Ach! ich sehe, itzt, da ich zur Hochzeit gehe, BWV 162
Encyclopedia
BWV
The Bach-Werke-Verzeichnis is the numbering system identifying compositions by Johann Sebastian Bach. The prefix BWV, followed by the work's number, is the shorthand identification for Bach's compositions...
162, is a church cantata
Bach cantata
Bach cantata became a term for a cantata of the German Baroque composer Johann Sebastian Bach who was a prolific writer of the genre. Although many of his works are lost, around 200 cantatas survived....
written by Johann Sebastian Bach
Johann Sebastian Bach
Johann Sebastian Bach was a German composer, organist, harpsichordist, violist, and violinist whose sacred and secular works for choir, orchestra, and solo instruments drew together the strands of the Baroque period and brought it to its ultimate maturity...
in Weimar
Weimar
Weimar is a city in Germany famous for its cultural heritage. It is located in the federal state of Thuringia , north of the Thüringer Wald, east of Erfurt, and southwest of Halle and Leipzig. Its current population is approximately 65,000. The oldest record of the city dates from the year 899...
for the 20th Sunday after Trinity
Trinity Sunday
Trinity Sunday is the first Sunday after Pentecost in the Western Christian liturgical calendar, and the Sunday of Pentecost in Eastern Christianity...
.
History and words
Bach wrote the cantata in Weimar, as the court organist of Johann Ernst von Sachsen-Weimar, for the 20th Sunday after Trinity, first performed in the Schlosskirche (court chapel) on 3 November 1715 (according to the musicologist Alfred DürrAlfred Dürr
Alfred Dürr was a German musicologist. He was a principal editor of the Neue Bach-Ausgabe, the second edition of the complete works of Johann Sebastian Bach.- Professional career :...
) or on 25 October 1716.
The prescribed readings for the Sunday were from the Epistle to the Ephesians
Epistle to the Ephesians
The Epistle of Paul to the Ephesians, often shortened to Ephesians, is the tenth book of the New Testament. Its authorship has traditionally been credited to Paul, but it is considered by some scholars to be "deutero-Pauline," that is, written in Paul's name by a later author strongly influenced by...
, , "walk circumspectly, ... filled with the Spirit", and from the Gospel of Matthew
Gospel of Matthew
The Gospel According to Matthew is one of the four canonical gospels, one of the three synoptic gospels, and the first book of the New Testament. It tells of the life, ministry, death, and resurrection of Jesus of Nazareth...
, , the parable of the great banquet. The cantata text is based on the chorale
Chorale
A chorale was originally a hymn sung by a Christian congregation. In certain modern usage, this term may also include classical settings of such hymns and works of a similar character....
Schmücke dich, o liebe Seele (de) (1649) by Johann Franck
Johann Franck
Johann Frank was a German lyric poet and hymnist.-Life:Franck was born in Guben, Margraviate of Brandenburg. After visiting the Latin school in Guben, he attended schools in Cottbus and Stettin, as well as the gymnasium in Thorn...
, thus connecting the "great banquet" from the Gospel to the Abendmahl (Eucharist
Eucharist
The Eucharist , also called Holy Communion, the Sacrament of the Altar, the Blessed Sacrament, the Lord's Supper, and other names, is a Christian sacrament or ordinance...
). The cantata text was provided by the court poet Salomon Franck
Salomon Franck
Salomon Franck, 6 March 1659 – 11 July 1725), was a German lawyer, scientist, and gifted poet.His name is widely associated with some of Johann Sebastian Bach's best-known cantatas, mainly those composed as of 1714 in Weimar.-Biography:Franck was born in Weimar...
, published in Evangelisches Andachts-Opffer (1715). He refers to the gospel and reflects how essential it is to follow the loving invitation of the Lord. Franck's language is rich in contrasts, such as Seelengift und Himmelsbrot (poison for the soul and bread of heaven), and of images derived from the Bible
Bible
The Bible refers to any one of the collections of the primary religious texts of Judaism and Christianity. There is no common version of the Bible, as the individual books , their contents and their order vary among denominations...
, such as Der Himmel ist sein Thron (Heaven is his throne) after Isaiah
Book of Isaiah
The Book of Isaiah is the first of the Latter Prophets in the Hebrew Bible, preceding the books of Ezekiel, Jeremiah and the Book of the Twelve...
66:1. The closing chorale is verse 7 of Alle Menschen müssen sterben of Johann Rosenmüller
Johann Rosenmüller
Johann Rosenmüller , was a German Baroque composer, who played a part in transmitting Italian musical styles to the north....
(1652).
Bach performed the cantata again on 10 October 1723 in his first year in Leipzig
Leipzig
Leipzig Leipzig has always been a trade city, situated during the time of the Holy Roman Empire at the intersection of the Via Regia and Via Imperii, two important trade routes. At one time, Leipzig was one of the major European centres of learning and culture in fields such as music and publishing...
in a revised version, including a corno da tirarsi, a baroque wind instrument mentioned only in Bach's music and thought to have been similar to the slide trumpet
Slide trumpet
The slide trumpet is a type of trumpet that is fitted with a slide much like a trombone.The slide trumpet grew out of the war trumpet as used and developed in Western and Central Europe: Don Smithers in The Music and History of the Baroque Trumpet before 1721, argues that the slide grew out of the...
or tromba da tirarsi. Bach's score is lost, and some parts seem to be missing as well.
Scoring and structure
Like other cantatas written during this period in Weimar, the cantata is scored for a small ensemble, four soloists, corno da tirarsi (likely added in Leipzig), two violinViolin
The violin is a string instrument, usually with four strings tuned in perfect fifths. It is the smallest, highest-pitched member of the violin family of string instruments, which includes the viola and cello....
s, viola
Viola
The viola is a bowed string instrument. It is the middle voice of the violin family, between the violin and the cello.- Form :The viola is similar in material and construction to the violin. A full-size viola's body is between and longer than the body of a full-size violin , with an average...
, and basso continuo, including bassoon
Bassoon
The bassoon is a woodwind instrument in the double reed family that typically plays music written in the bass and tenor registers, and occasionally higher. Appearing in its modern form in the 19th century, the bassoon figures prominently in orchestral, concert band and chamber music literature...
in movement 1. Only the chorale is set for four voices.
- 1. Aria (bass): Ach! ich sehe, itzt, da ich zur Hochzeit gehe
- 2. Recitativo (tenor): O großes Hochzeitfest
- 3. Aria (soprano): Jesu, Brunnquell aller Gnaden
- 4. Recitativo (alto): Mein Jesu, laß mich nicht
- 5. Aria Duetto (alto, tenor): In meinem Gott bin ich erfreut
- 6. Chorale: Ach, ich habe schon erblicket
Music
The cantata opens with a bass aria, accompanied by three instruments in a polyphonicPolyphony
In music, polyphony is a texture consisting of two or more independent melodic voices, as opposed to music with just one voice or music with one dominant melodic voice accompanied by chords ....
setting, the two violins and the viola (with the corno). The motif for the first words is present most of the time. The soprano aria seems to lack a part for an obbligato
Obbligato
In classical music obbligato usually describes a musical line that is in some way indispensable in performance. Its opposite is the marking ad libitum. It can also be used, more specifically, to indicate that a passage of music was to be played exactly as written, or only by the specified...
instrument. For the Bach Cantata Pilgrimage of the Monteverdi Choir, Robert Levin
Robert D. Levin
Robert D. Levin is a classical performer, musicologist, and composer, and is the Artistic Director of the Sarasota Music Festival.-Education:...
reconstructed a version for flute
Flute
The flute is a musical instrument of the woodwind family. Unlike woodwind instruments with reeds, a flute is an aerophone or reedless wind instrument that produces its sound from the flow of air across an opening...
and oboe d'amore
Oboe d'amore
The oboe d'amore , less commonly oboe d'amour, is a double reed woodwind musical instrument in the oboe family. Slightly larger than the oboe, it has a less assertive and more tranquil and serene tone, and is considered the mezzo-soprano of the oboe family, between the oboe itself and the cor...
. The duet is also accompanied only by the continuo, but seems complete. The melody of the closing chorale is rare elsewhere, but appeared in Weimar not only in this work, but also in a chorale prelude of Johann Gottfried Walther
Johann Gottfried Walther
Johann Gottfried Walther was a German music theorist, organist, composer, and lexicographer of the Baroque era.Walther was born at Erfurt...
.
Recordings
- Die Bach Kantate Vol. 54, Helmuth RillingHelmuth RillingHelmuth Rilling is an internationally known German choral conductor, founder of the Gächinger Kantorei , the Bach-Collegium Stuttgart , the Oregon Bach Festival , the Internationale Bachakademie Stuttgart and other Bach Academies worldwide, and the "Festival Ensemble Stuttgart"...
, Frankfurter Kantorei, Bach-Collegium StuttgartBach-Collegium StuttgartBach-Collegium Stuttgart is an internationally known German instrumental ensemble, founded by Helmuth Rilling in 1965 to accompany the Gächinger Kantorei in choral music with orchestra...
, Arleen AugérArleen AugerJoyce Arleen Auger was an American soprano singer, admired for her coloratura voice and interpretations of works by Bach, Handel, Haydn, Monteverdi, Gluck, and Mozart.-Biography:...
, Alyce Rogers, Kurt EquiluzKurt EquiluzKurt Equiluz is an Austrian classical tenor in opera and concert, known for recording works of Johann Sebastian Bach with Nikolaus Harnoncourt and Helmuth Rilling, a member of the Vienna State Opera as a tenor buffo from 1957 until 1983.- Professional career :Kurt Equiluz was an alto soloist of...
, Wolfgang SchöneWolfgang Schöne- Biography :Schöne was born in Bad Gandersheim. He began his studies of voice at the Hochschule für Musik und Theater Hannover with Naan Pöld in 1964 and moved with him to the Hochschule für Musik und Theater Hamburg in 1986, achieving his diploma as a concert singer and music teacher in 1969.His...
, HänsslerHänssler ClassicHänssler Classic is a German classical record label based in Holzgerlingen.Friedrich Hänssler Senior founded Musikverlag Hänssler in 1919 to publish church music. Since 1972 Hänssler Classic has also published contemporary and jazz music...
1976 - J.S. Bach: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 8, Nikolaus HarnoncourtNikolaus HarnoncourtNikolaus Harnoncourt is an Austrian conductor, particularly known for his historically informed performances of music from the Classical era and earlier. Starting out as a classical cellist, he founded his own period instrument ensemble in the 1950s, and became a pioneer of the Early Music movement...
, Vienna Boys Choir, Concentus Musicus WienConcentus Musicus WienConcentus Musicus Wien is a baroque music ensemble founded by Nikolaus and Alice Harnoncourt in 1953. It generated the now well-established movement in performance and recordings to play early music on period instruments....
, boy soprano, Paul EsswoodPaul EsswoodPaul Esswood is an English countertenor. He is best known for his singing in Bach cantatas and the operas of Handel and Monteverdi. Along with his countrymen Alfred Deller and James Bowman, he led the revival of countertenor singing in modern times.Esswood was born in West Bridgford, England. He...
, Kurt EquiluzKurt EquiluzKurt Equiluz is an Austrian classical tenor in opera and concert, known for recording works of Johann Sebastian Bach with Nikolaus Harnoncourt and Helmuth Rilling, a member of the Vienna State Opera as a tenor buffo from 1957 until 1983.- Professional career :Kurt Equiluz was an alto soloist of...
, Robert Holl, TeldecTeldecThe Teldec is a German record label in Hamburg, Germany. Today the label is a property of Warner Music Group.-History:...
1986 - J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 3, Ton KoopmanTon KoopmanTon Koopman is a conductor, organist and harpsichordist.Koopman had a "classical education" and then studied the organ , harpsichord and musicology in Amsterdam...
, Amsterdam Baroque Orchestra & ChoirAmsterdam Baroque Orchestra & ChoirThe Amsterdam Baroque Orchestra & Choir is a Dutch early-music group based in Amsterdam.The Amsterdam Baroque Orchestra & Choir was created in two stages by the conductor, organist and harpsichordist Ton Koopman. He founded the Amsterdam Baroque Orchestra in 1979 and the Amsterdam Baroque Choir in...
, Barbara SchlickBarbara SchlickBarbara Schlick is a German soprano who is particularly admired for interpretations of the concert literature of the baroque era.-Career:...
, Elisabeth von MagnusElisabeth von MagnusElisabeth von Magnus is an Austrian classical mezzo-soprano.- Family :...
, Paul AgnewPaul AgnewPaul Agnew is a Scottish operatic tenor.Agnew read music as a Choral Scholar at Magdalen College, Oxford. He became associated with the Consort of Musicke, the Tallis Scholars, the Sixteen and the Gothic Voices, before embarking on a solo career in the early 1990s.Closely associated with William...
, Klaus MertensKlaus MertensKlaus Mertens is a German bass and bass-baritone singer who is known especially for his interpretation of the complete works of Johann Sebastian Bach.-Professional career:Klaus Mertens took singing lessons while attending school...
, Antoine Marchand 1995 - J.S. Bach: Cantatas Vol. 3, Masaaki SuzukiMasaaki Suzukiis a Japanese organist, harpsichordist and conductor, and the founder and musical director of the Bach Collegium Japan.He was born in Kobe to parents who were both Christians and amateur musicians...
, Bach Collegium JapanBach Collegium JapanBach Collegium Japan is composed of an orchestra and a chorus specialising in Baroque music, playing with period instruments. It was founded in 1990 by Masaaki Suzuki with the purpose of introducing Japanese audiences to European Baroque music. Suzuki still remains its music director...
, Yumiko Kurisu, Yoshikazu MeraYoshikazu Meraborn May 21, 1971, in Miyazaki, Japan, is a Japanese countertenor. His range is three and a half octaves.Originally wanting to become a pop singer, Mela now primarily sings classical music from the West but also classical Japanese music...
, Makoto Sakurada, Peter KooyPeter KooyPeter Kooy is a Dutch bass singer specialized in baroque music.- Biography :Peter Kooy started his musical career at 6 years as a choir boy. However he started his musical studies as a violin student...
, BISBIS RecordsBIS Records is a record label founded in 1973 by Robert von Bahr. It is located in Åkersberga, Sweden.BIS focuses on classical music, both contemporary and early, especially works that are not already well represented by existing recordings....
1996 - Bach Cantatas Vol. 11, John Eliot GardinerJohn Eliot GardinerSir John Eliot Gardiner CBE FKC is an English conductor. He founded the Monteverdi Choir , the English Baroque Soloists and the Orchestre Révolutionnaire et Romantique...
, Monteverdi ChoirMonteverdi ChoirThe Monteverdi Choir was founded in 1964 by Sir John Eliot Gardiner for a performance of the Monteverdi Vespers in King's College Chapel, Cambridge. A specialist Baroque ensemble, the Choir has become famous for its stylistic conviction and extensive repertoire, encompassing music from the early...
, English Baroque SoloistsEnglish Baroque SoloistsThe English Baroque Soloists is a chamber orchestra playing on period instruments, formed in 1978 by English conductor Sir John Eliot Gardiner. Its repertoire comprises music from the early Baroque period to the Classical period...
, Magdalena KoženáMagdalena KoženáMagdalena Kožená is a Czech mezzo-soprano.In 2003, Kožená was awarded the title of Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres by the French Government...
, Sara MingardoSara MingardoSara Mingardo is an Italian classical contralto who has had an active international career in concerts and operas since the 1980s. Her complete recording of Anna in Hector Berlioz's Les Troyens won a Gramophone Award and both the Grammy Award for Best Opera Recording and the Grammy Award for Best...
, Christoph GenzChristoph Genz- Biography :Christoph Genz was a member of the Thomanerchor. He studied at the King’s College, Cambridge where he was a member of the King’s College Choir. He studied voice with Hans-Joachim Beyer at the Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig and with Elisabeth...
, Peter Harvey, Soli Deo GloriaSoli Deo Gloria (label)Founded in 2004 in order to release the recordings made during the Bach Cantata pilgrimage that took place in the year 2000. Following its launch in 2005, Soli Deo Gloria has established itself as one of the leading independent record labels....
2000
External links
- Cantata BWV 162 Ach! ich sehe, itzt, da ich zur Hochzeit gehe on bach-cantatas
- German text and English translation, Emmanuel MusicEmmanuel MusicEmmanuel Music is a Boston-based collective group of singers and instrumentalists founded in 1970 by Craig Smith. It was created specifically to perform the complete cycle of over 200 sacred cantatas of J.S. Bach in the liturgical setting for which they were intended, an endeavor twice completed...
- Ach! ich sehe, itzt, da ich zur Hochzeit gehe University of AlbertaUniversity of AlbertaThe University of Alberta is a public research university located in Edmonton, Alberta, Canada. Founded in 1908 by Alexander Cameron Rutherford, the first premier of Alberta and Henry Marshall Tory, its first president, it is widely recognized as one of the best universities in Canada...
- Ach! ich sehe, itzt, da ich zur Hochzeit gehe, BWV 162 on the Bach website (in German)
- Entries for BWV 162 on WorldCatWorldCatWorldCat is a union catalog which itemizes the collections of 72,000 libraries in 170 countries and territories which participate in the Online Computer Library Center global cooperative...