English exonyms - AbsoluteAstronomy.com

Below is list of English language
English language
English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...

exonyms:

Albania

Shqipëria

Tiranë: Tirana
Tirana
Tirana is the capital and the largest city of Albania. Modern Tirana was founded as an Ottoman town in 1614 by Sulejman Bargjini, a local ruler from Mullet, although the area has been continuously inhabited since antiquity. Tirana became Albania's capital city in 1920 and has a population of over...

(not a true exonym, as Tirana is also the Albanian endonym for the city name WITH an indefinite article)

Austria

Österreich

Wien: Vienna
Vienna
Vienna is the capital and largest city of the Republic of Austria and one of the nine states of Austria. Vienna is Austria's primary city, with a population of about 1.723 million , and is by far the largest city in Austria, as well as its cultural, economic, and political centre...

Belgium

België / Belgique

Antwerpen/Anvers : Antwerp
Brugge/Bruges : Bruges
Bruges
Bruges is the capital and largest city of the province of West Flanders in the Flemish Region of Belgium. It is located in the northwest of the country....
Brussel/Bruxelles : Brussels
Brussels
Brussels , officially the Brussels Region or Brussels-Capital Region , is the capital of Belgium and the de facto capital of the European Union...
Gent/Gand : Ghent
Ghent
Ghent is a city and a municipality located in the Flemish region of Belgium. It is the capital and biggest city of the East Flanders province. The city started as a settlement at the confluence of the Rivers Scheldt and Lys and in the Middle Ages became one of the largest and richest cities of...
Ieper/Ypres : Ypres
Ypres
Ypres is a Belgian municipality located in the Flemish province of West Flanders. The municipality comprises the city of Ypres and the villages of Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke, and Zuidschote...

(matches French)
Kortrijk
Kortrijk
Kortrijk ; , ; ) is a Belgian city and municipality located in the Flemish province West Flanders...

/Courtrai : Courtrai (matches French), now rarely used.
Leuven
Leuven
Leuven is the capital of the province of Flemish Brabant in the Flemish Region, Belgium...

/Louvain : Louvain (matches French),
Mechelen
Mechelen
Mechelen Footnote: Mechelen became known in English as 'Mechlin' from which the adjective 'Mechlinian' is derived...

/Malines : Mechlin, now rarely used.
Oostende/Ostende : Ostend
Ostend
Ostend is a Belgian city and municipality located in the Flemish province of West Flanders. It comprises the boroughs of Mariakerke , Stene and Zandvoorde, and the city of Ostend proper – the largest on the Belgian coast....
Vilvoorde
Vilvoorde
Vilvoorde is a Belgian municipality in the Flemish province of Flemish Brabant. The municipality comprises the city of Vilvoorde proper with its two outlying quarters of Koningslo and Houtem and the small town of Peutie...

/Vilvorde : Filford, now rarely used.

Zhongguo/PRC

Beijing
Beijing
Beijing , also known as Peking , is the capital of the People's Republic of China and one of the most populous cities in the world, with a population of 19,612,368 as of 2010. The city is the country's political, cultural, and educational center, and home to the headquarters for most of China's...

: now historically Peking
Guangzhou
Guangzhou
Guangzhou , known historically as Canton or Kwangchow, is the capital and largest city of the Guangdong province in the People's Republic of China. Located in southern China on the Pearl River, about north-northwest of Hong Kong, Guangzhou is a key national transportation hub and trading port...

: now historically Canton
Nanjing
Nanjing
' is the capital of Jiangsu province in China and has a prominent place in Chinese history and culture, having been the capital of China on several occasions...

: now historically Nanking
Tianjin
Tianjin
' is a metropolis in northern China and one of the five national central cities of the People's Republic of China. It is governed as a direct-controlled municipality, one of four such designations, and is, thus, under direct administration of the central government...

: now historically Tientsin
Xiamen
Xiamen
Xiamen , also known as Amoy , is a major city on the southeast coast of the People's Republic of China. It is administered as a sub-provincial city of Fujian province with an area of and population of 3.53 million...

: now historically Amoy
Qingdao
Qingdao
' also known in the West by its postal map spelling Tsingtao, is a major city with a population of over 8.715 million in eastern Shandong province, Eastern China. Its built up area, made of 7 urban districts plus Jimo city, is home to about 4,346,000 inhabitants in 2010.It borders Yantai to the...

: now historically Tsingtao
Chongqing
Chongqing
Chongqing is a major city in Southwest China and one of the five national central cities of China. Administratively, it is one of the PRC's four direct-controlled municipalities , and the only such municipality in inland China.The municipality was created on 14 March 1997, succeeding the...

: now historically Chungking
Shantou
Shantou
Shantou , historically known as Swatow or Suátao, is a prefecture-level city on the eastern coast of Guangdong province, People's Republic of China, with a total population of 5,391,028 as of 2010 and an administrative area of...

: now historically Swatow
Fuzhou
Fuzhou
Fuzhou is the capital and one of the largest cities in Fujian Province, People's Republic of China. Along with the many counties of Ningde, those of Fuzhou are considered to constitute the Mindong linguistic and cultural area....

: now historically Foochow
Shenyang
Shenyang
Shenyang , or Mukden , is the capital and largest city of Liaoning Province in Northeast China. Currently holding sub-provincial administrative status, the city was once known as Shengjing or Fengtianfu...

: now historically Mukden (matches Manchu)
Lüshun : now historically Port Arthur
Chang Jiang : Yangtze River
Yangtze River
The Yangtze, Yangzi or Cháng Jiāng is the longest river in Asia, and the third-longest in the world. It flows for from the glaciers on the Tibetan Plateau in Qinghai eastward across southwest, central and eastern China before emptying into the East China Sea at Shanghai. It is also one of the...
Xianggang / Hoeng gong : Hong Kong
Hong Kong
Hong Kong is one of two Special Administrative Regions of the People's Republic of China , the other being Macau. A city-state situated on China's south coast and enclosed by the Pearl River Delta and South China Sea, it is renowned for its expansive skyline and deep natural harbour...
Aomen / Ou mun : Macau
Macau
Macau , also spelled Macao , is, along with Hong Kong, one of the two special administrative regions of the People's Republic of China...

(matches Portuguese), historically also Macao
Northwest China / Dongbei : Manchuria
Manchuria
Manchuria is a historical name given to a large geographic region in northeast Asia. Depending on the definition of its extent, Manchuria usually falls entirely within the People's Republic of China, or is sometimes divided between China and Russia. The region is commonly referred to as Northeast...
Sichuan
Sichuan
' , known formerly in the West by its postal map spellings of Szechwan or Szechuan is a province in Southwest China with its capital in Chengdu...

: now historically Szechwan

Zhōnghuá Mínguó/ROC

Taiwan
Taiwan
Taiwan , also known, especially in the past, as Formosa , is the largest island of the same-named island group of East Asia in the western Pacific Ocean and located off the southeastern coast of mainland China. The island forms over 99% of the current territory of the Republic of China following...

: now historically Formosa (matches historically Portuguese)
Penghu islands : Pescadores
Kinmen / Jinmen
Kinmen
Kinmen , also known as Quemoy , is a small archipelago of several islands administered by the Republic of China : Greater Kinmen, Lesser Kinmen, and some islets. Administratively, it is Kinmen County of Fujian Province, ROC. The county is claimed by the People's Republic of China as part of its...

: Quemoy

Cyprus

Κύπρος (Kýpros) / Kıbrıs

Ammochostos/Gazimağusa : Famagusta
Famagusta
Famagusta is a city on the east coast of Cyprus and is capital of the Famagusta District. It is located east of Nicosia, and possesses the deepest harbour of the island.-Name:...
Keryneia/Girne : Kyrenia
Kyrenia
Kyrenia is a town on the northern coast of Cyprus, noted for its historic harbour and castle. Internationally recognised as part of the Republic of Cyprus, Kyrenia has been under Turkish control since the Turkish invasion of Cyprus in 1974...
Lemesos/Limasol : Limassol
Limassol
Limassol is the second-largest city in Cyprus, with a population of 228,000 . It is the largest city in geographical size, and the biggest municipality on the island. The city is located on Akrotiri Bay, on the island's southern coast and it is the capital of Limassol District.Limassol is the...
Lefkosía/Lefkoşa : Nicosia
Nicosia
Nicosia from , known locally as Lefkosia , is the capital and largest city in Cyprus, as well as its main business center. Nicosia is the only divided capital in the world, with the southern and the northern portions divided by a Green Line...

Czech Republic

Česká republika (Česko)

Čechy : Bohemia
Bohemia
Bohemia is a historical region in central Europe, occupying the western two-thirds of the traditional Czech Lands. It is located in the contemporary Czech Republic with its capital in Prague...
Česko : Czechia
Karlovy Vary
Karlovy Vary
Karlovy Vary is a spa city situated in western Bohemia, Czech Republic, on the confluence of the rivers Ohře and Teplá, approximately west of Prague . It is named after King of Bohemia and Holy Roman Emperor Charles IV, who founded the city in 1370...

: Carlsbad
Morava : Moravia
Moravia
Moravia is a historical region in Central Europe in the east of the Czech Republic, and one of the former Czech lands, together with Bohemia and Silesia. It takes its name from the Morava River which rises in the northwest of the region...
Plzeň : Pilsen
Praha : Prague
Prague
Prague is the capital and largest city of the Czech Republic. Situated in the north-west of the country on the Vltava river, the city is home to about 1.3 million people, while its metropolitan area is estimated to have a population of over 2.3 million...
Slezsko : Silesia
Silesia
Silesia is a historical region of Central Europe located mostly in Poland, with smaller parts also in the Czech Republic, and Germany.Silesia is rich in mineral and natural resources, and includes several important industrial areas. Silesia's largest city and historical capital is Wrocław...
Sudety : Sudetenland
Sudetenland
Sudetenland is the German name used in English in the first half of the 20th century for the northern, southwest and western regions of Czechoslovakia inhabited mostly by ethnic Germans, specifically the border areas of Bohemia, Moravia, and those parts of Silesia being within Czechoslovakia.The...

Denmark

Danmark

Fyn : Funen
Funen
Funen , with a size of 2,984 km² , is the third-largest island of Denmark following Zealand and Vendsyssel-Thy, and the 163rd largest island of the world. Funen is located in the central part of the country and has a population of 454,358 inhabitants . The main city is Odense, connected to the...
Helsingør : Elsinore
København : Copenhagen
Copenhagen
Copenhagen is the capital and largest city of Denmark, with an urban population of 1,199,224 and a metropolitan population of 1,930,260 . With the completion of the transnational Øresund Bridge in 2000, Copenhagen has become the centre of the increasingly integrating Øresund Region...
Jylland : Jutland
Jutland
Jutland , historically also called Cimbria, is the name of the peninsula that juts out in Northern Europe toward the rest of Scandinavia, forming the mainland part of Denmark. It has the North Sea to its west, Kattegat and Skagerrak to its north, the Baltic Sea to its east, and the Danish–German...
Sjælland : Zealand
Skagen
Skagen
Skagen is a projection of land and a town, with a population of 8,515 , in Region Nordjylland on the northernmost tip of Vendsyssel-Thy, a part of the Jutland peninsula in northern Denmark...

: The Scaw
Slesvig
Slesvig
Slesvig is the Danish name for:* Schleswig, Schleswig-Holstein, a German city* The former Duchy of Schleswig * A former name for Hedeby, a Viking Age trading center, originally the largest town in the Nordic Countries...

: Schleswig (matches German)

Finland

Suomi

Occasionally Swedish-based Latin names are used for historical provinces

Historical provinces of Finland

The historical provinces of Finland are a legacy of the country's joint history with Sweden. The provinces ceased to be administrative entities in 1634 when they were superseded by the counties, a reform which remained in force in Finland until 1997. The provinces remain as a tradition, but have...

. Many provinces have different Finnish and Swedish names (Finnish / Swedish):

Häme / Tavastland: Tavastia
Karjala / Karelien: Karelia
Lappi / Lappland: Laponia or Lapponia
Pohjanmaa / Österbotten: Ostrobothnia
Savo / Savolax: Savonia
Varsinais-Suomi / Egentliga Finland: Finland Proper

Satakunta and Uusimaa (Finnish) and Åland (Swedish) are known with their own names in English.

France

Golfe de Gascogne : Bay of Biscay
Bay of Biscay
The Bay of Biscay is a gulf of the northeast Atlantic Ocean located south of the Celtic Sea. It lies along the western coast of France from Brest south to the Spanish border, and the northern coast of Spain west to Cape Ortegal, and is named in English after the province of Biscay, in the Spanish...
Bretagne : Brittany
Brittany
Brittany is a cultural and administrative region in the north-west of France. Previously a kingdom and then a duchy, Brittany was united to the Kingdom of France in 1532 as a province. Brittany has also been referred to as Less, Lesser or Little Britain...
Bourgogne : Burgundy
Corse : Corsica
Corsica
Corsica is an island in the Mediterranean Sea. It is located west of Italy, southeast of the French mainland, and north of the island of Sardinia....
Dunkerque : Dunkirk
Gascogne : Gascony
Gascony
Gascony is an area of southwest France that was part of the "Province of Guyenne and Gascony" prior to the French Revolution. The region is vaguely defined and the distinction between Guyenne and Gascony is unclear; sometimes they are considered to overlap, and sometimes Gascony is considered a...
Lyon
Lyon
Lyon , is a city in east-central France in the Rhône-Alpes region, situated between Paris and Marseille. Lyon is located at from Paris, from Marseille, from Geneva, from Turin, and from Barcelona. The residents of the city are called Lyonnais....

now historically Lyons
Marseille
Marseille
Marseille , known in antiquity as Massalia , is the second largest city in France, after Paris, with a population of 852,395 within its administrative limits on a land area of . The urban area of Marseille extends beyond the city limits with a population of over 1,420,000 on an area of...

now historically Marseilles
Normandie : Normandy
Normandy
Normandy is a geographical region corresponding to the former Duchy of Normandy. It is in France.The continental territory covers 30,627 km² and forms the preponderant part of Normandy and roughly 5% of the territory of France. It is divided for administrative purposes into two régions:...
Picardie : Picardy
Reims
Reims
Reims , a city in the Champagne-Ardenne region of France, lies east-northeast of Paris. Founded by the Gauls, it became a major city during the period of the Roman Empire....

: Rheims
Côte d'Azur : The French Riviera
French Riviera
The Côte d'Azur, pronounced , often known in English as the French Riviera , is the Mediterranean coastline of the southeast corner of France, also including the sovereign state of Monaco...
Savoie : Savoy
Savoy
Savoy is a region of France. It comprises roughly the territory of the Western Alps situated between Lake Geneva in the north and Monaco and the Mediterranean coast in the south....
Ouessant : Ushant
Ushant
Ushant is an island at the south-western end of the English Channel which marks the north-westernmost point of metropolitan France. It belongs to Brittany and is in the traditional region of Bro-Leon. Administratively, Ushant is a commune in the Finistère department...

Germany

Deutschland

Aachen
Aachen
Aachen has historically been a spa town in North Rhine-Westphalia, Germany. Aachen was a favoured residence of Charlemagne, and the place of coronation of the Kings of Germany. Geographically, Aachen is the westernmost town of Germany, located along its borders with Belgium and the Netherlands, ...

: now historically Aix-la-Chapelle
Bayern : Bavaria
Bavaria
Bavaria, formally the Free State of Bavaria is a state of Germany, located in the southeast of Germany. With an area of , it is the largest state by area, forming almost 20% of the total land area of Germany...
Braunschweig
Braunschweig
Braunschweig , is a city of 247,400 people, located in the federal-state of Lower Saxony, Germany. It is located north of the Harz mountains at the farthest navigable point of the Oker river, which connects to the North Sea via the rivers Aller and Weser....

now historically Brunswick
Frankfurt am Main
Frankfurt
Frankfurt am Main , commonly known simply as Frankfurt, is the largest city in the German state of Hesse and the fifth-largest city in Germany, with a 2010 population of 688,249. The urban area had an estimated population of 2,300,000 in 2010...

: now historically Frankfort
Kleve
Kleve
Kleve , is a town in the Lower Rhine region of northwestern Germany near the Dutch border and the River Rhine. From the 11th century onwards, Kleve was capital of a county and later a duchy...

: now historically Cleves
Köln : Cologne
Cologne
Cologne is Germany's fourth-largest city , and is the largest city both in the Germany Federal State of North Rhine-Westphalia and within the Rhine-Ruhr Metropolitan Area, one of the major European metropolitan areas with more than ten million inhabitants.Cologne is located on both sides of the...
Hameln : Hamelin
Hamelin
Hamelin is a town on the river Weser in Lower Saxony, Germany. It is the capital of the district of Hamelin-Pyrmont and has a population of 58,696 ....
Hannover : Hanover
Hanover
Hanover or Hannover, on the river Leine, is the capital of the federal state of Lower Saxony , Germany and was once by personal union the family seat of the Hanoverian Kings of Great Britain, under their title as the dukes of Brunswick-Lüneburg...
Helgoland : Heligoland
Heligoland
Heligoland is a small German archipelago in the North Sea.Formerly Danish and British possessions, the islands are located in the Heligoland Bight in the south-eastern corner of the North Sea...
Hessen : Hesse
Hesse
Hesse or Hessia is both a cultural region of Germany and the name of an individual German state.* The cultural region of Hesse includes both the State of Hesse and the area known as Rhenish Hesse in the neighbouring Rhineland-Palatinate state...
Koblenz
Koblenz
Koblenz is a German city situated on both banks of the Rhine at its confluence with the Moselle, where the Deutsches Eck and its monument are situated.As Koblenz was one of the military posts established by Drusus about 8 BC, the...

now historically Coblence
Konstanz
Konstanz
Konstanz is a university city with approximately 80,000 inhabitants located at the western end of Lake Constance in the south-west corner of Germany, bordering Switzerland. The city houses the University of Konstanz.-Location:...

Constance
Niedersachsen : Lower Saxony
Lower Saxony
Lower Saxony is a German state situated in north-western Germany and is second in area and fourth in population among the sixteen states of Germany...
Lüneburg
Lüneburg
Lüneburg is a town in the German state of Lower Saxony. It is located about southeast of fellow Hanseatic city Hamburg. It is part of the Hamburg Metropolitan Region, and one of Hamburg's inner suburbs...

Lunenburg
München : Munich
Munich
Munich The city's motto is "" . Before 2006, it was "Weltstadt mit Herz" . Its native name, , is derived from the Old High German Munichen, meaning "by the monks' place". The city's name derives from the monks of the Benedictine order who founded the city; hence the monk depicted on the city's coat...
Nordrhein-Westfalen : North Rhine-Westphalia
North Rhine-Westphalia
North Rhine-Westphalia is the most populous state of Germany, with four of the country's ten largest cities. The state was formed in 1946 as a merger of the northern Rhineland and Westphalia, both formerly part of Prussia. Its capital is Düsseldorf. The state is currently run by a coalition of the...
Nürnberg : Nuremberg
Nuremberg
Nuremberg[p] is a city in the German state of Bavaria, in the administrative region of Middle Franconia. Situated on the Pegnitz river and the Rhine–Main–Danube Canal, it is located about north of Munich and is Franconia's largest city. The population is 505,664...
Pommern : Pomerania
Pomerania
Pomerania is a historical region on the south shore of the Baltic Sea. Divided between Germany and Poland, it stretches roughly from the Recknitz River near Stralsund in the West, via the Oder River delta near Szczecin, to the mouth of the Vistula River near Gdańsk in the East...
Regensburg
Regensburg
Regensburg is a city in Bavaria, Germany, located at the confluence of the Danube and Regen rivers, at the northernmost bend in the Danube. To the east lies the Bavarian Forest. Regensburg is the capital of the Bavarian administrative region Upper Palatinate...

: now historically Ratisbon
Rheinland Pfalz : Rhineland-Palatinate
Rhineland-Palatinate
Rhineland-Palatinate is one of the 16 states of the Federal Republic of Germany. It has an area of and about four million inhabitants. The capital is Mainz. English speakers also commonly refer to the state by its German name, Rheinland-Pfalz ....
Sachsen : Saxony
Saxony
The Free State of Saxony is a landlocked state of Germany, contingent with Brandenburg, Saxony Anhalt, Thuringia, Bavaria, the Czech Republic and Poland. It is the tenth-largest German state in area, with of Germany's sixteen states....
Thüringen : Thuringia
Thuringia
The Free State of Thuringia is a state of Germany, located in the central part of the country.It has an area of and 2.29 million inhabitants, making it the sixth smallest by area and the fifth smallest by population of Germany's sixteen states....
Westfalen : Westphalia
Westphalia
Westphalia is a region in Germany, centred on the cities of Arnsberg, Bielefeld, Dortmund, Minden and Münster.Westphalia is roughly the region between the rivers Rhine and Weser, located north and south of the Ruhr River. No exact definition of borders can be given, because the name "Westphalia"...

Greece

Ελλάδα (Elláda) or Ἑλλάς (Ellás)

Athina (Αθήνα) : Athens
Athens
Athens , is the capital and largest city of Greece. Athens dominates the Attica region and is one of the world's oldest cities, as its recorded history spans around 3,400 years. Classical Athens was a powerful city-state...
Kríti (Κρήτη) : Crete
Crete
Crete is the largest and most populous of the Greek islands, the fifth largest island in the Mediterranean Sea, and one of the thirteen administrative regions of Greece. It forms a significant part of the economy and cultural heritage of Greece while retaining its own local cultural traits...
Kerkyra (Κέρκυρα) : Corfu
Corfu
Corfu is a Greek island in the Ionian Sea. It is the second largest of the Ionian Islands, and, including its small satellite islands, forms the edge of the northwestern frontier of Greece. The island is part of the Corfu regional unit, and is administered as a single municipality. The...
Korinthos (Κόρινθος) : Corinth
Corinth
Corinth is a city and former municipality in Corinthia, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Corinth, of which it is the seat and a municipal unit...
Patrai (Πάτρα) : Patras
Patras
Patras , ) is Greece's third largest urban area and the regional capital of West Greece, located in northern Peloponnese, 215 kilometers west of Athens...

Peiraeas (Πειραιάς) : Piraeus
Piraeus
Piraeus is a city in the region of Attica, Greece. Piraeus is located within the Athens Urban Area, 12 km southwest from its city center , and lies along the east coast of the Saronic Gulf....

Rodos (Ροδος) : Rhodes
Rhodes
Rhodes is an island in Greece, located in the eastern Aegean Sea. It is the largest of the Dodecanese islands in terms of both land area and population, with a population of 117,007, and also the island group's historical capital. Administratively the island forms a separate municipality within...

Thessaloniki
Thessaloniki
Thessaloniki , historically also known as Thessalonica, Salonika or Salonica, is the second-largest city in Greece and the capital of the region of Central Macedonia as well as the capital of the Decentralized Administration of Macedonia and Thrace...

(Θεσσαλονίκη) : Thessalonica or, historically, Salonica

Zakynthos
Zakynthos
Zakynthos , also Zante, the other form often used in English and in Italian , is a Greek island in the Ionian Sea. It is the third largest of the Ionian Islands. It is also a separate regional unit of the Ionian Islands region, and the only municipality of the regional unit. It covers an area of ...

(Ζάκυνθος) : Zakynthos or Zante

India
Bhārat

Mumbai
Mumbai
Mumbai , formerly known as Bombay in English, is the capital of the Indian state of Maharashtra. It is the most populous city in India, and the fourth most populous city in the world, with a total metropolitan area population of approximately 20.5 million...

Bombay

Kolkata
Kolkata
Kolkata , formerly known as Calcutta, is the capital of the Indian state of West Bengal. Located on the east bank of the Hooghly River, it was the commercial capital of East India...

Calcutta

Bengaluru Bangalore

Kanpur Cawnpore

Chennai
Chennai
Chennai , formerly known as Madras or Madarasapatinam , is the capital city of the Indian state of Tamil Nadu, located on the Coromandel Coast off the Bay of Bengal. Chennai is the fourth most populous metropolitan area and the sixth most populous city in India...

Madras

Shimla
Shimla
Shimla , formerly known as Simla, is the capital city of Himachal Pradesh. In 1864, Shimla was declared the summer capital of the British Raj in India. A popular tourist destination, Shimla is often referred to as the "Queen of Hills," a term coined by the British...

Simla

Lakshadweep
Lakshadweep
Lakshadweep , formerly known as the Laccadive, Minicoy, and Amindivi Islands, is a group of islands in the Laccadive Sea, 200 to 440 km off the coast of the South West Indian state of Kerala...

Laccadive Islands

Jaipur
Jaipur
Jaipur , also popularly known as the Pink City, is the capital and largest city of the Indian state of Rajasthan. Founded on 18 November 1727 by Maharaja Sawai Jai Singh II, the ruler of Amber, the city today has a population of more than 3.1 million....

Jaypore

Ireland
Éire

The vast majority of placenames in Ireland are anglicisation

Anglicisation

Anglicisation, or anglicization , is the process of converting verbal or written elements of any other language into a form that is more comprehensible to an English speaker, or, more generally, of altering something such that it becomes English in form or character.The term most often refers to...

s, or phonetic

Phonetics

Phonetics is a branch of linguistics that comprises the study of the sounds of human speech, or—in the case of sign languages—the equivalent aspects of sign. It is concerned with the physical properties of speech sounds or signs : their physiological production, acoustic properties, auditory...

renderings, of Irish language

Irish language

Irish , also known as Irish Gaelic, is a Goidelic language of the Indo-European language family, originating in Ireland and historically spoken by the Irish people. Irish is now spoken as a first language by a minority of Irish people, as well as being a second language of a larger proportion of...

names. However, some names come directly from the English language. When the Irish Free State

Irish Free State

The Irish Free State was the state established as a Dominion on 6 December 1922 under the Anglo-Irish Treaty, signed by the British government and Irish representatives exactly twelve months beforehand...

gained independence from the United Kingdom

United Kingdom of Great Britain and Ireland

The United Kingdom of Great Britain and Ireland was the formal name of the United Kingdom during the period when what is now the Republic of Ireland formed a part of it....

, some placenames were reverted to their Irish or anglicised forms. This includes:

Bagenalstown, which became Muine Bheag
Charleville, which became Ráth Luirc
Charleville, County Cork
Charleville or Ráth Luirc is a town in north County Cork, Ireland, situated in Ireland's Golden Vale, near the border with County Limerick. It is located on the "Glen" tributary river, which flows into the Maigue River in Co. Limerick...
Kingstown, which became Dún Laoghaire
Dún Laoghaire
Dún Laoghaire or Dún Laoire , sometimes anglicised as "Dunleary" , is a suburban seaside town in County Dublin, Ireland, about twelve kilometres south of Dublin city centre. It is the county town of Dun Laoghaire-Rathdown County and a major port of entry from Great Britain...
King's County, which became County Offaly
County Offaly
County Offaly is a county in Ireland. It is part of the Midlands Region and is also located in the province of Leinster. It is named after the ancient Kingdom of Uí Failghe and was formerly known as King's County until the establishment of the Irish Free State in 1922. Offaly County Council is...
- Philipstown, which became Daingean
  Daingean
  Daingean , formerly Philipstown, is a small town in east County Offaly, Ireland. It is situated midway between the towns of Tullamore and Edenderry on the R402 regional road. The town or townland of Daingean has a population of 777 while the District Electoral Division has a total population of...
Queenstown, which became Cobh
Cobh
Cobh is a seaport town on the south coast of County Cork, Ireland. Cobh is on the south side of Great Island in Cork Harbour. Facing the town are Spike Island and Haulbowline Island...
Queen's County, which became County Laois
County Laois
County Laois is a county in Ireland. It is part of the Midlands Region and is also located in the province of Leinster. It was formerly known as Queen's County until the establishment of the Irish Free State in 1922. The county's name was formerly spelt as Laoighis and Leix. Laois County Council...
- Maryborough, which became Port Laoise
  Port Laoise
  Portlaoise or Port Laoise , historically spelled Port Laoighise or Portlaoighise, is the county town of County Laois in the midlands of Ireland. The population was 14,613.-History:...

Italy

Italia

Valle d'Aosta : Aosta Valley

Appennini : Apennine Mountains
Apennine mountains
The Apennines or Apennine Mountains or Greek oros but just as often used alone as a noun. The ancient Greeks and Romans typically but not always used "mountain" in the singular to mean one or a range; thus, "the Apennine mountain" refers to the entire chain and is translated "the Apennine...

Puglia : Apulia
Apulia
Apulia is a region in Southern Italy bordering the Adriatic Sea in the east, the Ionian Sea to the southeast, and the Strait of Òtranto and Gulf of Taranto in the south. Its most southern portion, known as Salento peninsula, forms a high heel on the "boot" of Italy. The region comprises , and...

Campidoglio : Capitoline Hill
Capitoline Hill
The Capitoline Hill , between the Forum and the Campus Martius, is one of the seven hills of Rome. It was the citadel of the earliest Romans. By the 16th century, Capitolinus had become Capitolino in Italian, with the alternative Campidoglio stemming from Capitolium. The English word capitol...

Dolomiti : Dolomites
Dolomites
The Dolomites are a mountain range located in north-eastern Italy. It is a part of Southern Limestone Alps and extends from the River Adige in the west to the Piave Valley in the east. The northern and southern borders are defined by the Puster Valley and the Sugana Valley...

Ercolano
Ercolano
Ercolano is a town and comune in the province of Naples, Campania . It lies at the western foot of Mount Vesuvius, on the Bay of Naples, just southeast of the city of Naples. The medieval town of Resina was built on the volcanic material left by the eruption of Vesuvius that destroyed the ancient...

(present day): Herculaneum
Herculaneum
Herculaneum was an ancient Roman town destroyed by volcanic pyroclastic flows in AD 79, located in the territory of the current commune of Ercolano, in the Italian region of Campania in the shadow of Mt...

(ancient city)

Firenze : Florence
Florence
Florence is the capital city of the Italian region of Tuscany and of the province of Florence. It is the most populous city in Tuscany, with approximately 370,000 inhabitants, expanding to over 1.5 million in the metropolitan area....

Genova : Genoa
Genoa
Genoa |Ligurian]] Zena ; Latin and, archaically, English Genua) is a city and an important seaport in northern Italy, the capital of the Province of Genoa and of the region of Liguria....

Gianicolo : Janiculum
Janiculum
The Janiculum is a hill in western Rome, Italy. Although the second-tallest hill in the contemporary city of Rome, the Janiculum does not figure among the proverbial Seven Hills of Rome, being west of the Tiber and outside the boundaries of the ancient city.-Sights:The Janiculum is one of the...

Lazio Latium (old-fashioned)

Livorno
Livorno
Livorno , traditionally Leghorn , is a port city on the Tyrrhenian Sea on the western edge of Tuscany, Italy. It is the capital of the Province of Livorno, having a population of approximately 160,000 residents in 2009.- History :...

Leghorn (old-fashioned)

Lombardia : Lombardy
Lombardy
Lombardy is one of the 20 regions of Italy. The capital is Milan. One-sixth of Italy's population lives in Lombardy and about one fifth of Italy's GDP is produced in this region, making it the most populous and richest region in the country and one of the richest in the whole of Europe...

Mantova : Mantua
Mantua
Mantua is a city and comune in Lombardy, Italy and capital of the province of the same name. Mantua's historic power and influence under the Gonzaga family, made it one of the main artistic, cultural and notably musical hubs of Northern Italy and the country as a whole...

Marche
Marche
The population density in the region is below the national average. In 2008, it was 161.5 inhabitants per km2, compared to the national figure of 198.8. It is highest in the province of Ancona , and lowest in the province of Macerata...

: The Marches (old-fashioned)

Milano : Milan
Milan
Milan is the second-largest city in Italy and the capital city of the region of Lombardy and of the province of Milan. The city proper has a population of about 1.3 million, while its urban area, roughly coinciding with its administrative province and the bordering Province of Monza and Brianza ,...

Monferrato : Montferrat
Montferrat
Montferrat is part of the region of Piedmont in Northern Italy. It comprises roughly the modern provinces of Alessandria and Asti. Montferrat is one of the most important wine districts of Italy...

Napoli : Naples
Naples
Naples is a city in Southern Italy, situated on the country's west coast by the Gulf of Naples. Lying between two notable volcanic regions, Mount Vesuvius and the Phlegraean Fields, it is the capital of the region of Campania and of the province of Naples...

Padova : Padua
Padua
Padua is a city and comune in the Veneto, northern Italy. It is the capital of the province of Padua and the economic and communications hub of the area. Padua's population is 212,500 . The city is sometimes included, with Venice and Treviso, in the Padua-Treviso-Venice Metropolitan Area, having...

Piemonte : Piedmont
Piedmont
Piedmont is one of the 20 regions of Italy. It has an area of 25,402 square kilometres and a population of about 4.4 million. The capital of Piedmont is Turin. The main local language is Piedmontese. Occitan is also spoken by a minority in the Occitan Valleys situated in the Provinces of...

Pompei : Pompeii
Pompeii
The city of Pompeii is a partially buried Roman town-city near modern Naples in the Italian region of Campania, in the territory of the comune of Pompei. Along with Herculaneum, Pompeii was destroyed and completely buried during a long catastrophic eruption of the volcano Mount Vesuvius spanning...

Roma : Rome
Rome
Rome is the capital of Italy and the country's largest and most populated city and comune, with over 2.7 million residents in . The city is located in the central-western portion of the Italian Peninsula, on the Tiber River within the Lazio region of Italy.Rome's history spans two and a half...

Rubicone : Rubicon
Rubicon
The Rubicon is a shallow river in northeastern Italy, about 80 kilometres long, running from the Apennine Mountains to the Adriatic Sea through the southern Emilia-Romagna region, between the towns of Rimini and Cesena. The Latin word rubico comes from the adjective "rubeus", meaning "red"...

Sardegna : Sardinia
Sardinia
Sardinia is the second-largest island in the Mediterranean Sea . It is an autonomous region of Italy, and the nearest land masses are the French island of Corsica, the Italian Peninsula, Sicily, Tunisia and the Spanish Balearic Islands.The name Sardinia is from the pre-Roman noun *sard[],...

Sicilia : Sicily
Sicily
Sicily is a region of Italy, and is the largest island in the Mediterranean Sea. Along with the surrounding minor islands, it constitutes an autonomous region of Italy, the Regione Autonoma Siciliana Sicily has a rich and unique culture, especially with regard to the arts, music, literature,...

Siena
Siena
Siena is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008...

Sienna (old-fashioned)

Siracusa : Syracuse

Tevere : Tiber
Tiber
The Tiber is the third-longest river in Italy, rising in the Apennine Mountains in Emilia-Romagna and flowing through Umbria and Lazio to the Tyrrhenian Sea. It drains a basin estimated at...

Torino : Turin
Turin
Turin is a city and major business and cultural centre in northern Italy, capital of the Piedmont region, located mainly on the left bank of the Po River and surrounded by the Alpine arch. The population of the city proper is 909,193 while the population of the urban area is estimated by Eurostat...

Toscana : Tuscany
Tuscany
Tuscany is a region in Italy. It has an area of about 23,000 square kilometres and a population of about 3.75 million inhabitants. The regional capital is Florence ....

Trento
Trento
Trento is an Italian city located in the Adige River valley in Trentino-Alto Adige/Südtirol. It is the capital of Trentino...

: Trent (old-fashioned)

Tirolo : Tirol

Venezia : Venice
Venice
Venice is a city in northern Italy which is renowned for the beauty of its setting, its architecture and its artworks. It is the capital of the Veneto region...

Netherlands
Nederland

Brielle
Brielle
Brielle , also called Den Briel is a town and municipality in the western Netherlands, in the province of South Holland, on the north side of the island of Voorne-Putten, at the mouth of the New Maas. The municipality covers an area of 31.12 km² of which 3.63 km² is water...

(also: Den Briel): Brill

Den Haag (also: s-Gravenhage) : The Hague
The Hague
The Hague is the capital city of the province of South Holland in the Netherlands. With a population of 500,000 inhabitants , it is the third largest city of the Netherlands, after Amsterdam and Rotterdam...
Dordrecht
Dordrecht
Dordrecht , colloquially Dordt, historically in English named Dort, is a city and municipality in the western Netherlands, located in the province of South Holland. It is the fourth largest city of the province, having a population of 118,601 in 2009...

: Dort
Leiden : Leyden (old-fashioned)
Vlissingen : Flushing
Flushing, Netherlands
Vlissingen is a municipality and a city in the southwestern Netherlands on the former island of Walcheren. With its strategic location between the Scheldt river and the North Sea, Vlissingen has been an important harbour for centuries. It was granted city rights in 1315. In the 17th century...
Hoek van Holland : Hook of Holland
Rijswijk
Rijswijk
Rijswijk is a town and municipality in the western Netherlands, in the province of South Holland. It is a suburb of The Hague and covers an area of 14.48 km² ....

: Ryswick

Poland

Polska

Warszawa : Warsaw
Warsaw
Warsaw is the capital and largest city of Poland. It is located on the Vistula River, roughly from the Baltic Sea and from the Carpathian Mountains. Its population in 2010 was estimated at 1,716,855 residents with a greater metropolitan area of 2,631,902 residents, making Warsaw the 10th most...
Kraków
Kraków
Kraków also Krakow, or Cracow , is the second largest and one of the oldest cities in Poland. Situated on the Vistula River in the Lesser Poland region, the city dates back to the 7th century. Kraków has traditionally been one of the leading centres of Polish academic, cultural, and artistic life...

: Cracow
Pomorze : Pomerania
Pomerania
Pomerania is a historical region on the south shore of the Baltic Sea. Divided between Germany and Poland, it stretches roughly from the Recknitz River near Stralsund in the West, via the Oder River delta near Szczecin, to the mouth of the Vistula River near Gdańsk in the East...
Śląsk : Silesia
Silesia
Silesia is a historical region of Central Europe located mostly in Poland, with smaller parts also in the Czech Republic, and Germany.Silesia is rich in mineral and natural resources, and includes several important industrial areas. Silesia's largest city and historical capital is Wrocław...

Portugal

Açores : Azores
Azores
The Archipelago of the Azores is composed of nine volcanic islands situated in the middle of the North Atlantic Ocean, and is located about west from Lisbon and about east from the east coast of North America. The islands, and their economic exclusion zone, form the Autonomous Region of the...
Bragança
Bragança (Portugal)
Bragança is a city and municipality in north-eastern Portugal, capital of district of Bragança, in Alto Trás-os-Montes subregion of Portugal. In 2001, the population of the municipality was 34,774, in an area of 1173.57 km².-History:...

: Braganza
Lisboa : Lisbon
Lisbon
Lisbon is the capital city and largest city of Portugal with a population of 545,245 within its administrative limits on a land area of . The urban area of Lisbon extends beyond the administrative city limits with a population of 3 million on an area of , making it the 9th most populous urban...
Porto
Porto
Porto , also known as Oporto in English, is the second largest city in Portugal and one of the major urban areas in the Iberian Peninsula. Its administrative limits include a population of 237,559 inhabitants distributed within 15 civil parishes...

: Oporto

Russia

Россия (Rossiya)

Moskva (Москва) : Moscow
Moscow
Moscow is the capital, the most populous city, and the most populous federal subject of Russia. The city is a major political, economic, cultural, scientific, religious, financial, educational, and transportation centre of Russia and the continent...
Sankt-Peterburg (Санкт-Петербург) : Saint Petersburg
Saint Petersburg
Saint Petersburg is a city and a federal subject of Russia located on the Neva River at the head of the Gulf of Finland on the Baltic Sea...
Arkhangel'sk
Arkhangelsk
Arkhangelsk , formerly known as Archangel in English, is a city and the administrative center of Arkhangelsk Oblast, Russia. It lies on both banks of the Northern Dvina River near its exit into the White Sea in the north of European Russia. The city spreads for over along the banks of the river...

(Архангельск) : now historically Archangel
Rostov-na-Donu (Ростов-на-Дону) : Rostov-on-Don
Rostov-on-Don
-History:The mouth of the Don River has been of great commercial and cultural importance since the ancient times. It was the site of the Greek colony Tanais, of the Genoese fort Tana, and of the Turkish fortress Azak...
Komsomol'sk-na-Amure (Комсомольск-на-Амуре) : Komsomolsk-on-Amur
Komsomolsk-on-Amur
Komsomolsk-on-Amur is a city in Khabarovsk Krai, Russia, situated on the left bank of Amur River. It is located on the BAM railway line, northeast of Khabarovsk. Population: -Geography and climate:...
Oryol
Oryol
Oryol or Orel is a city and the administrative center of Oryol Oblast, Russia, located on the Oka River, approximately south-southwest of Moscow...

(Орёл) : now historically Orel

South Africa

Suid-Afrika

Many South African towns have multiple names due to the diversity of languages.

Alexanderbaai : Alexander Bay
Alexander Bay, Northern Cape
Alexander Bay is a town in the extreme north-west of South Africa, also known as the region of Little Namaqualand. It is located on the southern bank of the Orange River mouth. It was named for Sir James Alexander, who was the first person to map the area whilst on a Royal Geographical Society...
Grahamstad : Grahamstown
Grahamstown
Grahamstown is a city in the Eastern Cape Province of the Republic of South Africa and is the seat of the Makana municipality. The population of greater Grahamstown, as of 2003, was 124,758. The population of the surrounding areas, including the actual city was 41,799 of which 77.4% were black,...
Kaapstad : Cape Town
Cape Town
Cape Town is the second-most populous city in South Africa, and the provincial capital and primate city of the Western Cape. As the seat of the National Parliament, it is also the legislative capital of the country. It forms part of the City of Cape Town metropolitan municipality...
Mooirivier : Mooi River
Mooi River (river)
The Mooi River is a river in KwaZulu-Natal Province, South Africa. It rises in the Mkomazi Nature Reserve in the Drakensberg Mountains, and empties into the Tugela River near Muden. The town of Mooi River lies on the river.-Name:...

(town and river)
Plettenbergbaai : Plettenberg Bay
Plettenberg Bay
Plettenberg Bay, nicknamed Plet or Plett, is the primary town of the Bitou Local Municipality in the Western Cape Province of South Africa. As of the census of 2001, there were 29149 population...
Simonstad : Simon's Town
Simon's Town
Simon's Town , sometimes spelled Simonstown; is a town in South Africa, near Cape Town which is home to the South African Navy. It is located on the shores of False Bay, on the eastern side of the Cape Peninsula. For more than two centuries it has been an important naval base and harbour...

Spain

España

Andalucía : Andalusia
Andalusia
Andalusia is the most populous and the second largest in area of the autonomous communities of Spain. The Andalusian autonomous community is officially recognised as a nationality of Spain. The territory is divided into eight provinces: Huelva, Seville, Cádiz, Córdoba, Málaga, Jaén, Granada and...
Aragón : Aragon
Aragon
Aragon is a modern autonomous community in Spain, coextensive with the medieval Kingdom of Aragon. Located in northeastern Spain, the Aragonese autonomous community comprises three provinces : Huesca, Zaragoza, and Teruel. Its capital is Zaragoza...
País Vasco : Basque Country
Basque Country (autonomous community)
The Basque Country is an autonomous community of northern Spain. It includes the Basque provinces of Álava, Biscay and Gipuzkoa, also called Historical Territories....
Castilla : Castile
Kingdom of Castile
Kingdom of Castile was one of the medieval kingdoms of the Iberian Peninsula. It emerged as a political autonomous entity in the 9th century. It was called County of Castile and was held in vassalage from the Kingdom of León. Its name comes from the host of castles constructed in the region...
Catalunya / Cataluña : Catalonia
Catalonia
Catalonia is an autonomous community in northeastern Spain, with the official status of a "nationality" of Spain. Catalonia comprises four provinces: Barcelona, Girona, Lleida, and Tarragona. Its capital and largest city is Barcelona. Catalonia covers an area of 32,114 km² and has an...
Córdoba
Córdoba, Spain
-History:The first trace of human presence in the area are remains of a Neanderthal Man, dating to c. 32,000 BC. In the 8th century BC, during the ancient Tartessos period, a pre-urban settlement existed. The population gradually learned copper and silver metallurgy...

: Cordova
A Coruña
A Coruña
A Coruña or La Coruña is a city and municipality of Galicia, Spain. It is the second-largest city in the autonomous community and seventeenth overall in the country...

/La Coruña : Corunna
Gran Canaria
Gran Canaria
Gran Canaria is the second most populous island of the Canary Islands, with a population of 838,397 which constitutes approximately 40% of the population of the archipelago...

Grand Canary (obsolete)
Mallorca : Majorca
Menorca : Minorca
Minorca
Min Orca or Menorca is one of the Balearic Islands located in the Mediterranean Sea belonging to Spain. It takes its name from being smaller than the nearby island of Majorca....
Navarra : Navarre
Navarre
Navarre , officially the Chartered Community of Navarre is an autonomous community in northern Spain, bordering the Basque Country, La Rioja, and Aragon in Spain and Aquitaine in France...
Sevilla : Seville
Seville
Seville is the artistic, historic, cultural, and financial capital of southern Spain. It is the capital of the autonomous community of Andalusia and of the province of Seville. It is situated on the plain of the River Guadalquivir, with an average elevation of above sea level...
Tenerife
Tenerife
Tenerife is the largest and most populous island of the seven Canary Islands, it is also the most populated island of Spain, with a land area of 2,034.38 km² and 906,854 inhabitants, 43% of the total population of the Canary Islands. About five million tourists visit Tenerife each year, the...

Teneriffe (obsolete)
Vizcaya : Biscay
Biscay
Biscay is a province of Spain and a historical territory of the Basque Country, heir of the ancient Lord of Biscay. Its capital city is Bilbao...
Zaragoza
Zaragoza
Zaragoza , also called Saragossa in English, is the capital city of the Zaragoza Province and of the autonomous community of Aragon, Spain...

: Saragossa

Switzerland

Schweiz / Suisse / Svizzera

Basel
Basel
Basel or Basle In the national languages of Switzerland the city is also known as Bâle , Basilea and Basilea is Switzerland's third most populous city with about 166,000 inhabitants. Located where the Swiss, French and German borders meet, Basel also has suburbs in France and Germany...

: Basle (regarded by some as historic, Basel is used at least as frequently).
Bern : Berne (matches French)
Genève : Geneva
Geneva
Geneva In the national languages of Switzerland the city is known as Genf , Ginevra and Genevra is the second-most-populous city in Switzerland and is the most populous city of Romandie, the French-speaking part of Switzerland...
Luzern : Lucerne
Lucerne
Lucerne is a city in north-central Switzerland, in the German-speaking portion of that country. Lucerne is the capital of the Canton of Lucerne and the capital of the district of the same name. With a population of about 76,200 people, Lucerne is the most populous city in Central Switzerland, and...
Zürich
Zürich
Zurich is the largest city in Switzerland and the capital of the canton of Zurich. It is located in central Switzerland at the northwestern tip of Lake Zurich...

: Zurich

Turkey

Türkiye

Istanbul
Istanbul
Istanbul , historically known as Byzantium and Constantinople , is the largest city of Turkey. Istanbul metropolitan province had 13.26 million people living in it as of December, 2010, which is 18% of Turkey's population and the 3rd largest metropolitan area in Europe after London and...

: Constantinople (old-fashioned)
Gelibolu : Gallipoli
Gallipoli
The Gallipoli peninsula is located in Turkish Thrace , the European part of Turkey, with the Aegean Sea to the west and the Dardanelles straits to the east. Gallipoli derives its name from the Greek "Καλλίπολις" , meaning "Beautiful City"...
Gökçeada : Imbros
Imbros
Imbros or Imroz, officially referred to as Gökçeada since July 29, 1970 , is an island in the Aegean Sea and the largest island of Turkey, part of Çanakkale Province. It is located at the entrance of Saros Bay and is also the westernmost point of Turkey...
İzmir
Izmir
Izmir is a large metropolis in the western extremity of Anatolia. The metropolitan area in the entire Izmir Province had a population of 3.35 million as of 2010, making the city third most populous in Turkey...

: Smyrna
Üsküdar
Üsküdar
Üsküdar is a large and densely populated municipality of Istanbul, Turkey, on the Anatolian shore of the Bosphorus. It is bordered on the north by Beykoz, on the east by Ümraniye, on the southeast by Ataşehir, on the south by Kadıköy, and on the west by the Bosphorus, with the areas of Beşiktaş,...

: Scutari

Ukraine

Україна (Ukrayina)

Many Ukrainian names in English historically match the Russian spelling/pronunciation. For example:

Kyiv : Kiev
Kiev
Kiev or Kyiv is the capital and the largest city of Ukraine, located in the north central part of the country on the Dnieper River. The population as of the 2001 census was 2,611,300. However, higher numbers have been cited in the press....

Kharkiv
Kharkiv
Kharkiv or Kharkov is the second-largest city in Ukraine.The city was founded in 1654 and was a major centre of Ukrainian culture in the Russian Empire. Kharkiv became the first city in Ukraine where the Ukrainian Soviet Socialist Republic was proclaimed in December 1917 and Soviet government was...

: Kharkov

Horlivka
Horlivka
Horlivka is a city in the Donetsk Oblast of eastern Ukraine. As of 2001, the city's population was 292,000. It is a coal mining and chemical industry centre...

: Gorlovka

Kryvyi Rih
Kryvyi Rih
Kryvyi Rih or Krivoy Rog is a city in central Ukraine. It is situated in Dnipropetrovsk Oblast, to the southwest of the oblast's administrative center, Dnipropetrovsk, at the confluence of the Inhulets and Saksahan rivers...

: Krivoy Rog

etc.

Chornobyl (Чорнобиль) : Chernobyl
Chernobyl
Chernobyl or Chornobyl is an abandoned city in northern Ukraine, in Kiev Oblast, near the border with Belarus. The city had been the administrative centre of the Chernobyl Raion since 1932....

Wales
Cymru