Horus Engels
Encyclopedia
Richard 'Horus' Engels was a German
Germans
The Germans are a Germanic ethnic group native to Central Europe. The English term Germans has referred to the German-speaking population of the Holy Roman Empire since the Late Middle Ages....

 painter, sculptor and illustrator.

Engels was born in London
London
London is the capital city of :England and the :United Kingdom, the largest metropolitan area in the United Kingdom, and the largest urban zone in the European Union by most measures. Located on the River Thames, London has been a major settlement for two millennia, its history going back to its...

, England
England
England is a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Scotland to the north and Wales to the west; the Irish Sea is to the north west, the Celtic Sea to the south west, with the North Sea to the east and the English Channel to the south separating it from continental...

 to German
Germans
The Germans are a Germanic ethnic group native to Central Europe. The English term Germans has referred to the German-speaking population of the Holy Roman Empire since the Late Middle Ages....

 parents. In his youth Engels lived in Berlin
Berlin
Berlin is the capital city of Germany and is one of the 16 states of Germany. With a population of 3.45 million people, Berlin is Germany's largest city. It is the second most populous city proper and the seventh most populous urban area in the European Union...

 and studied in Paris
Paris
Paris is the capital and largest city in France, situated on the river Seine, in northern France, at the heart of the Île-de-France region...

. He trained to be an economist and worked in the great Siemens
Siemens
Siemens may refer toSiemens, a German family name carried by generations of telecommunications industrialists, including:* Werner von Siemens , inventor, founder of Siemens AG...

 factory, but then became an artist, and gained the nickname "Horus" by which he became known in artistic circles.

During World War II
World War II
World War II, or the Second World War , was a global conflict lasting from 1939 to 1945, involving most of the world's nations—including all of the great powers—eventually forming two opposing military alliances: the Allies and the Axis...

 he served in the Wehrmacht
Wehrmacht
The Wehrmacht – from , to defend and , the might/power) were the unified armed forces of Nazi Germany from 1935 to 1945. It consisted of the Heer , the Kriegsmarine and the Luftwaffe .-Origin and use of the term:...

 and was captured by the Russian Army
Red Army
The Workers' and Peasants' Red Army started out as the Soviet Union's revolutionary communist combat groups during the Russian Civil War of 1918-1922. It grew into the national army of the Soviet Union. By the 1930s the Red Army was among the largest armies in history.The "Red Army" name refers to...

. After the war he moved to Wolfsburg
Wolfsburg
Wolfsburg is a town in Lower Saxony, Germany. It is located on the River Aller northeast of Braunschweig , and is mainly notable as the headquarters of Volkswagen AG...

 where he met his Dutch wife, with whom he had a son and a daughter.

Engels put much detail and coloration in his illustration, as can be seen in his ten pictures for the tales of the Brothers Grimm
Brothers Grimm
The Brothers Grimm , Jacob Grimm and Wilhelm Grimm , were German academics, linguists, cultural researchers, and authors who collected folklore and published several collections of it as Grimm's Fairy Tales, which became very popular...

. His studio was in the Castle Neuhaus near Wolfsburg
Wolfsburg
Wolfsburg is a town in Lower Saxony, Germany. It is located on the River Aller northeast of Braunschweig , and is mainly notable as the headquarters of Volkswagen AG...

. Engels was the Chairman of ISC (International Subud
Subud
Subud is an international spiritual movement that began in Indonesia in the 1920s as a movement founded by Muhammad Subuh Sumohadiwidjojo. The basis of Subud is a spiritual exercise commonly referred to as the latihan kejiwaan, which was said by Muhammad Subuh to represent guidance from...

 Committee) in 1971-75, and then Chairman of SICA (Subud International Cultural Association) in 1983-89.

In 1946 Richard Engels contacted J. R. R. Tolkien
J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien, CBE was an English writer, poet, philologist, and university professor, best known as the author of the classic high fantasy works The Hobbit, The Lord of the Rings, and The Silmarillion.Tolkien was Rawlinson and Bosworth Professor of Anglo-Saxon at Pembroke College,...

 for a German
German language
German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....

 edition of The Hobbit
The Hobbit
The Hobbit, or There and Back Again, better known by its abbreviated title The Hobbit, is a fantasy novel and children's book by J. R. R. Tolkien. It was published on 21 September 1937 to wide critical acclaim, being nominated for the Carnegie Medal and awarded a prize from the New York Herald...

and sent him two illustrations of the Trolls and Gollum
Gollum
Gollum is a fictional character from J. R. R. Tolkien's legendarium. He was introduced in the author's fantasy novel The Hobbit, and became an important supporting character in its sequel, The Lord of the Rings....

, which Tolkien found "too Disnified". In 1957 the German publishing company Paulus-Verlag published the first German translation of The Hobbit by Walter Scherf as Kleiner Hobbit und der große Zauberer in which Engels' illustrations were finally printed.

External links

The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK