Ljiljana Crepajac
Encyclopedia
Ljiljana Crepajac (born 1931) is a Serbia
n classical scholar, philologist, a full-time professor at the University of Belgrade Faculty of Philosophy
on the subject Historical grammar of Old Greek
; she is the head of the Department of Classical Sciences (since 1994), and she has been a full professor since 1987.
Crepajac graduated from the Faculty of Philosophy, University of Belgrade
where she received a PhD, whereas she obtained her MA degree at the University of Copenhagen
. She speaks: English
, German
, Russian
, Italian
and French
; written Latin
and Old Greek
.
:
From Latin
:
Serbia
Serbia , officially the Republic of Serbia , is a landlocked country located at the crossroads of Central and Southeast Europe, covering the southern part of the Carpathian basin and the central part of the Balkans...
n classical scholar, philologist, a full-time professor at the University of Belgrade Faculty of Philosophy
University of Belgrade Faculty of Philosophy
The University of Belgrade Faculty of Philosophy is one of the oldest institutions of higher education in Serbia, founded in the early 19th century within the Belgrade Higher School...
on the subject Historical grammar of Old Greek
Ancient Greek
Ancient Greek is the stage of the Greek language in the periods spanning the times c. 9th–6th centuries BC, , c. 5th–4th centuries BC , and the c. 3rd century BC – 6th century AD of ancient Greece and the ancient world; being predated in the 2nd millennium BC by Mycenaean Greek...
; she is the head of the Department of Classical Sciences (since 1994), and she has been a full professor since 1987.
Crepajac graduated from the Faculty of Philosophy, University of Belgrade
University of Belgrade
The University of Belgrade is the oldest and largest university of Serbia.Founded in 1808 as the Belgrade Higher School in revolutionary Serbia, by 1838 it merged with the Kragujevac-based departments into a single university...
where she received a PhD, whereas she obtained her MA degree at the University of Copenhagen
University of Copenhagen
The University of Copenhagen is the oldest and largest university and research institution in Denmark. Founded in 1479, it has more than 37,000 students, the majority of whom are female , and more than 7,000 employees. The university has several campuses located in and around Copenhagen, with the...
. She speaks: English
English language
English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...
, German
German language
German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....
, Russian
Russian language
Russian is a Slavic language used primarily in Russia, Belarus, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan and Kyrgyzstan. It is an unofficial but widely spoken language in Ukraine, Moldova, Latvia, Turkmenistan and Estonia and, to a lesser extent, the other countries that were once constituent republics...
, Italian
Italian language
Italian is a Romance language spoken mainly in Europe: Italy, Switzerland, San Marino, Vatican City, by minorities in Malta, Monaco, Croatia, Slovenia, France, Libya, Eritrea, and Somalia, and by immigrant communities in the Americas and Australia...
and French
French language
French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts...
; written Latin
Latin
Latin is an Italic language originally spoken in Latium and Ancient Rome. It, along with most European languages, is a descendant of the ancient Proto-Indo-European language. Although it is considered a dead language, a number of scholars and members of the Christian clergy speak it fluently, and...
and Old Greek
Greek language
Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history;...
.
Selected works
- Doctoral thesis: On the Prefix a in Classical Languages (1973),
- A textbook: Stoiheia Hellenika - the Elements of Greek Glotollogy (1967);
- Papers from Hellenic Glotology;
- Primary Synesthesis in Indoeuropean,
- Indoeuropaische Gutturale im Greichischen und mykenische Zeugnisse;
- Zur Etymologie von griech sidaros und /s/ mudros;
- Pelastian Proto-Slavonic Reletions According to the Researches of Milan BudimirMilan BudimirMilan Budimir was the most distinguished Serbian classical scholar, professor of the Serbian philosopher and Chair of the Department of the Classical Philology.-Life:...
Translations
From Ancient GreekAncient Greek
Ancient Greek is the stage of the Greek language in the periods spanning the times c. 9th–6th centuries BC, , c. 5th–4th centuries BC , and the c. 3rd century BC – 6th century AD of ancient Greece and the ancient world; being predated in the 2nd millennium BC by Mycenaean Greek...
:
- AristotleAristotleAristotle was a Greek philosopher and polymath, a student of Plato and teacher of Alexander the Great. His writings cover many subjects, including physics, metaphysics, poetry, theater, music, logic, rhetoric, linguistics, politics, government, ethics, biology, and zoology...
's PoliticsPolitics (Aristotle)Aristotle's Politics is a work of political philosophy. The end of the Nicomachean Ethics declared that the inquiry into ethics necessarily follows into politics, and the two works are frequently considered to be parts of a larger treatise, or perhaps connected lectures, dealing with the...
; - SophoclesSophoclesSophocles is one of three ancient Greek tragedians whose plays have survived. His first plays were written later than those of Aeschylus, and earlier than or contemporary with those of Euripides...
' Oedipus RexOedipus the KingOedipus the King , also known by the Latin title Oedipus Rex, is an Athenian tragedy by Sophocles that was first performed c. 429 BCE. It was the second of Sophocles's three Theban plays to be produced, but it comes first in the internal chronology, followed by Oedipus at Colonus and then Antigone...
; - AristophanesAristophanesAristophanes , son of Philippus, of the deme Cydathenaus, was a comic playwright of ancient Athens. Eleven of his forty plays survive virtually complete...
' Ecclesiazusae;
From Latin
Latin
Latin is an Italic language originally spoken in Latium and Ancient Rome. It, along with most European languages, is a descendant of the ancient Proto-Indo-European language. Although it is considered a dead language, a number of scholars and members of the Christian clergy speak it fluently, and...
:
- TacitusTacitusPublius Cornelius Tacitus was a senator and a historian of the Roman Empire. The surviving portions of his two major works—the Annals and the Histories—examine the reigns of the Roman Emperors Tiberius, Claudius, Nero and those who reigned in the Year of the Four Emperors...
' AnnalsAnnals (Tacitus)The Annals by Tacitus is a history of the reigns of the four Roman Emperors succeeding Caesar Augustus. The surviving parts of the Annals extensively cover most of the reigns of Tiberius and Nero. The title Annals was probably not given by Tacitus, but derives from the fact that he treated this...