Home      Discussion      Topics      Dictionary      Almanac
Signup       Login
Varieties of the Romanian language

Varieties of the Romanian language

Overview
Romanian dialects/varieties are not as varied as in many other Romance languages
Romance languages
The Romance languages are a branch of the Indo-European language family comprising all the languages that descend from Latin, the language of ancient Rome...

. Romanians
Romanians
The Romanians are a nation and ethnic group native to Romania, who speak Romanian ; they are the majority inhabitants of România.In one prominent interpretation of the census results in Moldova, Moldovans are counted as Romanians, which would...

 themselves refer to them as accents or graiuri (speeches/varieties) rather than dialects. The differences between the varieties of Daco-Romanian are small and mainly in vocabulary and in phonology, as the grammar is almost identical all over the area inhabited by Romanians
Romanians
The Romanians are a nation and ethnic group native to Romania, who speak Romanian ; they are the majority inhabitants of România.In one prominent interpretation of the census results in Moldova, Moldovans are counted as Romanians, which would...

. This makes the Romanian language
Romanian language
Romanian or Daco-Romanian is a Romance language spoken by around 24 to 28 million people, primarily in Romania and Moldova. It has official status in Romania, Republic of Moldova, and the Autonomous Province of Vojvodina in Serbia...

 mutually intelligible over the entire territory inhabited by Romanians
Romanians
The Romanians are a nation and ethnic group native to Romania, who speak Romanian ; they are the majority inhabitants of România.In one prominent interpretation of the census results in Moldova, Moldovans are counted as Romanians, which would...

, including Moldova
Moldova
Moldova , officially the Republic of Moldova is a landlocked country in Eastern Europe, located between Romania to the west and Ukraine to the north, east and south....

.
Discussion
Ask a question about 'Varieties of the Romanian language'
Start a new discussion about 'Varieties of the Romanian language'
Answer questions from other users
Full Discussion Forum
 
Encyclopedia
Romanian dialects/varieties are not as varied as in many other Romance languages
Romance languages
The Romance languages are a branch of the Indo-European language family comprising all the languages that descend from Latin, the language of ancient Rome...

. Romanians
Romanians
The Romanians are a nation and ethnic group native to Romania, who speak Romanian ; they are the majority inhabitants of România.In one prominent interpretation of the census results in Moldova, Moldovans are counted as Romanians, which would...

 themselves refer to them as accents or graiuri (speeches/varieties) rather than dialects. The differences between the varieties of Daco-Romanian are small and mainly in vocabulary and in phonology, as the grammar is almost identical all over the area inhabited by Romanians
Romanians
The Romanians are a nation and ethnic group native to Romania, who speak Romanian ; they are the majority inhabitants of România.In one prominent interpretation of the census results in Moldova, Moldovans are counted as Romanians, which would...

. This makes the Romanian language
Romanian language
Romanian or Daco-Romanian is a Romance language spoken by around 24 to 28 million people, primarily in Romania and Moldova. It has official status in Romania, Republic of Moldova, and the Autonomous Province of Vojvodina in Serbia...

 mutually intelligible over the entire territory inhabited by Romanians
Romanians
The Romanians are a nation and ethnic group native to Romania, who speak Romanian ; they are the majority inhabitants of România.In one prominent interpretation of the census results in Moldova, Moldovans are counted as Romanians, which would...

, including Moldova
Moldova
Moldova , officially the Republic of Moldova is a landlocked country in Eastern Europe, located between Romania to the west and Ukraine to the north, east and south....

.

Romanian is divided into several "graiuri" ('speeches'), delimited in approximately the following regions:
  • the northern varieties - Moldavia, Banat and most of Transylvania:
    • Banat
      Banat
      The Banat is a geographical and historical region in Central Europe currently divided between three countries: the eastern part lies in Romania , the western part in Serbia , and a...

       (bănăţeană) --- also spoken in northeastern parts of Central Serbia
    • Maramureş
      Maramures
      Maramureş may refer to the following:*Maramureş, a geographical, historical, and ethno-cultural region in present-day Romania and Ukraine, that occupies the Maramureş Depression and Maramureş Mountains, a mountain range in North East Carpathians...

       (maramureşeană)
    • Moldavia
      Moldavia
      Moldavia is a geographic and historical region and former principality in Eastern Europe, corresponding to the territory between the Eastern Carpathians and the Dniester river...

       (moldoveneşte) -- also spoken in the northern part of Dobruja
      Dobruja
      Dobruja, or Dobrudja , is a historical region shared by Bulgaria and Romania, located between the lower Danube river and the Black Sea, including the Danube Delta, Romanian coast and the northernmost part of the Bulgarian coast....

       by settlers from Moldavia
      Moldavia
      Moldavia is a geographic and historical region and former principality in Eastern Europe, corresponding to the territory between the Eastern Carpathians and the Dniester river...

       (including refugees from Bessarabia
      Bessarabia
      Bessarabia is a historical term for the geographic entity in Eastern Europe bounded by the Dniester River on the east and the Prut River on the west...

      )
    • Ardeal (Transylvania
      Transylvania
      Transylvania is a historical region in the central part of Romania. Bounded on the east and south by the Carpathian mountain range, historical Transylvania extended in the west to the Apuseni Mountains; however, the term frequently encompasses not only Transylvania proper, but also the historical...

      ) (ardeleneşte)
  • the southern varieties - in Wallachia
    Wallachia
    Wallachia or Walachia is a historical and geographical region of Romania. It is situated north of the Danube and south of the Southern Carpathians...

    , the southern Transylvania (Făgăraş and Braşov areas), and the southern part of Dobruja
    Dobruja
    Dobruja, or Dobrudja , is a historical region shared by Bulgaria and Romania, located between the lower Danube river and the Black Sea, including the Danube Delta, Romanian coast and the northernmost part of the Bulgarian coast....

    :
    • Muntenia
      Muntenia
      Muntenia is a historical province of Romania, usually considered Wallachia-proper . It is situated between the Danube , the Carpathian Mountains and Moldavia , and the Olt River to the west...

       (munteneşte) -- spoken in the central and eastern parts of Wallachia, including Bucharest
      Bucharest
      Bucharest is the capital city, industrial and financial centre of Romania. It is the largest city in Romania, located in the southeast of the country, at , and lies on the banks of the Dâmboviţa River....

      , and the southern part of Dobruja
      Dobruja
      Dobruja, or Dobrudja , is a historical region shared by Bulgaria and Romania, located between the lower Danube river and the Black Sea, including the Danube Delta, Romanian coast and the northernmost part of the Bulgarian coast....

      ; this has become the basis of the standard language.
    • Oltenia
      Oltenia
      Oltenia is a historical province and geographical region of Romania, in western Wallachia...

      (olteneşte) -- western part of Wallachia, also spoken in northeastern parts of Central Serbia and northern Bulgaria