Uncial 068
Encyclopedia
Uncial 068 ε 3 (Soden), is a Greek uncial
Uncial
Uncial is a majuscule script commonly used from the 3rd to 8th centuries AD by Latin and Greek scribes. Uncial letters are written in either Greek, Latin, or Gothic.-Development:...

 manuscript
Manuscript
A manuscript or handwrite is written information that has been manually created by someone or some people, such as a hand-written letter, as opposed to being printed or reproduced some other way...

 of the New Testament
New Testament
The New Testament is the second major division of the Christian biblical canon, the first such division being the much longer Old Testament....

, dated paleographically to the 5th century. Tischendorf designated it by Ib, Scrivener by Nb.
It has some marginalia
Marginalia
Marginalia are scribbles, comments, and illuminations in the margins of a book.- Biblical manuscripts :Biblical manuscripts have liturgical notes at the margin, for liturgical use. Numbers of texts' divisions are given at the margin...

.

Description

The codex contains a fragments of the John
Gospel of John
The Gospel According to John , commonly referred to as the Gospel of John or simply John, and often referred to in New Testament scholarship as the Fourth Gospel, is an account of the public ministry of Jesus...

 13:16-27; 16:7-19 (with lacunae
Lacuna (manuscripts)
A lacunaPlural lacunae. From Latin lacūna , diminutive form of lacus . is a gap in a manuscript, inscription, text, painting, or a musical work...

), on 2 parchment leaves (26 cm by 24 cm). The text is written in two columns per page, 18 lines per page in large uncial letters.
It has no capital letters.

It is a double palimpsest
Palimpsest
A palimpsest is a manuscript page from a scroll or book from which the text has been scraped off and which can be used again. The word "palimpsest" comes through Latin palimpsēstus from Ancient Greek παλίμψηστος originally compounded from πάλιν and ψάω literally meaning “scraped...

, the Greek biblical text was overwritten twice in Syriac language
Syriac language
Syriac is a dialect of Middle Aramaic that was once spoken across much of the Fertile Crescent. Having first appeared as a script in the 1st century AD after being spoken as an unwritten language for five centuries, Classical Syriac became a major literary language throughout the Middle East from...

, in the 9th century, and in the 10th or 11th century. It contains hymns of Severus in Syriac. The Ammonian Sections are present, but the Eusebian Canons absent. It contains breathing and accents. It has itacistic errors (e.g. κρεισεως in John 16:8).

Contents
John 13:16-17.19-20.23-24.26-27; 16:7-9.12-13.15-16.18-19

Text

The Greek text of this codex is a representative of the Alexandrian text-type
Alexandrian text-type
The Alexandrian text-type , associated with Alexandria, is one of several text-types used in New Testament textual criticism to describe and group the textual character of biblical manuscripts...

, with some non-Alexandrian readings (e.g. J 16:12). Aland
Kurt Aland
Kurt Aland was a German Theologian and Professor of New Testament Research and Church History. He founded the Institut für neutestamentliche Textforschung in Münster and served as its first director for many years...

 placed in Category III.
John 16:7-8,12-15>
[πεμ]ψω αυτον
[προ]ς υμας [και
ελθ]ων εκει
[νος] ελεγξει τον
[κοσ]μον περι
[αμαρ]τιας και
[περ]ι δικαιοσυ
νης και περι
κρεισεως
ετι πολλα εχω λε
γειν υμιν αλλ ου
δυνασθαι βαστα
ζειν αρτι οταν
δε ελθη εκεινος
το πνα της αλη
θειας οδηγησει
υμας εις πασαν
την αληθειαν

John 16:15-16.18-19>
Δια τουτο ειπον
οτι εκ του εμου
λαμβανει και α
ναγγελει υμιν
μεικρον και ουκ
ετι θεωρειτε με
και παλιν μεικρο
και οψεσθαι με
οτι υπαγω προς
τουτο [τι εστι]
ο λεγει [το μικρο]
ουκ οιδα[μεν τι]
λαλει
Εγνω [ο ις οτι η]
θελον [αυτον ε]
ρωταν και [ειπεν]
αυτοις περι [του]
του ζητειτε

History

Currently the manuscript is dated by the INTF to the 5th century.

The manuscript was found in 1847 in the monastery at Nitrian Desert
Wadi El Natrun
Wadi El Natrun is a valley located in Beheira Governorate, Egypt, including a town with the same name. The name refers to the presence of eight different lakes in the region that produce natron salt. In Christian literature, the region is also referred to as the Nitrian Desert...

 and brought to London. It was examined and deciphered by Tregelles
Samuel Prideaux Tregelles
Samuel Prideaux Tregelles was an English biblical scholar, textual critic, and theologian.- Life :Tregelles was born at Wodehouse Place, Falmouth, of Quaker parents, but he himself for many years was in communion with the Plymouth Brethren and then later in life became a Presbyterian...

 and Tischendorf
Constantin von Tischendorf
Lobegott Friedrich Constantin Tischendorf was a noted German Biblical scholar. He deciphered the Codex Ephraemi Rescriptus, a 5th century Greek manuscript of the New Testament, in the 1840s, and rediscovered the Codex Sinaiticus, a 4th century New Testament manuscript, in 1859.Tischendorf...

 (about the same time).

Location
The codex now is located at the British Library
British Library
The British Library is the national library of the United Kingdom, and is the world's largest library in terms of total number of items. The library is a major research library, holding over 150 million items from every country in the world, in virtually all known languages and in many formats,...

 (Add. 17136) in London
London
London is the capital city of :England and the :United Kingdom, the largest metropolitan area in the United Kingdom, and the largest urban zone in the European Union by most measures. Located on the River Thames, London has been a major settlement for two millennia, its history going back to its...

.

See also


Double palimpsests
  • British Library, Add. 17212
    British Library, Add. 17212
    British Library, Add. 17212 is a double palimpsest, with three successive writings: a Syriac translation of St. Chrysostom's Homilies of the 9th/10th century covers a Latin grammatical treatise from the 6th century, written in cursive, which in turn covers the Annales of Roman historian Granius...

  • Codex Vaticanus 2061
    Codex Vaticanus 2061
    Codex Vaticanus Graecus 2061, usually known as Uncial 048 , α1 , is a Greek uncial manuscript on parchment. It contains some parts of the New Testament, homilies of several authors, and Strabo's Geographica...


Further reading

  • Constantin von Tischendorf
    Constantin von Tischendorf
    Lobegott Friedrich Constantin Tischendorf was a noted German Biblical scholar. He deciphered the Codex Ephraemi Rescriptus, a 5th century Greek manuscript of the New Testament, in the 1840s, and rediscovered the Codex Sinaiticus, a 4th century New Testament manuscript, in 1859.Tischendorf...

    , Monumenta sacra et profana II (Leipzig: 1857), pp. 311-312.
  • U. B. Schmid, D. C. Parker
    David C. Parker
    David C. Parker is the Edward Cadbury Professor of Theology and the Director of the Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing at the Department of Theology and Religion, University of Birmingham. His interests include New Testament textual criticism and Greek and Latin...

    , W. J. Elliott, The Gospel according to St. John: The majuscules (Brill 2007), pp. 59-60. [text of the codex in new reconstruction]
The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK