Hips Don't Lie
Encyclopedia
"Hips Don't Lie" is a Latin pop
song based in a salsa
and cumbia
performed by Colombia
n singer Shakira
and Haiti
an rapper
Wyclef Jean
, released in 2006
as the second single
from Shakira's second English album Oral Fixation Vol. 2
. The song is a reworked version of Jean's 2004 song "Dance Like This" and takes some of its instrumentation from Jerry Rivera
's "Amores Como El Nuestro" and lyrics from Dominican composer Luis Dias' "Carnaval (Baila en la Calle)". In addition to co-producing the song, Shakira also wrote new material not present in Jean's original version. A Spanish
version of the track, entitled "Será, Será (Las Caderas No Mienten)", was also released.
"Hips Don't Lie" became a global success, reaching the number one spot on the charts in at least 25 countries, including the United States
, where it broke the record for the most radio plays in a single week. It was Shakira's first number-one single in the US and the UK, as well as Jean's first number-one single in the US and his third in the UK. It won a People's Choice Award and an MTV Latin America Video Music Award, as well as an MTV Video Music Award for the music video's choreography.
, which had come out in late 2005 in time for the lucrative holiday-buying season. Vol. 2 was Shakira's second album of the year, directly following the Spanish-language Fijación Oral Vol. 1
by less than six months. (As part of a small trend in 2005, Shakira joined Sony label mates System of a Down
in releasing two back-to-back albums of new material in a single calendar year.) Ironically, in the crucial U.S. market, Vol. 1 – for which Sony likely had lower expectations given the album's late-spring release and non-English content – actually sold better than Vol. 2, Shakira's first English-language album since her breakthrough Laundry Service
four years earlier. Despite its release in a slower sales period of the year, Vol. 1 had bigger first-week sales than Vol. 2 (157,000 copies vs. 128,000), charted higher (#4 – a rare ranking for a Spanish album – vs. #5) and produced a genuine hit single in the #23 hit "La Tortura
" with Alejandro Sanz, while Vol. 2s leadoff single "Don't Bother
" stalled just outside the Top 40. Vol. 2 was too important a project for Epic, so around the start of 2006 they asked Wyclef Jean to remake his own song with Shakira and give the album a crucial radio hit – a tactic that proved a tremendous success: When Vol. 2 was re-released in March 2006 with "Hips Don't Lie" (plus an alternate version of "La Tortura"), the album shot up 92 spots on the Billboard 200, representing a one-week sales increase of 643%. As of November 2007, the album has sold close to 2 million copies in the United States, more than half of them the re-release containing "Hips Don't Lie."
"Hips Don't Lie" debuted on the L.A.
-based radio station KIIS-FM
(on the Ryan Seacrest
Morning Show) on February 14, 2006. Shakira and Wyclef Jean performed the song on the following TV shows: American Idol
, The Ellen DeGeneres Show
, Live With Regis and Kelly
, The Today Show, Total Request Live
, and the 2007 Grammy Awards. The song can be heard in the EA Sports
video game MVP 06 NCAA Baseball, the film soundtrack to Ice Age: The Meltdown
, and on MySpace
records. soundtrack on 27 Dresses.
The use of the opening trumpets caused a small controversy when Jerry Rivera
openly accused Shakira of plagiarizing the opening trumpets without his knowing, though saying he would not press charges on her. However, rights had been obtained from the copyright owner and Jerry's name acknowledged in the album's booklet.
Less than two weeks after its debut on KIIS
, Z100
added the track, and less than a week after it was added to the playlist, it was the most requested song on the station as it hit #1 on the "Interactive 9@9". It stayed on top for about a month. In December 2006 it was announced that "Hips Don't Lie" was the #1 song of the year, a first for both Shakira and Wyclef Jean.
A Spanish version entitled "Será, Será (Las Caderas No Mienten)" was also released. Shakira also sang another version (produced by RedOne
) called "Hips Don't Lie/Bamboo" at the closing ceremony of the 2006 FIFA World Cup in Berlin, Germany.
was directed by British director Sophie Muller
and filmed in Los Angeles
, California
, United States. The video begins with Shakira against a black background dancing while Wyclef and a couple other men are watching her. When Wyclef raps his first rap verse, it shows him following Shakira with pink curtains everywhere. It also shows them on the street along with different people. When the verse 2 begins, she is seen sitting in a chair while singing. It then cuts to an arena-like environment where Shakira is dancing with other people. It ends with Shakira against the black background.
The majority of the costumes and outfits featured in the video belong to the Carnaval de Barranquilla, some of which include the white dress Shakira dances in, and the colorful flag
s. Shakira was given dancing lessons for the performance of the song at the MTV Awards by the Indian choreographer Farah Khan
.
"Hips Don't Lie" has proved successful on LAUNCHcast
's top-hundred most-watched videos of the week, where it has spent an impressive four months at number one. Yahoo! had fans submit videos of themselves dancing to the song, which were edited into a "fans only" version which has also proved to be one of the most popular videos on LAUNCH. The video for "Hips Don't Lie" ran in the #1 spot on iTunes (along with the single) for several weeks. It was the most-watched video of 2006, and has drawn 70 million on You Tube performances.http://www.youtube.com/watch?v=DUT5rEU6pqM The video won the MTV Video Music Award for Best Choreography
on August 31, 2006 and the MTV Latin Award
for Song Of The Year on October 19, 2006. The video also placed #2 on VH1
's "Top 40 Videos of 2006".
at #84. Four weeks later, it entered the U.S. Billboard Hot 100's top-forty on the chart and received the "greatest airplay gainer" title on the Hot 100 for three weeks in a row. The song achieved a peak position of #13 until it was released digitally on May 27, 2006. Shakira's record label Epic Records
originally held back the release of the song's digital downloads to boost sales of Oral Fixation Vol. 2
. When Epic finally released it digitally the track hit #1, the single jumped from number nine to number one on the Billboard Hot 100 for the week ending June 17, 2006, helped by the song's strong number-one status on the Hot 100 Airplay chart and nearly 267,000 downloads in its first week (the accomplishment broke D4L
's record with "Laffy Taffy
" of 179,000 paid downloads). On the iTunes
download chart, the song bumped Nelly Furtado
's "Promiscuous
" to #2 less than 24 hours after it was digitally released. Within 3 weeks the single managed to move over 670,000 paid digital downloads. Since it has been digitally available in June 2006, the song has sold more than 2,000,000 downloads in the U.S. alone. "Hips Don't Lie" also set a record for the fastest selling record to reach the one million digital download mark. It sold its millionth digital download after 9 short weeks in the U.S., beating the previous record held by Daniel Powter
's "Bad Day
" which took 16 weeks. The song ended 2006 at #46 on the iTunes top 100, jumping up twenty-six spots from #72 on New Year's Eve. On January 1, 2007, AOL revealed a list of the Top 100 Songs and Top 100 Videos of 2006, "Hips Don't Lie" was the #6 song and the #1 video.
According to Nielsen Broadcast Data Systems, "Hips Don't Lie" was the most-played pop song in a single week in American radio history. It was played 9,637 times in one week, breaking Gwen Stefani
's previous record with 9,582 plays in a week for her #1 hit single "Hollaback Girl
" in 2005. Shakira also became the second female artist, the first being Cuban singer Gloria Estefan
in 1989 with "Don't Wanna Lose You
", ever to top the Billboard's Hot 100 chart and the Latin Singles chart simultaneously. The single held the top spot in the Billboard Hot 100 for two weeks in a row, being dethroned on July 1 by "Do I Make You Proud
" from American Idol Season 5
winner Taylor Hicks
.
In the UK it spent a total of 5 weeks at number one. After its initial one-week reign at number one, it returned to the top in its 8th week preventing Christina Aguilera
's "Ain't No Other Man
", Rihanna
's "Unfaithful", as well as Cascada
's "Everytime We Touch
" and Chamillionaire
's "Ridin'
" from going to #1 until it was replaced by Beyoncé Knowles
' "Déjà Vu". "Hips Don't Lie" broke the record for the most weeks for a song in a second run, staying four weeks during its second reign at number-one. The song remained in the top 10 for 16 weeks, and then stayed within the top 75 for an additional 38 weeks. "Hips Don't Lie" is currently the 11th best selling single by a female artist in the 21st century in the UK, and also the 10th best selling collaboration. It is also the 46th best-selling single of the 2000 decade in UK.
In Ireland, the single remained at the number 1 spot for a total of nine weeks throughout the summer.
"Hips Don't Lie" was the most successful song of 2006 worldwide and it reached #1 in the majority of charting countries and territories around the world. It reached number one on the USA Hot 100, Pop 100
and Hot Latin Tracks, in Australia
, Belgium
, Canada
(on the Digital Chart), Colombia
, Czech Republic
, Europe
, France
, Germany
, Greece
, Hong Kong
, Hungary
, India
, Ireland
, Israel
, Italy
, Latin America
, Lebanon
, Netherlands
, New Zealand
, Romania
, Serbia
, Singapore
, Slovakia
, Slovenia
, Switzerland
, Turkey
, Ukraine
, and other countries to date. The song peaked below number one but inside the top ten in Austria, Canada,(on the Canadian Airplay Chart
) China, Finland, Norway and Russia peaking at number two and in Denmark peaking at number six. In Taiwan
, the song peaked at number eleven, while it reached the top position on the Japan International Singles
. The only nation where the song was released and didn't reach a Top 20 position was in Sweden, where it peaked at number forty-five due to its late October release on the charts.
"Hips Don't Lie" was the number-two year-end song in the Netherlands; it also finished number three in Germany and the UK, while in Spain
it was number four and in USA it was number five. In Germany, it's the fourth best-selling pop duet ever.
On July 9, 2006 Shakira performed "Hips Don't Lie" at the World Cup Final in Berlin, Germany, to a worldwide audience of one billion people.
Worldwide, It is the Biggest Selling Single of the 21st Century.
Maxi CD single:
Japanese release:
Ringle:
(This CD comes with a code for the free downloadable ringtone)
{| class="wikitable sortable"
!Country
!Certification
!Sales
|-
|Australia
| style="text-align:center;"|Platinum
| style="text-align:center;"|70,000
|-
|Austria
| style="text-align:center;"|Gold
| style="text-align:center;"|15,000
|-
|Belgium
| style="text-align:center;"|Platinum
| style="text-align:center;"|30,000
|-
|Canada
| style="text-align:center;"|2× Platinum
| style="text-align:center;"|40,000
|-
|Denmark
| style="text-align:center;"|2× Platinum
| style="text-align:center;"|60,000
|-
|France
| style="text-align:center;"|Gold
| style="text-align:center;"|254,000
|-
|Germany
| style="text-align:center;"|Platinum
| style="text-align:center;"|300,000
|-
|Greece
| style="text-align:center;"|Gold
| style="text-align:center;"|10,000
|-
|New Zealand
| style="text-align:center;"|Gold
| style="text-align:center;"|5,000
|-
|Switzerland
| style="text-align:center;"|Platinum
| style="text-align:center;"|30,000
|-
|UK
| style="text-align:center;"|Gold
| style="text-align:center;"|510,000
|-
|United States
| style="text-align:center;"|2× Platinum
| style="text-align:center;"|3,000,000
|}
Ringtone
The master ringtone of "Hips Don't Lie" (English, Spanish and Bamboo version) has sold nearly 100,000 units in Mexico.
Latin pop
Latin pop generally refers to pop music that has what may be perceived a Latin American influence...
song based in a salsa
Salsa music
Salsa music is a genre of music, generally defined as a modern style of playing Cuban Son, Son Montuno, and Guaracha with touches from other genres of music...
and cumbia
Cumbia
Cumbia is a music genre popular across Latin America. The cumbia originated in the Caribbean coast of Colombia, where it is associated with an eponymous dance and has since spread as far as Mexico and Argentina...
performed by Colombia
Colombia
Colombia, officially the Republic of Colombia , is a unitary constitutional republic comprising thirty-two departments. The country is located in northwestern South America, bordered to the east by Venezuela and Brazil; to the south by Ecuador and Peru; to the north by the Caribbean Sea; to the...
n singer Shakira
Shakira
Shakira Isabel Mebarak Ripoll , known professionally as Shakira , is a Colombian singer who emerged in the music scene of Colombia and Latin America in the early 1990s...
and Haiti
Haiti
Haiti , officially the Republic of Haiti , is a Caribbean country. It occupies the western, smaller portion of the island of Hispaniola, in the Greater Antillean archipelago, which it shares with the Dominican Republic. Ayiti was the indigenous Taíno or Amerindian name for the island...
an rapper
Rapping
Rapping refers to "spoken or chanted rhyming lyrics". The art form can be broken down into different components, as in the book How to Rap where it is separated into “content”, “flow” , and “delivery”...
Wyclef Jean
Wyclef Jean
Wyclef Jean is a Haitian musician, record producer, and politician. At age nine, Jean moved to the United States with his family and has spent much of his life in the country...
, released in 2006
2006 in music
This is a list of notable events in music that took place in the year 2006.-January:*January 10 – Eric Burdon releases his album Soul of a Man and begins touring with a new band....
as the second single
Single (music)
In music, a single or record single is a type of release, typically a recording of fewer tracks than an LP or a CD. This can be released for sale to the public in a variety of different formats. In most cases, the single is a song that is released separately from an album, but it can still appear...
from Shakira's second English album Oral Fixation Vol. 2
Oral Fixation Vol. 2
Oral Fixation Vol. 2 is the fifth studio album by Colombian pop singer-songwriter Shakira, released on November 28, 2005 by Epic Records. According to her biography on her website and Epic Records, the album has sold 8 million copies worldwide....
. The song is a reworked version of Jean's 2004 song "Dance Like This" and takes some of its instrumentation from Jerry Rivera
Jerry Rivera
-Albums:* Empezando a Vivir Sony Music* Abriendo Puertas * Cuenta Conmigo * Cara de Niño...
's "Amores Como El Nuestro" and lyrics from Dominican composer Luis Dias' "Carnaval (Baila en la Calle)". In addition to co-producing the song, Shakira also wrote new material not present in Jean's original version. A Spanish
Spanish language
Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
version of the track, entitled "Será, Será (Las Caderas No Mienten)", was also released.
"Hips Don't Lie" became a global success, reaching the number one spot on the charts in at least 25 countries, including the United States
United States
The United States of America is a federal constitutional republic comprising fifty states and a federal district...
, where it broke the record for the most radio plays in a single week. It was Shakira's first number-one single in the US and the UK, as well as Jean's first number-one single in the US and his third in the UK. It won a People's Choice Award and an MTV Latin America Video Music Award, as well as an MTV Video Music Award for the music video's choreography.
Background
"Hips Don't Lie" was reportedly commissioned by Sony Music to revive sales of Shakira's flagging album Oral Fixation Vol. 2Oral Fixation Vol. 2
Oral Fixation Vol. 2 is the fifth studio album by Colombian pop singer-songwriter Shakira, released on November 28, 2005 by Epic Records. According to her biography on her website and Epic Records, the album has sold 8 million copies worldwide....
, which had come out in late 2005 in time for the lucrative holiday-buying season. Vol. 2 was Shakira's second album of the year, directly following the Spanish-language Fijación Oral Vol. 1
Fijación Oral Vol. 1
Fijación Oral Vol. 1 is the fourth studio album by Colombian singer-songwriter Shakira. It is also the first Spanish language album released by the multilingual songwriter since 1998. The album has won numerous awards worldwide, including five Latin Grammy Awards and a Grammy Award. This album...
by less than six months. (As part of a small trend in 2005, Shakira joined Sony label mates System of a Down
System of a Down
System of a Down, also known by the acronym SOAD and often shortened to System, is a rock band from Southern California. The band was formed in 1994. It consists of Serj Tankian , Daron Malakian , Shavo Odadjian and John Dolmayan...
in releasing two back-to-back albums of new material in a single calendar year.) Ironically, in the crucial U.S. market, Vol. 1 – for which Sony likely had lower expectations given the album's late-spring release and non-English content – actually sold better than Vol. 2, Shakira's first English-language album since her breakthrough Laundry Service
Laundry Service
Some critics criticized the effectiveness of Shakira's lyrics, claiming that her English skills were too weak for her to write in that language, but nearly all agreed on her unique poetic imagery...
four years earlier. Despite its release in a slower sales period of the year, Vol. 1 had bigger first-week sales than Vol. 2 (157,000 copies vs. 128,000), charted higher (#4 – a rare ranking for a Spanish album – vs. #5) and produced a genuine hit single in the #23 hit "La Tortura
La Tortura
"" is a Latin pop-reggaeton song performed by singers Shakira and Alejandro Sanz. It was recorded for Shakira's sixth studio album , released on June 7, 2005...
" with Alejandro Sanz, while Vol. 2s leadoff single "Don't Bother
Don't Bother
"Don't Bother" is the first single released from Shakira's second English language studio album, Oral Fixation Vol. 2 .-Song information:...
" stalled just outside the Top 40. Vol. 2 was too important a project for Epic, so around the start of 2006 they asked Wyclef Jean to remake his own song with Shakira and give the album a crucial radio hit – a tactic that proved a tremendous success: When Vol. 2 was re-released in March 2006 with "Hips Don't Lie" (plus an alternate version of "La Tortura"), the album shot up 92 spots on the Billboard 200, representing a one-week sales increase of 643%. As of November 2007, the album has sold close to 2 million copies in the United States, more than half of them the re-release containing "Hips Don't Lie."
"Hips Don't Lie" debuted on the L.A.
Los Ángeles
Los Ángeles is the capital of the province of Biobío, in the commune of the same name, in Region VIII , in the center-south of Chile. It is located between the Laja and Biobío rivers. The population is 123,445 inhabitants...
-based radio station KIIS-FM
KIIS-FM
KIIS-FM is a Los Angeles, California, USA-based radio station with a partial Top 40 musical format. It is owned by Clear Channel Communications. KIIS is also simulcasted on KVVS in Rosamond, at 105.5 MHz...
(on the Ryan Seacrest
Ryan Seacrest
Ryan John Seacrest is an American radio personality, television host, network producer and voice actor. He is the host of On Air with Ryan Seacrest, a nationally syndicated Top 40 radio show that airs on KIIS-FM in Los Angeles and throughout the United States and Canada on Premiere Radio Networks,...
Morning Show) on February 14, 2006. Shakira and Wyclef Jean performed the song on the following TV shows: American Idol
American Idol
American Idol, titled American Idol: The Search for a Superstar for the first season, is a reality television singing competition created by Simon Fuller and produced by FremantleMedia North America and 19 Entertainment...
, The Ellen DeGeneres Show
The Ellen DeGeneres Show
The Ellen DeGeneres Show, often shortened to Ellen, is an American television talk show hosted by comedian/actress Ellen DeGeneres. Debuting on September 8, 2003, it is produced by Telepictures and airs in syndication, including stations owned by NBC Universal. For its first five seasons, the show...
, Live With Regis and Kelly
Live with Regis and Kelly
Live! with Kelly is a syndicated American television morning talk show, hosted by Kelly Ripa. The show has aired since 1983 in New York City and 1988 nationwide. Tony Pigg has been the show's announcer since its inception...
, The Today Show, Total Request Live
Total Request Live
Total Request Live is a television series on MTV that featured popular music videos. TRL was MTV's prime outlet for music videos as the network continues to concentrate on reality-based programming. In addition to music videos, TRL featured daily guests...
, and the 2007 Grammy Awards. The song can be heard in the EA Sports
EA Sports
EA Sports is a brand of Electronic Arts that creates and develops sports video games. Formerly a marketing gimmick of Electronic Arts, in which they tried to mimic real-life sports networks by calling themselves "EA Sports Network" with pictures or endorsements of real commentators such as John...
video game MVP 06 NCAA Baseball, the film soundtrack to Ice Age: The Meltdown
Ice Age: The Meltdown
Ice Age: The Meltdown, also known as Ice Age 2: The Meltdown or simply as Ice Age 2, is the 2006 sequel to the 2002 computer-animated film Ice Age. It was produced by Blue Sky Studios for 20th Century Fox, and premiered in Belgium on March 1, 2006...
, and on MySpace
MySpace
Myspace is a social networking service owned by Specific Media LLC and pop star Justin Timberlake. Myspace launched in August 2003 and is headquartered in Beverly Hills, California. In August 2011, Myspace had 33.1 million unique U.S. visitors....
records. soundtrack on 27 Dresses.
The use of the opening trumpets caused a small controversy when Jerry Rivera
Jerry Rivera
-Albums:* Empezando a Vivir Sony Music* Abriendo Puertas * Cuenta Conmigo * Cara de Niño...
openly accused Shakira of plagiarizing the opening trumpets without his knowing, though saying he would not press charges on her. However, rights had been obtained from the copyright owner and Jerry's name acknowledged in the album's booklet.
Less than two weeks after its debut on KIIS
KIIS-FM
KIIS-FM is a Los Angeles, California, USA-based radio station with a partial Top 40 musical format. It is owned by Clear Channel Communications. KIIS is also simulcasted on KVVS in Rosamond, at 105.5 MHz...
, Z100
WHTZ
WHTZ — branded Z100 — is a commercial pop/contemporary hit radio radio station licensed to Newark, New Jersey serving the New York metropolitan area. The station is currently owned by Clear Channel Communications...
added the track, and less than a week after it was added to the playlist, it was the most requested song on the station as it hit #1 on the "Interactive 9@9". It stayed on top for about a month. In December 2006 it was announced that "Hips Don't Lie" was the #1 song of the year, a first for both Shakira and Wyclef Jean.
A Spanish version entitled "Será, Será (Las Caderas No Mienten)" was also released. Shakira also sang another version (produced by RedOne
RedOne
Nadir Khayat , known by the stage name RedOne, is a Moroccan producer and songwriter. Renowned for co-producing hit singles such as "Just Dance", "Poker Face", "LoveGame", "Bad Romance", "Alejandro" and "Judas", he is attributed by some as the key to Lady Gaga's success...
) called "Hips Don't Lie/Bamboo" at the closing ceremony of the 2006 FIFA World Cup in Berlin, Germany.
Lyrics
- The lyrics "En BarranquillaBarranquillaBarranquilla is an industrial port city and municipality located in northern Colombia, near the Caribbean Sea. The capital of the Atlántico Department, it is the largest industrial city and port in the Colombian Caribbean region with a population of 1,148,506 as of 2005, which makes it Colombia's...
se baila así" ("In BarranquillaBarranquillaBarranquilla is an industrial port city and municipality located in northern Colombia, near the Caribbean Sea. The capital of the Atlántico Department, it is the largest industrial city and port in the Colombian Caribbean region with a population of 1,148,506 as of 2005, which makes it Colombia's...
we dance like this") are a reference to the city of Barranquilla, Colombia, which is Shakira's hometown. The skirts used in the video to dance this part resemble the cumbiaCumbiaCumbia is a music genre popular across Latin America. The cumbia originated in the Caribbean coast of Colombia, where it is associated with an eponymous dance and has since spread as far as Mexico and Argentina...
skirts which are typical Colombian folk dress. - The lyrics "Baila en la calle de noche, baila en la calle de día" ("Dance in the street at night, dance in the street by day") are a reference to "Carnaval (Baila en la Calle)", a merengue song written by Dominican musician Luis "Terror" Díaz and the unofficial theme song of the Dominican Republic's Carnival, but frequently used in Barranquilla too. (Dominican merengue star Fernando VillalonaFernando VillalonaFernando Villalona, the first artist named "El Mayimbe" , is a Dominican merengue singer whose popularity started to grow in the late 70s and has not declined ever since....
's version is the song's best known version, it was a hit in the early '80s.) - In the video, the masks and costumes in the background are "marimondas" which are mythological creatures represented in Barranquilla Carnival.
Music video
The music videoMusic video
A music video or song video is a short film integrating a song and imagery, produced for promotional or artistic purposes. Modern music videos are primarily made and used as a marketing device intended to promote the sale of music recordings...
was directed by British director Sophie Muller
Sophie Muller
Sophie Muller is a British music video director, noted for her long-time collaborations with artists like Sophie Ellis-Bextor, No Doubt, Sade, Shakira, Shakespears Sister, Garbage, Blur, Annie Lennox and Eurythmics.-Background:...
and filmed in Los Angeles
Los Ángeles
Los Ángeles is the capital of the province of Biobío, in the commune of the same name, in Region VIII , in the center-south of Chile. It is located between the Laja and Biobío rivers. The population is 123,445 inhabitants...
, California
California
California is a state located on the West Coast of the United States. It is by far the most populous U.S. state, and the third-largest by land area...
, United States. The video begins with Shakira against a black background dancing while Wyclef and a couple other men are watching her. When Wyclef raps his first rap verse, it shows him following Shakira with pink curtains everywhere. It also shows them on the street along with different people. When the verse 2 begins, she is seen sitting in a chair while singing. It then cuts to an arena-like environment where Shakira is dancing with other people. It ends with Shakira against the black background.
The majority of the costumes and outfits featured in the video belong to the Carnaval de Barranquilla, some of which include the white dress Shakira dances in, and the colorful flag
Flag
A flag is a piece of fabric with a distinctive design that is usually rectangular and used as a symbol, as a signaling device, or decoration. The term flag is also used to refer to the graphic design employed by a flag, or to its depiction in another medium.The first flags were used to assist...
s. Shakira was given dancing lessons for the performance of the song at the MTV Awards by the Indian choreographer Farah Khan
Farah Khan
Farah Khan is an Indian film director and choreographer. She is best known for her choreographical work in numerous Bollywood films. Khan has choreographed dance routines for more than a hundred songs in over 80 Hindi films. Khan has since become a noted Hindi film director as well...
.
"Hips Don't Lie" has proved successful on LAUNCHcast
LAUNCHcast
Yahoo! Music Radio is an Internet radio service offered by CBS Radio through Yahoo! Music. The service, formerly offered by LAUNCH Media, and originally developed by Todd Beaupré and Jeff Boulter, debuted on November 11, 1999, and was purchased by Yahoo! in October, 2001...
's top-hundred most-watched videos of the week, where it has spent an impressive four months at number one. Yahoo! had fans submit videos of themselves dancing to the song, which were edited into a "fans only" version which has also proved to be one of the most popular videos on LAUNCH. The video for "Hips Don't Lie" ran in the #1 spot on iTunes (along with the single) for several weeks. It was the most-watched video of 2006, and has drawn 70 million on You Tube performances.http://www.youtube.com/watch?v=DUT5rEU6pqM The video won the MTV Video Music Award for Best Choreography
MTV Video Music Award for Best Choreography
The following is a list of MTV Video Music Awards winners for Best Choreography in a Video....
on August 31, 2006 and the MTV Latin Award
MTV Video Music Awards Latin America
Premios MTV Latinoamérica was the Latin American version of the Video Music Awards. They were established in 2002 to celebrate the top music videos of the year in Latin America and the world. They are presented annually and broadcast live on MTV Networks Latin America...
for Song Of The Year on October 19, 2006. The video also placed #2 on VH1
VH1
VH1 or Vh1 is an American cable television network based in New York City. Launched on January 1, 1985 in the old space of Turner Broadcasting's short-lived Cable Music Channel, the original purpose of the channel was to build on the success of MTV by playing music videos, but targeting a slightly...
's "Top 40 Videos of 2006".
Chart performance
In February 2006, "Hips Don't Lie" debuted on the Billboard Hot 100Billboard Hot 100
The Billboard Hot 100 is the United States music industry standard singles popularity chart issued weekly by Billboard magazine. Chart rankings are based on radio play and sales; the tracking-week for sales begins on Monday and ends on Sunday, while the radio play tracking-week runs from Wednesday...
at #84. Four weeks later, it entered the U.S. Billboard Hot 100's top-forty on the chart and received the "greatest airplay gainer" title on the Hot 100 for three weeks in a row. The song achieved a peak position of #13 until it was released digitally on May 27, 2006. Shakira's record label Epic Records
Epic Records
Epic Records is an American record label, owned by Sony Music Entertainment. Though it was originally conceived as a jazz imprint, it has since expanded to represent various genres. L.A...
originally held back the release of the song's digital downloads to boost sales of Oral Fixation Vol. 2
Oral Fixation Vol. 2
Oral Fixation Vol. 2 is the fifth studio album by Colombian pop singer-songwriter Shakira, released on November 28, 2005 by Epic Records. According to her biography on her website and Epic Records, the album has sold 8 million copies worldwide....
. When Epic finally released it digitally the track hit #1, the single jumped from number nine to number one on the Billboard Hot 100 for the week ending June 17, 2006, helped by the song's strong number-one status on the Hot 100 Airplay chart and nearly 267,000 downloads in its first week (the accomplishment broke D4L
D4L
D4L is an American rap group. They were composed of Fabo, Mook-B, Stoney and Shawty Lo. They are best known for their hit song "Laffy Taffy," which reached number-one in the U.S. in 2006.-Biography:...
's record with "Laffy Taffy
Laffy Taffy (song)
"Laffy Taffy" is a song by Atlanta-based hip-hop group D4L which reached number one on the Billboard Hot 100 in January 2006. The song's success on the charts was largely due to its enormous online sales. Produced by Cory Way p/k/a "Born Immaculate, Broderick Thompson Smith and Richard Sims p/k/a...
" of 179,000 paid downloads). On the iTunes
ITunes
iTunes is a media player computer program, used for playing, downloading, and organizing digital music and video files on desktop computers. It can also manage contents on iPod, iPhone, iPod Touch and iPad....
download chart, the song bumped Nelly Furtado
Nelly Furtado
Nelly Kim Furtado is a Canadian singer-songwriter, record producer and actress. Furtado grew up in Victoria, British Columbia, Canada.Furtado first gained fame with her debut album, Whoa, Nelly!, and its single "I'm Like a Bird", which won a 2001 Juno Award for Single of the Year and a 2002 Grammy...
's "Promiscuous
Promiscuous (song)
"Promiscuous" is a dance-pop/R&B song by Canadian recording artist Nelly Furtado, from the album, Loose . It was written by Furtado, Timothy "Attitude" Clayton, Timbaland and Nate "Danja" Hills, with the latter pair handling production of the song...
" to #2 less than 24 hours after it was digitally released. Within 3 weeks the single managed to move over 670,000 paid digital downloads. Since it has been digitally available in June 2006, the song has sold more than 2,000,000 downloads in the U.S. alone. "Hips Don't Lie" also set a record for the fastest selling record to reach the one million digital download mark. It sold its millionth digital download after 9 short weeks in the U.S., beating the previous record held by Daniel Powter
Daniel Powter
Daniel Richard Powter is a Canadian recording artist. He is known for his hit "Bad Day", which spent five weeks atop the Billboard Hot 100. Powter became the only act to register the #1 hit of the year but chart no other Hot 100 hit.- Life and career :Powter grew up in Vernon, in the...
's "Bad Day
Bad Day (Daniel Powter song)
"Bad Day" is a song written and performed by Canadian singer-songwriter Daniel Powter. It was released as the first single from his second album Daniel Powter and achieved the #1 spot in the U.S. and Ireland. In the U.S...
" which took 16 weeks. The song ended 2006 at #46 on the iTunes top 100, jumping up twenty-six spots from #72 on New Year's Eve. On January 1, 2007, AOL revealed a list of the Top 100 Songs and Top 100 Videos of 2006, "Hips Don't Lie" was the #6 song and the #1 video.
According to Nielsen Broadcast Data Systems, "Hips Don't Lie" was the most-played pop song in a single week in American radio history. It was played 9,637 times in one week, breaking Gwen Stefani
Gwen Stefani
Gwen Renée Stefani is an American singer-songwriter and fashion designer. Stefani is the lead vocalist for the rock and ska band No Doubt. Stefani recorded her first solo album Love. Angel. Music. Baby. in 2004. The album was inspired by music of the 1980s, and was a success with sales of over...
's previous record with 9,582 plays in a week for her #1 hit single "Hollaback Girl
Hollaback Girl
"Hollaback Girl" is a song by American recording artist Gwen Stefani from her debut solo album, Love. Angel. Music. Baby. . As part of Stefani's vision of creating "a silly dance record", the song is influenced by 1980s dance and pop music...
" in 2005. Shakira also became the second female artist, the first being Cuban singer Gloria Estefan
Gloria Estefan
Gloria María Milagrosa Fajardo García de Estefan; known professionally as Gloria Estefan is a Cuban-born American singer, songwriter, and actress. Known as the "Queen Of Latin Pop", she is in the top 100 best selling music artists with over 100 million albums sold worldwide, 31.5 million of those...
in 1989 with "Don't Wanna Lose You
Don't Wanna Lose You
"Don't Wanna Lose You" is a song written and recorded by Gloria Estefan. It was released in 1989 as the first single from the album Cuts Both Ways and reached number one in the U.S., where it became her second number-one single on the U.S. Billboard Hot 100...
", ever to top the Billboard's Hot 100 chart and the Latin Singles chart simultaneously. The single held the top spot in the Billboard Hot 100 for two weeks in a row, being dethroned on July 1 by "Do I Make You Proud
Do I Make You Proud
"Do I Make You Proud" is a soul-pop song written for American Idol season five winner Taylor Hicks by Tracy Ackerman, Andy Watkins, and Paul Wilson of the Absolute production team, and co-produced by Dave Way...
" from American Idol Season 5
American Idol (season 5)
The fifth season of American Idol began on January 17, 2006 and concluded on May 24, 2006. Randy Jackson, Paula Abdul and Simon Cowell returned to judge, and Ryan Seacrest returned to host. It is the most successful season to date ratings-wise and also with 18 contestants getting record deals -...
winner Taylor Hicks
Taylor Hicks
Taylor Reuben Hicks is an American singer who achieved fame in 2006, when he won the fifth season of American Idol. Hicks got his start as a professional musician in his late teens and performed around the Southeastern United States for well over the span of a decade, during which he also released...
.
In the UK it spent a total of 5 weeks at number one. After its initial one-week reign at number one, it returned to the top in its 8th week preventing Christina Aguilera
Christina Aguilera
Christina María Aguilera is an American recording artist and actress. Aguilera first appeared on national television in 1990 as a contestant on the Star Search program, and went on to star in Disney Channel's television series The Mickey Mouse Club from 1993–1994...
's "Ain't No Other Man
Ain't No Other Man
"Ain't No Other Man" is a song written by Christina Aguilera, Charles Roane, DJ Premier, Harold Beatty, and Kara DioGuardi for Aguilera's third studio album Back to Basics...
", Rihanna
Rihanna
Robyn Rihanna Fenty , better known as simply Rihanna, is a Barbadian recording artist. Born in Saint Michael, Barbados, Rihanna moved to the United States at the age of 16 to pursue a recording career under the guidance of record producer Evan Rogers...
's "Unfaithful", as well as Cascada
Cascada
Cascada is a German Eurodance act most famous for their hit singles "Everytime We Touch", "What Hurts the Most", and "Evacuate the Dancefloor"...
's "Everytime We Touch
Everytime We Touch (Cascada song)
"Everytime We Touch" is the debut single by German dance act Cascada, which borrows the chorus from Maggie Reilly's song of the same name. The song was produced by Manuel Reuter and Yann Pfeiffer. It was a worldwide dance-hit in early 2006...
" and Chamillionaire
Chamillionaire
Hakeem Seriki , better known by his stage name Chamillionaire, is an American rapper, record producer, and entrepreneur. He is the CEO of Chamillitary Entertainment. Chamillionaire is also the founder and an original member of The Color Changin' Click...
's "Ridin'
Ridin'
"Ridin" is the second single from Chamillionaire's album, The Sound of Revenge, and features a guest rap by Krayzie Bone. Its title is often incorrectly assumed to be "Ridin' Dirty" due to the chorus...
" from going to #1 until it was replaced by Beyoncé Knowles
Beyoncé Knowles
Beyoncé Giselle Knowles , often known simply as Beyoncé, is an American singer, songwriter, record producer, and actress. Born and raised in Houston, Texas, she enrolled in various performing arts schools and was first exposed to singing and dancing competitions as a child...
' "Déjà Vu". "Hips Don't Lie" broke the record for the most weeks for a song in a second run, staying four weeks during its second reign at number-one. The song remained in the top 10 for 16 weeks, and then stayed within the top 75 for an additional 38 weeks. "Hips Don't Lie" is currently the 11th best selling single by a female artist in the 21st century in the UK, and also the 10th best selling collaboration. It is also the 46th best-selling single of the 2000 decade in UK.
In Ireland, the single remained at the number 1 spot for a total of nine weeks throughout the summer.
"Hips Don't Lie" was the most successful song of 2006 worldwide and it reached #1 in the majority of charting countries and territories around the world. It reached number one on the USA Hot 100, Pop 100
Pop 100
The Pop 100 was a songs chart that debuted in February 2005 and was released weekly by Billboard magazine in the United States until its discontinuation in 2009...
and Hot Latin Tracks, in Australia
Australia
Australia , officially the Commonwealth of Australia, is a country in the Southern Hemisphere comprising the mainland of the Australian continent, the island of Tasmania, and numerous smaller islands in the Indian and Pacific Oceans. It is the world's sixth-largest country by total area...
, Belgium
Belgium
Belgium , officially the Kingdom of Belgium, is a federal state in Western Europe. It is a founding member of the European Union and hosts the EU's headquarters, and those of several other major international organisations such as NATO.Belgium is also a member of, or affiliated to, many...
, Canada
Canada
Canada is a North American country consisting of ten provinces and three territories. Located in the northern part of the continent, it extends from the Atlantic Ocean in the east to the Pacific Ocean in the west, and northward into the Arctic Ocean...
(on the Digital Chart), Colombia
Colombia
Colombia, officially the Republic of Colombia , is a unitary constitutional republic comprising thirty-two departments. The country is located in northwestern South America, bordered to the east by Venezuela and Brazil; to the south by Ecuador and Peru; to the north by the Caribbean Sea; to the...
, Czech Republic
Czech Republic
The Czech Republic is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Poland to the northeast, Slovakia to the east, Austria to the south, and Germany to the west and northwest....
, Europe
Europe
Europe is, by convention, one of the world's seven continents. Comprising the westernmost peninsula of Eurasia, Europe is generally 'divided' from Asia to its east by the watershed divides of the Ural and Caucasus Mountains, the Ural River, the Caspian and Black Seas, and the waterways connecting...
, France
France
The French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...
, Germany
Germany
Germany , officially the Federal Republic of Germany , is a federal parliamentary republic in Europe. The country consists of 16 states while the capital and largest city is Berlin. Germany covers an area of 357,021 km2 and has a largely temperate seasonal climate...
, Greece
Greece
Greece , officially the Hellenic Republic , and historically Hellas or the Republic of Greece in English, is a country in southeastern Europe....
, Hong Kong
Hong Kong
Hong Kong is one of two Special Administrative Regions of the People's Republic of China , the other being Macau. A city-state situated on China's south coast and enclosed by the Pearl River Delta and South China Sea, it is renowned for its expansive skyline and deep natural harbour...
, Hungary
Hungary
Hungary , officially the Republic of Hungary , is a landlocked country in Central Europe. It is situated in the Carpathian Basin and is bordered by Slovakia to the north, Ukraine and Romania to the east, Serbia and Croatia to the south, Slovenia to the southwest and Austria to the west. The...
, India
India
India , officially the Republic of India , is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by geographical area, the second-most populous country with over 1.2 billion people, and the most populous democracy in the world...
, Ireland
Ireland
Ireland is an island to the northwest of continental Europe. It is the third-largest island in Europe and the twentieth-largest island on Earth...
, Israel
Israel
The State of Israel is a parliamentary republic located in the Middle East, along the eastern shore of the Mediterranean Sea...
, Italy
Italy
Italy , officially the Italian Republic languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Italy's official name is as follows:;;;;;;;;), is a unitary parliamentary republic in South-Central Europe. To the north it borders France, Switzerland, Austria and...
, Latin America
Latin America
Latin America is a region of the Americas where Romance languages – particularly Spanish and Portuguese, and variably French – are primarily spoken. Latin America has an area of approximately 21,069,500 km² , almost 3.9% of the Earth's surface or 14.1% of its land surface area...
, Lebanon
Lebanon
Lebanon , officially the Republic of LebanonRepublic of Lebanon is the most common term used by Lebanese government agencies. The term Lebanese Republic, a literal translation of the official Arabic and French names that is not used in today's world. Arabic is the most common language spoken among...
, Netherlands
Netherlands
The Netherlands is a constituent country of the Kingdom of the Netherlands, located mainly in North-West Europe and with several islands in the Caribbean. Mainland Netherlands borders the North Sea to the north and west, Belgium to the south, and Germany to the east, and shares maritime borders...
, New Zealand
New Zealand
New Zealand is an island country in the south-western Pacific Ocean comprising two main landmasses and numerous smaller islands. The country is situated some east of Australia across the Tasman Sea, and roughly south of the Pacific island nations of New Caledonia, Fiji, and Tonga...
, Romania
Romania
Romania is a country located at the crossroads of Central and Southeastern Europe, on the Lower Danube, within and outside the Carpathian arch, bordering on the Black Sea...
, Serbia
Serbia
Serbia , officially the Republic of Serbia , is a landlocked country located at the crossroads of Central and Southeast Europe, covering the southern part of the Carpathian basin and the central part of the Balkans...
, Singapore
Singapore
Singapore , officially the Republic of Singapore, is a Southeast Asian city-state off the southern tip of the Malay Peninsula, north of the equator. An island country made up of 63 islands, it is separated from Malaysia by the Straits of Johor to its north and from Indonesia's Riau Islands by the...
, Slovakia
Slovakia
The Slovak Republic is a landlocked state in Central Europe. It has a population of over five million and an area of about . Slovakia is bordered by the Czech Republic and Austria to the west, Poland to the north, Ukraine to the east and Hungary to the south...
, Slovenia
Slovenia
Slovenia , officially the Republic of Slovenia , is a country in Central and Southeastern Europe touching the Alps and bordering the Mediterranean. Slovenia borders Italy to the west, Croatia to the south and east, Hungary to the northeast, and Austria to the north, and also has a small portion of...
, Switzerland
Switzerland
Switzerland name of one of the Swiss cantons. ; ; ; or ), in its full name the Swiss Confederation , is a federal republic consisting of 26 cantons, with Bern as the seat of the federal authorities. The country is situated in Western Europe,Or Central Europe depending on the definition....
, Turkey
Turkey
Turkey , known officially as the Republic of Turkey , is a Eurasian country located in Western Asia and in East Thrace in Southeastern Europe...
, Ukraine
Ukraine
Ukraine is a country in Eastern Europe. It has an area of 603,628 km², making it the second largest contiguous country on the European continent, after Russia...
, and other countries to date. The song peaked below number one but inside the top ten in Austria, Canada,(on the Canadian Airplay Chart
BDS
- Companies and organizations :* Bergenske Dampskibsselskab, a Norwegian shipping service* Black Dragon Society, a Japanese paramilitary organization* Blessed Damien Society, a leprosy charity organization...
) China, Finland, Norway and Russia peaking at number two and in Denmark peaking at number six. In Taiwan
Taiwan
Taiwan , also known, especially in the past, as Formosa , is the largest island of the same-named island group of East Asia in the western Pacific Ocean and located off the southeastern coast of mainland China. The island forms over 99% of the current territory of the Republic of China following...
, the song peaked at number eleven, while it reached the top position on the Japan International Singles
Oricon
, established in 1999, is the holding company at the head of a Japanese corporate group that supplies statistics and information on music and the music industry in Japan. It started as , which was founded by Sōkō Koike in November 1967 and became known for its music charts. Oricon Inc...
. The only nation where the song was released and didn't reach a Top 20 position was in Sweden, where it peaked at number forty-five due to its late October release on the charts.
"Hips Don't Lie" was the number-two year-end song in the Netherlands; it also finished number three in Germany and the UK, while in Spain
Spain
Spain , officially the Kingdom of Spain languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Spain's official name is as follows:;;;;;;), is a country and member state of the European Union located in southwestern Europe on the Iberian Peninsula...
it was number four and in USA it was number five. In Germany, it's the fourth best-selling pop duet ever.
On July 9, 2006 Shakira performed "Hips Don't Lie" at the World Cup Final in Berlin, Germany, to a worldwide audience of one billion people.
Worldwide, It is the Biggest Selling Single of the 21st Century.
Awards
- Grammy AwardGrammy AwardA Grammy Award — or Grammy — is an accolade by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States to recognize outstanding achievement in the music industry...
for Best Pop Collaboration with Vocals--nominated - 33rd People's Choice Awards33rd People's Choice AwardsThe 33rd People's Choice Awards, honoring the best in popular culture for 2006, were held on January 9, 2007 at the Shrine Auditorium in Los Angeles, California...
for Favorite Pop Song—won - MTV Video Music Award for Best ChoreographyMTV Video Music Award for Best ChoreographyThe following is a list of MTV Video Music Awards winners for Best Choreography in a Video....
-- won - MTV Latin America Video Music AwardMTV Video Music Awards Latin AmericaPremios MTV Latinoamérica was the Latin American version of the Video Music Awards. They were established in 2002 to celebrate the top music videos of the year in Latin America and the world. They are presented annually and broadcast live on MTV Networks Latin America...
for Song of the Year—won - Z100WHTZWHTZ — branded Z100 — is a commercial pop/contemporary hit radio radio station licensed to Newark, New Jersey serving the New York metropolitan area. The station is currently owned by Clear Channel Communications...
#1 song of the year - Billboard Latin Music AwardsBillboard Latin Music AwardsThe Billboard Latin Music Awards grew out of the Billboard Music Awards program from Billboard Magazine, an industry publication charting the sales and radio airplay success of musical recordings. The awards began in 1990...
Song Of The Year, Vocal Duet - Hips Don′t Lie (2007) - Premios Oye*General Spanish song of the year, Main English Song of the Year or Video of the Year
- The Record of the YearThe Record of the YearThe Record of the Year is an award voted by the UK public. For many years it was given in conjunction with television programmes of the same name...
-- nominated
Track listings
CD single:- "Hips Don't Lie" (featuring Wyclef JeanWyclef JeanWyclef Jean is a Haitian musician, record producer, and politician. At age nine, Jean moved to the United States with his family and has spent much of his life in the country...
) [Jean, Duplessis, Shakira, Parker, Alfanno] – 3:41 - "Dreams for Plans" [Shakira, Buckley] – 4:02
- "Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) (Wyclef's Mixshow Mix) – 4:09
Maxi CD single:
- "Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) – 3:41
- "Hips Don't Lie" (Wyclef Remix) (featuring Wyclef Jean) – 3:59
- "Hips Don't Lie" (Wyclef Mix Show Mix) (featuring Wyclef Jean) – 4:09
- "Hips Don't Lie" (Wyclef Remix InstrumentalInstrumentalAn instrumental is a musical composition or recording without lyrics or singing, although it might include some non-articulate vocal input; the music is primarily or exclusively produced by musical instruments....
) (featuring Wyclef Jean) – 3:57 - "Hips Don't Lie" (Bamboo 2006 FIFA World Cup2006 FIFA World CupThe 2006 FIFA World Cup was the 18th FIFA World Cup, the quadrennial international football world championship tournament. It was held from 9 June to 9 July 2006 in Germany, which won the right to host the event in July 2000. Teams representing 198 national football associations from all six...
Version) – 3:24 - "Hips Don't Lie" (Spanish version) – 3:35
Japanese release:
- "Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) – 3:41
- "Hips Don't Lie" (Bamboo – 2006 FIFA World Cup Mix) (featuring Wyclef Jean)
- "Hips Don't Lie" (Spanish version) (featuring Wyclef Jean) – 3:41
- "Hips Don't Lie" (DJ Kazzanova Remix) (featuring Wyclef Jean)
Ringle:
- "Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) – 3:41
- "Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) (Wyclef's Show Mix) – 4:09
- "Hips Don't Lie" (Spanish Version)[featuring Wyclef Jean] – 3:41
(This CD comes with a code for the free downloadable ringtone)
Peak positions
| Chart (2006) | Peak position |
|---|---|
| Romania (UPFR Romanian Top 100 The Romanian Top 100 is the national airplay-based singles chart of Romania. It is weekly and it started running in 1996. It is recognized as an official chart by the European division of Billboard, Music & Media.... ) |
1 |
Year-end charts
| End of year chart (2006) | Position |
|---|---|
| Australian Singles Chart | 3 |
| Austrian Singles Chart | 3 |
| Belgian (Flanders) Singles Chart | 5 |
| Belgian (Wallonia) Singles Chart | 1 |
| Dutch Top 40 | 3 |
| French Singles Chart | 13 |
| German Singles Chart | 3 |
| Irish Singles Chart | 2 |
| New Zealand Singles Chart | 4 |
| Romanian Top 100 End-Year Chart 2006 (Romania) This is a list of Romanian Top 100's 2006 year-end chart.... |
1 |
| Swiss Singles Chart | 1 |
| UK Singles Chart | 3 |
| U.S. Billboard Hot 100 | 5 |
| U.S. Billboard Hot Latin Songs Billboard Top Latin Songs Year-End Chart The Year-End charts for the Top Latin Songs chart are published in the last issue of Billboard magazine every year. The chart is based on information provided by Nielsen Broadcast Data Systems, which collects radio airplay information... |
2 |
Decade-end charts
| (2000–2009) | Position |
|---|---|
| German Singles Chart | 30 |
Certifications
Single{| class="wikitable sortable"
!Country
!Certification
!Sales
|-
|Australia
| style="text-align:center;"|Platinum
| style="text-align:center;"|70,000
|-
|Austria
| style="text-align:center;"|Gold
| style="text-align:center;"|15,000
|-
|Belgium
| style="text-align:center;"|Platinum
| style="text-align:center;"|30,000
|-
|Canada
| style="text-align:center;"|2× Platinum
| style="text-align:center;"|40,000
|-
|Denmark
| style="text-align:center;"|2× Platinum
| style="text-align:center;"|60,000
|-
|France
| style="text-align:center;"|Gold
| style="text-align:center;"|254,000
|-
|Germany
| style="text-align:center;"|Platinum
| style="text-align:center;"|300,000
|-
|Greece
| style="text-align:center;"|Gold
| style="text-align:center;"|10,000
|-
|New Zealand
| style="text-align:center;"|Gold
| style="text-align:center;"|5,000
|-
|Switzerland
| style="text-align:center;"|Platinum
| style="text-align:center;"|30,000
|-
|UK
| style="text-align:center;"|Gold
| style="text-align:center;"|510,000
|-
|United States
| style="text-align:center;"|2× Platinum
| style="text-align:center;"|3,000,000
|}
Ringtone
The master ringtone of "Hips Don't Lie" (English, Spanish and Bamboo version) has sold nearly 100,000 units in Mexico.
| Year | Version | Certification | Units |
|---|---|---|---|
| 2006 | English | 2× Platinum | 50,000 |
| Spanish | Platinum | 25,000 | |
| Bamboo | 2× Gold | 20,000 | |
| Total | 100,000+ units | ||