List of pangrams
Encyclopedia
This is a list of pangram
Pangram
A pangram , or holoalphabetic sentence, is a sentence using every letter of the alphabet at least once. Pangrams have been used to display typefaces, test equipment, and develop skills in handwriting, calligraphy, and keyboarding...

s
which are sentences using every letter of the alphabet
Alphabet
An alphabet is a standard set of letters—basic written symbols or graphemes—each of which represents a phoneme in a spoken language, either as it exists now or as it was in the past. There are other systems, such as logographies, in which each character represents a word, morpheme, or semantic...

 at least once.

Without abbreviations, acronyms, contractions, initialisms, proper nouns or Roman numerals

  • Cwm fjordbank glyphs vext quiz. (Carved symbols in a mountain hollow on the bank of an inlet irritated an eccentric person.)
  • Squdgy fez, blank jimp crwth vox! (A short brimless felt hat barely blocks out the sound of a Celtic violin. – created by Claude Shannon)
  • Jink cwm, zag veldt, fob qursh pyx. (Cross valley and plain to steal coins from Saudi mint. – created by Stephen Wagner)
  • Junky qoph-flags vext crwd zimb. (An Abyssinian fly playing a Celtic violin was annoyed by trashy flags on which were the Hebrew letter qoph.)
  • Cwm fjord veg balks nth pyx quiz. (Relaxing in basins at the end of inlets terminates the endless tests from the box.)

With abbreviations, acronyms, initialisms or proper nouns that are dictionary words

  • NBC
    NBC
    The National Broadcasting Company is an American commercial broadcasting television network and former radio network headquartered in the GE Building in New York City's Rockefeller Center with additional major offices near Los Angeles and in Chicago...

     glad. Quiz - Why? Fox
    Fox
    Fox is a common name for many species of omnivorous mammals belonging to the Canidae family. Foxes are small to medium-sized canids , characterized by possessing a long narrow snout, and a bushy tail .Members of about 37 species are referred to as foxes, of which only 12 species actually belong to...

     PM
    PM
    PM often means "after noon" in the 12-hour clock .PM or Pm may also refer to:-Sciences:*Particulate matter, particulates — fine dust and soot — suspended in the air...

     TV jerks.
  • Jumbling vext frowzy hacks PDQ. (Being bounced around quickly annoyed the disheveled taxi drivers. – all words in high school dictionary)
  • PR flacks quiz gym: TV DJ box when? (Public relations agent asks sports room, when do television disk jockeys fight?)
  • Zing, dwarf jocks vex lymph, Qutb. (Making a high-pitched sound, short athletes annoy their white blood plasma and an Islamic saint. – created by Peter M. Lella)
  • Zing, vext cwm fly jabs Kurd qoph. (Making a high-pitched sound, annoyed mountain basin insect sticks Hebrew letter.)

With abbreviations, acronyms, contractions, initialisms, proper nouns or Roman numerals

  • Blowzy night-frumps vex'd Jack Q.
  • Dwarf mobs quiz lynx.jpg, kvetch! (crowd of midgets question picture of wildcat, then complain.)
  • Fjord Nymphs XV beg quick waltz.
  • Fjord q-klutz bahs given cwm pyx.
  • Frowzy things plumb vex'd Jack Q.
  • G.B. fjords vex quick waltz nymph.
  • Glum Schwartzkopf vex'd by NJ IQ.
  • Jerk gawps foxy Qum Blvd. chintz. (Contemptible person stares at sexy, burka-clad women parading down the main street of Qum, Iran)
  • JFK got my VHS, PC and XLR web quiz.
  • Jocks find quartz glyph, vex BMW.
  • J.Q. Vandz struck my big fox whelp.
  • J.Q. Schwartz flung D.V. Pike my box.
  • Jump dogs, why vex Fritz Blank QC?
  • Mr. Jock, TV quiz PhD, bags few lynx.
  • New job: fix Mr. Gluck's hazy TV, PDQ! (includes 5 punctuation symbols)
  • Quartz glyph job vex'd cwm finks. (The act of carving symbols into quartz irritated ruffians from a Welsh river valley.)
  • Quartz jock vends BMW glyph fix.
  • The glib czar junks my VW Fox PDQ.
  • TV quiz jock, Mr. PhD, bags few lynx.

Longer pangrams in English (in order of fewest letters used)

  • Nymphs blitz quick vex dwarf jog. (27 letters)
  • DJs flock by when MTV ax quiz prog. (27 letters) (2 acronyms and a US spelling)
  • Big fjords vex quick waltz nymph. (27 letters)
  • Bawds jog, flick quartz, vex nymph. (27 letters)
  • Junk MTV quiz graced by fox whelps. (28 letters) (Includes proper noun)
  • Bawds jog, flick quartz, vex nymph
    Nymph
    A nymph in Greek mythology is a female minor nature deity typically associated with a particular location or landform. Different from gods, nymphs are generally regarded as divine spirits who animate nature, and are usually depicted as beautiful, young nubile maidens who love to dance and sing;...

    s. (28 letters)
  • Waltz, bad nymph, for quick jigs vex! (28 letters)
  • Fox nymphs grab quick-jived waltz. (28 letters)
  • Brick quiz whangs jumpy veldt fox. (28 letters)
  • Glib jocks quiz nymph to vex dwarf. (28 letters)
  • Bright vixens jump; dozy fowl quack. (29 letters)
  • Vexed nymphs go for quick waltz job. (29 letters)
  • Quick wafting zephyr
    Zephyr
    Zephyr may refer to:* A light or west wind* Zephyrus, one of the Anemoi and the Greek god of the west wind* Zephyranthes, a plant genus whose species include the zephyr lily* Zephyr , a well-known graffiti artist from New York City...

    s vex bold Jim. (29 letters) (Includes proper noun)
  • Quick zephyrs blow, vexing daft Jim. (29 letters) (Includes proper noun)
  • Quick blowing zephyrs vex daft Jim. (29 letters) (Includes proper noun)
  • Sphinx
    Sphinx
    A sphinx is a mythical creature with a lion's body and a human head or a cat head.The sphinx, in Greek tradition, has the haunches of a lion, the wings of a great bird, and the face of a woman. She is mythicised as treacherous and merciless...

     of black quartz, judge my vow. (29 letters) (Used by Adobe InDesign
    Adobe InDesign
    Adobe InDesign is a software application produced by Adobe Systems. It can be used to create works such as posters, flyers, brochures, magazines, newspapers and books. In conjunction with Adobe Digital Publishing Suite InDesign can publish content suitable for tablet devices...

     when providing samples of all fonts.)
  • Sex-charged fop
    Fop
    Fop became a pejorative term for a foolish man over-concerned with his appearance and clothes in 17th century England. Some of the very many similar alternative terms are: "coxcomb", fribble, "popinjay" , fashion-monger, and "ninny"...

     blew my junk TV quiz (29 letters)
  • Jack fox bids ivy-strewn phlegm quiz (30 letters)
  • How quickly daft jumping zebras vex. (30 letters)
  • Two driven jocks help fax my big quiz. (30 letters)
  • "Now fax quiz Jack!" my brave ghost pled. (30 letters)
  • Jack, love my big wad of sphinx quartz! (30 letters) (Includes proper noun)
  • Vamp fox held quartz duck just by wing. (31 letters)
  • Five quacking zephyrs jolt my wax bed. (31 letters)
  • The five boxing wizards jump quickly. (31 letters) (Used by XXDiff as sample text)
  • Jackdaw
    Jackdaw
    The Jackdaw , sometimes known as the Eurasian Jackdaw, European Jackdaw or Western Jackdaw, is a passerine bird in the crow family. Found across Europe, western Asia and North Africa, it is mostly sedentary, although northern and eastern populations migrate south in winter. Four subspecies are...

    s love my big sphinx of quartz. (31 letters) (Used by Microsoft Windows XP
    Microsoft Windows
    Microsoft Windows is a series of operating systems produced by Microsoft.Microsoft introduced an operating environment named Windows on November 20, 1985 as an add-on to MS-DOS in response to the growing interest in graphical user interfaces . Microsoft Windows came to dominate the world's personal...

     when previewing some non-TrueType/OpenType fonts. It is interesting that the set of digits afterwards omits the numeral 7.)
  • Kvetching, flummoxed by job, W.
    George W. Bush
    George Walker Bush is an American politician who served as the 43rd President of the United States, from 2001 to 2009. Before that, he was the 46th Governor of Texas, having served from 1995 to 2000....

     zaps Iraq. (32 letters) (Includes proper noun)
  • My ex pub quiz crowd gave joyful thanks. (32 letters)
  • Cozy sphinx waves quart jug of bad milk. (32 letters)
  • A very bad quack might jinx zippy fowls. (32 letters) (Contains all 26 letters in lower case)
  • Pack my box with five dozen liquor jugs. (32 letters) (Used for font samples by Beagle Bros
    Beagle Bros
    Beagle Bros was a software company that specialized in creating personal computing products that were both useful and whimsical. Their primary focus was on the Apple II family of computers.-History:...

     and in Space Shuttle
    Space Shuttle
    The Space Shuttle was a manned orbital rocket and spacecraft system operated by NASA on 135 missions from 1981 to 2011. The system combined rocket launch, orbital spacecraft, and re-entry spaceplane with modular add-ons...

    , Featured in Ella Minnow Pea
    Ella Minnow Pea
    Ella Minnow Pea is a novel by Mark Dunn, copyrighted in 2001. The full title of the hardcover version is Ella Minnow Pea: a progressively lipogramatic epistolary fable, while the paperback version is titled Ella Minnow Pea: A Novel in Letters....

    )
  • Few quips galvanized the mock jury box. (32 letters)
  • Quick brown fox jumps over the lazy dog. (32 letters) (Not attested as frequently as the traditional, and better-formed, The quick brown fox..., below).
  • The jay, pig, fox, zebra, and my wolves quack! (33 letters)
  • Blowzy red vixens fight for a quick jump. (33 letters)
  • Sex prof gives back no quiz with mild joy. (33 letters)
  • The quick brown fox jumps over a lazy dog. (33 letters) (Used to test typewriters and computer keyboards, and as sample text; famous for its coherency, dating back to 1888) (Often misquoted as "jumped" making it no longer a pangram, and over "the" lazy dog making it a slightly longer pangram)
  • A quick brown fox jumps over the lazy dog. (33 letters) (This variation contains all 26 letters in lower case)
  • Joaquin Phoenix was gazed by MTV for luck. (34 letters) (Includes proper noun)
  • JCVD
    JCVD
    JCVD is a crime-based comedy drama directed by French-Tunisian director Mabrouk El Mechri, and starring Jean-Claude Van Damme as a semi-fictionalized version of himself, a down-and-out action star whose family and career are crumbling around him as he is caught in the middle of a post office heist...

     might pique a sleazy boxer with funk. (34 letters) (Includes initialism of proper noun)
  • Quizzical twins proved my hijack-bug fix. (34 letters)
  • The quick brown fox jumps over the lazy dog. (35 letters)
  • Waxy and quivering, jocks fumble the pizza. (35 letters)
  • When zombies arrive, quickly fax judge Pat. (35 letters) (Includes proper noun)
  • Heavy boxes perform quick waltzes and jigs. (36 letters)
  • A quick chop jolted my big sexy frozen wives. (36 letters)
  • A wizard’s job is to vex chumps quickly in fog. (36 letters)
  • Sympathizing would fix Quaker objectives. (36 letters) (Includes proper noun)
  • Pack my red box with five dozen quality jugs. (36 letters)
  • Quads of blowzy fjord ignite map vex'd chicks. (37 letters)
  • Fake bugs put in wax jonquils drive him crazy. (37 letters)
  • Watch "Jeopardy!", Alex Trebek's fun TV quiz game. (37 letters) (Includes proper noun)
  • The big plump jowls of zany Dick Nixon quiver. (37 letters) (Includes proper noun)
  • GQ jock wears vinyl tuxedo for showbiz promo. (37 letters) (Includes proper noun)
  • The quick brown fox jumped over the lazy dogs. (37 letters)
  • Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz. (38 letters) (Used for font samples by Scribus
    Scribus
    Scribus is a desktop publishing application, released under the GNU General Public License as free software. It is based on the free Qt toolkit, therefore native versions are available for Linux, Unix-like operating systems, Mac OS X, Microsoft Windows, and OS/2...

    )
  • Brawny gods just flocked up to quiz and vex him. (38 letters)
  • Twelve ziggurats quickly jumped a finch box. (38 letters)
  • My faxed joke won a pager in the cable TV quiz show. (39 letters)
  • The quick onyx goblin jumps over the lazy dwarf. (39 letters) (From flavor text in a card in the Magic: the Gathering
    Magic: The Gathering
    Magic: The Gathering , also known as Magic, is the first collectible trading card game created by mathematics professor Richard Garfield and introduced in 1993 by Wizards of the Coast. Magic continues to thrive, with approximately twelve million players as of 2011...

     card game)
  • The lazy major was fixing Cupid's broken quiver. (39 letters) (Includes proper noun)
  • Amazingly few discotheques provide jukeboxes. (40 letters)
  • Foxy diva Jennifer Lopez wasn’t baking my quiche. (41 letters) (Includes proper noun)
  • Cozy lummox gives smart squid who asks for job pen. (41 letters) (Used for font samples by the Macintosh, post-System 7
    System 7 (Macintosh)
    System 7 is a single-user graphical user interface-based operating system for Macintosh computers. It was introduced on May 13, 1991 by Apple Computer. It succeeded System 6, and was the main Macintosh operating system until it was succeeded by Mac OS 8 in 1997...

    , as well as on certain Palm products)
  • By Jove, my quick study of lexicography won a prize. (41 letters) (Includes proper noun)
  • Painful zombies quickly watch a jinxed graveyard. (42 letters)
  • Fax back Jim's Gwyneth Paltrow video quiz. (42 letters) (Includes proper noun)
  • My girl wove six dozen plaid jackets before she quit. (43 letters)
  • Six big devils from Japan quickly forgot how to waltz. (44 letters)
  • "Who am taking the ebonics quiz?", the prof jovially axed. (44 letters)
  • Why shouldn't a quixotic Kazakh vampire jog barefoot? (44 letters) (Includes proper noun)
  • Within Jack's dark empty cave, boxes of quartz glisten. (44 letters) (Includes proper noun)
  • Big July earthquakes confound zany experimental vow. (45 letters)
  • Foxy parsons quiz and cajole the lovably dim wiki-girl. (45 letters)
  • Cute, kind, jovial, foxy physique, amazing beauty? Wowser! (45 letters)
  • Have a pick: twenty six letters – no forcing a jumbled quiz! (46 letters)
  • A very big box sailed up then whizzed quickly from Japan. (46 letters)
  • Jack quietly moved up front and seized the big ball of wax. (47 letters) (Includes proper noun)
  • Few black taxis drive up major roads on quiet hazy nights. (47 letters)
  • Just poets wax boldly as kings and queens march over fuzz. (47 letters)
  • Bored? Craving a pub quiz fix? Why, just come to the Royal Oak! (47 letters) (Used to advertise a pub quiz in Bowness-on-Windermere
    Bowness-on-Windermere
    Bowness-on-Windermere is a town in South Lakeland, Cumbria, England. Due its position on the banks of Windermere the town has become a tourist honeypot. Although their mutual growth has caused them to become one large settlement, the town is distinct from the town of Windermere as the two still...

    )
  • Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack. (48 letters) (Includes proper noun, used for font samples in the Google Web Font
    Web typography
    Web typography refers to the use of fonts on the World Wide Web. When HTML was first created, font faces and styles were controlled exclusively by the settings of each Web browser. There was no mechanism for individual Web pages to control font display until Netscape introduced the tag in 1995,...

     Directory)
  • Crazy Fredericka bought many very exquisite opal jewels. (48 letters) (Includes proper noun)
  • Sixty zippers were quickly picked from the woven jute bag. (48 letters)
  • The job of waxing linoleum frequently peeves chintzy kids. (49 letters)
  • Back in June we delivered oxygen equipment of the same size. (49 letters) (Includes proper noun)
  • Just keep examining every low bid quoted for zinc etchings. (49 letters) (Used in many type specimen books for letterpress printers)
  • How razorback-jumping frogs can level six piqued gymnasts! (49 letters) (Used for font samples by the Macintosh, System 7
    System 7 (Macintosh)
    System 7 is a single-user graphical user interface-based operating system for Macintosh computers. It was introduced on May 13, 1991 by Apple Computer. It succeeded System 6, and was the main Macintosh operating system until it was succeeded by Mac OS 8 in 1997...

     era)
  • A quick movement of the enemy will jeopardize six gunboats. (49 letters)
  • All questions asked by five watched experts amaze the judge. (49 letters)
  • The wizard quickly jinxed the gnomes before they vaporized. (50 letters)

English phonetic pangrams

Pangrams which use all the phonemes of English (rather than alphabetic characters):
  • "Sheathing his sword, the big private helped an adult commonwealth refugee." (missing the affricate [t͡ʃ] and the fricative [ʒ], except as represented in the affricate [d͡ʒ]. Also, the monophthongs [e], [u], and [ʊ] are absent, along with the diphthongs [ɔɪ] and [ɑʊ]. Finally, depending on the pronunciation of "sword," either [o] or [ɔ] is lacking.)
  • "With tenure, Suzie'd have all the more leisure for yachting, but her publications are no good." (for certain US accents and phonological analyses)
  • "Are those shy Eurasian footwear, cowboy chaps, or jolly earthmoving headgear?"
  • "The hungry purple dinosaur ate the kind, zingy fox, the jabbering crab, and the mad whale and started vending and quacking." (missing the fricatives [θ] and [ʒ], the latter only represented in the affricate [d͡ʒ].)
  • "The beige hue on the waters of the loch impressed all, including the French queen, before she heard that symphony again, just as young Arthur wanted." (created by Ollie Sayeed - containing both nasals [m] and [ɱ] (as in 'symphony'), the fricatives [x] (as in 'loch') and [ç] (as in 'hue'), the 'dark L' [ɫ] (as in 'all'), and the unvoiced labio-velar approximant [ʍ] (as in 'queen'))

Arabic
Arabic language
Arabic is a name applied to the descendants of the Classical Arabic language of the 6th century AD, used most prominently in the Quran, the Islamic Holy Book...

 

  • صِف خَلقَ خَودِ كَمِثلِ الشَمسِ إِذ بَزَغَت يَحظى الضَجيعُ بِها نَجلاءَ مِعطارِ (A poem by Al Farāhīdi
    Khalil ibn Ahmad
    Abu ‘Abd ar-Rahmān al-Khalīl ibn Ahmad al-Farāhīdī , more commonly known as al-Farahidi, was a philologist from southern Arabia . His best known contributions are Kitab al-'Ayn , the current standard for Harakat , and the invention al-'arud . He moved to Basra, Iraq, he was Ibadi...

    )
  • نص حكيم له سر قاطع وذو شأن عظيم مكتوب على ثوب أخضر ومغلف بجلد أزرق
    • A wise text which has an absolute secret and great importance, written on a green cloth and covered with blue leather

Azeri 

  • Zəfər, jaketini də papağını da götür, bu axşam hava çox soyuq olacaq.
    • Zafer (male name), take your jacket and cap, it will be very cold tonight.


Bulgarian
Bulgarian language
Bulgarian is an Indo-European language, a member of the Slavic linguistic group.Bulgarian, along with the closely related Macedonian language, demonstrates several linguistic characteristics that set it apart from all other Slavic languages such as the elimination of case declension, the...

 

  • Ах чудна българска земьо, полюшквай цъфтящи жита.
    • Wonderful Bulgarian land, shake the blooming corn-fields
  • Жълтата дюля беше щастлива, че пухът, който цъфна, замръзна като гьон.
    • The yellow quince was happy that the fluff, which bloomed, froze like sole-leather
  • За миг бях в чужд плюшен скърцащ фотьойл. (Used for font samples by the Macintosh, in the localized System 7
    System 7 (Macintosh)
    System 7 is a single-user graphical user interface-based operating system for Macintosh computers. It was introduced on May 13, 1991 by Apple Computer. It succeeded System 6, and was the main Macintosh operating system until it was succeeded by Mac OS 8 in 1997...

    )
    • For a moment I was in someone else's plush squeaking armchair
  • Вкъщи не яж сьомга с фиде без ракийка и хапка люта чушчица!
    • At home do not eat salmon with soup noodles without rakia and a bit of hot paprika!
  • Под южно дърво, цъфтящо в синьо, бягаше малко пухкаво зайче.
    • А little fluffy young rabbit ran under a southern tree blooming in blue
  • Шугав льохман, държащ птицечовка без сейф и ютия.
  • Я, пазачът Вальо уж бди, а скришом хапва кюфтенца зад щайгите.
    • Oh, Valio the Guard watched and secretly ate meatballs behind crates.
  • Хълцайки много, въздесъщият позьор, Юрий жабока, фучеше.
  • Гномът Доцьо приключи спящ в шейна за жаби.
    • Dotsyo the Gnome ended up sleeping in a carriage for frogs.
  • Щиглецът се яде само пържен в юфка без чушки и хвойна.
    • Goldfinch only eat fried noodles without peppers and juniper.
  • Хълцащ змей плюе шофьор стигнал чуждия бивак.
    • A hiccuping dragon spits upon a driver reaching someone else's campsite.
  • Щурчо Цоньо хапваше ловджийско кюфте с бяла гъмза.
    • The cricket Tsonyo was nibbling a hunter-style meatball with white Gamza wine.

Catalan
Catalan language
Catalan is a Romance language, the national and only official language of Andorra and a co-official language in the Spanish autonomous communities of Catalonia, the Balearic Islands and Valencian Community, where it is known as Valencian , as well as in the city of Alghero, on the Italian island...

 

  • (with ç
    Ç
    is a Latin script letter, used in the Albanian, Azerbaijani, Ligurian, Tatar, Turkish, Turkmen, Kurdish and Zazaki alphabets. This letter also appears in Catalan, French, Friulian, Occitan and Portuguese as a variant of the letter “c”...

    ) Jove xef, porti whisky amb quinze glaçons d'hidrogen, coi!
    • Young chef, bring whisky with fifteen hydrogen ice cubes, darn!
  • Aqueix betzol, Jan, comprava whisky de figa
    • That idiot, Jan, was buying fig whisky
  • Zel de grum: quetxup, whisky, cafè, bon vi; ja!
  • Coi! quinze jans golafres de Xàtiva, beuen whisky a pams

Croatian
Croatian language
Croatian is the collective name for the standard language and dialects spoken by Croats, principally in Croatia, Bosnia and Herzegovina, the Serbian province of Vojvodina and other neighbouring countries...

 

  • Gojazni đačić s biciklom drži hmelj i finu vatu u džepu nošnje. (Used by Microsoft Office as sample text for Croatian language.)
    • The overweight little schoolboy with a bike is holding hops and fine cotton in the pocket of his attire.

Czech
Czech language
Czech is a West Slavic language with about 12 million native speakers; it is the majority language in the Czech Republic and spoken by Czechs worldwide. The language was known as Bohemian in English until the late 19th century...

 

  • Nechť již hříšné saxofony ďáblů rozzvučí síň úděsnými tóny waltzu, tanga a quickstepu. (All 42 letters of the Czech alphabet, 71 letters in total)
    • Let the sinful saxophones of devils finally make the hall resonate with the frightful tones of waltz, tango and quickstep.
  • Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy. (All the non-ASCII letters of the Czech alphabet – popular sentence for character sets testing)
    • Too yellow horse groanded devilish odes.

Danish
Danish language
Danish is a North Germanic language spoken by around six million people, principally in the country of Denmark. It is also spoken by 50,000 Germans of Danish ethnicity in the northern parts of Schleswig-Holstein, Germany, where it holds the status of minority language...

 

  • (each letter exactly once except for å) Høj bly gom vandt fræk sexquiz på wc
    • Tall shy groom won dirty sex quiz on W.C.
  • Quizdeltagerne spiste jordbær med fløde, mens cirkusklovnen Walther spillede på xylofon.
    • The quiz contestants ate strawberry with cream while Walter the circus clown played the xylophone.

Dutch
Dutch language
Dutch is a West Germanic language and the native language of the majority of the population of the Netherlands, Belgium, and Suriname, the three member states of the Dutch Language Union. Most speakers live in the European Union, where it is a first language for about 23 million and a second...

 

  • Lynx c.q. vos prikt bh: dag zwemjuf! (Perfect pangram, 26 letters)
    • Lynx , in this case fox. stings bra: hey swim teacher!
  • Doch Bep, flink sexy qua vorm, zwijgt
    • But Bep, thoroughly sexy of shape, keeps silent
  • Sexy qua lijf, doch bang voor 't zwempak
    • Sexy of body, yet scared of the swimsuit
    • Dad's wise lynx piously observed the sturdy aqueduct.
  • Several Others: "Lex bederft Uw quiz met typisch vakjargon", "Sexy dame bezorgt chique volkje fijne wip".

Dzongkha 

  • ཨ་ཡིག་དཀར་མཛེས་ལས་འཁྲུངས་ཤེས་བློའི་གཏེར༎ ཕས་རྒོལ་ཝ་སྐྱེས་ཟིལ་གནོན་གདོང་ལྔ་བཞིན༎ ཆགས་ཐོགས་ཀུན་བྲལ་མཚུངས་མེད་འཇམ་དབྱངསམཐུས༎ མཧཱ་མཁས་པའི་གཙོ་བོ་ཉིད་འགྱུར་ཅིག།

Esperanto
Esperanto
is the most widely spoken constructed international auxiliary language. Its name derives from Doktoro Esperanto , the pseudonym under which L. L. Zamenhof published the first book detailing Esperanto, the Unua Libro, in 1887...

 

  • Eble ĉiu kvazaŭ-deca fuŝĥoraĵo ĝojigos homtipon.
    • Maybe every quasi-fitting bungle-choir makes a human type happy.
  • Laŭ Ludoviko Zamenhof bongustas freŝa ĉeĥa manĝaĵo kun spicoj.
    • According to Ludwig Zamenhof, fresh Czech food with spices tastes good.

Estonian
Estonian language
Estonian is the official language of Estonia, spoken by about 1.1 million people in Estonia and tens of thousands in various émigré communities...

 

  • Põdur Zagrebi tšellomängija-följetonist Ciqo külmetas kehvas garaažis
    • Ill-healthy cellist-feuilletonist Ciqo from Zagreb
      Zagreb
      Zagreb is the capital and the largest city of the Republic of Croatia. It is in the northwest of the country, along the Sava river, at the southern slopes of the Medvednica mountain. Zagreb lies at an elevation of approximately above sea level. According to the last official census, Zagreb's city...

       was being cold in a poor garage. (used in KDE
      KDE
      KDE is an international free software community producing an integrated set of cross-platform applications designed to run on Linux, FreeBSD, Microsoft Windows, Solaris and Mac OS X systems...

       font selection).
  • See väike mölder jõuab rongile hüpata
    • This small miller is able to jump to train (used in localized version of Microsoft Word in Office XP, contains all non-foreign letters)

Filipino
Filipino language
This move has drawn much criticism from other regional groups.In 1987, a new constitution introduced many provisions for the language.Article XIV, Section 6, omits any mention of Tagalog as the basis for Filipino, and states that:...

 

  • Ang buko ay para sa tao dahil wala nang pwedeng mainom na gatas. (Coconut is for people because there's no more milk to drink.)
  • Pwede kang yumaman dahil sa bagong roleta. (You can be rich because of the new wheel.)

Finnish
Finnish language
Finnish is the language spoken by the majority of the population in Finland Primarily for use by restaurant menus and by ethnic Finns outside Finland. It is one of the two official languages of Finland and an official minority language in Sweden. In Sweden, both standard Finnish and Meänkieli, a...

 

  • (A perfect pangram which doesn't include characters only found in foreign or loanwords (b, c, f, q, w, x, z, å)): Törkylempijävongahdus
    • Muckysnogger booty-call.
  • Albert osti fagotin ja töräytti puhkuvan melodian.
    • Albert bought a bassoon
      Bassoon
      The bassoon is a woodwind instrument in the double reed family that typically plays music written in the bass and tenor registers, and occasionally higher. Appearing in its modern form in the 19th century, the bassoon figures prominently in orchestral, concert band and chamber music literature...

       and blasted a puffing melody. (used in older versions of Word Perfect).

French
French language
French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts...

 

  • Buvez de ce whisky que le patron juge fameux. (36)
    • Drink some of this whisky, which the boss finds excellent.
  • Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume
    • Go take this old whisky to the blond judge who smokes
  • Bâchez la queue du wagon-taxi avec les pyjamas du fakir
    • Tarpaulin-up the taxi-railcar tail with the fakir’s pajamas
  • Voyez le brick géant que j'examine près du wharf
    • See the giant brig which I examine near the wharf (the person is looking at a ship)
  • Voix ambiguë d'un cœur qui au zéphyr préfère les jattes de kiwi
    • Ambiguous voice of a heart which prefers kiwis' bowls to a zephyr
  • Monsieur Jack, vous dactylographiez bien mieux que votre ami Wolf
    • Mister Jack, you type much better than your friend Wolf (was used in the Swiss army to check the keyboard of typewriters before teletransmission)

West Frisian
West Frisian language
West Frisian is a language spoken mostly in the province of Friesland in the north of the Netherlands. West Frisian is the name by which this language is usually known outside the Netherlands, to distinguish it from the closely related Frisian languages of Saterland Frisian and North Frisian,...

 

  • Alve bazige froulju wachtsje op dyn komst
    • Eleven bossy women await your arrival

German
German language
German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....

 

  • (no umlauts
    Umlaut (diacritic)
    The diaeresis and the umlaut are diacritics that consist of two dots placed over a letter, most commonly a vowel. When that letter is an i or a j, the diacritic replaces the tittle: ï....

     or ß
    ß
    In the German alphabet, ß is a letter that originated as a ligature of ss or sz. Like double "s", it is pronounced as an , but in standard spelling, it is only used after long vowels and diphthongs, while ss is used after short vowels...

    ): Sylvia wagt quick den Jux bei Pforzheim
    • Sylvia dares quickly the joke at Pforzheim
      Pforzheim
      Pforzheim is a town of nearly 119,000 inhabitants in the state of Baden-Württemberg, southwest Germany at the gate to the Black Forest. It is world-famous for its jewelry and watch-making industry. Until 1565 it was the home to the Margraves of Baden. Because of that it gained the nickname...

  • (no umlauts or ß): Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern
    • Franz chases in the completely shabby cab straight through Bavaria
      Bavaria
      Bavaria, formally the Free State of Bavaria is a state of Germany, located in the southeast of Germany. With an area of , it is the largest state by area, forming almost 20% of the total land area of Germany...

  • (with umlauts and ß): Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den großen Sylter Deich
    • Victor chases twelve boxers across the great dam of Sylt
      Sylt
      Sylt is an island in northern Germany, part of Nordfriesland district, Schleswig-Holstein, and well known for the distinctive shape of its shoreline. It belongs to the North Frisian Islands and is the largest island in North Frisia...

  • (with umlauts and ß, each letter exactly once, according to the pre-1996 spelling rules
    German spelling reform of 1996
    The German orthography reform of 1996 was an attempt to simplify the spelling of the German language and thus to make it easier to learn, without substantially changing the rules familiar to all living users of the language....

    ): "Fix, Schwyz!" quäkt Jürgen blöd vom Paß
    • "Quick, Schwyz
      Schwyz
      The town of is the capital of the canton of Schwyz in Switzerland.The Federal Charter of 1291 or Bundesbrief, the charter that eventually led to the foundation of Switzerland, can be seen at the Bundesbriefmuseum.-History of the toponym:...

      !" Jürgen squawks zanily from the pass
  • "Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg" (used by KDE
    KDE
    KDE is an international free software community producing an integrated set of cross-platform applications designed to run on Linux, FreeBSD, Microsoft Windows, Solaris and Mac OS X systems...

    )
    • Wrong practising of xylophone music bothers every larger dwarf

Greek
Greek language
Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history;...

 

  • Τάχιστη αλώπηξ βαφής ψημένη γη, δρασκελίζει υπέρ νωθρού κυνός
    • The quick brown fox jumps over the lazy dog (where brown is assigned by "colour of roasted earth")
  • Ξεσκεπάζω τὴν ψυχοφθόρα βδελυγμία.
    • I uncover the soul-destroying abhorrence.
  • Ζαφείρι δέξου πάγκαλο, βαθῶν ψυχῆς τὸ σῆμα.
    • Receive an excellent sapphire, denoting profundity of soul.
  • Notable pangrams found occurring in ancient Greek literature include:
    • Homeric Hymn to Hermes 22-24
    • Pindar
      Pindar
      Pindar , was an Ancient Greek lyric poet. Of the canonical nine lyric poets of ancient Greece, his work is the best preserved. Quintilian described him as "by far the greatest of the nine lyric poets, in virtue of his inspired magnificence, the beauty of his thoughts and figures, the rich...

      , Olympian 6 21-24
    • Aeschylus
      Aeschylus
      Aeschylus was the first of the three ancient Greek tragedians whose work has survived, the others being Sophocles and Euripides, and is often described as the father of tragedy. His name derives from the Greek word aiskhos , meaning "shame"...

      , Agamemnon 439-444
    • Euripides
      Euripides
      Euripides was one of the three great tragedians of classical Athens, the other two being Aeschylus and Sophocles. Some ancient scholars attributed ninety-five plays to him but according to the Suda it was ninety-two at most...

      , Alcestis
      Alcestis (play)
      Alcestis is an Athenian tragedy by the ancient Greek playwright Euripides. It was first produced at the City Dionysia festival in 438 BCE. Euripides presented it as the final part of a tetralogy of unconnected plays in the competition of tragedies, for which he won second prize; this arrangement...

      169-172, Hercules
      Heracles (Euripides)
      Herakles is an Athenian tragedy by Euripides that was first performed c. 416 BCE. While Herakles is in the underworld obtaining Cerberus for one of his labours, his father Amphitryon, wife Megara, and children are sentenced to death in Thebes by Lycus...

      927-930, Bacchae
      The Bacchae
      The Bacchae is an ancient Greek tragedy by the Athenian playwright Euripides, during his final years in Macedon, at the court of Archelaus I of Macedon. It premiered posthumously at the Theatre of Dionysus in 405 BC as part of a tetralogy that also included Iphigeneia at Aulis, and which...

      719b-723a
    • Isaeus
      Isaeus
      Isaeus , fl. early 4th century BC. One of the ten Attic Orators according to the Alexandrian canon. He was a student of Isocrates in Athens, and later taught Demosthenes while working as a metic speechwriter for others. Only eleven of his speeches survive, with fragments of a twelfth. They are...

      , De Hagnia, section 31 (ἐλέλυθεν...λήψεσθαι)
    • Lycurgus
      Lycurgus of Athens
      Lycurgus was a logographer in Ancient Greece. He was one of the ten Attic orators included in the "Alexandrian Canon" compiled by Aristophanes of Byzantium and Aristarchus of Samothrace in the third century BCE.Lycurgus was born at Athens about 396 BC, and was the son of Lycophron, who belonged...

      , Against Leocrates 100.3-6
    • Lysias
      Lysias
      Lysias was a logographer in Ancient Greece. He was one of the ten Attic orators included in the "Alexandrian Canon" compiled by Aristophanes of Byzantium and Aristarchus of Samothrace in the third century BC.-Life:According to Dionysius of Halicarnassus and the author of the life ascribed to...

       12.93.3-5
    • Thucydides
      Thucydides
      Thucydides was a Greek historian and author from Alimos. His History of the Peloponnesian War recounts the 5th century BC war between Sparta and Athens to the year 411 BC...

      , from the last four words of 4.115.2 through the first ten words of 4.115.3

Hebrew
Hebrew language
Hebrew is a Semitic language of the Afroasiatic language family. Culturally, is it considered by Jews and other religious groups as the language of the Jewish people, though other Jewish languages had originated among diaspora Jews, and the Hebrew language is also used by non-Jewish groups, such...

 

Note: the Hebrew writing system, which leaves out many of the vowels, makes the creation of perfect pangrams fairly easy, compared to languages which use Latin script.
  • דג סקרן שט בים מאוכזב ולפתע מצא חברה
    • A curious fish sailed the sea disappointedly, and suddenly found company
  • כך התרסק נפץ על גוזל קטן, שדחף את צבי למים
    • (Includes all medial and final forms)
  • או הנסה אלהים, לבוא לקחת לו גוי מקרב גוי, במסת באתת ובמופתים ובמלחמה וביד חזקה ובזרוע נטויה, ובמוראים גדלים: ככל אשר-עשה לכם יהוה אלהיכם, במצרים—לעיניך (Deuteronomy
    Deuteronomy
    The Book of Deuteronomy is the fifth book of the Hebrew Bible, and of the Jewish Torah/Pentateuch...

     4:34)
  • לכן חכו לי נאם יהוה ליום קומי לעד, כי משפטי לאסף גוים לקבצי ממלכות, לשפך עליהם זעמי כל חרון אפי, כי באש קנאתי תאכל כל הארץ (Zephaniah
    Book of Zephaniah
    The superscription of the Book of Zephaniah attributes its authorship to “Zephaniah son of Cushi son of Gedaliah son of Amariah son of Hezekiah, in the days of King Josiah son of Amon of Judah” . All that is known of Zephaniah comes from the text. The superscription of the book is lengthier than...

     3:8 – the only verse in the Hebrew Bible
    Hebrew Bible
    The Hebrew Bible is a term used by biblical scholars outside of Judaism to refer to the Tanakh , a canonical collection of Jewish texts, and the common textual antecedent of the several canonical editions of the Christian Old Testament...

     that contains all medial forms of the letters plus all final form
    Final form
    In many languages, the final form is a special character used to represent a letter only when it occurs at the end of a word. For example, in Hebrew:have the final formsSome languages that use final form characters are:*Arabic*Hebrew*Manchu*Greek...

    s)
  • (each letter exactly once) שפן אכל קצת גזר בטעם חסה, ודי.
    • (A hyrax
      Hyrax
      A hyrax is any of four species of fairly small, thickset, herbivorous mammals in the order Hyracoidea. The rock hyrax Procavia capensis, the yellow-spotted rock hyrax Heterohyrax brucei, the western tree hyrax Dendrohyrax dorsalis, and the southern tree hyrax, Dendrohyrax arboreus live in Africa...

       ate some lettuce flavored carrot and that's it)

Hungarian
Hungarian language
Hungarian is a Uralic language, part of the Ugric group. With some 14 million speakers, it is one of the most widely spoken non-Indo-European languages in Europe....

  • Jó foxim és don Quijote húszwattos lámpánál ülve egy pár bűvös cipőt készít.
    • My good foxterrier and don Quixote are making a pair of magic shoes by a 20-watt lamp.

Icelandic
Icelandic language
Icelandic is a North Germanic language, the main language of Iceland. Its closest relative is Faroese.Icelandic is an Indo-European language belonging to the North Germanic or Nordic branch of the Germanic languages. Historically, it was the westernmost of the Indo-European languages prior to the...

 

  • Kæmi ný öxi hér, ykist þjófum nú bæði víl og ádrepa.
    • If a new axe were here, thieves would feel increasing deterrence and punishment.
  • (each letter exactly once) Svo hölt, yxna kýr þegði jú um dóp í fé á bæ.
    • A cow in heat with such a limp would admittedly keep silent about drugs in sheep on a farm.

Irish
Irish language
Irish , also known as Irish Gaelic, is a Goidelic language of the Indo-European language family, originating in Ireland and historically spoken by the Irish people. Irish is now spoken as a first language by a minority of Irish people, as well as being a second language of a larger proportion of...

  • D'fhuascail Íosa Úrmhac na hÓighe Beannaithe pór Éava agus Ádhaimh
  • D'ḟuascail Íosa Úrṁac na hÓiġe Beannaiṫe pór Éaḃa agus Áḋaiṁ
    • Jesus, Son of the blessed Virgin, redeemed the seed of Eve and Adam.
  • Ċuaiġ bé ṁórsháċ le dlúṫspád fíorḟinn trí hata mo ḋea-ṗorcáin ḃig
    • A greatly satisfied woman went with a truly white dense spade through the hat of my good little well-fattened pig (uses both regular and lenited (with dot above) letters)

Italian
Italian language
Italian is a Romance language spoken mainly in Europe: Italy, Switzerland, San Marino, Vatican City, by minorities in Malta, Monaco, Croatia, Slovenia, France, Libya, Eritrea, and Somalia, and by immigrant communities in the Americas and Australia...

 

  • "Quel fez sghembo copre davanti"
    • That slanted fez
      Fez (clothing)
      The fez , or tarboosh is a felt hat either in the shape of a red truncated cone or in the shape of a short cylinder made of kilim fabric. Both usually have tassels...

       covers the front (without the foreign letters j, k, w, x, and y)
  • "Ma la volpe, col suo balzo, ha raggiunto il quieto Fido"
    • But the fox with her leap has reached the quiet Fido (without foreign letters; observe that "Fido" is a proper noun commonly given to dogs)
  • "Quel vituperabile xenofobo zelante assaggia il whisky ed esclama: alleluja!"
    • That blameworthy and zealous xenophobe tastes his whisky and says: Alleluja!
  • "Pranzo d'acqua fa volti sghembi" (without foreign letters)
  • "O templi, quarzi, vigne, fidi boschi!" (without foreign letters)
  • "Che tempi brevi, zio, quando solfeggi" (without foreign letters)
  • "Qualche notizia pavese mi fa sbadigliare." (without foreign letters)
  • "In quel campo si trovan funghi in abbondanza." (without foreign letters)
  • "Qualche vago ione tipo zolfo, bromo, sodio"
  • "Berlusconi? Quiz, tv, paghe da fame" (Umberto Eco
    Umberto Eco
    Umberto Eco Knight Grand Cross is an Italian semiotician, essayist, philosopher, literary critic, and novelist, best known for his novel The Name of the Rose , an intellectual mystery combining semiotics in fiction, biblical analysis, medieval studies and literary theory...

    )
    • "Tv? Quiz, Br, Flm, Dc... Oh, spenga!" (Umberto Eco
      Umberto Eco
      Umberto Eco Knight Grand Cross is an Italian semiotician, essayist, philosopher, literary critic, and novelist, best known for his novel The Name of the Rose , an intellectual mystery combining semiotics in fiction, biblical analysis, medieval studies and literary theory...

      , 1979, without foreign letters)

Japanese
Japanese language
is a language spoken by over 130 million people in Japan and in Japanese emigrant communities. It is a member of the Japonic language family, which has a number of proposed relationships with other languages, none of which has gained wide acceptance among historical linguists .Japanese is an...

 

Since there are tens of thousands of kanji
Kanji
Kanji are the adopted logographic Chinese characters hanzi that are used in the modern Japanese writing system along with hiragana , katakana , Indo Arabic numerals, and the occasional use of the Latin alphabet...

 characters, Japanese pangrams are ones containing all kana
Kana
Kana are the syllabic Japanese scripts, as opposed to the logographic Chinese characters known in Japan as kanji and the Roman alphabet known as rōmaji...

.
  • Iroha Uta
    Iroha
    The is a Japanese poem, probably written in the Heian era . Originally the poem was attributed to the founder of the Shingon Esoteric sect of Buddhism in Japan, Kūkai, but more modern research has found the date of composition to be later in the Heian Period. The first record of its existence...

    • いろはにほへと ちりぬるを わかよたれそ つねならむ うゐのおくやま けふこえて あさきゆめみし ゑひもせす
    • 色は匂へど 散りぬるを 我が世誰ぞ 常ならむ 有為の奥山 今日越えて 浅き夢見じ 酔ひもせず(ん)
      • The poem Iroha
        Iroha
        The is a Japanese poem, probably written in the Heian era . Originally the poem was attributed to the founder of the Shingon Esoteric sect of Buddhism in Japan, Kūkai, but more modern research has found the date of composition to be later in the Heian Period. The first record of its existence...

         uses all 47 classical kana characters exactly once, and it comes in the form of a poem. (The characters
        Wi (kana)
        ゐ, in hiragana, or ヰ in katakana, is a nearly obsolete Japanese kana, each of which represent one mora. It is presumed that ゐ represented and that ゐ and い indicated different pronunciations until somewhere between the Kamakura period and the Taishō period when they both came to be pronounced...

         and
        We (kana)
        ゑ, in hiragana, or ヱ in katakana, is a nearly obsolete Japanese kana.It is presumed that ゑ represented . It is thought that, after ゑ and え came to denote the same pronunciation as イェ in the Kamakura period, they came to be pronounced as the modern エ ; there is also the view that the pronunciation...

         are obsolete in modern Japanese.) Iroha is so classically entrenched that any modern construction of a Japanese pangram in classical form is called iroha-uta.
  • Tori Naku Uta
    • とりなくこゑす ゆめさませ みよあけわたる ひんかしを そらいろはえて おきつへに ほふねむれゐぬ もやのうち
    • 鳥啼く声す 夢覚ませ 見よ明け渡る 東を 空色栄えて 沖つ辺に 帆船群れゐぬ 靄の中
      • Awaken from dreaming to the voice of the crying bird and see the coming daylight turning the east sky-blue; shrouded in mist is a flock of ships on the open sea
  • Ametsuchi No Uta
    Ametsuchi No Uta
    The ' or ' is a Japanese pangram, authored in the 9th century AD, which is credited as being the oldest perfect pangram in the Japanese language...

    • あめ つち ほし そら / やま かは みね たに / くも きり むろ こけ / ひと いぬ うへ すゑ / ゆわ さる おふ せよ / えのえを なれ ゐて
    • 天 地 星 空 / 山 川 峰 谷 / 雲 霧 室 苔 / 人 犬 上 末 / 硫黄 猿 生ふ 為よ / 榎の 枝を 馴れ 居て
  • Taini no Uta
    • たゐにいて なつむわれをそ きみめすと あさりおひゆく やましろの うちゑへるこら もはほせよ えふねかけぬ
    • 田居に出で 菜摘むわれをぞ 君召すと 求食り追ひゆく 山城の 打酔へる子ら 藻葉干せよ え舟繋けぬ

Javanese
Javanese language
Javanese language is the language of the Javanese people from the central and eastern parts of the island of Java, in Indonesia. In addition, there are also some pockets of Javanese speakers in the northern coast of western Java...

 

  • There (were) two messengers; (they) had animosity (among each other); (they were) equally powerful (in fight); here are the corpses.
    • This poem is used as the ordering of the Javanese script.
    • This poem is perfect pangram
      Pangram
      A pangram , or holoalphabetic sentence, is a sentence using every letter of the alphabet at least once. Pangrams have been used to display typefaces, test equipment, and develop skills in handwriting, calligraphy, and keyboarding...

      , which means there is only one letter of each glyph.

Klingon
Klingon language
The Klingon language is the constructed language spoken by the fictional Klingons in the Star Trek universe....

 

  •      [qajunpaQHeylIjmo' batlh DuSuvqang charghwI' 'It]
    • Because of your apparent audacity the depressed conqueror is willing to fight you.

Korean
Korean language
Korean is the official language of the country Korea, in both South and North. It is also one of the two official languages in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture in People's Republic of China. There are about 78 million Korean speakers worldwide. In the 15th century, a national writing...

 

  • 키스의 고유조건은 입술끼리 만나야 하고 특별한 기술은 필요치 않다.
    Kiseu-ui goyujogeoneun ipsulggiri mannaya hago teukbyeolhan gisuleun pilyochi anhda.
    • The essential condition for kiss is that lips meet and there is no special technique required.
      • In current usage, Hangul
        Hangul
        Hangul,Pronounced or ; Korean: 한글 Hangeul/Han'gŭl or 조선글 Chosŏn'gŭl/Joseongeul the Korean alphabet, is the native alphabet of the Korean language. It is a separate script from Hanja, the logographic Chinese characters which are also sometimes used to write Korean...

         has 14 simple consonant letters, 6 simple vowel letters, and 4 iotized vowel letters; there are also 5 double consonant letters, 11 consonant clusters, and 11 diphthongs, made from combinations of the simple consonants or simple vowels. Of these, the above phrase contains all the simple consonant letters, simple vowel letters, and iotized vowel letters, along with 1 double consonant letter (ㄲ "gg"), 1 consonant cluster (ㄶ "nh"), and one diphthong (ㅢ "ui").

Latin 

  • Sic fugiens, dux, zelotypos quam karus haberis
    • Thus fleeting, leader, you are considered jealous rather than dear.
    • Includes the letters k, y and z, used for words derived from Greek, but not the letters j, v or w, consonants that evolved from the vowels i and u.

Latvian
Latvian language
Latvian is the official state language of Latvia. It is also sometimes referred to as Lettish. There are about 1.4 million native Latvian speakers in Latvia and about 150,000 abroad. The Latvian language has a relatively large number of non-native speakers, atypical for a small language...

 

  • Muļķa hipiji turpat brīvi mēģina nogaršot celofāna žņaudzējčūsku.
    • Stupid hippies right here are freely trying to taste cellophane boa.

Lithuanian
Lithuanian language
Lithuanian is the official state language of Lithuania and is recognized as one of the official languages of the European Union. There are about 2.96 million native Lithuanian speakers in Lithuania and about 170,000 abroad. Lithuanian is a Baltic language, closely related to Latvian, although they...

 

  • Įlinkdama fechtuotojo špaga sublykčiojusi pragręžė apvalų arbūzą
    • Incurving fencer sword sparkled and perforated a round watermelon

Lojban
Lojban
See also discussed by Arthur Protin, Bob LeChevalier, Carl Burke, Doug Landauer, Guy Steele, Jack Waugh, Jeff Prothero, Jim Carter, and Robert Chassell, as well as , the concepts which "average English speakers won't recognize" because most of them "have no exact English counterpart".Like most...

 

  • .o'i mu xagji sofybakni cu zvati le purdi
    • Watch out, five hungry Soviet
      Soviet Union
      The Soviet Union , officially the Union of Soviet Socialist Republics , was a constitutionally socialist state that existed in Eurasia between 1922 and 1991....

      -cows are in the garden!

Mapudungun
Mapudungun
The Mapuche language, Mapudungun is a language isolate spoken in south-central Chile and west central Argentina by the Mapuche people. It is also spelled Mapuzugun and sometimes called Mapudungu or Araucanian...

 

  • (Ragileo alphabet) Gvxam mincetu apocikvyeh: ñizol ce mamvj ka raq kuse bafkeh mew
    • Tale under the full moon: the chief chemamull
      Chemamull
      Chemamüll are Mapuche statues made of wood used to signal the grave of a deceased person.-Description:...

       and the clay old woman at the lake/sea.

Mongolian
Mongolian language
The Mongolian language is the official language of Mongolia and the best-known member of the Mongolic language family. The number of speakers across all its dialects may be 5.2 million, including the vast majority of the residents of Mongolia and many of the Mongolian residents of the Inner...

 

  • Щётканы фермд пийшин цувъя. Бөгж зогсч хэльюү.
    • Let's echelon fireplaces in brush farm. Ring says standing.

Myanmar 

  • သီဟိုဠ်မှ ဉာဏ်ကြီးရှင်သည် အာယုဝဍ္ဎနဆေးညွှန်းစာကို ဇလွန်ဈေးဘေးဗာဒံပင်ထက် အဓိဋ္ဌာန်လျက် ဂဃနဏဖတ်ခဲ့သည်။
    • The genius from Sri Lanka read the formula of elixir of life thoroughly in the almond tree next to Zalun market.

Norwegian
Norwegian language
Norwegian is a North Germanic language spoken primarily in Norway, where it is the official language. Together with Swedish and Danish, Norwegian forms a continuum of more or less mutually intelligible local and regional variants .These Scandinavian languages together with the Faroese language...

 

  • Vår sære Zulu fra badeøya spilte jo whist og quickstep i min taxi.
    • Our strange Zulu from the bathing island actually played whist and quickstep in my cab.
  • Høvdingens kjære squaw får litt pizza i Mexico by.
    • The chief's dear squaw gets a little pizza in Mexico town.
  • IQ-løs WC-boms uten hørsel skjærer god pizza på xylofon.
    • IQ-less WC-bum without hearing cuts good pizza on xylophone.
  • Sær golfer med kølle vant sexquiz på wc i hjemby.
    • Strange golfer with club won sex quiz on W.C. in hometown.

Persian
Persian language
Persian is an Iranian language within the Indo-Iranian branch of the Indo-European languages. It is primarily spoken in Iran, Afghanistan, Tajikistan and countries which historically came under Persian influence...

 

  • بر اثر چنین تلقین و شستشوی مغزی جامعی، سطح و پایه‌ی ذهن و فهم و نظر بعضی اشخاص واژگونه و معکوس می‌شود.‏
  • بازگشت ذبیح پس از مدتی طولانی باعث شد بسیاری از ضعف‌ها و غصه‌های خود را که چندین سال پیش بر ژرفنای قلب ظریفم جراحتی عمیق ایجاد کرده بودند فراموش کنم
    • Zabih's (Male name) returning after a long time made me forget a lot of my infirmities and pains which had caused a deep scar in the depth of my soft heart so many years ago.

Polish
Polish language
Polish is a language of the Lechitic subgroup of West Slavic languages, used throughout Poland and by Polish minorities in other countries...

 

  • (each letter exactly once) Jeżu klątw, spłódź Finom część gry hańb! (by Stanisław Barańczak)
    • Come, the hedgehog of spells, generate a part of the shameful game to the Finns!
  • (each letter exactly once) Pójdźże, kiń tę chmurność w głąb flaszy!
    • Come on, drop your sadness into the depth of a bottle!
  • (each letter exactly once) Mężny bądź, chroń pułk twój i sześć flag.
    • Be brave, protect your regiment and six flags.
  • (each letter exactly once) Filmuj rzeź żądań, pość, gnęb chłystków!.
    • Film the slaughter of demands, fast, oppress the greenhorns!.
  • Ich dalekopis fałszuje, gdy próby QXV nie wytrzymuje.
    • Their teleprinter misprints, if it does not stand the QXV test.
  • (each letter exactly once) Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig.
    • Push a hedgehog or eight crates of figs into this boat. (ośm – the original form of the numeral osiem)
  • (each letter exactly once) Dość gróźb fuzją, klnę, pych i małżeństw!
    • Stop threats, haughtiness and marriages!
  • (each letter exactly once) Pójdź w loch zbić małżeńską gęś futryn!
    • Go to dungeons and kill marital goose frame!
  • (each letter exactly once) Chwyć małżonkę, strój bądź pleśń z fugi.
    • Seize wife, gear or mold from fugue.
  • Koń i żółw grali w kości z piękną ćmą u źródła.
    • Horse and tortoise played Yahtzee with beautiful moth near wellhead.

Portuguese
Portuguese language
Portuguese is a Romance language that arose in the medieval Kingdom of Galicia, nowadays Galicia and Northern Portugal. The southern part of the Kingdom of Galicia became independent as the County of Portugal in 1095...

 

  • (without diacritics) Um pequeno jabuti xereta viu dez cegonhas felizes.
    • A curious little tortoise
      Tortoise
      Tortoises are a family of land-dwelling reptiles of the order of turtles . Like their marine cousins, the sea turtles, tortoises are shielded from predators by a shell. The top part of the shell is the carapace, the underside is the plastron, and the two are connected by the bridge. The tortoise...

       saw ten happy storks.
  • Blitz prende ex-vesgo com cheque fajuto.
    • Police arrested ex-cross-eye with fake check in a checkpoint.
  • (without diacritics) Gazeta publica hoje no jornal uma breve nota de faxina na quermesse.
    • The journalists publish today at the newspaper a short note about the cleaning at the kirmiss.
  • À noite, vovô Kowalsky vê o ímã cair no pé do pingüim queixoso e vovó põe açúcar no chá de tâmaras do jabuti feliz.
    • At night, grandpa Kowalsky sees the magnet falling in the complaining penguin's foot and grandma puts sugar in the happy tortoise's date tea.
  • Luís argüia à Júlia que «brações, fé, chá, óxido, pôr, zângão» eram palavras do português.
    • Luís argued to Júlia that “big arms, faith, tea, oxide, to put, bee” were Portuguese words.
  • Zebras caolhas no Java querem passar fax para moças gigantes de New York.
    • One-eyed zebras in Java want to fax giant ladies from New York.

Romanian
Romanian language
Romanian Romanian Romanian (or Daco-Romanian; obsolete spellings Rumanian, Roumanian; self-designation: română, limba română ("the Romanian language") or românește (lit. "in Romanian") is a Romance language spoken by around 24 to 28 million people, primarily in Romania and Moldova...

 

  • Muzicologă în bej vând whisky și tequila, preț fix.
    • (Female) musicologist in beige, sells whisky and tequila, fixed price.
  • Bând whisky, jazologul șprițuit vomă fix în tequila.
    • Drinking whisky, the drunken jazzman threw up right in the tequila.
  • Ex-sportivul își fumează jucăuş ţigara bând whisky cu tequila.
    • The ex-sportsman playfully smokes his cigarette, drinking whisky with tequila.
  • Înjurând pițigăiat, zoofobul comandă vexat whisky și tequila.
    • Swearing in high pitch, the zoophobic man vexedly ordered whisky and tequila.

Russian
Russian language
Russian is a Slavic language used primarily in Russia, Belarus, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan and Kyrgyzstan. It is an unofficial but widely spoken language in Ukraine, Moldova, Latvia, Turkmenistan and Estonia and, to a lesser extent, the other countries that were once constituent republics...

 

  • (traditional telegraph test; lacks ъ and ё) В чащах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпляр!
    • Would a citrus live in the thickets of the south? Yes, but only a fake one!
  • (Using quasiobsolete spelling for last word to include ъ) В чащах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпляръ!
    • same
  • (each letter exactly once) Эх, чужак! Общий съём цен шляп (юфть) – вдрызг!
    • Eh, stranger! The general takings from prices of hats (made from a thick leather) have completely crashed!
  • (each letter exactly once) Экс-граф? Плюш изъят. Бьём чуждый цен хвощ!
    • Ex-count? The plush has been confiscated. Let's fight against the horsetail that is alien to prices!
  • (each letter exactly once) Эй, жлоб! Где туз? Прячь юных съёмщиц в шкаф.
    • Hey, chuff! Where is the ace? Hide young lessee-girls in the cupboard.
  • (Microsoft used it in fontview.exe for Cyrillic fonts without «же») Съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю.
    • So eat more of these soft French loaves, and have some tea!
  • (Used in KDE
    KDE
    KDE is an international free software community producing an integrated set of cross-platform applications designed to run on Linux, FreeBSD, Microsoft Windows, Solaris and Mac OS X systems...

    ) Широкая электрификация южных губерний даст мощный толчок подъёму сельского хозяйства.
    • Widespread electrification of southern guberniya
      Guberniya
      A guberniya was a major administrative subdivision of the Russian Empire usually translated as government, governorate, or province. Such administrative division was preserved for sometime upon the collapse of the empire in 1917. A guberniya was ruled by a governor , a word borrowed from Latin ,...

      s will give a powerful incentive to the rise of agriculture.
  • Разъяренный чтец эгоистично бьёт пятью жердями шустрого фехтовальщика.
    • An enraged narrator selfishly beats a nimble fencer with five poles.

Serbian
Serbian language
Serbian is a form of Serbo-Croatian, a South Slavic language, spoken by Serbs in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia and neighbouring countries....

 

(also applies to Croatian and Bosnian)
    • The overweight little schoolboy with a bike is holding hops and fine cotton in the pocket of his attire.
    • A nice jeep, a deaf hedgehog and a tough horse came without a moth.
    • A kind lamplighter with grimy face wants to show me a stunt.
    • Aicha, (you that are my) beauty and longing, for the love of my heart, come to (the town of) Hadžići for a cup of coffee.

Slovak
Slovak language
Slovak , is an Indo-European language that belongs to the West Slavic languages .Slovak is the official language of Slovakia, where it is spoken by 5 million people...

  • Kŕdeľ ďatľov učí koňa žrať kôru.
    • A flock of woodpeckers teach a horse to feed on bark.
  • Kŕdeľ šťastných ďatľov učí pri ústí Váhu mĺkveho koňa obhrýzať kôru a žrať čerstvé mäso.
    • A flock of happy woodpeckers by the mouth of the river Vah
      Váh
      The Váh is the longest river in entire Slovakia. A left tributary of the Danube river, the Váh is 406 km long, including its Čierny Váh branch...

       is teaching a silent horse to nibble on bark and feed on fresh meat (This is a modified sentence that not only contains modified letters with diacristics but also those without)

Slovenian
Slovenian language
Slovene or Slovenian is a South Slavic language spoken by approximately 2.5 million speakers worldwide, the majority of whom live in Slovenia. It is the first language of about 1.85 million people and is one of the 23 official and working languages of the European Union...

 

  • Hišničin bratec vzgaja polže pod fikusom.
  • Besni dirkač iz formule žuga cehu poštarjev.
  • Fučka se mi hladna goveja žolca brez pršuta.
  • Šerif bo za vajo spet kuhal domače žgance.
    • For an exercise, sheriff will again make home-made mush.
  • Piškur molče grabi fižol z dna cezijeve hoste.
    • Lambry silently grasps beans from the bottom of caesium forest.
  • V kožuščku hudobnega fanta stopiclja mizar. (Used by Microsoft Word 2002 as sample text for Slovene language.)
    • A cabinetmaker steps lightly through a malicious boy's fur coat.

Spanish
Spanish language
Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...

 

  • (with ñ and diacritics) El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi. La cigüeña tocaba el saxofón detrás del palenque de paja. (Used in Windows
    Microsoft Windows
    Microsoft Windows is a series of operating systems produced by Microsoft.Microsoft introduced an operating environment named Windows on November 20, 1985 as an add-on to MS-DOS in response to the growing interest in graphical user interfaces . Microsoft Windows came to dominate the world's personal...

     as sample text)
    • The quick Hindu bat was happily eating golden thistle and kiwi. The stork was playing the saxophone behind the straw arena.
  • (with ch, ñ and ll) El pingüino Wenceslao hizo kilómetros bajo exhaustiva lluvia y frío; añoraba a su querido cachorro.
    • The penguin Wenceslao did kilometres under exhaustive rain and cold; he longed for his dear puppy.
  • Jovencillo emponzoñado de whisky: ¡qué figurota exhibe!
    • Whisky-intoxicated youngster – what a figure he's showing!
  • Ese libro explica en su epígrafe las hazañas y aventuras de Don Quijote de la Mancha en Kuwait.
    • That book explains in its epigraph the deeds and adventures of Don Quijote de la Mancha in Kuwait
      Kuwait
      The State of Kuwait is a sovereign Arab state situated in the north-east of the Arabian Peninsula in Western Asia. It is bordered by Saudi Arabia to the south at Khafji, and Iraq to the north at Basra. It lies on the north-western shore of the Persian Gulf. The name Kuwait is derived from the...

      .
  • Queda gazpacho, fibra, látex, jamón, kiwi y viñas.
    • There are still gazpacho
      Gazpacho
      Gazpacho is a cold Spanish/Portuguese tomato-based raw vegetable soup, originating in the southern region of Andalucía. Gazpacho is widely consumed throughout Spain, neighboring Portugal and parts of Latin America...

      , fibre, latex, ham, kiwi and vineyards.
  • Whisky bueno: ¡excitad mi frágil pequeña vejez!
    • Good whisky, excite my frail, little old age!
  • Es extraño mojar queso en la cerveza o probar whisky de garrafa.
    • It is strange dipping cheese in the beer or tasting cheap whisky.

Swedish
Swedish language
Swedish is a North Germanic language, spoken by approximately 10 million people, predominantly in Sweden and parts of Finland, especially along its coast and on the Åland islands. It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish...

 

  • (lacks q, x and z, old spelling 'hw') Flygande bäckasiner söka hwila på mjuka tuvor.
    • Flying snipes seek rest on soft tufts [of grass].
  • (each letter exactly once) Yxskaftbud, ge vår WC-zonmö IQ-hjälp.
    • Axe handle messenger, give our WC zone maiden IQ help.
  • (each letter once, old spelling 'qv', lacks foreign letter 'w') Gud hjälpe Zorns mö qvickt få byxa.
    • God help Zorn's maiden get trousers quickly.

Thai
Thai language
Thai , also known as Central Thai and Siamese, is the national and official language of Thailand and the native language of the Thai people, Thailand's dominant ethnic group. Thai is a member of the Tai group of the Tai–Kadai language family. Historical linguists have been unable to definitively...

 

  • เป็นมนุษย์สุดประเสริฐเลิศคุณค่า กว่าบรรดาฝูงสัตว์เดรัจฉาน จงฝ่าฟันพัฒนาวิชาการ อย่าล้างผลาญฤๅเข่นฆ่าบีฑาใคร ไม่ถือโทษโกรธแช่งซัดฮึดฮัดด่า หัดอภัยเหมือนกีฬาอัชฌาสัย ปฏิบัติประพฤติกฎกำหนดใจ พูดจาให้จ๊ะๆ จ๋าๆ น่าฟังเอยฯ
    • Humans are most superb and worth more than any animal or beast. Do develop your academic expertise. Do not destroy or kill anyone. Do not be angry or execrate anyone. Practice forgiveness as you would good sportsmanship. Do behave under morals and rules. Speak and confer politely and with servility. (These phrases owned by The Computer Association of Thailand under the Royal Patronage of His Majesty the King)
  • นายสังฆภัณฑ์ เฮงพิทักษ์ฝั่ง ผู้เฒ่าซึ่งมีอาชีพเป็นฅนขายฃวด ถูกตำรวจปฏิบัติการจับฟ้องศาล ฐานลักนาฬิกาคุณหญิงฉัตรชฎา ฌานสมาธิ
    • Mr.Sangkapan Hengpitakfang, an elderly man who sells bottles, was sued by police because he pilfered Lady Chatchada Chansamati's Watch.
  • ศาลจอมเพชฌฆาตให้ใบแดงผู้แทนราษฎรอดีตประธานรัฐสภาที่ซื้อเสียง ฐานผู้ฝ่าฝืนกฎหมายตามบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญฉบับคมช. ถือว่าเป็นผู้ประพฤติมิชอบ ไร้น้ำใจนักกีฬา ต้นเหตุสังคมฟอนเฟะด้อยพัฒนาโศกนาฏกรรมการเมืองไทย ท่ามกลางเสียงเฮของพันธมิตรฯประหนึ่งว่าจะสิ้นสุดยุคพวกจัณฑาล

Turkish
Turkish language
Turkish is a language spoken as a native language by over 83 million people worldwide, making it the most commonly spoken of the Turkic languages. Its speakers are located predominantly in Turkey and Northern Cyprus with smaller groups in Iraq, Greece, Bulgaria, the Republic of Macedonia, Kosovo,...

 

  • Pijamalı hasta yağız şoföre çabucak güvendi. (38 letters, most common)
    • The patient in pajamas quickly trusted the swarthy driver.
  • Saf ve haydut kız çocuğu bin plaj görmüş. (33 letters)
    • The naive and thuggish little girl saw a thousand beaches.
  • Öküz ajan hapse düştü yavrum, ocağı felç gibi. (37 letters)
    • The ox agent landed in prison, my little one, where the furnace is like paralysis.
  • Hayvancağız tüfekçide bagaj törpüsü olmuş. (37 letters)
    • The little animal of ours was a baggage file at the gunsmith's.
  • Vakfın çoğu bu huysuz genci plajda görmüştü. (37 letters)
    • Most of the religious endowment had seen the mean youth on the beach.
  • Fahiş bluz güvencesi yağdırma projesi çöktü. (38 letters)
    • The project of making fancy shirt guarantees rain collapsed.
  • Şık, jant, çiğ, mod, güz, huy, sörf, celp, vb. (29 letters)by tilmen)

Ukrainian
Ukrainian language
Ukrainian is a language of the East Slavic subgroup of the Slavic languages. It is the official state language of Ukraine. Written Ukrainian uses a variant of the Cyrillic alphabet....

 

  • Чуєш їх, доцю, га? Кумедна ж ти, прощайся без ґольфів!
    • Daughter, do you hear them, eh? Oh, you are funny! Say good-bye without knee-length socks.
  • (with apostrophe sign) Жебракують філософи при ґанку церкви в Гадячі, ще й шатро їхнє п'яне знаємо.
    • The philosophers beg near the porch of the church in Hadiach, and we even know their drunk tent.

Urdu
Urdu
Urdu is a register of the Hindustani language that is identified with Muslims in South Asia. It belongs to the Indo-European family. Urdu is the national language and lingua franca of Pakistan. It is also widely spoken in some regions of India, where it is one of the 22 scheduled languages and an...

 

  • ر‌ضائی کو غلط اوڑھے بیٹھی ژوب کی قرۃ العین اور عظمٰی کے پاس گھر کے ذخیرے سے آناً فاناً ڈش میں ثابت جو، صراحی میں چائے اور پلیٹ میں زردہ آیا۔

Only letters with diacritical marks and other national specific letters

A variant tries to make a word or phrase containing at least all letters with diacritical marks:
  • Czech
    Czech language
    Czech is a West Slavic language with about 12 million native speakers; it is the majority language in the Czech Republic and spoken by Czechs worldwide. The language was known as Bohemian in English until the late 19th century...

    :
    • Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy
      • A horse which was too yellow moaned devilish odes
    • Příšerně žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy
      • Terribly yellow horse groaned devilish odes
    • Hleď, toť přízračný kůň v mátožné póze šíleně úpí
      • Lo! 'Tis a ghostlike horse in a feable pose groaning maddeningly
    • Zvlášť zákeřný učeň s ďolíčky běží podél zóny úlů
      • An exceptionally insidious pupil with dimples runs along the beehive
        Beehive
        A beehive is a structure in which bees live and raise their young.Beehive may also refer to:Buildings and locations:* Bee Hive, Alabama, a neighborhood in Alabama* Beehive , a wing of the New Zealand Parliament Buildings...

         zone
    • Loď čeří kýlem tůň obzvlášť v Grónské úžině
      • A ship is churning up water by the keel
        Keel
        In boats and ships, keel can refer to either of two parts: a structural element, or a hydrodynamic element. These parts overlap. As the laying down of the keel is the initial step in construction of a ship, in British and American shipbuilding traditions the construction is dated from this event...

         especially in the Strait of Greenland
        Greenland
        Greenland is an autonomous country within the Kingdom of Denmark, located between the Arctic and Atlantic Oceans, east of the Canadian Arctic Archipelago. Though physiographically a part of the continent of North America, Greenland has been politically and culturally associated with Europe for...

    • Ój, náhlý déšť teď zvířil prach a čilá laň běží s houfcem gazel k úkrytům.
      • Oh, sudden rain has whirled dust now and a lively hind
        Hind
        The word Hind may refer to:* A female red deer* al-Hind , also Hind - The people of India or Indian subcontinent...

         with a herd of gazelle
        Gazelle
        A gazelle is any of many antelope species in the genus Gazella, or formerly considered to belong to it. Six species are included in two genera, Eudorcas and Nanger, which were formerly considered subgenera...

        s is running to the shelters – only "foreign" letters q, w and x absents.
    • Červený střízlíček a špinavá žlůva ďobali šťavnaté ocúny.
      • Small red wren and a dirty oriole picked juicy autumn crocus.

  • Danish
    Danish language
    Danish is a North Germanic language spoken by around six million people, principally in the country of Denmark. It is also spoken by 50,000 Germans of Danish ethnicity in the northern parts of Schleswig-Holstein, Germany, where it holds the status of minority language...

    : Færøbåd (A Faroese boat)
  • Esperanto
    Esperanto
    is the most widely spoken constructed international auxiliary language. Its name derives from Doktoro Esperanto , the pseudonym under which L. L. Zamenhof published the first book detailing Esperanto, the Unua Libro, in 1887...

    : Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde ("echo change every Thursday"), preskaŭ freŝa ĉeĥa manĝaĵo ("nearly fresh Czech food")
  • German
    German language
    German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....

    : Heizölrückstoßabdämpfung ("fuel oil recoil absorber") (which is also an isogram
    Isogram
    An isogram is a logological term for a word or phrase without a repeating letter. It is also used by some to mean a word or phrase in which each letter appears the same number of times, not necessarily just once....

    )
  • Hungarian
    Hungarian language
    Hungarian is a Uralic language, part of the Ugric group. With some 14 million speakers, it is one of the most widely spoken non-Indo-European languages in Europe....

    : árvíztűrő tükörfúrógép ("flood-proof mirror-drilling machine")
  • Icelandic
    Icelandic language
    Icelandic is a North Germanic language, the main language of Iceland. Its closest relative is Faroese.Icelandic is an Indo-European language belonging to the North Germanic or Nordic branch of the Germanic languages. Historically, it was the westernmost of the Indo-European languages prior to the...

    : Sævör grét áðan því úlpan var ónýt ("Sævör cried earlier because the jacket was ruined")
  • Norwegian
    Norwegian language
    Norwegian is a North Germanic language spoken primarily in Norway, where it is the official language. Together with Swedish and Danish, Norwegian forms a continuum of more or less mutually intelligible local and regional variants .These Scandinavian languages together with the Faroese language...

    : Blåbærsyltetøy ("Blueberry jam")
  • Polish
    Polish language
    Polish is a language of the Lechitic subgroup of West Slavic languages, used throughout Poland and by Polish minorities in other countries...

    : Zażółć gęślą jaźń ("make fiddle's ego yellow")
  • Turkish
    Turkish language
    Turkish is a language spoken as a native language by over 83 million people worldwide, making it the most commonly spoken of the Turkic languages. Its speakers are located predominantly in Turkey and Northern Cyprus with smaller groups in Iraq, Greece, Bulgaria, the Republic of Macedonia, Kosovo,...

    : Şişli'de büyük çöp yığınları ("Large piles of garbage in Şişli
    Sisli
    Şişli is one of 39 districts of Istanbul, Turkey. Located on the European side of the city, it is bordered by Beşiktaş to the east, Sarıyer to the north, Eyüp and Kağıthane to the west, and Beyoğlu to the south...

    ")
  • Slovak
    Slovak language
    Slovak , is an Indo-European language that belongs to the West Slavic languages .Slovak is the official language of Slovakia, where it is spoken by 5 million people...

    : Päťtýždňové vĺčatá nervózne štekajú na môjho ďatľa v tŕní. (Five weeks old wolf-cubs nervously bark at my woodpecker in a shrub.)
  • Swedish
    Swedish language
    Swedish is a North Germanic language, spoken by approximately 10 million people, predominantly in Sweden and parts of Finland, especially along its coast and on the Åland islands. It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish...

    : Räksmörgås ("Shrimp sandwich"), Ölälskaråsna ("Beer-loving donkey"), Läderfåtölj ("leather easy-chair"), Åland är österut, señor Müller ("Aaland Islands are Eastward, señor Müller")

Sample font displays in other languages using pangrams

Language Phrase Translation Uses all letters?
Bulgarian
Bulgarian language
Bulgarian is an Indo-European language, a member of the Slavic linguistic group.Bulgarian, along with the closely related Macedonian language, demonstrates several linguistic characteristics that set it apart from all other Slavic languages such as the elimination of case declension, the...

 
Под южно дърво, цъфтящо в синьо, бягаше малко пухкаво зайче. А little fluffy young rabbit ran under a southern tree blooming in blue Yes
Czech
Czech language
Czech is a West Slavic language with about 12 million native speakers; it is the majority language in the Czech Republic and spoken by Czechs worldwide. The language was known as Bohemian in English until the late 19th century...

 
Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy. A too yellow horse moaned devil odes. no (but it uses all characters with diacritics)
Chinese
Chinese language
The Chinese language is a language or language family consisting of varieties which are mutually intelligible to varying degrees. Originally the indigenous languages spoken by the Han Chinese in China, it forms one of the branches of Sino-Tibetan family of languages...

 
視野無限廣,窗外有藍天 The view is infinitely wide. There is blue sky outside the window. no (such a sentence would be practically impossible; there are literally tens of thousands of Chinese characters.)
Chinese
Chinese language
The Chinese language is a language or language family consisting of varieties which are mutually intelligible to varying degrees. Originally the indigenous languages spoken by the Han Chinese in China, it forms one of the branches of Sino-Tibetan family of languages...

 (in Windows Vista
Windows Vista
Windows Vista is an operating system released in several variations developed by Microsoft for use on personal computers, including home and business desktops, laptops, tablet PCs, and media center PCs...

)
微風迎客,軟語伴茶 The breeze sees the guest in. Soft voice accompanies the tea. same as above
Danish
Danish language
Danish is a North Germanic language spoken by around six million people, principally in the country of Denmark. It is also spoken by 50,000 Germans of Danish ethnicity in the northern parts of Schleswig-Holstein, Germany, where it holds the status of minority language...

 
Quizdeltagerne spiste jordbær med fløde, mens cirkusklovnen Walther spillede på xylofon. The quiz contestants ate strawberries with cream while Walther the clown was playing the xylophone. No the last letter in the danish alphabet "å" is missing
Dutch
Dutch language
Dutch is a West Germanic language and the native language of the majority of the population of the Netherlands, Belgium, and Suriname, the three member states of the Dutch Language Union. Most speakers live in the European Union, where it is a first language for about 23 million and a second...

 
Dad's wise lynx piously regarded the substantial aqueduct. yes (and not including accents)
Esperanto
Esperanto
is the most widely spoken constructed international auxiliary language. Its name derives from Doktoro Esperanto , the pseudonym under which L. L. Zamenhof published the first book detailing Esperanto, the Unua Libro, in 1887...

 
Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde. Change of echo every Thursday. no (but contains all characters specific to Esperanto)
Estonian
Estonian language
Estonian is the official language of Estonia, spoken by about 1.1 million people in Estonia and tens of thousands in various émigré communities...

 
See väike mölder jõuab rongile hüpata This small miller is able to jump to train no
Finnish
Finnish language
Finnish is the language spoken by the majority of the population in Finland Primarily for use by restaurant menus and by ethnic Finns outside Finland. It is one of the two official languages of Finland and an official minority language in Sweden. In Sweden, both standard Finnish and Meänkieli, a...

 
Viekas kettu punaturkki laiskan koiran takaa kurkki. The cunning red-coated fox peeped from behind the lazy dog. no
French
French language
French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts...

 
Voix ambiguë d'un cœur qui au zéphyr préfère les jattes de kiwis. Ambiguous voice of a heart which prefers dishes of kiwis in the breeze [used in Windows XP] yes, including diacritics except circumflex
Circumflex
The circumflex is a diacritic used in the written forms of many languages, and is also commonly used in various romanization and transcription schemes. It received its English name from Latin circumflexus —a translation of the Greek περισπωμένη...

 and cedilla
Cedilla
A cedilla , also known as cedilha or cédille, is a hook added under certain letters as a diacritical mark to modify their pronunciation.-Origin:...

French
French language
French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts...

 
Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume. Bring this old whisky to the blond smoking judge. yes, but no diacritics
German
German language
German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....

 
Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich Twelve boxing fighters drive Viktor over the great Sylt
Sylt
Sylt is an island in northern Germany, part of Nordfriesland district, Schleswig-Holstein, and well known for the distinctive shape of its shoreline. It belongs to the North Frisian Islands and is the largest island in North Frisia...

 Dike
yes (including umlauts and ß)
Greek
Greek language
Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history;...

 
Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία. (Ανδρέας Κάλβος) Liberty requires virtue and mettle. (Andreas Kalvos) no
Hebrew
Hebrew language
Hebrew is a Semitic language of the Afroasiatic language family. Culturally, is it considered by Jews and other religious groups as the language of the Jewish people, though other Jewish languages had originated among diaspora Jews, and the Hebrew language is also used by non-Jewish groups, such...

 
דג סקרן שט לו בים זך אך לפתע פגש חבורה נחמדה שצצה כך. A curious fish sailed a clear sea, and suddenly found nice company that just popped up. yes, but with no distinction between regular and final forms.
Hungarian
Hungarian language
Hungarian is a Uralic language, part of the Ugric group. With some 14 million speakers, it is one of the most widely spoken non-Indo-European languages in Europe....

 
Egy hűtlen vejét fülöncsípő, dühös mexikói úr Wesselényinél mázol Quitóban. An angry Mexican man, who caught his faithless son-in-law, is painting Wesselényi's house in Quito. without digraphs, which are considered letters of their own
Italian
Italian language
Italian is a Romance language spoken mainly in Europe: Italy, Switzerland, San Marino, Vatican City, by minorities in Malta, Monaco, Croatia, Slovenia, France, Libya, Eritrea, and Somalia, and by immigrant communities in the Americas and Australia...

 
Ma la volpe, col suo balzo, ha raggiunto il quieto Fido. But the fox, with its jump, reached the calm dog yes (without foreign characters j,k,w,x,y)
Japanese
Japanese language
is a language spoken by over 130 million people in Japan and in Japanese emigrant communities. It is a member of the Japonic language family, which has a number of proposed relationships with other languages, none of which has gained wide acceptance among historical linguists .Japanese is an...

 
いろはにほへと ちりぬるを わかよたれそ つねならむ うゐのおくやま けふこえて あさきゆめみし ゑひもせす Even the blossoming flowers / Will eventually scatter / Who in this world / is unchanging? / The deep mountains of vanity-- / We cross them today / And we shall not see superficial dreams / Nor be deluded. (from Iroha
Iroha
The is a Japanese poem, probably written in the Heian era . Originally the poem was attributed to the founder of the Shingon Esoteric sect of Buddhism in Japan, Kūkai, but more modern research has found the date of composition to be later in the Heian Period. The first record of its existence...

-uta)
all non-voiced hiragana except ん
Korean
Korean language
Korean is the official language of the country Korea, in both South and North. It is also one of the two official languages in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture in People's Republic of China. There are about 78 million Korean speakers worldwide. In the 15th century, a national writing...

 
다람쥐 헌 쳇바퀴에 타고파 (I) Wanna ride on the chipmunk's old hamster wheel
Hamster wheel
Most wheels are constructed of steel or plastic, both with advantages and problems. Solid plastic wheels are safer for some types of pets, such as hamsters and hedgehogs, because the space between rungs is solid and the animal's feet or legs cannot get stuck between rungs, an injury risk in steel...

.
uses all consonants but not all vowels
Latvian
Latvian language
Latvian is the official state language of Latvia. It is also sometimes referred to as Lettish. There are about 1.4 million native Latvian speakers in Latvia and about 150,000 abroad. The Latvian language has a relatively large number of non-native speakers, atypical for a small language...

 
Sarkanās jūrascūciņas peld pa jūru. Red seapigs swim in the sea. no
Norwegian (bokmål)
Norwegian language
Norwegian is a North Germanic language spoken primarily in Norway, where it is the official language. Together with Swedish and Danish, Norwegian forms a continuum of more or less mutually intelligible local and regional variants .These Scandinavian languages together with the Faroese language...

 
En god stil må først og fremst være klar. Den må være passende. Aristoteles. A good essay must first and foremost be clear. It must be appropriate. Aristotle
Aristotle
Aristotle was a Greek philosopher and polymath, a student of Plato and teacher of Alexander the Great. His writings cover many subjects, including physics, metaphysics, poetry, theater, music, logic, rhetoric, linguistics, politics, government, ethics, biology, and zoology...

.
no
Portuguese
Portuguese language
Portuguese is a Romance language that arose in the medieval Kingdom of Galicia, nowadays Galicia and Northern Portugal. The southern part of the Kingdom of Galicia became independent as the County of Portugal in 1095...

 
A rápida raposa castanha salta por cima do cão lento. The quick brown fox jumps over the slow dog. no
Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese is a group of Portuguese dialects written and spoken by most of the 190 million inhabitants of Brazil and by a few million Brazilian emigrants, mainly in the United States, United Kingdom, Portugal, Canada, Japan and Paraguay....

 
A ligeira raposa marrom ataca o cão preguiçoso. The quick brown fox attacks the lazy dog. no
Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese is a group of Portuguese dialects written and spoken by most of the 190 million inhabitants of Brazil and by a few million Brazilian emigrants, mainly in the United States, United Kingdom, Portugal, Canada, Japan and Paraguay....

 
Zebras caolhas de Java querem passar fax para moças gigantes de New York Strabic zebras from Java want to pass a fax to giant girls from New York. yes
Polish
Polish language
Polish is a language of the Lechitic subgroup of West Slavic languages, used throughout Poland and by Polish minorities in other countries...

 
Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig Push into this boat a hedgehog or eight boxes of figs. yes
Romanian
Romanian language
Romanian Romanian Romanian (or Daco-Romanian; obsolete spellings Rumanian, Roumanian; self-designation: română, limba română ("the Romanian language") or românește (lit. "in Romanian") is a Romance language spoken by around 24 to 28 million people, primarily in Romania and Moldova...

 
Agera vulpe maronie sare peste câinele cel leneş. The quick brown fox jumps over the lazy dog. no
Russian
Russian language
Russian is a Slavic language used primarily in Russia, Belarus, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan and Kyrgyzstan. It is an unofficial but widely spoken language in Ukraine, Moldova, Latvia, Turkmenistan and Estonia and, to a lesser extent, the other countries that were once constituent republics...

 
Съешь ещё этих мягких французских булок да выпей же чаю Eat some more of these soft French buns and drink some tea [used in Windows XP] yes
Serbian (Cyrillic alphabet)
Serbian Cyrillic alphabet
The Serbian Cyrillic alphabet is an adaptation of the Cyrillic script for the Serbian language, developed in 1818 by Serbian linguist Vuk Karadžić. It is one of the two standard modern alphabets used to write the Serbian language, the other being Latin...

 
Чешће цeђење мрeжастим џаком побољшава фертилизацију генских хибрида. More frequent filtering through the reticular bag improves fertilization of genetic hybrids. yes
Serbian (Latin alphabet)  Češće ceđenje mrežastim džakom poboljšava fertilizaciju genskih hibrida. More frequent filtering through the reticular bag improves fertilization of genetic hybrids. yes
Slovak
Slovak language
Slovak , is an Indo-European language that belongs to the West Slavic languages .Slovak is the official language of Slovakia, where it is spoken by 5 million people...

 
Kŕdeľ šťastných ďatľov učí pri ústí Váhu mĺkveho koňa obhrýzať kôru a žrať čerstvé mäso. A flock of happy woodpeckers by the mouth of the river Vah is teaching a silent horse to nibble on bark and feed on fresh meat. (Modified sentence which contains all accents and diacritics.) except Ó
Slovene  V kožuščku hudobnega fanta stopiclja mizar in kliče 0619872345. A cabinetmaker steps lightly through a malicious boy fur coat and calls 0619872345. yes
Spanish
Spanish language
Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...

 
El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi. La cigüeña tocaba el saxofón detrás del palenque de paja. The quick Hindu bat was happily eating thistle and kiwi. The stork played the saxophone behind the straw palisade. yes
Swedish
Swedish language
Swedish is a North Germanic language, spoken by approximately 10 million people, predominantly in Sweden and parts of Finland, especially along its coast and on the Åland islands. It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish...

 
Flygande bäckasiner söka hwila på mjuka tuvor Flying snipes soon look to rest on soft grass beds (with obsolete Swedish spelling and grammar) except Q, X and Z
Thai
Thai language
Thai , also known as Central Thai and Siamese, is the national and official language of Thailand and the native language of the Thai people, Thailand's dominant ethnic group. Thai is a member of the Tai group of the Tai–Kadai language family. Historical linguists have been unable to definitively...

 
เป็นมนุษย์สุดประเสริฐเลิศคุณค่า
กว่าบรรดาฝูงสัตว์เดรัจฉาน
จงฝ่าฟันพัฒนาวิชาการ อย่าล้างผลาญฤๅเข่นฆ่าบีฑาใคร
ไม่ถือโทษโกรธแช่งซัดฮึดฮัดด่า
หัดอภัยเหมือนกีฬาอัชฌาสัย
ปฏิบัติประพฤติกฎกำหนดใจ
พูดจาให้จ๊ะ ๆ จ๋า ๆ น่าฟังเอยฯ

Being a man is worthy

Beyond senseless animal

Begin educate thyself

Begone from killing and trouble

Bear not thy grudge, damn and, curse

Bestow forgiving and sporting

Befit with rules

Benign speech speak thou
except ฦ
Turkish
Turkish language
Turkish is a language spoken as a native language by over 83 million people worldwide, making it the most commonly spoken of the Turkic languages. Its speakers are located predominantly in Turkey and Northern Cyprus with smaller groups in Iraq, Greece, Bulgaria, the Republic of Macedonia, Kosovo,...

 
Pijamalı hasta, yağız şoföre çabucak güvendi Patient with pajamas, trusted swarthy driver quickly Without the circumflex
Circumflex
The circumflex is a diacritic used in the written forms of many languages, and is also commonly used in various romanization and transcription schemes. It received its English name from Latin circumflexus —a translation of the Greek περισπωμένη...

 diacritic and the foreign characters Q, W, and X
Indonesian
Indonesian language
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a normative form of the Riau Islands dialect of Malay, an Austronesian language which has been used as a lingua franca in the Indonesian archipelago for centuries....

 
Saya lihat foto Hamengkubuwono ke-XV bersama enam zebra purba cantik yang jatuh dari Alquranmu. I saw a photo of Hamengkubuwono XV along with six beautiful ancient Zebra which fell from from your Alquran yes (created by Monica Devi Kristiadi)

Postal codes

Four perfect pangrams using the postal abbreviations of the US
United States
The United States of America is a federal constitutional republic comprising fifty states and a federal district...

 states and territories and the Canadian
Canada
Canada is a North American country consisting of ten provinces and three territories. Located in the northern part of the continent, it extends from the Atlantic Ocean in the east to the Pacific Ocean in the west, and northward into the Arctic Ocean...

 provinces and territories are:
  • AZ
    Arizona
    Arizona ; is a state located in the southwestern region of the United States. It is also part of the western United States and the mountain west. The capital and largest city is Phoenix...

    , DE
    Delaware
    Delaware is a U.S. state located on the Atlantic Coast in the Mid-Atlantic region of the United States. It is bordered to the south and west by Maryland, and to the north by Pennsylvania...

    , FL
    Florida
    Florida is a state in the southeastern United States, located on the nation's Atlantic and Gulf coasts. It is bordered to the west by the Gulf of Mexico, to the north by Alabama and Georgia and to the east by the Atlantic Ocean. With a population of 18,801,310 as measured by the 2010 census, it...

    , GU
    Guam
    Guam is an organized, unincorporated territory of the United States located in the western Pacific Ocean. It is one of five U.S. territories with an established civilian government. Guam is listed as one of 16 Non-Self-Governing Territories by the Special Committee on Decolonization of the United...

    , KS
    Kansas
    Kansas is a US state located in the Midwestern United States. It is named after the Kansas River which flows through it, which in turn was named after the Kansa Native American tribe, which inhabited the area. The tribe's name is often said to mean "people of the wind" or "people of the south...

    , MB
    Manitoba
    Manitoba is a Canadian prairie province with an area of . The province has over 110,000 lakes and has a largely continental climate because of its flat topography. Agriculture, mostly concentrated in the fertile southern and western parts of the province, is vital to the province's economy; other...

    , NJ
    New Jersey
    New Jersey is a state in the Northeastern and Middle Atlantic regions of the United States. , its population was 8,791,894. It is bordered on the north and east by the state of New York, on the southeast and south by the Atlantic Ocean, on the west by Pennsylvania and on the southwest by Delaware...

    , OH
    Ohio
    Ohio is a Midwestern state in the United States. The 34th largest state by area in the U.S.,it is the 7th‑most populous with over 11.5 million residents, containing several major American cities and seven metropolitan areas with populations of 500,000 or more.The state's capital is Columbus...

    , PR
    Puerto Rico
    Puerto Rico , officially the Commonwealth of Puerto Rico , is an unincorporated territory of the United States, located in the northeastern Caribbean, east of the Dominican Republic and west of both the United States Virgin Islands and the British Virgin Islands.Puerto Rico comprises an...

    , QC
    Quebec
    Quebec or is a province in east-central Canada. It is the only Canadian province with a predominantly French-speaking population and the only one whose sole official language is French at the provincial level....

    , TX
    Texas
    Texas is the second largest U.S. state by both area and population, and the largest state by area in the contiguous United States.The name, based on the Caddo word "Tejas" meaning "friends" or "allies", was applied by the Spanish to the Caddo themselves and to the region of their settlement in...

    , VI
    Virgin Islands
    The Virgin Islands are the western island group of the Leeward Islands, which are the northern part of the Lesser Antilles, which form the border between the Caribbean Sea and the Atlantic Ocean...

    , WY
    Wyoming
    Wyoming is a state in the mountain region of the Western United States. The western two thirds of the state is covered mostly with the mountain ranges and rangelands in the foothills of the Eastern Rocky Mountains, while the eastern third of the state is high elevation prairie known as the High...

  • AZ, DE, FL, GU, MB, NJ, OH, PR, QC, SK
    Saskatchewan
    Saskatchewan is a prairie province in Canada, which has an area of . Saskatchewan is bordered on the west by Alberta, on the north by the Northwest Territories, on the east by Manitoba, and on the south by the U.S. states of Montana and North Dakota....

    , TX, VI, WY
  • AZ, FL, GU, HI
    Hawaii
    Hawaii is the newest of the 50 U.S. states , and is the only U.S. state made up entirely of islands. It is the northernmost island group in Polynesia, occupying most of an archipelago in the central Pacific Ocean, southwest of the continental United States, southeast of Japan, and northeast of...

    , KY
    Kentucky
    The Commonwealth of Kentucky is a state located in the East Central United States of America. As classified by the United States Census Bureau, Kentucky is a Southern state, more specifically in the East South Central region. Kentucky is one of four U.S. states constituted as a commonwealth...

    , MB, NJ, OR
    Oregon
    Oregon is a state in the Pacific Northwest region of the United States. It is located on the Pacific coast, with Washington to the north, California to the south, Nevada on the southeast and Idaho to the east. The Columbia and Snake rivers delineate much of Oregon's northern and eastern...

    , PE
    Prince Edward Island
    Prince Edward Island is a Canadian province consisting of an island of the same name, as well as other islands. The maritime province is the smallest in the nation in both land area and population...

    , QC, SD
    South Dakota
    South Dakota is a state located in the Midwestern region of the United States. It is named after the Lakota and Dakota Sioux American Indian tribes. Once a part of Dakota Territory, South Dakota became a state on November 2, 1889. The state has an area of and an estimated population of just over...

    , TX, WV
    West Virginia
    West Virginia is a state in the Appalachian and Southeastern regions of the United States, bordered by Virginia to the southeast, Kentucky to the southwest, Ohio to the northwest, Pennsylvania to the northeast and Maryland to the east...

  • AZ, FL, GU, KY, MB, NJ, OH, PE, RI
    Rhode Island
    The state of Rhode Island and Providence Plantations, more commonly referred to as Rhode Island , is a state in the New England region of the United States. It is the smallest U.S. state by area...

    , QC, SD, TX, WV

Chemical element symbols

It is not possible to make a perfect pangram out of current chemical element
Chemical element
A chemical element is a pure chemical substance consisting of one type of atom distinguished by its atomic number, which is the number of protons in its nucleus. Familiar examples of elements include carbon, oxygen, aluminum, iron, copper, gold, mercury, and lead.As of November 2011, 118 elements...

 symbols, but it is possible using two disused ones. Unq, for unnilquadium, now known as Rutherfordium
Rutherfordium
Rutherfordium is a chemical element with symbol Rf and atomic number 104, named in honor of New Zealand physicist Ernest Rutherford. It is a synthetic element and radioactive; the most stable known isotope, 267Rf, has a half-life of approximately 1.3 hours.In the periodic table of the elements,...

 (Rf), is in every pangram, as it is only one of two chemical symbols with a Q. The two Us in Uuq (ununquadium
Ununquadium
Ununquadium is the temporary name of a radioactive chemical element with the temporary symbol Uuq and atomic number 114. There is no proposed name yet, although flerovium has been discussed in the media.About 80 decays of atoms of...

) prevent its use. The other letter necessitating disused symbols is J; the available symbols are J (for iodine
Iodine
Iodine is a chemical element with the symbol I and atomic number 53. The name is pronounced , , or . The name is from the , meaning violet or purple, due to the color of elemental iodine vapor....

, I), Jg (for Jargonium/Hafnium
Hafnium
Hafnium is a chemical element with the symbol Hf and atomic number 72. A lustrous, silvery gray, tetravalent transition metal, hafnium chemically resembles zirconium and is found in zirconium minerals. Its existence was predicted by Dmitri Mendeleev in 1869. Hafnium was the penultimate stable...

, Hf), or Jo (for Joliotium/Dubnium
Dubnium
The Soviet team proposed the name nielsbohrium in honor of the Danish nuclear physicist Niels Bohr. The American team proposed that the new element should be named hahnium , in honor of the late German chemist Otto Hahn...

, Db).

Here is one of many possibilities using Jo:
  • Al, Bk
    Berkelium
    Berkelium , is a synthetic element with the symbol Bk and atomic number 97, a member of the actinide and transuranium element series. It is named after the city of Berkeley, California, the location of the University of California Radiation Laboratory where it was discovered in December 1949...

    , Cf
    Californium
    Californium is a radioactive metallic chemical element with the symbol Cf and atomic number 98. The element was first made in the laboratory in 1950 by bombarding curium with alpha particles at the University of California, Berkeley. It is the ninth member of the actinide series and was the...

    , Gd
    Gadolinium
    Gadolinium is a chemical element with the symbol Gd and atomic number 64. It is a silvery-white, malleable and ductile rare-earth metal. It is found in nature only in combined form. Gadolinium was first detected spectroscopically in 1880 by de Marignac who separated its oxide and is credited with...

    , H
    Hydrogen
    Hydrogen is the chemical element with atomic number 1. It is represented by the symbol H. With an average atomic weight of , hydrogen is the lightest and most abundant chemical element, constituting roughly 75% of the Universe's chemical elemental mass. Stars in the main sequence are mainly...

    , Jo
    Dubnium
    The Soviet team proposed the name nielsbohrium in honor of the Danish nuclear physicist Niels Bohr. The American team proposed that the new element should be named hahnium , in honor of the late German chemist Otto Hahn...

    , Mt
    Meitnerium
    Meitnerium is a chemical element with the symbol Mt and atomic number 109. It is placed as the heaviest member of group 9 in the periodic table but a sufficiently stable isotope is not known at this time which would allow chemical experiments to confirm its position, unlike its lighter...

    , P
    Phosphorus
    Phosphorus is the chemical element that has the symbol P and atomic number 15. A multivalent nonmetal of the nitrogen group, phosphorus as a mineral is almost always present in its maximally oxidized state, as inorganic phosphate rocks...

    , Si
    Silicon
    Silicon is a chemical element with the symbol Si and atomic number 14. A tetravalent metalloid, it is less reactive than its chemical analog carbon, the nonmetal directly above it in the periodic table, but more reactive than germanium, the metalloid directly below it in the table...

    , Unq, V
    Vanadium
    Vanadium is a chemical element with the symbol V and atomic number 23. It is a hard, silvery gray, ductile and malleable transition metal. The formation of an oxide layer stabilizes the metal against oxidation. The element is found only in chemically combined form in nature...

    , W
    Tungsten
    Tungsten , also known as wolfram , is a chemical element with the chemical symbol W and atomic number 74.A hard, rare metal under standard conditions when uncombined, tungsten is found naturally on Earth only in chemical compounds. It was identified as a new element in 1781, and first isolated as...

    , Xe
    Xenon
    Xenon is a chemical element with the symbol Xe and atomic number 54. The element name is pronounced or . A colorless, heavy, odorless noble gas, xenon occurs in the Earth's atmosphere in trace amounts...

    , Y
    Yttrium
    Yttrium is a chemical element with symbol Y and atomic number 39. It is a silvery-metallic transition metal chemically similar to the lanthanides and it has often been classified as a "rare earth element". Yttrium is almost always found combined with the lanthanides in rare earth minerals and is...

    , Zr
    Zirconium
    Zirconium is a chemical element with the symbol Zr and atomic number 40. The name of zirconium is taken from the mineral zircon. Its atomic mass is 91.224. It is a lustrous, grey-white, strong transition metal that resembles titanium...


United States Representatives' initials

A perfect pangram can be created from the current US Representatives' initials. Xavier Becerra
Xavier Becerra
Xavier Becerra is the U.S. Representative for , serving since 2003. He is a member of the Democratic Party. The district is based in Los Angeles.-Early life, education and career:...

 contributes an X to every pangram, Mike Quigley a Q, and Fred Upton
Fred Upton
Frederick Stephen Upton is the U.S. Representative for , serving since 1987. He is a member of the Republican Party and Chairman of the Committee on Energy and Commerce. The district, based in Kalamazoo, stretches along the Michigan-Indiana border in the southwestern part of the state.-Early life,...

 a U. One possibility among several:
  • AE
    Anna Eshoo
    Anna Georges Eshoo is the U.S. Representative for , serving since 1993. She is a member of the Democratic Party. The district, which includes part of Silicon Valley, includes the cities of Redwood City, Sunnyvale, Mountain View and Palo Alto...

    , DI
    Darrell Issa
    Darrell Edward Issa is the U.S. Representative for , and previously the 48th, serving since 2001. He is a member of the Republican Party. He was formerly a CEO of Directed Electronics, the Vista, California-based manufacturer of automobile security and convenience products...

    , HC
    Henry Cuellar
    Henry Roberto Cuellar is the U.S Representative for , serving since 2005. He is a member of the Democratic Party. The district extends from the Rio Grande to the suburbs of San Antonio, including Guadalupe County and nearby Wilson County.Outside of politics, he has served as a professor at the...

    , LG
    Louie Gohmert
    Louis Buller Gohmert, Jr. is an American politician and current Republican U.S. Representative from Texas's 1st congressional district.-Life and career:...

    , MQ, JY
    John Yarmuth
    John Yarmuth is the U.S. Representative for , serving since 2007. He is a member of the Democratic Party.- Early life, education and career :...

    , NV
    Nydia Velázquez
    Nydia Margarita Velázquez is the U.S. Representative for , serving since 1993. She is a member of the Democratic Party. The district includes residential areas of three boroughs...

    , RK
    Ron Klein
    Ronald "Ron" Klein is a lawyer and former member of the United States House of Representatives for . He is a member of the Democratic Party. He previously served in the Florida House of Representatives and the Florida Senate. He is currently employed by the law firm Holland & Knight.-Early life,...

    , SO, TP
    Tom Perriello
    Thomas Stuart Price "Tom" Perriello is the former U.S. Representative for , serving from 2009 until 2011. He is a member of the Democratic Party. The district includes much of Southside Virginia and stretches north to Charlottesville....

    , FU
    Fred Upton
    Frederick Stephen Upton is the U.S. Representative for , serving since 1987. He is a member of the Republican Party and Chairman of the Committee on Energy and Commerce. The district, based in Kalamazoo, stretches along the Michigan-Indiana border in the southwestern part of the state.-Early life,...

    , XB
    Xavier Becerra
    Xavier Becerra is the U.S. Representative for , serving since 2003. He is a member of the Democratic Party. The district is based in Los Angeles.-Early life, education and career:...

    , ZW
    Zach Wamp
    Zachary Paul "Zach" Wamp is the former U.S. Representative for , serving from 1995 to 2011. He is a member of the Republican Party...


United States airport codes

Airports have two abbreviations each: ICAO codes and IATA codes. ICAO codes are 4 letters each, IATA codes are 3 letters each. As 26 is divisible neither by 3 nor 4, any perfect pangram must contain a combination of them. The only possible 26-letter combinations contain either six IATA codes and two ICAO codes or 2 IATA codes and 5 ICAO codes; the latter is impossible because all ICAO codes in the United States begin with a "K" or a "P", so only two can be used. Therefore, all airport code pangrams consist of 6 IATA codes and 2 ICAO codes. Here is one of many examples, in which only airports deemed "primary" by the FAA are used and where no two are in the same state:
  • CMX
    Houghton County Memorial Airport
    Houghton County Memorial Airport is a county-owned public-use airport located in the unincorporated community of Oneco in Franklin Township, Houghton County, Michigan, five nautical miles south west of the central business district of Calumet, a village in Houghton County, Michigan, United...

    , EYW
    Key West International Airport
    Key West International Airport is a county-owned public airport located two miles east of the central business district of Key West, in Monroe County, Florida, United States....

    , GJT, ORF
    Norfolk International Airport
    -Baggage Claims:Southwest Airlines #1,Delta Airlines #2,US Airways | American Airlines #3,Continental Airlines|United Express #5- Facilities and aircraft :...

    , SUN
    Friedman Memorial Airport
    Friedman Memorial Airport is a city-owned public-use airport located one nautical mile southeast of the central business district of Hailey, a city in Blaine County, Idaho, United States. The airport is operated by the Friedman Memorial Airport Authority under a Joint Powers Agreement between the...

    , VDZ
    Valdez Airport
    Valdez Airport , also known as Pioneer Field, is a state-owned public-use airport located three nautical miles east of the central business district of Valdez, a city in the Valdez-Cordova Census Area of the U.S. state of Alaska....

    , KABQ
    Albuquerque International Sunport
    Albuquerque International Sunport is a public airport located 3 miles southeast of the central business district of Albuquerque, a city in Bernalillo County, New Mexico, United States. It is the largest commercial airport in the state, handling 5,888,811 passengers in 2009...

    , PHLI

Country codes

All countries have a two letter ISO 3166-1 alpha-2
ISO 3166-1 alpha-2
ISO 3166-1 alpha-2 codes are two-letter country codes defined in ISO 3166-1, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization , to represent countries, dependent territories, and special areas of geographical interest...

 code. Here is an example of a pangram using these:
  • BD
    Bangladesh
    Bangladesh , officially the People's Republic of Bangladesh is a sovereign state located in South Asia. It is bordered by India on all sides except for a small border with Burma to the far southeast and by the Bay of Bengal to the south...

    , CV
    Cape Verde
    The Republic of Cape Verde is an island country, spanning an archipelago of 10 islands located in the central Atlantic Ocean, 570 kilometres off the coast of Western Africa...

    , ET
    Ethiopia
    Ethiopia , officially known as the Federal Democratic Republic of Ethiopia, is a country located in the Horn of Africa. It is the second-most populous nation in Africa, with over 82 million inhabitants, and the tenth-largest by area, occupying 1,100,000 km2...

    , FR
    France
    The French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...

    , HN
    Honduras
    Honduras is a republic in Central America. It was previously known as Spanish Honduras to differentiate it from British Honduras, which became the modern-day state of Belize...

    , IL
    Israel
    The State of Israel is a parliamentary republic located in the Middle East, along the eastern shore of the Mediterranean Sea...

    , JP
    Japan
    Japan is an island nation in East Asia. Located in the Pacific Ocean, it lies to the east of the Sea of Japan, China, North Korea, South Korea and Russia, stretching from the Sea of Okhotsk in the north to the East China Sea and Taiwan in the south...

    , KG
    Kyrgyzstan
    Kyrgyzstan , officially the Kyrgyz Republic is one of the world's six independent Turkic states . Located in Central Asia, landlocked and mountainous, Kyrgyzstan is bordered by Kazakhstan to the north, Uzbekistan to the west, Tajikistan to the southwest and China to the east...

    , MX
    Mexico
    The United Mexican States , commonly known as Mexico , is a federal constitutional republic in North America. It is bordered on the north by the United States; on the south and west by the Pacific Ocean; on the southeast by Guatemala, Belize, and the Caribbean Sea; and on the east by the Gulf of...

    , QA
    Qatar
    Qatar , also known as the State of Qatar or locally Dawlat Qaṭar, is a sovereign Arab state, located in the Middle East, occupying the small Qatar Peninsula on the northeasterly coast of the much larger Arabian Peninsula. Its sole land border is with Saudi Arabia to the south, with the rest of its...

    , SO
    Somalia
    Somalia , officially the Somali Republic and formerly known as the Somali Democratic Republic under Socialist rule, is a country located in the Horn of Africa. Since the outbreak of the Somali Civil War in 1991 there has been no central government control over most of the country's territory...

    , UY
    Uruguay
    Uruguay ,officially the Oriental Republic of Uruguay,sometimes the Eastern Republic of Uruguay; ) is a country in the southeastern part of South America. It is home to some 3.5 million people, of whom 1.8 million live in the capital Montevideo and its metropolitan area...

    , ZW
    Zimbabwe
    Zimbabwe is a landlocked country located in the southern part of the African continent, between the Zambezi and Limpopo rivers. It is bordered by South Africa to the south, Botswana to the southwest, Zambia and a tip of Namibia to the northwest and Mozambique to the east. Zimbabwe has three...


Self-enumerating pangrams

A self-enumerating pangram, or a pangrammic autogram
Autogram
An autogram is a self-referencing sentence that describes its content.An example autogram would be: This sentence contains only three a's, three c's, two d's, twenty-five e's, nine f's, four g's, eight h's, twelve i's, three l's, fifteen n's, nine o's, eight r's, twenty-four s's, eighteen t's, five...

, is one which describes exactly the number of letters it itself contains. Because changing the description changes the numbers of letters used in the description, the task of finding such a pangram is exceedingly complex.

This particularly interesting kind of pangram arose from some verbal horseplay between Douglas Hofstadter
Douglas Hofstadter
Douglas Richard Hofstadter is an American academic whose research focuses on consciousness, analogy-making, artistic creation, literary translation, and discovery in mathematics and physics...

, an AI researcher and writer for Scientific American
Scientific American
Scientific American is a popular science magazine. It is notable for its long history of presenting science monthly to an educated but not necessarily scientific public, through its careful attention to the clarity of its text as well as the quality of its specially commissioned color graphics...

, Rudy Kousbroek
Rudy Kousbroek
Herman Rudolf Kousbroek was a Dutch poet, translator, writer and first of all essayist. He was a prominent figure in Dutch cultural life between 1950 and 2010 and one of the most outspoken atheists in the Netherlands. In 1975 he was awarded the P.C...

, a Dutch linguist and essayist, and Lee Sallows
Lee Sallows
Lee Cecil Fletcher Sallows is a British electronics engineer known for his contributions to recreational mathematics. He is particularly noted as the inventor of golygons, self-enumerating sentences, and geomagic squares...

, a British electronics engineer. Hofstadter posed the problem of sentences that describe themselves, prompting Sallows to devise the following:
Only the fool would take trouble to verify that his sentence was composed of ten a's, three b's, four c's, four d's, forty-six e's, sixteen f's, four g's, thirteen h's, fifteen i's, two k's, nine l's, four m's, twenty-five n's, twenty-four o's, five p's, sixteen r's, forty-one s's, thirty-seven t's, ten u's, eight v's, eight w's, four x's, eleven y's, twenty-seven commas, twenty-three apostrophes, seven hyphens and, last but not least, a single !


This, while interesting, is not a complete pangram as it lacks a j, q, and z. Kousbroek published a Dutch equivalent, which spurred Sallows, who lives in the Netherlands and reads the paper where Kousbroek writes his essays, to think harder about this problem in order to solve it more generally. Initial attempts to write a program for this came to naught, but, in 1984, he decided to construct a dedicated piece of hardware for this task, the Pangram Machine. This accepts a description of the initial sentence fragment, and tries to fill in the blanks. The result was later published in Scientific American in October 1984, as follows:
This Pangram contains four a's, one b, two c's, one d, thirty e's, six f's, five g's, seven h's, eleven i's, one j, one k, two l's, two m's, eighteen n's, fifteen o's, two p's, one q, five r's, twenty-seven s's, eighteen t's, two u's, seven v's, eight w's, two x's, three y's, & one z.


There are exhaustive lists of some self-enumerating sentences, and thus also of certain pangrams, in English, Italian and Latin. These were computed using BDDs (binary decision diagram
Binary decision diagram
In the field of computer science, a binary decision diagram or branching program, like a negation normal form or a propositional directed acyclic graph , is a data structure that is used to represent a Boolean function. On a more abstract level, BDDs can be considered as a compressed...

s).

See also

  • Lorem ipsum
    Lorem ipsum
    In publishing and graphic design, lorem ipsum[p] is placeholder text commonly used to demonstrate the graphics elements of a document or visual presentation, such as font, typography, and layout...

  • Pangram
    Pangram
    A pangram , or holoalphabetic sentence, is a sentence using every letter of the alphabet at least once. Pangrams have been used to display typefaces, test equipment, and develop skills in handwriting, calligraphy, and keyboarding...

  • Pangrammatic lipogram
  • Pangrammatic window
    Pangrammatic window
    A pangrammatic window is a stretch of naturally occurring text that contains all the letters in the alphabet.-Shortest examples:Until recently, the shortest known window was found in Lillie de Hegermann-Lindencrone's 1912 book In the Courts of Memory: "I sang, and thought I sang very well; but he...

  • Isogram
    Isogram
    An isogram is a logological term for a word or phrase without a repeating letter. It is also used by some to mean a word or phrase in which each letter appears the same number of times, not necessarily just once....


External links

The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK