List of U.S. place names of Spanish origin
Encyclopedia
As a consequence of former Spanish
and, later, Mexican
sovereignty
over lands that are now part of the United States
, there are many places in the country, especially in the southwest
, with Spanish
names.
Spanish Empire
The Spanish Empire comprised territories and colonies administered directly by Spain in Europe, in America, Africa, Asia and Oceania. It originated during the Age of Exploration and was therefore one of the first global empires. At the time of Habsburgs, Spain reached the peak of its world power....
and, later, Mexican
Mexico
The United Mexican States , commonly known as Mexico , is a federal constitutional republic in North America. It is bordered on the north by the United States; on the south and west by the Pacific Ocean; on the southeast by Guatemala, Belize, and the Caribbean Sea; and on the east by the Gulf of...
sovereignty
Sovereignty
Sovereignty is the quality of having supreme, independent authority over a geographic area, such as a territory. It can be found in a power to rule and make law that rests on a political fact for which no purely legal explanation can be provided...
over lands that are now part of the United States
United States
The United States of America is a federal constitutional republic comprising fifty states and a federal district...
, there are many places in the country, especially in the southwest
Southwestern United States
The Southwestern United States is a region defined in different ways by different sources. Broad definitions include nearly a quarter of the United States, including Arizona, California, Colorado, Nevada, New Mexico, Oklahoma, Texas and Utah...
, with Spanish
Spanish language
Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
names.
Authenticity and origin
Not all Spanish placenames in the United States originate from the Spanish colonial period, and in fact, not all Spanish-sounding placenames in the country are really Spanish. Spanish-sounding placenames can be classified into three categories:- Colonial: Spanish names that were given in the Spanish colonial period, or adaptations of names originally given in the colonial period to the same place or to nearby related places. Example: Los Angeles, CaliforniaLos Angeles, CaliforniaLos Angeles , with a population at the 2010 United States Census of 3,792,621, is the most populous city in California, USA and the second most populous in the United States, after New York City. It has an area of , and is located in Southern California...
, shortened from the original Spanish name of the settlement, El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Angeles del Río de Porciúncula. - Postcolonial: Spanish placenames that have no history of being used during the colonial period for the place in question or for nearby related places. Example: Lake Buena Vista, FloridaLake Buena Vista, FloridaLake Buena Vista is a city in Orange County, Florida, United States. It is mostly known for being home to the Walt Disney World Resort. It is one of two Florida municipalities controlled by The Walt Disney Company, the other being Bay Lake....
, named in 1969 after a street in Burbank, California. - Fake: placenames that look like they're Spanish, but are in fact grammatically incorrect modern inventions given by people who do not speak or understand Spanish, but who wanted a Spanish-sounding name. Example: Sierra Vista, ArizonaSierra Vista, ArizonaSierra Vista is a city in Cochise County, Arizona, United States. According to 2007 Census Bureau estimates, the population of the city is 43,044....
, named in 1956, with the intended meaning of "mountain view." Idiomatic Spanish names with that meaning would be "Mirasierra" or "Miramonte." This is not to be confused with grammatically incorrect adaptations of colonial names, where a name that was used in the Spanish colonial period is adapted to English without regard for Spanish grammar.
States
- ArizonaArizonaArizona ; is a state located in the southwestern region of the United States. It is also part of the western United States and the mountain west. The capital and largest city is Phoenix...
(From árida zona or spanish word of basque origin meaning the good oak) - CaliforniaCaliforniaCalifornia is a state located on the West Coast of the United States. It is by far the most populous U.S. state, and the third-largest by land area...
(from the name of an imaginary island in "Las sergas de EsplandiánLas sergas de EsplandiánLas Sergas de Esplandián is the fifth book in a series of Spanish chivalric romance novels by Garci Rodríguez de Montalvo, which began with Amadís de Gaula. The first known edition of this work was published in Seville in July 1510...
", a popular Spanish chivalric romance by Garci Rodríguez de Montalvo) - ColoradoColoradoColorado is a U.S. state that encompasses much of the Rocky Mountains as well as the northeastern portion of the Colorado Plateau and the western edge of the Great Plains...
(Earth with red color) - FloridaFloridaFlorida is a state in the southeastern United States, located on the nation's Atlantic and Gulf coasts. It is bordered to the west by the Gulf of Mexico, to the north by Alabama and Georgia and to the east by the Atlantic Ocean. With a population of 18,801,310 as measured by the 2010 census, it...
(Because it was discovered by Ponce de León on Pascua Florida Day (Christian Holiday)) - MontanaMontanaMontana is a state in the Western United States. The western third of Montana contains numerous mountain ranges. Smaller, "island ranges" are found in the central third of the state, for a total of 77 named ranges of the Rocky Mountains. This geographical fact is reflected in the state's name,...
(from Montaña: "MountainMountainImage:Himalaya_annotated.jpg|thumb|right|The Himalayan mountain range with Mount Everestrect 58 14 160 49 Chomo Lonzorect 200 28 335 52 Makalurect 378 24 566 45 Mount Everestrect 188 581 920 656 Tibetan Plateaurect 250 406 340 427 Rong River...
") - NevadaNevadaNevada is a state in the western, mountain west, and southwestern regions of the United States. With an area of and a population of about 2.7 million, it is the 7th-largest and 35th-most populous state. Over two-thirds of Nevada's people live in the Las Vegas metropolitan area, which contains its...
(From Sierra Nevada (Granada, Spain), meaning snow capped mountain range) - New MexicoNew MexicoNew Mexico is a state located in the southwest and western regions of the United States. New Mexico is also usually considered one of the Mountain States. With a population density of 16 per square mile, New Mexico is the sixth-most sparsely inhabited U.S...
(Calqued from Nuevo MéxicoMexicoThe United Mexican States , commonly known as Mexico , is a federal constitutional republic in North America. It is bordered on the north by the United States; on the south and west by the Pacific Ocean; on the southeast by Guatemala, Belize, and the Caribbean Sea; and on the east by the Gulf of...
) - TexasTexasTexas is the second largest U.S. state by both area and population, and the largest state by area in the contiguous United States.The name, based on the Caddo word "Tejas" meaning "friends" or "allies", was applied by the Spanish to the Caddo themselves and to the region of their settlement in...
(From the spanish word Tejas. Although the Spanish pronunciation for the name TexasTexasTexas is the second largest U.S. state by both area and population, and the largest state by area in the contiguous United States.The name, based on the Caddo word "Tejas" meaning "friends" or "allies", was applied by the Spanish to the Caddo themselves and to the region of their settlement in...
(tehas) is almost identical to the word "tejas" (roof tiles), the name of this state is a spanish word of caddoCaddoThe Caddo Nation is a confederacy of several Southeastern Native American tribes, who traditionally inhabited much of what is now East Texas, northern Louisiana and portions of southern Arkansas and Oklahoma. Today the Caddo Nation of Oklahoma is a cohesive tribe with its capital at Binger, Oklahoma...
origin). - UtahUtahUtah is a state in the Western United States. It was the 45th state to join the Union, on January 4, 1896. Approximately 80% of Utah's 2,763,885 people live along the Wasatch Front, centering on Salt Lake City. This leaves vast expanses of the state nearly uninhabited, making the population the...
(spanish word of nahuatlNahuatlNahuatl is thought to mean "a good, clear sound" This language name has several spellings, among them náhuatl , Naoatl, Nauatl, Nahuatl, Nawatl. In a back formation from the name of the language, the ethnic group of Nahuatl speakers are called Nahua...
origin, first used by friar Gerónimo Salmerón as Yuta or Uta in spanish)
Counties and parishes
Please note that this is not an exhaustive list.- Alameda County, CaliforniaAlameda County, CaliforniaAlameda County is a county in the U.S. state of California. It occupies most of the East Bay region of the San Francisco Bay Area. As of the 2010 census it had a population of 1,510,271, making it the 7th most populous county in the state...
(Boulevard with Alamos (Alamo) in line Spanish languageSpanish languageSpanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
) - Alamosa County, ColoradoAlamosa County, ColoradoAlamosa County is one of the 64 counties of the state of Colorado of the United States. The county name is the Spanish language word for a "grove of cottonwood trees." The county population was 14,966 at U.S. Census 2000...
("Shaded with Elms") - Amador County, CaliforniaAmador County, CaliforniaAmador County is a county located in the Sierra Nevada of the U.S. state of California. As of the 2010 census, the population was 38,091. The county seat is Jackson.Amador County bills itself as "The Heart of the Mother Lode" and lies within the Gold Country...
(named for Jose Maria Amador, amador also means "lover" in Spanish) - Angelina County, TexasAngelina County, TexasAngelina County is a county located in the U.S. state of Texas. Angelina County was formed in 1846 from Nacogdoches County. As of 2000, the population was 80,130. Its county seat is Lufkin. Angelina is named for a Hainai Native American woman who assisted early Spanish missionaries and was named...
(Spanish given name) - Archuleta County, ColoradoArchuleta County, ColoradoArchuleta County is one of the 64 counties of the state of Colorado of the United States. The United States Census Bureau estimates that the county population was 12,386 in 2006, a 25.14% increase since U.S. Census 2000...
(Spanish surname) - Atascosa County, Texas (Boggy)
- Bandera County, TexasBandera County, TexasBandera County, formed in 1856 from Bexar and Uvalde counties, is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. As of 2000, the population is 17,645. Its county seat is Bandera. Bandera is named for the Spanish word for flag...
(FlagFlagA flag is a piece of fabric with a distinctive design that is usually rectangular and used as a symbol, as a signaling device, or decoration. The term flag is also used to refer to the graphic design employed by a flag, or to its depiction in another medium.The first flags were used to assist...
) - Bosque County, TexasBosque County, TexasBosque County is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. As of 2000, the population is 17,204. Its county seat is Meridian. Clifton, however, is the largest city and the cultural/financial center of the county. Bosque is named for the Bosque River, which runs through...
(ForestForestA forest, also referred to as a wood or the woods, is an area with a high density of trees. As with cities, depending where you are in the world, what is considered a forest may vary significantly in size and have various classification according to how and what of the forest is composed...
) - Brazos County, TexasBrazos County, TexasBrazos County is a county located in the U.S. state of Texas in the Central Texas region. In 2010, its population was 194,851. The county seat is Bryan and it is part of the Bryan-College Station metropolitan area. Brazos is named for the Brazos River, along with Brazoria...
(ArmArmIn human anatomy, the arm is the part of the upper limb between the shoulder and the elbow joints. In other animals, the term arm can also be used for analogous structures, such as one of the paired forelimbs of a four-legged animal or the arms of cephalopods...
s) - Calaveras County, CaliforniaCalaveras County, CaliforniaCalaveras County is a county located in the Gold Country of the U.S. state of California. Calaveras is the Spanish word for skulls; the county was reportedly named for the remains of Native Americans discovered by the Spanish explorer Captain Gabriel Moraga. As of the 2010 census, the county had a...
(named after the Calaveras River; "skulls" in Spanish) - Colusa County, CaliforniaColusa County, CaliforniaColusa County is a county located in the Central Valley of the U.S. state of California, northwest of state capital Sacramento. As of the 2010 census, its population was 21,419. The county seat is Colusa.-History:...
(from two Mexican land grants; Coluses (1844) and Colus (1845)) - Conejos County, ColoradoConejos County, ColoradoConejos County is one of the 64 counties of the State of Colorado in the United States. The county population was 8,400 at U.S. Census 2000. The county seat is the unincorporated town of Conejos.-History:...
(named after the Conejos RiverConejos RiverThe Conejos River is a tributary of the Rio Grande, approximately long, in south-central Colorado in the United States. It drains a scenic area of the eastern San Juan Mountains west of the San Luis Valley.-Description:...
meaning "rabbits") - Contra Costa County, CaliforniaContra Costa County, CaliforniaContra Costa County is a primarily suburban county in the San Francisco Bay Area of the U.S. state of California. As of the 2010 census, it had a population of 1,049,025...
("opposite coast" in SpanishSpanish languageSpanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
; in reference to its location in the San Francisco Bay Area) - Costilla County, ColoradoCostilla County, ColoradoCostilla County is the ninth least populous of the 64 counties in the state of Colorado of the United States. The county population was 3,663 at U.S. Census 2000. The county seat is San Luis, the oldest town in Colorado.- History :...
(named after the Costilla River, meaning "little coast") - De Soto County, Florida (named after the Spanish explorer Hernando de SotoHernando de Soto (explorer)Hernando de Soto was a Spanish explorer and conquistador who, while leading the first European expedition deep into the territory of the modern-day United States, was the first European documented to have crossed the Mississippi River....
) - De Soto County, Mississippi (named after the Spanish explorer Hernando de SotoHernando de Soto (explorer)Hernando de Soto was a Spanish explorer and conquistador who, while leading the first European expedition deep into the territory of the modern-day United States, was the first European documented to have crossed the Mississippi River....
) - De Soto Parish, LouisianaDe Soto Parish, Louisiana-Demographics:As of the census of 2010, there were 26,656 people, 9,691 households, and 6,967 families residing in the parish. The population density was 29 people per square mile . There were 11,204 housing units at an average density of 13 per square mile...
(named after the Spanish explorer Hernando de SotoHernando de Soto (explorer)Hernando de Soto was a Spanish explorer and conquistador who, while leading the first European expedition deep into the territory of the modern-day United States, was the first European documented to have crossed the Mississippi River....
) - Del Norte County, CaliforniaDel Norte County, CaliforniaDel Norte County is a county located at the far northwest corner of the U.S. state of California on the Pacific adjacent to the Oregon border. As of the 2010 census, it had a population of 28,610. The county seat is Crescent City, the county's only incorporated city. Del Norte is the abbreviated...
("northern" in Spanish, also the northernmost county in California) - Dolores County, ColoradoDolores County, ColoradoDolores County is the seventh least populous of the 64 counties of the State of Colorado of the United States. The county population was 1,844 at U.S. Census 2000. The county seat is Dove Creek.- History :...
(derived from "Nuestra Señora de los Dolores", Spanish name for Our Lady of SorrowsOur Lady of SorrowsOur Lady of Sorrows , the Sorrowful Mother or Mother of Sorrows , and Our Lady of the Seven Sorrows or Our Lady of the Seven Dolours are names by which the Blessed Virgin Mary is referred to in relation to sorrows in her life...
) - El Dorado County, CaliforniaEl Dorado County, CaliforniaEl Dorado County is a county located in the historic Gold Country in the Sierra Nevada Mountains and foothills of the U.S. state of California. The 2010 population was 181,058. The El Dorado county seat is in Placerville....
(From the mythical El Dorado, The Gilded One, in relation to El Dorado County's importance in the California Gold Rush) - Escambia County, FloridaEscambia County, FloridaEscambia County is the westernmost county in the U.S. state of Florida. The 2010 population was 297,619. The U.S. Census Bureau 2005 estimate for the county is 296,772. Its county seat is Pensacola.- History :...
(named for the Escambia River, whose name comes from a Spanish word for "barterBarterBarter is a method of exchange by which goods or services are directly exchanged for other goods or services without using a medium of exchange, such as money. It is usually bilateral, but may be multilateral, and usually exists parallel to monetary systems in most developed countries, though to a...
" or "exchangeTradeTrade is the transfer of ownership of goods and services from one person or entity to another. Trade is sometimes loosely called commerce or financial transaction or barter. A network that allows trade is called a market. The original form of trade was barter, the direct exchange of goods and...
") - Esmeralda County, NevadaEsmeralda County, NevadaEsmeralda County is a county in the west of U.S. state of Nevada. Its county seat is Goldfield. Its 2000 census population was officially 971, making its population density 0.1045 inhabitants/km² , the second-lowest of any county-equivalent outside of Alaska. As of 2010, the population had...
(EmeraldEmeraldEmerald is a variety of the mineral beryl colored green by trace amounts of chromium and sometimes vanadium. Beryl has a hardness of 7.5–8 on the 10 point Mohs scale of mineral hardness...
) - Fresno County, CaliforniaFresno County, CaliforniaFresno County is a county located in the Central Valley of the U.S. state of California, south of Stockton and north of Bakersfield. As of the 2010 census, it is the tenth most populous county in California with a population of 930,450, and the sixth largest in size with an area of . The county...
(From Fresno Creek. In Spanish, fresno means, "ash tree") - Hernando County, FloridaHernando County, FloridaHernando County is a county located in the U.S. state of Florida. As of 2000, the population was 130,802. The U.S. Census Bureau 2006 estimate for the county is 165,409 . Its county seat is Brooksville, Florida. The majority of the county's population is in Spring Hill, west portion of Hernando...
(named after Spanish explorer Hernando de SotoHernando de Soto (explorer)Hernando de Soto was a Spanish explorer and conquistador who, while leading the first European expedition deep into the territory of the modern-day United States, was the first European documented to have crossed the Mississippi River....
) - La Paz County, ArizonaLa Paz County, ArizonaLa Paz County is a county in the western part of the U.S. state of Arizona. As of the 2010 census its population was 20,489. The county seat is Parker...
("The PeacePeacePeace is a state of harmony characterized by the lack of violent conflict. Commonly understood as the absence of hostility, peace also suggests the existence of healthy or newly healed interpersonal or international relationships, prosperity in matters of social or economic welfare, the...
Country") - La Plata County, ColoradoLa Plata County, ColoradoLa Plata County is the fourteenth most populous of the 64 counties of the State of Colorado of the United States. The county was named for the La Plata River and the La Plata Mountains. "La plata" is the Spanish language word for "silver". The United States Census Bureau estimated that the...
("The ilver]12215151651461651] Country") - Las Animas County, ColoradoLas Animas County, ColoradoLas Animas County has the largest area of the 64 counties of the State of Colorado of the United States. Las Animas County takes its name from the Mexican Spanish name of the Purgatoire River, originally called El Río de las Ánimas Perdidas en Purgatorio, which means "River of the Lost Souls in...
(named after the Animas RiverAnimas RiverAnimas River is a river in the western United States, a tributary of the San Juan River, part of the Colorado River System. The Spanish named the river "Rio de las Animas Perdidas", "River of the Lost Souls". It is also the last free-flowing river in Colorado. The river's free-flowing status...
, derived from Río de las Ánimas Perdidas, which means, "River of the Lost Souls") - Leon County, FloridaLeon County, FloridaLeon County is a county located in the state of Florida, named after the Spanish explorer Juan Ponce de León. At the 2010 Census, the population was 275,487. The county seat of Leon County is Tallahassee which also serves as the state capital. The county seat is home to two of Florida's major...
(named for Spanish explorer Juan Ponce de LeónJuan Ponce de LeónJuan Ponce de León was a Spanish explorer. He became the first Governor of Puerto Rico by appointment of the Spanish crown. He led the first European expedition to Florida, which he named...
, it is his surnameSurnameA surname is a name added to a given name and is part of a personal name. In many cases, a surname is a family name. Many dictionaries define "surname" as a synonym of "family name"...
which means lionLionThe lion is one of the four big cats in the genus Panthera, and a member of the family Felidae. With some males exceeding 250 kg in weight, it is the second-largest living cat after the tiger...
) - Los Angeles County, CaliforniaLos Angeles County, CaliforniaLos Angeles County is a county in the U.S. state of California. As of 2010 U.S. Census, the county had a population of 9,818,605, making it the most populous county in the United States. Los Angeles County alone is more populous than 42 individual U.S. states...
(SpanishSpanish languageSpanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
for, "the Angels"; because one of the 28 "misiones" founded by Fray Junipero Serra, Nuestra Señora de los Angeles) - Madera County, CaliforniaMadera County, CaliforniaMadera County is a county of the U.S. state of California, located in the Central Valley and the Sierra Nevada north of Fresno County. It comprises the Madera-Chowchilla, CA Metropolitan Statistical Area. As of the 2010 census the population was 150,865...
(SpanishSpanish languageSpanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
for, "Wood" or "Timber") - Mariposa County, CaliforniaMariposa County, CaliforniaMariposa County is a county in the U.S. state of California, located in the western foothills of the Sierra Nevada mountains. It lies north of Fresno, east of Merced, and southeast of Stockton. As of the 2010 census, the population was 18,251 up from 17,130 at the 2000 census...
(SpanishSpanish languageSpanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
for, "butterfly") - Mendocino County, CaliforniaMendocino County, CaliforniaMendocino County is a county located on the north coast of the U.S. state of California, north of the greater San Francisco Bay Area and west of the Central Valley. As of the 2010 census, the population was 87,841, up from 86,265 at the 2000 census...
(from Cape Mendocino, named probably for either Antonio de Mendoza or Lorenzo Suárez de Mendoza; viceroys of New SpainNew SpainNew Spain, formally called the Viceroyalty of New Spain , was a viceroyalty of the Spanish colonial empire, comprising primarily territories in what was known then as 'América Septentrional' or North America. Its capital was Mexico City, formerly Tenochtitlan, capital of the Aztec Empire...
) - Merced County, CaliforniaMerced County, CaliforniaMerced County , is a county located in the Central Valley of the U.S. state of California, north of Fresno and southeast of San Jose. As of the 2010 census, the population was 255,793, up from 210,554 at the 2000 census. The county seat is Merced...
(from the Merced River, a shortened version of the original name El Río de Nuestra Señora de la Merced (River of Our Lady of Mercy); named in 1806 by an expedition headed by Gabriel Moraga) - Monterey County, CaliforniaMonterey County, CaliforniaMonterey County is a county located on the Pacific coast of the U.S. state of California, its northwestern section forming the southern half of Monterey Bay. The northern half of the bay is in Santa Cruz County. As of 2010, the population was 415,057. The county seat and largest city is Salinas...
(from Monterey Bay -- the name itself is composed of the SpanishSpanish languageSpanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
words: Monte, "Hill" and Rey, "King", historically because the viceroy of New Spain (Mexico) that supports the expedition of California, was from Monterey, Galicia,Spain) - Nevada County, CaliforniaNevada County, CaliforniaNevada County is a county located in the Sierra Nevada of California, in the Mother Lode country. As of 2010 its population was 98,764. The county seat is Nevada City.-History:Nevada County was created in 1851 from parts of Yuba County....
("snowfall") - Nueces County, Texas (named after Nueces RiverNueces RiverThe Nueces River is a river in the U.S. state of Texas, approximately long. It drains a region in central and southern Texas southeastward into the Gulf of Mexico. It is the southernmost major river in Texas northeast of the Rio Grande...
, derived from the pecanPecanThe pecan , Carya illinoinensis, is a species of hickory, native to south-central North America, in Mexico from Coahuila south to Jalisco and Veracruz, in the United States from southern Iowa, Illinois, Missouri, and Indiana east to western Kentucky, southwestern Ohio, North Carolina, South...
nuts, meaning "nutsNut (fruit)A nut is a hard-shelled fruit of some plants having an indehiscent seed. While a wide variety of dried seeds and fruits are called nuts in English, only a certain number of them are considered by biologists to be true nuts...
") - Pinellas County, FloridaPinellas County, FloridaPinellas County is a county located in the state of Florida. Its county seat is Clearwater, Florida, and its largest city is St. Petersburg. This county is contained entirely within the telephone area code 727, except for some sections of Oldsmar, which have the area code 813...
(named after "La Punta de Piñal de Jimenez", which means "Jimenez's Point of Pines", after the entrance to Tampa BayTampa BayTampa Bay is a large natural harbor and estuary along the Gulf of Mexico on the west central coast of Florida, comprising Hillsborough Bay, Old Tampa Bay, Middle Tampa Bay, and Lower Tampa Bay."Tampa Bay" is not the name of any municipality...
by Spanish explorers in 1757) - Plumas County, CaliforniaPlumas County, CaliforniaPlumas County is a county located in the Sierra Nevada of the U.S. state of California. The county gets its name from the Spanish words for the Feather River , which flows through the county. As of the 2010 census, the population 20,007, down from 20,824 at the 2000 census...
(For the Feather River, "Plumas" meaning "feathers" in Spanish.) - Rio Arriba County, New MexicoRio Arriba County, New Mexico-2010:Whereas according to the 2010 U.S. Census Bureau:*51.6% White*0.5% Black*16.0% Native American*0.4% Asian*0.0% Native Hawaiian or Pacific Islander*3.3% Two or more races*28.2% Other races*71.3% Hispanic or Latino -2000:...
("upstream", referring to the stream of a river) - Refugio County, Texas ("shelter")
- Sacramento County, CaliforniaSacramento County, CaliforniaSacramento County is a county in the U.S. state of California. Its county seat is Sacramento, which is also the state capital. As of 2010 the county had a population of 1,418,788....
(From the Sacramento River, itself named for the Santisimo Sacramento (Spanish for Most Holy Sacrament) a reference to the Eucharist) - San Benito County, CaliforniaSan Benito County, CaliforniaSan Benito County is a county located in the Coast Range Mountains of the U.S. state of California, south of San Jose. As of 2010 the population was 55,269. The county seat is Hollister, which includes nearly two-thirds of the county's population. El Camino Real passes through the county and...
(in honor of San Benedicto (Saint Benedict), Benito is the diminuative of Benedicto.) - San Bernardino County, CaliforniaSan Bernardino County, CaliforniaSan Bernardino County is a county in the U.S. state of California. As of the 2010 census, the population was 2,035,210, up from 1,709,434 as of the 2000 census...
(Named for Saint Bernardino of Siena.) - San Diego County, CaliforniaSan Diego County, CaliforniaSan Diego County is a large county located in the southwestern corner of the US state of California. Hence, San Diego County is also located in the southwestern corner of the 48 contiguous United States. Its county seat and largest city is San Diego. Its population was about 2,813,835 in the 2000...
(Named for San Diego Bay, itself named for Saint Didacus of Alcalá, or San Diego de Alcalá in Spanish.) - San Francisco County, California (Francis of Assisi (1181–1226), a Roman Catholic saint and founder of the Order of Friars Minor (Franciscans))
- San Jacinto County, Texas ("Saint Jacinto")
- San Joaquin County, CaliforniaSan Joaquin County, CaliforniaSan Joaquin County is a county located in Central Valley of the U.S. state of California, just east of the San Francisco Bay Area. As of the 2010 census, the population was 685,306. The county seat is Stockton.-History:...
(Spanish for Saint Joachim) - San Juan County, UtahSan Juan County, UtahAs of the current census of 2010, there were 14,746 people and 4,505 households. The racial and ethnic composition of the population was 50.4% Native American, 45.8% white, 0.3% Asian, 0.2% African American and 2.3% reporting two or more races...
(named after the San Juan River, meaning "St. John") - San Luis Obispo County, CaliforniaSan Luis Obispo County, CaliforniaSan Luis Obispo County is a county located along the Pacific Ocean in the Central Coast of the U.S. state of California, between Los Angeles and the San Francisco Bay Area. As of the 2010 census its population was 269,637, up from 246,681 at the 2000 census...
(Spanish for St. Louis, the Bishop) - San Mateo County, CaliforniaSan Mateo County, CaliforniaSan Mateo County is a county located in the San Francisco Bay Area of the U.S. state of California. It covers most of the San Francisco Peninsula just south of San Francisco, and north of Santa Clara County. San Francisco International Airport is located at the northern end of the county, and...
(Spanish for Saint Matthew) - San Patricio County, Texas ("Saint Patrick")
- Santa Barbara County, CaliforniaSanta Barbara County, CaliforniaSanta Barbara County is a county located in the southern portion of the U.S. state of California, on the Pacific coast. As of 2010 the county had a population of 423,895. The county seat is Santa Barbara and the largest city is Santa Maria.-History:...
(Spanish for Saint Barbara.) - Santa Clara County, CaliforniaSanta Clara County, CaliforniaSanta Clara County is a county located at the southern end of the San Francisco Bay Area in the U.S. state of California. As of 2010 it had a population of 1,781,642. The county seat is San Jose. The highly urbanized Santa Clara Valley within Santa Clara County is also known as Silicon Valley...
(Spanish for Saint Clare, for the Santa Clara Valley and the Mission town of Santa Clara.) - Santa Cruz County, CaliforniaSanta Cruz County, CaliforniaSanta Cruz County is a county located on the Pacific coast of the U.S. state of California, on the California Central Coast. The county forms the northern coast of the Monterey Bay. . As of the 2010 U.S. Census, its population was 262,382. The county seat is Santa Cruz...
(Spanish for "Holy/Sacred Cross") - Santa Rosa County, FloridaSanta Rosa County, FloridaSanta Rosa County is a county located in the U.S. state of Florida. According to the 2000 U.S. Census, the population was 117,743, while a July 1, 2005, estimate placed the population at 143,105, an 18% increase making it the 84th fastest growing county in the United States between 2000 and 2005. ...
(named after Santa Rosa IslandSanta Rosa Island, FloridaSanta Rosa Island[p] is a 40-mile barrier island located in the U.S. state of Florida, thirty miles east of the Alabama state border...
, which means "Saint RoseRose of LimaRose of Lima, , the first Catholic saint of the Americas, was born in Lima, Peru.-Biography:Saint Rose of Lima was born in the city of that name, the daughter of Gaspar Flores, a harquebusier from San German, Puerto Rico, and his wife, Maria de Oliva, who was a native of Lima. She was part of a...
") - Sierra County, CaliforniaSierra County, CaliforniaSierra County is a county located in the Sierra Nevada of the U.S. state of California, northeast of Sacramento on the border with Nevada. As of the 2010 census the population was 3,240, down from 3,555 at the 2000 census. The county seat is Downieville....
("Mountain range" in Spanish.) - Valencia County, New MexicoValencia County, New Mexico-2010:Whereas according to the 2010 U.S. Census Bureau:*73.2% White*1.4% Black*3.8% Native American*0.5% Asian*0.1% Native Hawaiian or Pacific Islander*4.0% Two or more races*17.0% Other races*58.3% Hispanic or Latino -2000:...
(Spanish city of Valencia) - Ventura County, CaliforniaVentura County, CaliforniaVentura County is a county in the southern part of the U.S. state of California. It is located on California's Pacific coast. It is often referred to as the Gold Coast, and has a reputation of being one of the safest populated places and one of the most affluent places in the country...
(Abbreviation of San Buenaventura, Spanish for St. Bonaventure) - Victoria County, TexasVictoria County, TexasVictoria County is a county located in the U.S. state of Texas. In 2000, its population was 84,088. Its county seat is Victoria. It is included in the Victoria, Texas Metropolitan Statistical Area.-Geography:According to the U.S...
(Spanish family name, meaning "victory") - Zapata County, Texas (Spanish family name)
Cities, towns and villages
This is not an exhaustive list.- Alamosa, ColoradoAlamosa, ColoradoThe city of Alamosa is a Home Rule Municipality that is the county seat and the most populous city of Alamosa County, Colorado, United States. The United States Census Bureau estimates that the city population was 8,682 in 2005...
("of cottonwood") - Alba, MissouriAlba, MissouriAlba is a city in Jasper County, Missouri, United States. The population was 555 at the 2010 census. It is part of the Joplin, Missouri Metropolitan Statistical Area.-Geography:Alba is located at...
("dawn" in Spanish) - Albuquerque, New MexicoAlbuquerque, New MexicoAlbuquerque is the largest city in the state of New Mexico, United States. It is the county seat of Bernalillo County and is situated in the central part of the state, straddling the Rio Grande. The city population was 545,852 as of the 2010 Census and ranks as the 32nd-largest city in the U.S. As...
(after Alburquerque, BadajozAlburquerque, BadajozAlburquerque is a town in the province of Badajoz in Spain. It has 5,600 inhabitants. It is very close to the border with Portugal and was an ancient dominion of the kings of this country...
) - Altamonte Springs, FloridaAltamonte Springs, FloridaAltamonte Springs is a city in Seminole county in the U.S. state of Florida, which had a population of 41,496 at the 2010 census. Located primarily in Seminole County, the city is in the northern suburbs of the Orlando–Kissimmee-Sanford Metropolitan Statistical Area, which the United States...
("high mountain" springs) - Amarillo, TexasAmarillo, TexasAmarillo is the 14th-largest city, by population, in the state of Texas, the largest in the Texas Panhandle, and the seat of Potter County. A portion of the city extends into Randall County. The population was 190,695 at the 2010 census...
("YellowYellowYellow is the color evoked by light that stimulates both the L and M cone cells of the retina about equally, with no significant stimulation of the S cone cells. Light with a wavelength of 570–590 nm is yellow, as is light with a suitable mixture of red and green...
") - Andalusia, AlabamaAndalusia, AlabamaAndalusia is a city in and the county seat of Covington County, Alabama, United States. At the 2000 census the population was 8,794.According to the 2007 U.S. Census estimates, the city had a population of 8,705...
(named after the Spanish region of Andalucía) - Andalusia, IllinoisAndalusia, IllinoisAndalusia is a village in Rock Island County, Illinois, United States. The population was 1,050 at the 2000 census.-Geography:Andalusia is located at ....
(named after the Spanish region of Andalucía) - Anna Maria, FloridaAnna Maria, FloridaAnna Maria, is a city in Manatee County, Florida, United States. The population was 1,814 at the 2000 census. According to the 2005 U.S. Census Bureau's estimates, the city grew slightly to 1,867. The city occupies the northern part of Anna Maria Island and is one of three municipalities on the...
(Juan Ponce de LeónJuan Ponce de LeónJuan Ponce de León was a Spanish explorer. He became the first Governor of Puerto Rico by appointment of the Spanish crown. He led the first European expedition to Florida, which he named...
was said to have named the islandIslandAn island or isle is any piece of sub-continental land that is surrounded by water. Very small islands such as emergent land features on atolls can be called islets, cays or keys. An island in a river or lake may be called an eyot , or holm...
for the queenQueen consortA queen consort is the wife of a reigning king. A queen consort usually shares her husband's rank and holds the feminine equivalent of the king's monarchical titles. Historically, queens consort do not share the king regnant's political and military powers. Most queens in history were queens consort...
of Charles II of SpainCharles II of SpainCharles II was the last Habsburg King of Spain and the ruler of large parts of Italy, the Spanish territories in the Southern Low Countries, and Spain's overseas Empire, stretching from the Americas to the Spanish East Indies...
) - Atascadero, CaliforniaAtascadero, CaliforniaAtascadero is a city in San Luis Obispo County, California, about equidistant from San Francisco and Los Angeles on U-S Highway 101. Atascadero is farther inland than most other San Luis Obispo County cities, and as a result, usually experiences warmer, drier summers and cooler winters than...
(Spanish for "mudhole") - Aventura, FloridaAventura, FloridaAventura is a planned, suburban city located in northeastern Miami-Dade County, Florida. The city name is from the Spanish word for "adventure", and was named "Aventura" after one of the developers of the original group of condominiums in the area remarked to the others, "What an adventure this is...
("adventureAdventureAn adventure is defined as an exciting or unusual experience; it may also be a bold, usually risky undertaking, with an uncertain outcome. The term is often used to refer to activities with some potential for physical danger, such as skydiving, mountain climbing and or participating in extreme sports...
") - Bandera, TexasBandera, TexasBandera is the county seat of Bandera County, Texas, United States,in the Texas Hill Country, which is part of the Edwards Plateau. The population was 957 at the 2000 census, and according to a 2009 estimate, the population had jumped up to 1,216 people...
("FlagFlagA flag is a piece of fabric with a distinctive design that is usually rectangular and used as a symbol, as a signaling device, or decoration. The term flag is also used to refer to the graphic design employed by a flag, or to its depiction in another medium.The first flags were used to assist...
") - Bexar, AlabamaBexar, AlabamaBexar, Alabama is a rural, mostly agricultural community in extreme west Marion County, Alabama, about 3 miles from the Alabama - Mississippi state line.-Origins:...
(after BéjarBéjarBéjar is a town and municipality in the province of Salamanca, western Spain, part of the autonomous community of Castile and León. It lies had a population of 15,016 .-History:...
, Salamanca) - Boca Del Mar, FloridaBoca Del Mar, FloridaBoca Del Mar is a census-designated place located in an unincorporated area near Boca Raton in Palm Beach County, Florida. The population was 21,832 at the 2000 census...
("Mouth of the Sea") - Boca Pointe, FloridaBoca Pointe, FloridaBoca Pointe is a census-designated place located in an unincorporated area near Boca Raton in Palm Beach County, Florida. The population was 3,302 at the 2000 census...
("mouth [inlet]") - Boca Raton, FloridaBoca Raton, FloridaBoca Raton is a city in Palm Beach County, Florida, USA, incorporated in May 1925. In the 2000 census, the city had a total population of 74,764; the 2006 population recorded by the U.S. Census Bureau was 86,396. However, the majority of the people under the postal address of Boca Raton, about...
(from Boca Ratón: derives from the Spanish word boca [mouth] was often used to describe an inletInletAn inlet is a narrow body of water between islands or leading inland from a larger body of water, often leading to an enclosed body of water, such as a sound, bay, lagoon or marsh. In sea coasts an inlet usually refers to the actual connection between a bay and the ocean and is often called an...
/mouth of a river, while ratón (literally mouse) was used by Spanish sailors to describe rocks that gnawed at a ship's cable, or mouse was a term for a cowardly thief) - Bonita, CaliforniaBonita, CaliforniaBonita is a census-designated place in southern San Diego County, California, nestled between the cities of Chula Vista, National City, and San Diego. The population was 12,538 at the 2010 census.-Geography:Bonita is located at ....
(feminine form of "beautiful" or "pretty") - Bonita, LouisianaBonita, LouisianaBonita is a village in Morehouse Parish, Louisiana, United States. The population was 335 at the 2000 census. It is part of the Bastrop Micropolitan Statistical Area.-Geography:Bonita is located at ....
- Bonita Springs, FloridaBonita Springs, FloridaBonita Springs is a city in Lee County, Florida, United States. The population was 43,914 at the 2010 census. It is part of the Cape Coral–Fort Myers Metropolitan Statistical Area. The city is located on the southwest coast of the state....
- Cadiz, KentuckyCadiz, KentuckyCadiz is a city in Trigg County, Kentucky, United States. The population was 2,373 at the 2000 census. It is the county seat of Trigg County. It is an old town located close to the Land Between the Lakes, a popular recreation area, and was a base of Union and Confederate operations in the American...
(named after the Spanish city; Cádiz, Spain) - Cadiz, OhioCadiz, OhioCadiz is a village in Harrison County, Ohio, United States. The population was 3,308 at the 2000 census. It is the county seat of Harrison County.-Geography:Cadiz is located at ....
- Calera, AlabamaCalera, AlabamaCalera is a city in Chilton and Shelby counties in the U.S. state of Alabama. It is the location of Birmingham's Shelby County Airport. Its population was 3,158 at the 2000 census, but as of 2010 the population had nearly quadrupled to 11,620 making it the fastest growing city in...
("LimestoneLimestoneLimestone is a sedimentary rock composed largely of the minerals calcite and aragonite, which are different crystal forms of calcium carbonate . Many limestones are composed from skeletal fragments of marine organisms such as coral or foraminifera....
") - Cape Canaveral, FloridaCape Canaveral, FloridaCape Canaveral is a city in Brevard County, Florida, United States. The population was 8,829 at the 2000 census. As of 2008, the estimated population according to the U.S. Census Bureau was 10,147...
(the name "Cañaveral" in Spanish means canebrake and was given to the area by Spanish explorers for the cane vegetation, or canebrake on the cape. The name translates as "Cape of Canes", or "Cabo Cañaveral") - Casa Grande, ArizonaCasa Grande, ArizonaCasa Grande is a city in Pinal County, approximately halfway between Phoenix and Tucson in the U.S. state of Arizona. According to 2010 Census, the population of the city is 48,571...
("big house") - Casas Adobes, ArizonaCasas Adobes, ArizonaCasas Adobes is a census-designated place located in the northern metropolitan area of Tucson, Arizona . The population was 54,011 at the 2000 census...
("adobeAdobeAdobe is a natural building material made from sand, clay, water, and some kind of fibrous or organic material , which the builders shape into bricks using frames and dry in the sun. Adobe buildings are similar to cob and mudbrick buildings. Adobe structures are extremely durable, and account for...
houses") - Cerritos, CaliforniaCerritos, CaliforniaCerritos is a city in Los Angeles County, California, United States, and is one of several cities that constitute the Gateway Cities of southeast Los Angeles County. It was incorporated on April 24, 1956...
("little hills") - Chico, CaliforniaChico, CaliforniaChico is the most populous city in Butte County, California, United States. The population was 86,187 at the 2010 census, up from 59,954 at the time of the 2000 census...
("Small". Derived from "Rancho del Arroyo Chico," meaning "Small Stream Ranch") - Chula Vista, CaliforniaChula Vista, CaliforniaChula Vista is the second largest city in the San Diego metropolitan area, the seventh largest city in Southern California, the fourteenth largest city in the State of California, and the seventy seventh largest city in the U.S....
("beautiful view") - Cordova, AlaskaCordova, AlaskaAs of the census of 2000, there were 2,454 people, 958 households, and 597 families residing in the city. The population density was 40.0 per square mile . There are 1,099 housing units at an average density of 17.9 per square mile...
(named after the Spanish city, CórdobaCórdoba, Spain-History:The first trace of human presence in the area are remains of a Neanderthal Man, dating to c. 32,000 BC. In the 8th century BC, during the ancient Tartessos period, a pre-urban settlement existed. The population gradually learned copper and silver metallurgy...
) - Cinco Bayou, FloridaCinco Bayou, FloridaCinco Bayou is a town in Okaloosa County, Florida, United States. The population was 377 at the 2000 census. It is part of the Fort Walton Beach–Crestview–Destin Metropolitan Statistical Area.-Geography:...
("five bayou") - Corona, CaliforniaCorona, CaliforniaCorona is a city in Riverside County, California, United States. As of the 2010 census, the city had a population of 152,374, up from 124,966 at the 2000 census...
("crown") - Corte Madera, CaliforniaCorte Madera, CaliforniaCorte Madera is an incorporated town in Marin County, California, United States. Corte Madera is located south of San Rafael, at an elevation of 39 feet . The population was 9,253 at the 2010 census...
("Cut WoodWoodWood is a hard, fibrous tissue found in many trees. It has been used for hundreds of thousands of years for both fuel and as a construction material. It is an organic material, a natural composite of cellulose fibers embedded in a matrix of lignin which resists compression...
") - Costa Mesa, CaliforniaCosta Mesa, CaliforniaCosta Mesa is a city in Orange County, California. The population was 109,960 at the 2010 census. Since its incorporation in 1953, the city has grown from a semi-rural farming community of 16,840 to a primarily suburban and "edge" city with an economy based on retail, commerce, and light...
("MesaMesaA mesa or table mountain is an elevated area of land with a flat top and sides that are usually steep cliffs. It takes its name from its characteristic table-top shape....
CoastCoastA coastline or seashore is the area where land meets the sea or ocean. A precise line that can be called a coastline cannot be determined due to the dynamic nature of tides. The term "coastal zone" can be used instead, which is a spatial zone where interaction of the sea and land processes occurs...
") - Cuba, AlabamaCuba, AlabamaCuba is a town in Sumter County, Alabama, United States. At the 2000 census the population was 363.-Geography:Cuba is located at ....
- Cuba, MissouriCuba, MissouriCuba is a city in Crawford County, Missouri, United States, and it is known as "Route 66 Mural City,"in recognition of Viva Cuba's . The population was 3,230 at the 2000 census.Cuba was once visited by Harry Truman during a tour of U.S. Route 66...
- De Soto, MissouriDe Soto, MissouriDe Soto is a city in Jefferson County, Missouri, United States. The population was 6,477 at the estimated 2008 census. The Van Metre family were first to settle in 1803 .The town was organized in 1857 and is named for the explorer Hernando De Soto, who claimed the Louisiana Territory for Spain. ...
- Ebro, FloridaEbro, FloridaEbro is a town in Washington County, Florida, United States. The population was 250 at the 2000 census. As of 2004, the population recorded by the U.S. Census Bureau is 256 .It is believed the Spanish named the town, as there is an Ebro River in Spain....
(named after the Ebro River area in SpainSpainSpain , officially the Kingdom of Spain languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Spain's official name is as follows:;;;;;;), is a country and member state of the European Union located in southwestern Europe on the Iberian Peninsula...
) - El Cajon, CaliforniaEl Cajon, California-History:El Cajon is located on the Rancho El Cajon Mexican land grant made in 1845 to María Antonia Estudillo, wife of Miguel Pedrorena. In 1876 Amaziah Lord Knox , a New Englander who had recently moved to California, established a hotel there to serve the growing number of people traveling...
("drawer") - El Centro, CaliforniaEl Centro, CaliforniaEl Centro is a city in and county seat of Imperial County, the largest city in the Imperial Valley and the east anchor of the Southern California Border Region, and the core urban area and principal city of the El Centro metropolitan area which encompasses all of Imperial County. El Centro is also...
("the center") - El Cerrito, CaliforniaEl Cerrito, California-Transportation:The city's primary transportation infrastructure consists of the El Cerrito Plaza and El Cerrito del Norte BART stations along with several local bus lines, operated by AC Transit, providing access to the surrounding area and the nearby cities of Albany, Berkeley and Richmond...
("little hill") - El Dorado, ArkansasEl Dorado, ArkansasEl Dorado , a multi-cultural arts center: South Arkansas Arts Center , an award-winning renovated downtown, and numerous sporting, shopping, and dining opportunities. El Dorado is the population, cultural, and business center of the 7,300 mi² regional area...
("the golden one") - El Dorado, CaliforniaEl Dorado, CaliforniaEl Dorado , not to be confused with the nearby El Dorado Hills, is an unincorporated community in El Dorado County, California. It is located southwest of Placerville, at an elevation of 1608 feet . The population was 4,096 at the 2000 census...
- El Dorado, KansasEl Dorado, KansasEl Dorado is a city situated along the Walnut River in the central part of Butler County, located in south-central Kansas, in the Central United States. As of the 2010 census, the city population was 13,021. It is the county seat and most populous city of Butler County...
- Eldorado, IllinoisEldorado, IllinoisEldorado is a city in Saline County, Illinois, United States. The population was 4,122 at the 2010 census, with a 1925 peak of 8,000. Although the city's name is spelled as if it were Spanish, the name was originally "Elder-Reado" -- a combination of the last names of the town's two founders,...
- El Monte, CaliforniaEl Monte, CaliforniaEl Monte is a residential, industrial, and commercial city in Los Angeles County, California, United States. The city's slogan is "Welcome to Friendly El Monte," and historically is known as "The End of the Santa Fe Trail." As of the 2010 census, the city had a total population of 113,475,...
("the mountainMountainImage:Himalaya_annotated.jpg|thumb|right|The Himalayan mountain range with Mount Everestrect 58 14 160 49 Chomo Lonzorect 200 28 335 52 Makalurect 378 24 566 45 Mount Everestrect 188 581 920 656 Tibetan Plateaurect 250 406 340 427 Rong River...
" or "the meadowMeadowA meadow is a field vegetated primarily by grass and other non-woody plants . The term is from Old English mædwe. In agriculture a meadow is grassland which is not grazed by domestic livestock but rather allowed to grow unchecked in order to make hay...
") - El Paso, TexasEl Paso, TexasEl Paso, is a city in and the county seat of El Paso County, Texas, United States, and lies in far West Texas. In the 2010 census, the city had a population of 649,121. It is the sixth largest city in Texas and the 19th largest city in the United States...
("The PassMountain passA mountain pass is a route through a mountain range or over a ridge. If following the lowest possible route, a pass is locally the highest point on that route...
") - El Portal, FloridaEl Portal, FloridaEl Portal is a village in Miami-Dade County, Florida, United States. The village name is derived from the Spanish phrase for "the gate," after two wooden gates that once stood as a gateway to the village. The population was 2,505 at the 2000 census. As of 2004, the population recorded by the U.S...
("the wooden gate", also can mean "the portalPortal (architecture)Portal is a general term describing an opening in the walls of a building, gate or fortification, and especially a grand entrance to an important structure. Doors, metal gates or portcullis in the opening can be used to control entry or exit. The surface surrounding the opening may be made of...
") - Escondido, CaliforniaEscondido, CaliforniaEscondido is a city occupying a shallow valley ringed by rocky hills, just north of the city of San Diego, California. Founded in 1888, it is one of the oldest cities in San Diego County. The city had a population of 143,911 at the 2010 census. Its municipal government set itself an operating...
("hidden") - Española, New MexicoEspañola, New MexicoEspañola also known as Espanola , is a city primarily in Rio Arriba County, New Mexico, in the United States. A portion of the central and eastern section of the city is in Santa Fe County. Española was founded in 1880 as a railroad village, incorporated as a city in 1925. The city is situated in...
("SpanishSpanish peopleThe Spanish are citizens of the Kingdom of Spain. Within Spain, there are also a number of vigorous nationalisms and regionalisms, reflecting the country's complex history....
woman") - Fresno, CaliforniaFresno, CaliforniaFresno is a city in central California, United States, the county seat of Fresno County. As of the 2010 census, the city's population was 510,365, making it the fifth largest city in California, the largest inland city in California, and the 34th largest in the nation...
("Ash TreeAsh treeFraxinus is a genus flowering plants in the olive and lilac family, Oleaceae. It contains 45-65 species of usually medium to large trees, mostly deciduous though a few subtropical species are evergreen. The tree's common English name, ash, goes back to the Old English æsc, while the generic name...
") - Galvez, LouisianaGalvez, LouisianaGalvez is an unincorporated community in Ascension Parish, Louisiana, United States, 10 miles southeast of Baton Rouge. It is surrounded by the larger unincorporated community of Prairieville, with which it shares the 70769 ZIP code....
(named after governor Bernardo de Gálvez) - Galveston, TexasGalveston, TexasGalveston is a coastal city located on Galveston Island in the U.S. state of Texas. , the city had a total population of 47,743 within an area of...
(named after governor Bernardo de Gálvez) - Gordo, AlabamaGordo, AlabamaGordo is a town in Pickens County, Alabama, United States. At the 2000 census the population was 1,677.-Geography:Gordo is located at ....
("fat") - Granada, ColoradoGranada, ColoradoGranada is a Statutory Town in Prowers County, Colorado, United States. The population was 640 at the 2000 census.-Geography:Granada is located at ....
(named after the Spanish city, meaning "PomegranatePomegranateThe pomegranate , Punica granatum, is a fruit-bearing deciduous shrub or small tree growing between five and eight meters tall.Native to the area of modern day Iran, the pomegranate has been cultivated in the Caucasus since ancient times. From there it spread to Asian areas such as the Caucasus as...
") - Havana, FloridaHavana, FloridaHavana is a town in Gadsden County, Florida, United States and suburb of Tallahassee. The population was 1,713 at the 2000 census. As of 2004, the population recorded by the U.S. Census Bureau is 1,703...
(named after Havana, Cuba) - Iberia, MissouriIberia, MissouriIberia is a city in Miller County, Missouri. The population was 605 at the 2000 census.-Geography:Iberia is located at .According to the United States Census Bureau, the city has a total area of , all of it land.-Demographics:...
(after Latin name of Iberian Peninsula (Spain & Portugal)) - Indio, CaliforniaIndio, CaliforniaIndio is a city in Riverside County, California, United States, located in the Coachella Valley of Southern California's Colorado Desert region. It lies east of Palm Springs, east of Riverside, and east of Los Angeles. It is about north of Mexicali, Baja California on the U.S.-Mexican border...
("IndianIndigenous peoples of the AmericasThe indigenous peoples of the Americas are the pre-Columbian inhabitants of North and South America, their descendants and other ethnic groups who are identified with those peoples. Indigenous peoples are known in Canada as Aboriginal peoples, and in the United States as Native Americans...
") - Jacinto City, TexasJacinto City, TexasJacinto City is a city in Harris County, Texas, United States, east of the intersection of Interstate 10 and the East Loop of Interstate 610. Jacinto City is part of the Houston–Sugar Land–Baytown metropolitan area and is bordered by the cities of Houston and Galena Park...
(Jacinto is a Spanish given name) - La Jolla, California (a combination of a Spanish and a Luiseno Indian word)
- La Jara, ColoradoLa Jara, ColoradoLa Jara is a Statutory Town in Conejos County, Colorado, United States. The population was 877 at the 2000 census.-Geography:La Jara is located at ....
("the rockrose") - Lajitas, TexasLajitas, TexasLajitas is an unincorporated community in Brewster County, Texas, United States, in proximity to the Big Bend National Park.-Government:For many years the mayor of Lajitas was Clay Henry III, a "beer-drinking" goat...
(little flat rocks) - Lake Buena Vista, FloridaLake Buena Vista, FloridaLake Buena Vista is a city in Orange County, Florida, United States. It is mostly known for being home to the Walt Disney World Resort. It is one of two Florida municipalities controlled by The Walt Disney Company, the other being Bay Lake....
("good view") - La Mesa, CaliforniaLa Mesa, CaliforniaLa Mesa is a city in San Diego County, California. The population was 57,065 at the 2010 census, up from 54,749 at the 2000 census. It was founded in 1869 and officially incorporated as a city on February 16, 1912. Its official flower is the bougainvillea....
("the table") - La Plata, MissouriLa Plata, MissouriLa Plata is a city in Macon County, Missouri, United States. The population was 1,366 at the 2010 census.-History:On March 17, 1827, Drury Davis established a trading post about a half-mile west of what would become La Plata. The town would develop as the intersection of north and south stagecoach...
- La Quinta, CaliforniaLa Quinta, CaliforniaLa Quinta is a resort city in Riverside County, California, USA, specifically in the Coachella Valley between Indian Wells and Indio. The population was 37,467 at the 2010 census, up from 23,694 at the 2000 census. The Robb Report credits La Quinta as the nation's leading golf destination...
("the farm") - Laredo, TexasLaredo, TexasLaredo is the county seat of Webb County, Texas, United States, located on the north bank of the Rio Grande in South Texas, across from Nuevo Laredo, Tamaulipas, Mexico. According to the 2010 census, the city population was 236,091 making it the 3rd largest on the United States-Mexican border,...
(Spanish townLaredo, CantabriaLaredo is a town in the Northern Spanish province and autonomous community of Cantabria.Located between the cities of Santander and Bilbao, Laredo is known in the region and nationally for "La Salvé", its 5 km long beach and for the historic part of town dating back to Roman times...
) - Las Vegas, NevadaLas Vegas, NevadaLas Vegas is the most populous city in the U.S. state of Nevada and is also the county seat of Clark County, Nevada. Las Vegas is an internationally renowned major resort city for gambling, shopping, and fine dining. The city bills itself as The Entertainment Capital of the World, and is famous...
("The Meadows") - Los Angeles, CaliforniaLos Angeles, CaliforniaLos Angeles , with a population at the 2010 United States Census of 3,792,621, is the most populous city in California, USA and the second most populous in the United States, after New York City. It has an area of , and is located in Southern California...
("The Angels", a shortened version of the original name Nuestra Señora Reina de los Ángeles de Porciúncola, "Our Lady Queen of Angels of PorziuncolaPorziuncolaPorziuncola, also called Portiuncula or Porzioncula, Porciúncula is a small church located within the Basilica of Santa Maria degli Angeli in the frazione of Santa Maria degli Angeli, situated about from Assisi, Umbria...
") - Los Gatos, CaliforniaLos Gatos, CaliforniaThe Town of Los Gatos is an incorporated town in Santa Clara County, California, United States. The population was 29,413 at the 2010 census. It is located in the San Francisco Bay Area at the southwest corner of San Jose in the foothills of the Santa Cruz Mountains...
("The Cats," referring to the to the cougarsCougarsCougars is a Chicago-based rock band signed to the New York-based label Go-Kart Records.The Cougars' music is often compared to that of Rocket from the Crypt...
that are indigenous to the foothills in which the town is located. - Madrid, AlabamaMadrid, AlabamaMadrid is a town in Houston County, Alabama. It is part of the Dothan, Alabama Metropolitan Statistical Area. At the 2000 census the population was 303.-Geography:Madrid is located at .According to the U.S...
(named after the Spanish capital city; Madrid, Spain) - Madrid, IowaMadrid, IowaMadrid is a city in Douglas Township, Boone County, Iowa, United States. The population was 2,264 at the 2000 census. It is part of the 'Boone, Iowa Micropolitan Statistical Area', which is a part of the larger 'Ames-Boone, Iowa Combined Statistical Area'....
- Madrid, NebraskaMadrid, NebraskaMadrid is a village in Perkins County, Nebraska, United States. The population was 265 at the 2000 census. It is pronounced "MADD-ridd," rather than the more familiar "Muh-DRIDD" in Spain.-Geography:Madrid is located at ....
- Madrid, New MexicoMadrid, New MexicoMadrid is a census-designated place in Santa Fe County, New Mexico, United States. It is part of the Santa Fe, New Mexico Metropolitan Statistical Area. The population was 149 at the 2000 census. Today Madrid has become an artists community with galleries lining Route 14...
- Madrid, New YorkMadrid, New YorkMadrid is a town in St. Lawrence County, New York, United States. The population was 1,828 at the 2000 census. The town is named after Madrid in Spain.The Town of Madrid is in the northern part of the county, north of Canton....
- Manteca, CaliforniaManteca, CaliforniaManteca is a city in , USA. As of the 2010 census, the city's population was 67,096.- History :Manteca is a city in the Central Valley of California, 76 miles east of San Francisco. It was founded in 1861 by Joshua Cowell. Cowell claimed around and built houses on what is now the corner of Main...
("Lard") - Marana, ArizonaMarana, ArizonaMarana is a town in Pima County, Arizona, located northwest of Tucson, with a small portion in Pinal County. According to the 2010 census, the population of the town is 34,961...
(maraña means "thicket") - Marina del Rey, CaliforniaMarina del Rey, California-Demographics:-2010:The 2010 United States Census reported that Marina del Rey had a population of 8,866. The population density was 6,094.6 people per square mile...
("King's Navy") - Matamoras, PennsylvaniaMatamoras, PennsylvaniaMatamoras is a borough in Pike County, Pennsylvania, United States. The population was 2,469 at the 2010 census. It is the easternmost town in Pennsylvania.-History:...
, also Matamoras, Indiana and Matamoras, OhioMatamoras, OhioMatamoras is a village in Washington County, Ohio, United States, along the Ohio River. It is also commonly known as New Matamoras. The population was 957 at the 2000 census....
(named after the Mexican town of Matamoros, which was the first to be occupied by U.S. troops during the Mexican-American War.) - Merced, CaliforniaMerced, CaliforniaMerced is a city in, and the county seat of, Merced County, California in the San Joaquin Valley of Northern California. As of the 2010 census, the city had a population of 78,958. Incorporated in 1889, Merced is a charter city that operates under a council-manager government...
("Mercy") - Mesa, ArizonaMesa, ArizonaAccording to the 2010 Census, the racial composition of Mesa was as follows:* White: 77.1% * Hispanic or Latino : 26.54%* Black or African American: 3.5%* Two or more races: 3.4%* Native American: 2.4%...
("Table") - Mexico, MissouriMexico, MissouriMexico is a city in Audrain County, Missouri, United States. The population was 11,543 at the 2010 census. It is the county seat of Audrain County. The Mexico Micropolitan Statistical Area consists of Audrain County...
- Miramar, FloridaMiramar, FloridaMiramar is a city in Broward County, Florida, United States. The city was named after the Miramar district of Havana, Cuba. As of the 2010 census, the population was 122,041...
(named after a town in Granma ProvinceGranma ProvinceGranma is one of the provinces of Cuba. Its capital is Bayamo. Other towns include Manzanillo and Pilón.-History:...
, CubaCubaThe Republic of Cuba is an island nation in the Caribbean. The nation of Cuba consists of the main island of Cuba, the Isla de la Juventud, and several archipelagos. Havana is the largest city in Cuba and the country's capital. Santiago de Cuba is the second largest city...
, it means "sea view" or "sea-sight". There is a village called MiramarMiramar, ValenciaMiramar is a municipality in the comarca of Safor in the Valencian Community, Spain....
in Valencia, Spain, where could lie the origins of all the cities in America with that name, as there are registries of the town before the year 1527.) - Modesto, CaliforniaModesto, CaliforniaModesto is a city in, and is the county seat of, Stanislaus County, California. With a population of approximately 201,165 at the 2010 census, Modesto ranks as the 18th largest city in the state of California....
("ModestModestyStandards of modesty are aspects of the culture of a country or people, at a given point in time, and is a measure against which an individual in society may be judged....
") - Montevallo, AlabamaMontevallo, AlabamaMontevallo is a city in Shelby County, Alabama, United States. A college town, it is the home of the University of Montevallo, a public liberal arts university with around 3000 students. As of the 2000 census, the population of the city of Montevallo is 4,825....
- Morro Bay, CaliforniaMorro Bay, CaliforniaMorro Bay is a waterfront city in San Luis Obispo County, California, United States. As of the 2010 census, the city population was 10,234, down from 10,350 at the 2000 census.- History :...
(Morro Rock was named in 1542 by Portuguese navigator Juan Rodríguez Cabrillo, who explored the Pacific Coast for Spain. Cabrillo called the rock El Moro because it resembled the head of a Moor, the people from North Africa known for the turbans they wore. However, the dictionary definition for the Spanish word "morro" ("pebble") is also consistent with the butte-like shape of the rock, and so the term morro is frequently used wherever such a distinctive rock-like mountain is found within the Spanish speaking world.) - Murrieta, CaliforniaMurrieta, CaliforniaMurrieta has a Mediterranean climate or Dry-Summer Subtropical . Murrieta has plenty of sunshine throughout the year, with an average of 263 sunshine days and 35 days with measurable precipitation annually....
(Spanish family name) - Naranja, FloridaNaranja, FloridaNaranja is a census-designated place in Miami-Dade County, Florida, United States. Many orange groves were once located in this area, so the community name came from the Spanish word for orange, "naranja". Naranja was also a stop for the Florida East Coast Railroad that once ran through this area...
("orangeOrange (fruit)An orange—specifically, the sweet orange—is the citrus Citrus × sinensis and its fruit. It is the most commonly grown tree fruit in the world....
") - New Madrid, MissouriNew Madrid, MissouriNew Madrid is a city in New Madrid County, Missouri, 42 miles south by west of Cairo, Illinois, on the Mississippi River. New Madrid was founded in 1788 by American frontiersmen. In 1900, 1,489 people lived in New Madrid, Missouri; in 1910, the population was 1,882. The population was 3,334 at...
- Nogales, ArizonaNogales, ArizonaNogales is a city in Santa Cruz County, Arizona, United States. The population was 21,017 at the 2010 census. According to 2005 Census Bureau estimates, the population of the city is 20,833. The city is the county seat of Santa Cruz County....
("Walnuts") - Oviedo, FloridaOviedo, FloridaOviedo is a city in Seminole County, Florida, United States. The population was 26,316 as of the 2000 census. As of 2009, the population recorded by the U.S. Census Bureau is 32,961...
(named after the Spanish city) - Palacios, TexasPalacios, Texas-Demographics:As of the census of 2000, there were 5,153 people, 1,661 households, and 1,244 families residing in the city. The population density was 1,021.4 people per square mile . There were 1,976 housing units at an average density of 391.7 per square mile...
(The Palace) - Palo Alto, CaliforniaPalo Alto, CaliforniaPalo Alto is a California charter city located in the northwest corner of Santa Clara County, in the San Francisco Bay Area of California, United States. The city shares its borders with East Palo Alto, Mountain View, Los Altos, Los Altos Hills, Stanford, Portola Valley, and Menlo Park. It is...
("Tall TreeTreeA tree is a perennial woody plant. It is most often defined as a woody plant that has many secondary branches supported clear of the ground on a single main stem or trunk with clear apical dominance. A minimum height specification at maturity is cited by some authors, varying from 3 m to...
") - Paso Robles, CaliforniaPaso Robles, CaliforniaPaso Robles is a city in San Luis Obispo County, California, United States. Paso Robles is the fastest growing city in San Luis Obispo County: Its population at the 2000 census was 24,297; in 2010 it recorded some 29,793 residentsLocated on the Salinas River north of San Luis Obispo, California,...
(shortened version of El Paso de Robles, which means "pass of the oaks"; named for the abundance of oak trees in the area) - Perdido Beach, AlabamaPerdido Beach, AlabamaPerdido Beach is a town located on the northern shore of Perdido Bay, between the mouths of Soldier Creek and Palmetto Creek in Baldwin County, Alabama, United States. In an April 2009 plebiscite, over 60% of local voters supported incorporation as a town. On June 10, 2009, Baldwin County Probate...
(Perdido means "lost") - Pinellas Park (derived from PinellasPinellasPinellas is the name of a peninsula located roughly half-way down the west coast of Florida. It forms the western boundary of Tampa Bay and comprises the bulk of Pinellas County. There is a city named Pinellas Park in south Pinellas. The peninsula is bounded on the north by Pasco County, Florida,...
, which is "pine forest") - Plano, TexasPlano, TexasPlano is a city in the state of Texas, located mostly within Collin County. The city's population was 259,841 at the 2010 census, making it the ninth-largest city in Texas and the 71st most populous city in the United States. Plano is located within the metropolitan area commonly referred to as...
("Flat") - Ponce de Leon, FloridaPonce de Leon, FloridaPonce de Leon is a town in Holmes County, Florida, United States. The population was 457 at the 2000 census. As of 2004, the population recorded by the U.S. Census Bureau is 462 .According to Ponce de Leon town Census 2010 results, the population of the area was approximately 598 people...
(named after Spanish explorer, Juan Ponce de LeónJuan Ponce de LeónJuan Ponce de León was a Spanish explorer. He became the first Governor of Puerto Rico by appointment of the Spanish crown. He led the first European expedition to Florida, which he named...
) - Ponce Inlet, FloridaPonce Inlet, FloridaPonce Inlet is a town in Volusia County, Florida, United States. The population was 2,513 at the 2000 census. As of 2004, the population recorded by the U.S. Census Bureau is 3,178....
- Portola, CaliforniaPortola, CaliforniaPortola is the only incorporated city in Plumas County, California, United States. The population was 2,104 at the 2010 census, down from 2,227 at the 2000 census...
(named after Spanish explorer Gaspar de PortoláGaspar de PortolàGaspar de Portolà i Rovira was a soldier, governor of Baja and Alta California , explorer and founder of San Diego and Monterey. He was born in Os de Balaguer, province of Lleida, in Catalonia, Spain, of Catalan nobility. Don Gaspar served as a soldier in the Spanish army in Italy and Portugal...
) - Presidio, TexasPresidio, TexasPresidio is a city in Presidio County, Texas, United States. It stands on the Rio Grande , on the opposite side of the U.S.-Mexico border from Ojinaga, Chihuahua. The population was 4,167 at the 2000 census....
("Prison") - Pueblo, ColoradoPueblo, ColoradoPueblo is a Home Rule Municipality that is the county seat and the most populous city of Pueblo County, Colorado, United States. The population was 106,595 in 2010 census, making it the 246th most populous city in the United States....
("VillageVillageA village is a clustered human settlement or community, larger than a hamlet with the population ranging from a few hundred to a few thousand , Though often located in rural areas, the term urban village is also applied to certain urban neighbourhoods, such as the West Village in Manhattan, New...
") - Punta Gorda, FloridaPunta Gorda, FloridaPunta Gorda is a city in Charlotte County, Florida, United States. According to the U.S. Census Bureau estimates of 2007, the city had a population of 16,762. It is the county seat of Charlotte County and the only incorporated municipality in the county...
("fat point" or "fat tip") - Refugio, TexasRefugio, TexasRefugio is a town in Refugio County, Texas, United States. The population was 2,941 at the 2000 census. It is the county seat of Refugio County. Although the town's name is derived from Spanish, a vast majority of the town's residents pronounce it re-fury-oh. The Spanish pronunciation is...
("shelter") - Sacramento, CaliforniaSacramento, CaliforniaSacramento is the capital city of the U.S. state of California and the county seat of Sacramento County. It is located at the confluence of the Sacramento River and the American River in the northern portion of California's expansive Central Valley. With a population of 466,488 at the 2010 census,...
("SacramentSacramentA sacrament is a sacred rite recognized as of particular importance and significance. There are various views on the existence and meaning of such rites.-General definitions and terms:...
") - Salinas, CaliforniaSalinas, CaliforniaSalinas is the county seat and the largest municipality of Monterey County, California. Salinas is located east-southeast of the mouth of the Salinas River, at an elevation of about 52 feet above sea level. The population was 150,441 at the 2010 census...
("salt pondsSalt evaporation pondSalt evaporation ponds, also called salterns or salt pans, are shallow artificial ponds designed to produce salts from sea water or other brines. The seawater or brine is fed into large ponds and water is drawn out through natural evaporation which allows the salt to be subsequently harvested...
") - San Antonio, FloridaSan Antonio, FloridaSan Antonio is a city in Pasco County, Florida, United States. It is a suburban city included in the Tampa-St. Petersburg-Clearwater, Florida Metropolitan Statistical Area. The population was 655 at the 2000 census, although local officials claim the true population in 2000 was 842. As of 2004,...
("Saint AnthonyAnthony of PaduaAnthony of Padua or Anthony of Lisbon, O.F.M., was a Portuguese Catholic priest and friar of the Franciscan Order. Though he died in Padua, Italy, he was born to a wealthy family in Lisbon, Portugal, which is where he was raised...
") - San Antonio, TexasSan Antonio, TexasSan Antonio is the seventh-largest city in the United States of America and the second-largest city within the state of Texas, with a population of 1.33 million. Located in the American Southwest and the south–central part of Texas, the city serves as the seat of Bexar County. In 2011,...
("Saint AnthonyAnthony of PaduaAnthony of Padua or Anthony of Lisbon, O.F.M., was a Portuguese Catholic priest and friar of the Franciscan Order. Though he died in Padua, Italy, he was born to a wealthy family in Lisbon, Portugal, which is where he was raised...
") - Saint Augustine, Florida (originally San Agustín: Augustine of HippoAugustine of HippoAugustine of Hippo , also known as Augustine, St. Augustine, St. Austin, St. Augoustinos, Blessed Augustine, or St. Augustine the Blessed, was Bishop of Hippo Regius . He was a Latin-speaking philosopher and theologian who lived in the Roman Africa Province...
) - Saint Augustine Beach, Florida
- San Bernardino, CaliforniaSan Bernardino, CaliforniaSan Bernardino is a city located in the Riverside-San Bernardino metropolitan area , and serves as the county seat of San Bernardino County, California, United States...
("Saint BernardineBernardino of SienaSaint Bernardino of Siena, O.F.M., was an Italian priest, Franciscan missionary, and is a Catholic saint.-Early life:...
") - San Buenaventura, California ("Saint Bonaventure". Buenaventura is a Spanish given name. The city is commonly known as "Ventura".)
- San Carlos Park, FloridaSan Carlos Park, FloridaSan Carlos Park is a census-designated place in Lee County, Florida, United States. The population was 16,317 at the 2000 census. It is part of the Cape Coral–Fort Myers Metropolitan Statistical Area.-Geography:...
("Saint Charles") - San Diego, CaliforniaSan Diego, CaliforniaSan Diego is the eighth-largest city in the United States and second-largest city in California. The city is located on the coast of the Pacific Ocean in Southern California, immediately adjacent to the Mexican border. The birthplace of California, San Diego is known for its mild year-round...
("Saint DidacusDidacus of AlcaláSaint Didacus of Alcalá, , Saint Diego, was a lay brother of the Order of Friars Minor who died at Alcalá de Henares, Spain, November 12, 1463.-History:...
") - San Francisco, CaliforniaSan Francisco, CaliforniaSan Francisco , officially the City and County of San Francisco, is the financial, cultural, and transportation center of the San Francisco Bay Area, a region of 7.15 million people which includes San Jose and Oakland...
("Saint Francis") - San Gregorio, CaliforniaSan Gregorio, California-History:Named after Pope Gregory I , San Gregorio was a booming town in the 1850s, when wealthy San Franciscans would travel to the San Gregorio House by stagecoach to enjoy fishing, hunting, sea bathing, and boat races. The building still stands, but is no longer a functioning hotel. However, the...
- San Jacinto, CaliforniaSan Jacinto, CaliforniaSan Jacinto is a city in Riverside County, California, U.S.A. It was named after Saint Hyacinth and is located at the north end of the San Jacinto Valley, with Hemet to its south. The mountains associated with the valley are the San Jacinto Mountains. The population was 44,199 at the 2010...
("Saint Jacinto") - San Jose, CaliforniaSan Jose, CaliforniaSan Jose is the third-largest city in California, the tenth-largest in the U.S., and the county seat of Santa Clara County which is located at the southern end of San Francisco Bay...
("Saint JosephSaint JosephSaint Joseph is a figure in the Gospels, the husband of the Virgin Mary and the earthly father of Jesus Christ ....
") - San Juan Bautista, CaliforniaSan Juan Bautista, CaliforniaSan Juan Bautista is a city in San Benito County, California, United States. The population was 1,862 at the 2010 census, up from 1,549 at the 2000 census. The city of San Juan Bautista was named after Mission San Juan Bautista...
("Saint John the BaptistJohn the BaptistJohn the Baptist was an itinerant preacher and a major religious figure mentioned in the Canonical gospels. He is described in the Gospel of Luke as a relative of Jesus, who led a movement of baptism at the Jordan River...
") - San Juan Capistrano, CaliforniaSan Juan Capistrano, CaliforniaSan Juan Capistrano is a city in southern Orange County, California, located approximately southeast of Downtown Santa Ana. The current OMB metropolitan designation for San Juan Capistrano and the Orange County Area is “Santa Ana-Anaheim-Irvine, CA.” The population was 34,593 at the 2010 census,...
- San Luis, ArizonaSan Luis, ArizonaSan Luis is a city in Yuma County, Arizona, United States. The population was 15,322 at the 2000 census. It is part of the Yuma Metropolitan Statistical Area. San Luis was the second fastest-growing place among all cities and towns in Arizona of any size from 1990 and 2000...
("Saint Louis") - San Luis Obispo, CaliforniaSan Luis Obispo, CaliforniaSan Luis Obispo is a city in California, located roughly midway between San Francisco and Los Angeles on the Central Coast. Founded in 1772 by Spanish Fr. Junipero Serra, San Luis Obispo is one of California’s oldest communities...
("Saint Louis bishop") - San Marcos, CaliforniaSan Marcos, CaliforniaSan Marcos is a suburb of San Diego in the North County section of San Diego County, California. As of the 2010 census, the city had a total population of 83,781. Outside the San Diego region, it is best known as the home of California State University, San Marcos...
("Saint MarkMark the EvangelistMark the Evangelist is the traditional author of the Gospel of Mark. He is one of the Seventy Disciples of Christ, and the founder of the Church of Alexandria, one of the original four main sees of Christianity....
") - San Marcos, TexasSan Marcos, TexasSan Marcos is a city in the U.S. state of Texas, and is the seat of Hays County. Located within the metropolitan area, the city is located on the Interstate 35 corridor—between Austin and San Antonio....
- San Pablo, CaliforniaSan Pablo, CaliforniaSan Pablo is a city in Contra Costa County, California, United States. The city of Richmond surrounds nearly the whole city. The population was 29,139 at the 2010 census. The current Mayor is Paul V. Morris, and the current Vice Mayor is Cecilia Valdez. Current Councilmembers include Arturo M....
("Saint Paul") - Santa Ana, CaliforniaSanta Ana, CaliforniaSanta Ana is the county seat and second most populous city in Orange County, California, and with a population of 324,528 at the 2010 census, Santa Ana is the 57th-most populous city in the United States....
("Saint AnneSaint AnneSaint Hanna of David's house and line, was the mother of the Virgin Mary and grandmother of Jesus Christ according to Christian and Islamic tradition. English Anne is derived from Greek rendering of her Hebrew name Hannah...
") - Santa Barbara, CaliforniaSanta Barbara, CaliforniaSanta Barbara is the county seat of Santa Barbara County, California, United States. Situated on an east-west trending section of coastline, the longest such section on the West Coast of the United States, the city lies between the steeply-rising Santa Ynez Mountains and the Pacific Ocean...
("Saint BarbaraSaint BarbaraSaint Barbara, , Feast Day December 4, known in the Eastern Orthodox Church as the Great Martyr Barbara, was an early Christian saint and martyr....
") - Santa Clara, CaliforniaSanta Clara, CaliforniaSanta Clara , founded in 1777 and incorporated in 1852, is a city in Santa Clara County, in the U.S. state of California. The city is the site of the eighth of 21 California missions, Mission Santa Clara de Asís, and was named after the mission. The Mission and Mission Gardens are located on the...
("Saint Claire") - Santa Clarita, CaliforniaSanta Clarita, CaliforniaSanta Clarita is the fourth largest city in Los Angeles County, California, United States and the twenty-fourth largest city in the state of California. The 2010 US Census reported the city's population grew 16.7% from the year 2000 to 176,320 residents. It is located about northwest of downtown...
("Saint Claire") - Santa Cruz, CaliforniaSanta Cruz, CaliforniaSanta Cruz is the county seat and largest city of Santa Cruz County, California in the US. As of the 2010 U.S. Census, Santa Cruz had a total population of 59,946...
("Holy Cross") - Santa Fe, New MexicoSanta Fe, New MexicoSanta Fe is the capital of the U.S. state of New Mexico. It is the fourth-largest city in the state and is the seat of . Santa Fe had a population of 67,947 in the 2010 census...
(Holy FaithFaithFaith is confidence or trust in a person or thing, or a belief that is not based on proof. In religion, faith is a belief in a transcendent reality, a religious teacher, a set of teachings or a Supreme Being. Generally speaking, it is offered as a means by which the truth of the proposition,...
) - Santa Fe, TexasSanta Fe, TexasSanta Fe is a city in Galveston County, Texas, United States. The town is named for the Santa Fe Railroad which runs through the town alongside State Highway 6.-History:...
- Santa Rosa, CaliforniaSanta Rosa, CaliforniaSanta Rosa is the county seat of Sonoma County, California, United States. The 2010 census reported a population of 167,815. Santa Rosa is the largest city in California's Wine Country and fifth largest city in the San Francisco Bay Area, after San Jose, San Francisco, Oakland, and Fremont and 26th...
("Saint RoseRose of LimaRose of Lima, , the first Catholic saint of the Americas, was born in Lima, Peru.-Biography:Saint Rose of Lima was born in the city of that name, the daughter of Gaspar Flores, a harquebusier from San German, Puerto Rico, and his wife, Maria de Oliva, who was a native of Lima. She was part of a...
") - Sausalito, CaliforniaSausalito, CaliforniaSausalito is a San Francisco Bay Area city, in Marin County, California, United States. Sausalito is south-southeast of San Rafael, at an elevation of 13 feet . The population was 7,061 as of the 2010 census. The community is situated near the northern end of the Golden Gate Bridge, and prior to...
(derived from Spanish word "sauzalito", meaning "small willowWillowWillows, sallows, and osiers form the genus Salix, around 400 species of deciduous trees and shrubs, found primarily on moist soils in cold and temperate regions of the Northern Hemisphere...
groveGrove (nature)A grove is a small group of trees with minimal or no undergrowth, such as a sequoia grove, or a small orchard planted for the cultivation of fruits or nuts...
") - Seville, OhioSeville, OhioSeville is a village in Medina County, Ohio, United States. The population was 2,160 at the 2000 census.-Geography:Seville is located at .According to the United States Census Bureau, the village has a total area of , all land....
(named after the Spanish city) - Sierra Vista, ArizonaSierra Vista, ArizonaSierra Vista is a city in Cochise County, Arizona, United States. According to 2007 Census Bureau estimates, the population of the city is 43,044....
("Mountain view") - Terlingua, TexasTerlingua, TexasTerlingua is a mining district in southwestern Brewster County, Texas, United States. It is located near the Rio Grande and the Texas villages of Lajitas and Study Butte, Texas,as well as the Mexican village of Santa Elena. The discovery of cinnabar, from which the metal mercury is extracted, in...
(Three Tongues) - Tierra Amarilla, New MexicoTierra Amarilla, New MexicoTierra Amarilla is a small unincorporated town near the Carson National Forest in the northern part of the U.S. state of New Mexico. It is the county seat of Rio Arriba County.-History:...
("yellow land") - Todos Santos, California ("all saints", original name for Concord, CaliforniaConcord, CaliforniaConcord is the largest city in Contra Costa County, California, USA. At the 2010 census, the city had a population of 122,067. Originally founded in 1869 as the community of Todos Santos by Salvio Pacheco, the name was changed to Concord within months...
) - Toledo, OhioToledo, OhioToledo is the fourth most populous city in the U.S. state of Ohio and is the county seat of Lucas County. Toledo is in northwest Ohio, on the western end of Lake Erie, and borders the State of Michigan...
(named after the Spanish city) - Tucson (named after the spanish Tucsón)
- Valdez, AlaskaValdez, AlaskaValdez is a city in Valdez-Cordova Census Area in the U.S. state of Alaska. According to 2005 Census Bureau estimates, the population of the city is 4,020. The city is one of the most important ports in Alaska. The port of Valdez was named in 1790 after the Spanish naval officer Antonio Valdés y...
(Spanish family name) - Vallejo, CaliforniaVallejo, CaliforniaVallejo is the largest city in Solano County, California, United States. The population was 115,942 at the 2010 census. It is located in the San Francisco Bay Area on the northeastern shore of San Pablo Bay...
(Spanish family name) - Ventura, CaliforniaVentura, CaliforniaVentura is the county seat of Ventura County, California, United States, incorporated in 1866. The population was 106,433 at the 2010 census, up from 100,916 at the 2000 census. Ventura is accessible via U.S...
("venture", "luck", "fortune", or "happiness". Common name of San Buenaventura, California; Saint Bonaventure) - Valparaiso, FloridaValparaiso, FloridaValparaiso is a city in Okaloosa County, Florida, in the United States, and it is named after the Chilean city of Valparaiso. As of the 2000 census, the city population was 6,408. According to the U.S. Census Bureau's 2004 estimates, the city had a population of 6,336...
("Paradise Valley") - Valparaiso, IndianaValparaiso, IndianaValparaiso is a city in and the county seat of Porter County, Indiana, United States. The population was 31,730 at the 2010 census, making it the 2nd largest city in Porter County.-History:...
- Valparaiso, NebraskaValparaiso, NebraskaValparaiso is a village in Saunders County, Nebraska, United States. The population was 563 at the 2000 census.-Geography:Valparaiso is located at ....
- Victoria, TexasVictoria, TexasVictoria is a city in and the seat of Victoria County, Texas, United States. The population was 60,603 at the 2000 census. The three counties of the Victoria Metropolitan Statistical Area had a population of 111,163 at the 2000 census,...
(Spanish name, meaning victory. Named after first Mexican President Guadalupe VictoriaGuadalupe VictoriaGuadalupe Victoria born José Miguel Ramón Adaucto Fernández y Félix, was a Mexican politician and military man who fought for independence against the Spanish Empire in the Mexican War of Independence. He was a deputy for Durango and a member of the Supreme Executive Power...
.) - Zapata, TexasZapata, TexasAs of the census of 2010, there were 5,089 people, 4,328 households, and 1,265 families residing in the CDP. The population density was 629.9 people per square mile . There were 2,239 housing units at an average density of 290.4 per square mile...
(Spanish family name)
Regions
This is not an exhaustive list.- Llano EstacadoLlano EstacadoLlano Estacado , commonly known as the Staked Plains, is a region in the Southwestern United States that encompasses parts of eastern New Mexico and northwestern Texas, including the South Plains and parts of the Texas Panhandle...
("Staked PlainPlainIn geography, a plain is land with relatively low relief, that is flat or gently rolling. Prairies and steppes are types of plains, and the archetype for a plain is often thought of as a grassland, but plains in their natural state may also be covered in shrublands, woodland and forest, or...
") - Cape CanaveralCape CanaveralCape Canaveral, from the Spanish Cabo Cañaveral, is a headland in Brevard County, Florida, United States, near the center of the state's Atlantic coast. Known as Cape Kennedy from 1963 to 1973, it lies east of Merritt Island, separated from it by the Banana River.It is part of a region known as the...
(Anglicized from Cabo Cañaveral) - Sierra Nevada ("Snowcapped mountain range" (literally, sierra means "saw"))
Islands
- Alcatraz (from: Alcatraz "gannetGannetGannets are seabirds comprising the genus Morus, in the family Sulidae, closely related to the boobies.The gannets are large black and white birds with yellow heads. They have long pointed wings and long bills. Northern gannets are the largest seabirds in the North Atlantic, with a wingspan of up...
") - Farallon IslandsFarallon IslandsThe Farallon Islands, or Farallones , are a group of islands and sea stacks in the Gulf of the Farallones, off the coast of San Francisco, California, USA. They lie outside the Golden Gate and south of Point Reyes, and are visible from the mainland on clear days...
(from: Farallones "High Cliffs") - Alameda IslandAlameda, CaliforniaAlameda is a city in Alameda County, California, United States. It is located on Alameda Island and Bay Farm Island, and is adjacent to Oakland in the San Francisco Bay. The Bay Farm Island portion of the city is adjacent to the Oakland International Airport. At the 2010 census, the city had a...
("PoplarPoplarPopulus is a genus of 25–35 species of deciduous flowering plants in the family Salicaceae, native to most of the Northern Hemisphere. English names variously applied to different species include poplar , aspen, and cottonwood....
GroveGrove (nature)A grove is a small group of trees with minimal or no undergrowth, such as a sequoia grove, or a small orchard planted for the cultivation of fruits or nuts...
") - Key WestKey WestKey West is an island in the Straits of Florida on the North American continent at the southernmost tip of the Florida Keys. Key West is home to the southernmost point in the Continental United States; the island is about from Cuba....
(Anglicized from Cayo Hueso: "BoneBoneBones are rigid organs that constitute part of the endoskeleton of vertebrates. They support, and protect the various organs of the body, produce red and white blood cells and store minerals. Bone tissue is a type of dense connective tissue...
CayCayA cay , also spelled caye or key, is a small, low-elevation, sandy island formed on the surface of coral reefs. Cays occur in tropical environments throughout the Pacific, Atlantic and Indian Oceans , where they provide habitable and agricultural land for hundreds of thousands of people...
") - Key LargoKey LargoKey Largo is an island in the upper Florida Keys archipelago and, at long, the largest of the Keys. It is also the northernmost of the Florida Keys in Monroe County, and the northernmost of the Keys connected by U.S. Highway 1...
("Long KeyFlorida KeysThe Florida Keys are a coral archipelago in southeast United States. They begin at the southeastern tip of the Florida peninsula, about south of Miami, and extend in a gentle arc south-southwest and then westward to Key West, the westernmost of the inhabited islands, and on to the uninhabited Dry...
") - Perdido Key ("Lost Key")
Streets and roads
This is not an exhaustive list.- El Camino RealEl Camino Real (California)El Camino Real and sometimes associated with Calle Real usually refers to the 600-mile California Mission Trail, connecting the former Alta California's 21 missions , 4 presidios, and several pueblos, stretching from Mission San Diego de Alcalá in San Diego...
("The Royal RoadRoadA road is a thoroughfare, route, or way on land between two places, which typically has been paved or otherwise improved to allow travel by some conveyance, including a horse, cart, or motor vehicle. Roads consist of one, or sometimes two, roadways each with one or more lanes and also any...
" or "The KingMonarchA monarch is the person who heads a monarchy. This is a form of government in which a state or polity is ruled or controlled by an individual who typically inherits the throne by birth and occasionally rules for life or until abdication...
's HighwayHighwayA highway is any public road. In American English, the term is common and almost always designates major roads. In British English, the term designates any road open to the public. Any interconnected set of highways can be variously referred to as a "highway system", a "highway network", or a...
") - Santa Monica Boulevard (from Santa Mónica: "Saint MonicaMonica of HippoSaint Monica is a Christian saint and the mother of Augustine of Hippo, who wrote extensively of her virtues and his life with her in his Confessions.-Life:...
") - San Pablo Avenue ("Saint Paul Avenue")
- Avenida de las Pulgas ("AvenueStreet nameA street name or odonym is an identifying name given to a street. The street name usually forms part of the address...
of the Fleas") - Camino Pablo ("Path of [Saint] Paul")
- Sepulveda BoulevardSepulveda BoulevardSepulveda Boulevard is a street in Los Angeles, California, which stretches some 42.8 miles from Rinaldi Street at the north end of the San Fernando Valley to the city limits of Hermosa Beach, where it "jumps" east and continues on to Long Beach. It generally runs north-south, passing underneath...
in Los Angeles (named after the Sepulveda Family, whose origins could lie in the village of SepúlvedaSepúlveda, SegoviaSepúlveda is a municipality located in the province of Segovia, Castile and León, Spain. The town lies next to the Hoces del Rio Duratón National Park and also incorporates the district of Duratón....
, province of Segovia, Spain)
See also
- List of U.S. state name etymologies
- Lists of U.S. county name etymologies
- List of U.S. place names of French origin