All Topics  
YIVO

 

   Email Print
   Bookmark   Link






 

YIVO



 
 
YIVO, (Yiddish: ), established in 1925 in Vilna, Poland (now Vilnius
Vilnius

Vilnius is the largest city and the Capital of Lithuania, with a population of 555,613 as of 2008. It is the seat of the Vilnius city municipality and of the Vilnius district municipality....
, Lithuania) as the Yidisher Visnshaftlekher Institut (Yiddish: ), or Jewish Scientific Institute (???????? yidisher = Jewish or Yiddish, depending on the context), is a source for orthography
Orthography

The orthography of a language specifies the correct way of using a specific writing system to write the language. Orthography is derived from Greek language ????? orth?s and ???fe?? gr?phein ....
, lexicography
Lexicography

The pursuit of lexicography is divided into two related disciplines:*Practical lexicography is the art or craft of compiling, writing and editing dictionary....
, and other studies related to the Yiddish language
Yiddish language

Yiddish is a non-territorial High German languages of Jewish origin, spoken throughout the world. Unlike other such languages, Yiddish is written with the Hebrew alphabet as opposed to a Latin alphabet....
. Though it was later renamed the Institute for Jewish Research, it is almost always known by its original initials, which, in Yiddish, form the acronym "YI-V-O".

preserves manuscripts, rare books, and diaries, and other Yiddish sources.






Discussion
Ask a question about 'YIVO'
Start a new discussion about 'YIVO'
Answer questions from other users
Full Discussion Forum



Encyclopedia


YIVO, (Yiddish: ), established in 1925 in Vilna, Poland (now Vilnius
Vilnius

Vilnius is the largest city and the Capital of Lithuania, with a population of 555,613 as of 2008. It is the seat of the Vilnius city municipality and of the Vilnius district municipality....
, Lithuania) as the Yidisher Visnshaftlekher Institut (Yiddish: ), or Jewish Scientific Institute (???????? yidisher = Jewish or Yiddish, depending on the context), is a source for orthography
Orthography

The orthography of a language specifies the correct way of using a specific writing system to write the language. Orthography is derived from Greek language ????? orth?s and ???fe?? gr?phein ....
, lexicography
Lexicography

The pursuit of lexicography is divided into two related disciplines:*Practical lexicography is the art or craft of compiling, writing and editing dictionary....
, and other studies related to the Yiddish language
Yiddish language

Yiddish is a non-territorial High German languages of Jewish origin, spoken throughout the world. Unlike other such languages, Yiddish is written with the Hebrew alphabet as opposed to a Latin alphabet....
. Though it was later renamed the Institute for Jewish Research, it is almost always known by its original initials, which, in Yiddish, form the acronym "YI-V-O".

Activities

YIVO preserves manuscripts, rare books, and diaries, and other Yiddish sources. The YIVO Library in New York contains over 385,000 volumes dating from as early as the 16th century. The YIVO Archives holds over 24,000,000 documents, photographs, recordings, posters, films, posters, and other artifacts. Together, they comprise the world's largest collection of materials related to the history and culture of Central and East European Jewry and the American Jewish immigrant experience. The Archives and Library collections also hold many works in twelve major languages, including English
English language

English is a West Germanic language that originated in Anglo-Saxon England and has lingua franca status in many parts of the world as a result of the military, economic, scientific, political and cultural influence of the British Empire in the 18th, 19th and early 20th centuries and that of the United States from the mid 20th century onwa...
, French
French language

French is a Romance language spoken around the world by around 80 million people as first language, by 190 million as second language, and by about another 200 million people as an acquired tongue, with significant speakers in 54 countries....
, German
German language

German is a West Germanic languages, thus related to and classified alongside English language and Dutch language. It is one of the world's world language and the most widely spoken mother tongue in the European Union....
, Hebrew
Hebrew language

Hebrew is a Semitic languages of the Afro-Asiatic languages. Modern Hebrew is spoken by more than seven million people in Israel and Classical Hebrew is used for prayer or study in Jews communities around the world....
, Ladino, Polish
Polish language

Polish , an official language of Poland, has the largest number of speakers of any West Slavic languages. Polish-speakers use the language in a uniform manner through most of Poland, and it has a regular orthography....
, and Russian
Russian language

Russian is the most geographically widespread language of Eurasia, the most widely spoken of the Slavic languages, and the largest native language in Europe....
 .

It also functions as a publisher of Yiddish-language books and of periodicals including YIVO Bleter (founded 1931), Yedies Fun YIVO (founded 1929), and Yidishe Shprakh (founded 1941). It is also responsible for such English-language publications as the YIVO Annual of Jewish Social Studies (founded 1946).

History

YIVO was initially proposed by Yiddish linguist
Linguistics

Linguistics is the science study of natural language. Linguistics encompasses a number of sub-fields. An important topical division is between the study of language structure and the study of Meaning ....
 and writer Nochum Shtif
Nochum Shtif

Nohum Shtif penname Baal Dimion Jewish linguist, publisher, translator and philologist of the Yiddish language.In August 1925 established the Jewish research institute YIVO....
 (1879 – 1933). He characterized his advocacy of Yiddish as "realistic" Jew
Jew

A Jew is a member of the Jewish people, an ethnoreligious group that traces its ancestry to the Israelites or Hebrews of the Ancient Near East....
ish nationalism
Nationalism

Nationalism refers to an ideology, a feeling, a form of culture, or a social movement that focuses on the nation. While there is significant debate over the historical origins of nations, nearly all Expert accept that nationalism, at least as an ideology and social movement, is a Modernity phenomenon originating in Europe....
, contrasted to the "visionary" Hebraists and the "self-hating" assimilationists
Cultural assimilation

Cultural assimilation is when an individual or individuals adopts some or all aspects of a dominant culture . Cultural assimilation is a process of socialization....
 who adopted Russian
Russian language

Russian is the most geographically widespread language of Eurasia, the most widely spoken of the Slavic languages, and the largest native language in Europe....
 or Polish
Polish language

Polish , an official language of Poland, has the largest number of speakers of any West Slavic languages. Polish-speakers use the language in a uniform manner through most of Poland, and it has a regular orthography....
. Other key founders included philologist
Philology

Philology, derived from the Greek language considers both morphology and Meaning in linguistic expression, combining linguistics and literary studies....
 and theater director Max Weinreich
Max Weinreich

Max Weinreich was a linguistics, specializing in Yiddish language, and the father of the linguist Uriel Weinreich.Weinreich founded the YIVO Institute for Jewish Research in Vilnius in 1925, and was its director from 1925 to 1939....
 (1894 – 1969) and historian Elias Tcherikover (1881–1943).

Founded at a conference in Berlin
Berlin

Berlin is the Capital of Germany city and one of sixteen States of Germany of Germany. With a population of 3.4 million within its city limits, Berlin is the country's largest city....
, but headquartered in Vilna
Vilnius

Vilnius is the largest city and the Capital of Lithuania, with a population of 555,613 as of 2008. It is the seat of the Vilnius city municipality and of the Vilnius district municipality....
—a city in Eastern Poland with largely Jewish population, the early YIVO also had branches in Berlin, Warsaw
Warsaw

Warsaw is the Capital and World's largest cities of Poland. It is located on the Vistula River roughly from both the Baltic Sea coast and the Carpathian Mountains....
 and New York City
New York City

The City of New York is the List of United States cities by population in the United States, while the New York metropolitan area ranks among the List of urban areas by population....
. Over the next decade, smaller groups arose in many of the other countries with Ashkenazic Jewish populations.

In YIVO's first decades, Tcherikover headed the historical research section, which also included Shimon Dubnow, Saul Ginsburg, Abraham Menes, and Jacob Shatzky; Leibush Lehrer (1887–1964) headed a section including psychologists and educators Abraham Golomb, H. S. Kasdan, and A. A. Roback; Jacob Leshchinsky (1876–1966) headed a section of economists and demographers Ben-Adir, Liebman Hersh, and Moshe Shalit
Moshe Shalit

Moshe Shalit, also Moses, Moyshe, Moish?, Mo?s? Salitas , was a researcher, journalist, essayist, ethnographer and one of the great humanist figures of the city now called Vilnius in the inter-war period....
 ; Weinreich's language and literature section included J. L. Cahan, Alexander Harkavy
Alexander Harkavy

Alexander Harkavy was a Russian-born United States writer, lexicographer and linguistics.Alexander was educated privately, and at an early age evinced a predilection for philology....
, Judah A. Joffe, Selig Kalmanovitch, Shmuel Niger, Noah Prilutzky, and Zalman Reisen. [Liptzin, 1972, 130, 133]

The Nazi
Nazism

Nazism, officially National Socialism , refers to the ideology and practices of the National Socialist German Workers? Party under Adolf Hitler, and the policies adopted by the dictatorial government of Nazi Germany from 1933 to 1945....
 advance into Eastern Europe caused YIVO to move its operations to New York, with a second important center established as the Fundacion IWO in Buenos Aires, Argentina . A third active center of activities today is The Chicago YIVO Society

Part of the YIVO archives and leadership fortuitously survived the war. For their own reasons, the Nazis carried the bulk of YIVO's archives to Berlin, where the papers survived the war intact and eventually ended up in New York, and all four directors of YIVO's research sections were already in the Americas when the war broke out or were able to make their way there. [Liptzin, 1972, 3, 133]

Publications

YIVO has undertaken many major scholarly publication projects, the most recent being The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe, published in March 2008 in cooperation with Yale University Press . Under the leadership of editor-in-chief Gershon David Hundert, professor of history and of Jewish Studies at McGill University in Montreal, this unprecedented reference work systematically represents the history and culture of Eastern European Jews from their first settlement in the region to the present day. More than 1,800 alphabetical entries encompass a vast range of topics including religion, folklore, politics, art, music, theater, language and literature, places, organizations, intellectual movements, and important figures. The two-volume set also features more than 1,000 illustrations and 55 maps.

With original contributions from an international team of 450 distinguished scholars , the Encyclopedia covers the region between Germany and the Ural Mountains, from which more than 2.5 million Jews emigrated to the United States between 1870 and 1920.

A new complete English-language edition of Max Weinreich's classic book History of the Yiddish Language Yale University Press, Summer 2008), in two volumes, edited by Dr. Paul (Hershl) Glasser, has just been published .

A series of volumes of YIVO's Groyser Verterbukh Fun Der Yidisher Shprakh (Great Dictionary of the Yiddish Language) appeared over the years—volume 1, 1961; volume 2, 1966; volume 3, 1971; volume 4, 1980. The project, founded in New York, was officially moved to Jerusalem
Jerusalem

Jerusalem is the capital of Israel and its List of Israeli cities in both population and area, with a population of 747,600 residents over an area of if Positions on Jerusalem East Jerusalem is included....
, but seems to have petered out.

Further reading

  • Dawidowicz, Lucy S.
    Lucy Dawidowicz

    Lucy Schildkret Dawidowicz , was an American historian and an author of books on modern Jewish history, in particular books on the Holocaust....
     From that Place and Time: A Memoir 1938 - 1947. New York: Norton, 1989. ISBN 0-393-02674-4


  • Fishman, David E.
Embers Plucked From The Fire: The Rescue of Jewish Cultural Treasures in Vilna (in English and Yiddish). New York: YIVO Institute for Jewish Research, 1996.

See also

  • Academy of the Hebrew Language
    Academy of the Hebrew Language

    The Academy of the Hebrew Language was established by the Israeli Government in 1953 as the "supreme institution for scholarship on the Hebrew language"....


External links