The Amber Spyglass
Encyclopedia
The Amber Spyglass is the third and final novel
in the His Dark Materials
series, written by English
author
Philip Pullman
, and published in 2000
.
The Amber Spyglass won the 2001
Whitbread Book of the Year award
, a British literature
award, making it the first children's novel to receive the honour. It was named Children's Book of the Year at the 2001 British Book Awards
, and was also longlisted for the Man Booker Prize
, again the first time this had happened to a children's book.
, Marisa Coulter captured Lyra. She has now relocated her to a remote cave to hide her from the Magisterium, who are determined to kill Lyra before she yields to original sin
. In order to keep her hidden, Marisa forces Lyra to drink drugged tea that puts her to sleep
. While deeply asleep, Lyra dreams that she is in a wasteland (later realized as the land of the dead) talking to her deceased friend Roger Parslow, whom she promises to help.
In Cittàgazze, two angel
s, Balthamos and Baruch
, tell Will, the bearer of the Subtle Knife, that they are taking him to Lord Asriel. Will refuses to go until Lyra is rescued, to which the two assent. However, they are attacked by a soldier of the archangel
Metatron
, and Will uses the knife to cut a window into another world to escape. Baruch flies to Lord Asriel to tell him what has happened and to get help.
Meanwhile, an assassin is dispatched from the Magisterium
, as they have determined that Dr. Mary Malone is the "Tempter" (see Fall of Man). Mary, who has stepped through a window from her own world (assumed to be the readers' world/Will's world) into Cittàgazze, eventually enters another window into a stranger world. There she meets sapient, elephantine creatures who call themselves mulefa and use large seedpods attached to their feet as wheels. These creatures have a complex culture
, intricate language
, and an infectious laugh. Although from completely different worlds, Mary and the Mulefa establish a rapport which results in Mary's acceptance into Mulefa community, where she learns that the trees from which the seedpods are gathered have gradually been going extinct for about 300 years. Mary uses the tree sap lacquer and accidentally constructs a telescope (the 'amber spyglass' of the title) that allows her to see the elementary particle
s known as Dust
. Dust adheres to all life-forms that have attained a level of intelligence associated with building civilizations. She sees that Dust is flying away in large streams rather than falling on and nourishing the trees on which the mulefa mutually depend.
In his quest to rescue Lyra, Will meets Iorek Byrnison, the bear king of the armoured Panserbjørne, who are migrating south to avoid the Arctic melt caused by the effects of Lord Asriel's bridge (created at the end of Northern Lights). After challenging the bear to single combat to stop a raid on a nearby village, Will demonstrates the Knife on Iorek's armor; Iorek, seeing his helmet reduced to slivers in moments, accepts defeat. Iorek agrees to help rescue his beloved Lyra. Here, global warming
is associated with similar disasters taking place throughout many worlds as a result of the upheavals regarding Dust.
Three forces — Will, Iorek, and Balthamos; Lord Asriel's army; and the army of the Magisterium — converge on Mrs. Coulter's cave, where Will is able to wake Lyra from her deep sleep. He is cutting a window into another world when Mrs. Coulter turns and looks directly at him. For a moment, Will is reminded of his own mother; as a result, his concentration falters, and the knife shatters, having been unable to sever his affection. Because the window he has cut is open, Will, Lyra, and two Gallivespian spies of Lord Asriel's army (the Chevalier Tialys and the Lady Salmakia) manage to escape to another world.
Although reluctant due to his discomfort about the power possessed by the knife, Iorek Byrnison repairs the Subtle Knife. Because Lyra promised Roger that she would help him, Will, Lyra, Tialys, and Salmakia travel and enter the world of the dead. They are forced to leave their dæmons
behind, which is painful and akin to death. Will, Salmakia, and Tialys do not have visible, corporal dæmons like Lyra, but they all do possess them. All of them feel the same pain when they are torn from their daemons upon entering the world of the dead.
The entry into the world of the dead reflects Greek mythology when an aged boatman (not named in the novel, but presumably representing Charon
) ferries souls across a river to a dark, joyless realm where the many worlds' dead are tormented by harpies. Lyra finds Roger's ghost among the other ghosts. Will, Lyra, and the Gallivespians decide to free all the ghosts, and strike a deal with the harpies; in exchange for guiding them to a suitable place to open the window, and leading all subsequent spirits to the window afterwards, the harpies will demand to hear the life stories of all the spirits who pass through their realm, and have a right to bar access to any who have nothing to tell- with the obvious exception of infants who are too young to have experienced anything-, thus encouraging all to live rich, full lives and experience the wonders of the present world. With the help of the harpies, they travel to the highest land point where Will cuts a door into another world. The ghosts step through and dissolve, freeing them from the realm of the dead and reuniting their atoms with nature, their daemons' atoms, and the world.
Lord Asriel's forces capture Mrs. Coulter, but she escapes and flies off to warn the Consistorial Court. The Consistorial Court of Discipline arrests Mrs. Coulter; therefore, she allies herself with Asriel. She is also realizing the strength and depth of a mother's love for her child. Lord Asriel and Marisa talk, revealing that Asriel believes "sin" is simply enjoying life, which would be quelled by the Magisterium's desire for purity. Asriel has formed an army from all the worlds to conquer the Authority, who is the first angel created and thinks himself as god of the multiverse, and represents, in Asriel's mind, all the oppression that the Magisterium has caused.
The final battle begins. Will and Lyra must return to this realm (Asriel's) to retrieve their daemons. Will's daemon, which was separated from him, is now a visible entity like Lyra's daemon. John Parry/Stanislaus Grumman/Will's father and Lee Scoresby go with them; instead of dissolving with the other ghosts, they and other ghosts decide to remain temporarily intact in order to join Lord Asriel's army to fight the Spectres, wraith-like creatures that devour adult soul
s in various worlds, reasoning that the Spectres attack daemons which they no longer possess.
Mrs. Coulter enters the Clouded Mountain, citadel of the Authority, where she meets Regent Metatron. She offers to betray Asriel, letting Metatron think he will be able to kill him and get Lyra, but her ultimate hope is that he will destroy himself in the process. When she leads Metatron to Asriel, Mrs. Coulter is able to confess her scheme to him, and they unite to save Lyra and attack Metatron. All three fall into an Abyss between the worlds and cease to exist. Ironically, the Authority dies of his own frailty when Will and Lyra unknowingly free him from the crystal prison where Metatron trapped him; as he leaves the cage, he is so feeble that mere exposure to the atmosphere dissolves him into thin air.
Lyra and Will, with the help of Gallivespians, Iorek's bear army, and the ghosts, find their daemons and escape the battle, entering into the mulefa world, where Tialys and Salmakia pass away (for Gallivespians live for only a short time). Here they encounter Mary, whom Lyra had met earlier in Will's world. They all exchange stories of what has happened, and Mary's story of why she decided not to be a nun anymore plants a seed in Lyra's mind. One day, while Will and Lyra are picnicking in the wood near their camp, Lyra puts a fruit to Will's lips. A few seconds later, the two of them realize they love
each other and share their first kiss. The flow of Dust escaping is considerably slowed, and the new couple is enveloped in it. However, both the witch, Serafina Pekkala, and the female angel, Xaphania, pay them visits, each revealing news they do not want to hear. To their dismay, Xaphania reveals that all the openings between worlds - with the sole exception of the one leading out of the world of the dead to that of the mulefas - must be closed because each opening allows Dust to escape into oblivion, and each creation of a new opening generates a new Specter. Lyra and Will must return to their own home worlds, as they are unable to survive more than ten years in any world but their own. The two protagonists make an emotional farewell, but before they part, Lyra leads Will into the Oxford of his world, to the Botanic Gardens
. There they promise to return to the Garden, to a corresponding bench which stands in both of their worlds, every year at Midsummer's day, to think of each other and to be together in this way.
Lyra returns to Jordan College. Having suddenly lost the subconscious grace that enabled her to read the alethiometer by instinct, she decides to study alethiometry at a special school. Hereinafter, she and dæmon Pantalaimon (who has taken the permanent form of a pine marten
) begin following John Parry's (and Will's) suggestion to build the idealised Republic of Heaven at home. Will, too, returns to his world, accompanied by Mary Malone, who remains his friend and ally. When he returns, he decides to break the Subtle knife by trying to open a window into another world while thinking about Lyra. During the return, Mary learns how to see her own daemon, who appears as a black Alpine chough
. Will's daemon, named Kirjava by Serafina Pekkala, has taken the permanent form of a large, shadow-colored cat.
, but Pullman also intended to speak to adults. North American printings of The Amber Spyglass have edited passages describing Lyra's incipient sexuality, which Pullman intends as a reevaluation of the tale of Adam and Eve. "This so-called original sin is anything but. It’s the thing that makes us fully human."
The changed lines are italicized below:
"Marzipan" chapter (UK edition):
"As Mary said that, Lyra felt something strange happen to her body. She found a stirring at the roots of her hair: she found herself breathing faster. She had never been on a roller-coaster, or anything like one, but if she had, she would have recognized the sensations in her breast: they were exciting and frightening at the same time, and she had not the slightest idea why. The sensation continued, and deepened, and changed, as more parts of her body found themselves affected too. She felt as if she had been handed the key to a great house she hadn't known was there, a house that was somehow inside her, and as she turned the key, deep in the darkness of the building she felt other doors opening too, and lights coming on. She sat trembling, hugging her knees, hardly daring to breathe, as Mary went on:"
"Marzipan" chapter (Canadian & US edition):
"As Mary said that, Lyra felt something strange happen to her body. She felt as if she had been handed the key to a great house she hadn’t known was there, a house that was somehow inside her, and as she turned the key, she felt the other doors opening deep in the darkness, and lights coming on. She sat trembling as Mary went on:"
Novel
A novel is a book of long narrative in literary prose. The genre has historical roots both in the fields of the medieval and early modern romance and in the tradition of the novella. The latter supplied the present generic term in the late 18th century....
in the His Dark Materials
His Dark Materials
His Dark Materials is a trilogy of fantasy novels by Philip Pullman comprising Northern Lights , The Subtle Knife , and The Amber Spyglass...
series, written by English
England
England is a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Scotland to the north and Wales to the west; the Irish Sea is to the north west, the Celtic Sea to the south west, with the North Sea to the east and the English Channel to the south separating it from continental...
author
Author
An author is broadly defined as "the person who originates or gives existence to anything" and that authorship determines responsibility for what is created. Narrowly defined, an author is the originator of any written work.-Legal significance:...
Philip Pullman
Philip Pullman
Philip Pullman CBE, FRSL is an English writer from Norwich. He is the best-selling author of several books, most notably his trilogy of fantasy novels, His Dark Materials, and his fictionalised biography of Jesus, The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ...
, and published in 2000
2000 in literature
The year 2000 in literature involved some significant events and new books.-Events:* February 13 - Final original Peanuts comic strip is published...
.
The Amber Spyglass won the 2001
2001 in literature
The year 2001 in literature involved some significant events and new books.-Events:* The film version of J. R. R. Tolkien's classic book, The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, is released to movie theaters...
Whitbread Book of the Year award
2001 Whitbread Awards
2001 was the first year that a book in the children's category was chosen as book of the year.-Children's Book:Winner:*Philip Pullman, The Amber SpyglassShortlist:*Eoin Colfer, Artemis Fowl*Eva Ibbotson, Journey to the River Sea...
, a British literature
Literature
Literature is the art of written works, and is not bound to published sources...
award, making it the first children's novel to receive the honour. It was named Children's Book of the Year at the 2001 British Book Awards
British Book Awards
The Galaxy National Book Awards are a series of British literary awards focused on the best UK writers and their works, as selected by an academy of members from the British book publishing industry...
, and was also longlisted for the Man Booker Prize
Man Booker Prize
The Man Booker Prize for Fiction is a literary prize awarded each year for the best original full-length novel, written in the English language, by a citizen of the Commonwealth of Nations, Ireland, or Zimbabwe. The winner of the Man Booker Prize is generally assured of international renown and...
, again the first time this had happened to a children's book.
Plot
At the end of The Subtle KnifeThe Subtle Knife
The Subtle Knife, the second novel in the book His Dark Materials series, was written by English novelist Philip Pullman and published in 1997. The novel continues the adventures of Lyra Belacqua as she investigates the mysterious Dust phenomenon and searches for her father...
, Marisa Coulter captured Lyra. She has now relocated her to a remote cave to hide her from the Magisterium, who are determined to kill Lyra before she yields to original sin
Original sin
Original sin is, according to a Christian theological doctrine, humanity's state of sin resulting from the Fall of Man. This condition has been characterized in many ways, ranging from something as insignificant as a slight deficiency, or a tendency toward sin yet without collective guilt, referred...
. In order to keep her hidden, Marisa forces Lyra to drink drugged tea that puts her to sleep
Sleep
Sleep is a naturally recurring state characterized by reduced or absent consciousness, relatively suspended sensory activity, and inactivity of nearly all voluntary muscles. It is distinguished from quiet wakefulness by a decreased ability to react to stimuli, and is more easily reversible than...
. While deeply asleep, Lyra dreams that she is in a wasteland (later realized as the land of the dead) talking to her deceased friend Roger Parslow, whom she promises to help.
In Cittàgazze, two angel
Angel
Angels are mythical beings often depicted as messengers of God in the Hebrew and Christian Bibles along with the Quran. The English word angel is derived from the Greek ἄγγελος, a translation of in the Hebrew Bible ; a similar term, ملائكة , is used in the Qur'an...
s, Balthamos and Baruch
Baruch
Baruch has been a given name among Jews from Biblical times up to the present, on some occasions also used as surname. It is also found, though more rarely, among Christians—particularly among Protestants who use Old Testament names....
, tell Will, the bearer of the Subtle Knife, that they are taking him to Lord Asriel. Will refuses to go until Lyra is rescued, to which the two assent. However, they are attacked by a soldier of the archangel
Archangel
An archangel is an angel of high rank. Archangels are found in a number of religious traditions, including Judaism, Christianity and Islam. Michael and Gabriel are recognized as archangels in Judaism and by most Christians. Michael is the only archangel specifically named in the Protestant Bible...
Metatron
Metatron
Metatron or Mattatron is the name of an angel in Judaism and some branches of Christian mythology. There are no references to him in the Jewish Tanakh or Christian Scriptures...
, and Will uses the knife to cut a window into another world to escape. Baruch flies to Lord Asriel to tell him what has happened and to get help.
Meanwhile, an assassin is dispatched from the Magisterium
Magisterium (disambiguation)
Magisterium describes the teaching authority of the Catholic Church, including:* Ordinary magisterium * Extraordinary magisterium It may also refer to:...
, as they have determined that Dr. Mary Malone is the "Tempter" (see Fall of Man). Mary, who has stepped through a window from her own world (assumed to be the readers' world/Will's world) into Cittàgazze, eventually enters another window into a stranger world. There she meets sapient, elephantine creatures who call themselves mulefa and use large seedpods attached to their feet as wheels. These creatures have a complex culture
Culture
Culture is a term that has many different inter-related meanings. For example, in 1952, Alfred Kroeber and Clyde Kluckhohn compiled a list of 164 definitions of "culture" in Culture: A Critical Review of Concepts and Definitions...
, intricate language
Language
Language may refer either to the specifically human capacity for acquiring and using complex systems of communication, or to a specific instance of such a system of complex communication...
, and an infectious laugh. Although from completely different worlds, Mary and the Mulefa establish a rapport which results in Mary's acceptance into Mulefa community, where she learns that the trees from which the seedpods are gathered have gradually been going extinct for about 300 years. Mary uses the tree sap lacquer and accidentally constructs a telescope (the 'amber spyglass' of the title) that allows her to see the elementary particle
Elementary particle
In particle physics, an elementary particle or fundamental particle is a particle not known to have substructure; that is, it is not known to be made up of smaller particles. If an elementary particle truly has no substructure, then it is one of the basic building blocks of the universe from which...
s known as Dust
Dust (His Dark Materials)
Dust in Philip Pullman's trilogy of novels His Dark Materials is a mysterious cosmic particle that is integral to the plot. In Northern Lights, Lord Asriel reveals the origins of the term "Dust" to be from a passage from the slightly alternate version of the Bible in Lyra's World: "In the sweat of...
. Dust adheres to all life-forms that have attained a level of intelligence associated with building civilizations. She sees that Dust is flying away in large streams rather than falling on and nourishing the trees on which the mulefa mutually depend.
In his quest to rescue Lyra, Will meets Iorek Byrnison, the bear king of the armoured Panserbjørne, who are migrating south to avoid the Arctic melt caused by the effects of Lord Asriel's bridge (created at the end of Northern Lights). After challenging the bear to single combat to stop a raid on a nearby village, Will demonstrates the Knife on Iorek's armor; Iorek, seeing his helmet reduced to slivers in moments, accepts defeat. Iorek agrees to help rescue his beloved Lyra. Here, global warming
Global warming
Global warming refers to the rising average temperature of Earth's atmosphere and oceans and its projected continuation. In the last 100 years, Earth's average surface temperature increased by about with about two thirds of the increase occurring over just the last three decades...
is associated with similar disasters taking place throughout many worlds as a result of the upheavals regarding Dust.
Three forces — Will, Iorek, and Balthamos; Lord Asriel's army; and the army of the Magisterium — converge on Mrs. Coulter's cave, where Will is able to wake Lyra from her deep sleep. He is cutting a window into another world when Mrs. Coulter turns and looks directly at him. For a moment, Will is reminded of his own mother; as a result, his concentration falters, and the knife shatters, having been unable to sever his affection. Because the window he has cut is open, Will, Lyra, and two Gallivespian spies of Lord Asriel's army (the Chevalier Tialys and the Lady Salmakia) manage to escape to another world.
Although reluctant due to his discomfort about the power possessed by the knife, Iorek Byrnison repairs the Subtle Knife. Because Lyra promised Roger that she would help him, Will, Lyra, Tialys, and Salmakia travel and enter the world of the dead. They are forced to leave their dæmons
Dæmon (His Dark Materials)
A dæmon is a manifestation of a person's soul in the Philip Pullman trilogy His Dark Materials. Humans in every universe are said to have dæmons, although in some universes they are visible as entities physically separate from their humans, and take the form of animals, while in other universes...
behind, which is painful and akin to death. Will, Salmakia, and Tialys do not have visible, corporal dæmons like Lyra, but they all do possess them. All of them feel the same pain when they are torn from their daemons upon entering the world of the dead.
The entry into the world of the dead reflects Greek mythology when an aged boatman (not named in the novel, but presumably representing Charon
Charon (mythology)
In Greek mythology, Charon or Kharon is the ferryman of Hades who carries souls of the newly deceased across the rivers Styx and Acheron that divided the world of the living from the world of the dead. A coin to pay Charon for passage, usually an obolus or danake, was sometimes placed in or on...
) ferries souls across a river to a dark, joyless realm where the many worlds' dead are tormented by harpies. Lyra finds Roger's ghost among the other ghosts. Will, Lyra, and the Gallivespians decide to free all the ghosts, and strike a deal with the harpies; in exchange for guiding them to a suitable place to open the window, and leading all subsequent spirits to the window afterwards, the harpies will demand to hear the life stories of all the spirits who pass through their realm, and have a right to bar access to any who have nothing to tell- with the obvious exception of infants who are too young to have experienced anything-, thus encouraging all to live rich, full lives and experience the wonders of the present world. With the help of the harpies, they travel to the highest land point where Will cuts a door into another world. The ghosts step through and dissolve, freeing them from the realm of the dead and reuniting their atoms with nature, their daemons' atoms, and the world.
Lord Asriel's forces capture Mrs. Coulter, but she escapes and flies off to warn the Consistorial Court. The Consistorial Court of Discipline arrests Mrs. Coulter; therefore, she allies herself with Asriel. She is also realizing the strength and depth of a mother's love for her child. Lord Asriel and Marisa talk, revealing that Asriel believes "sin" is simply enjoying life, which would be quelled by the Magisterium's desire for purity. Asriel has formed an army from all the worlds to conquer the Authority, who is the first angel created and thinks himself as god of the multiverse, and represents, in Asriel's mind, all the oppression that the Magisterium has caused.
The final battle begins. Will and Lyra must return to this realm (Asriel's) to retrieve their daemons. Will's daemon, which was separated from him, is now a visible entity like Lyra's daemon. John Parry/Stanislaus Grumman/Will's father and Lee Scoresby go with them; instead of dissolving with the other ghosts, they and other ghosts decide to remain temporarily intact in order to join Lord Asriel's army to fight the Spectres, wraith-like creatures that devour adult soul
Soul
A soul in certain spiritual, philosophical, and psychological traditions is the incorporeal essence of a person or living thing or object. Many philosophical and spiritual systems teach that humans have souls, and others teach that all living things and even inanimate objects have souls. The...
s in various worlds, reasoning that the Spectres attack daemons which they no longer possess.
Mrs. Coulter enters the Clouded Mountain, citadel of the Authority, where she meets Regent Metatron. She offers to betray Asriel, letting Metatron think he will be able to kill him and get Lyra, but her ultimate hope is that he will destroy himself in the process. When she leads Metatron to Asriel, Mrs. Coulter is able to confess her scheme to him, and they unite to save Lyra and attack Metatron. All three fall into an Abyss between the worlds and cease to exist. Ironically, the Authority dies of his own frailty when Will and Lyra unknowingly free him from the crystal prison where Metatron trapped him; as he leaves the cage, he is so feeble that mere exposure to the atmosphere dissolves him into thin air.
Lyra and Will, with the help of Gallivespians, Iorek's bear army, and the ghosts, find their daemons and escape the battle, entering into the mulefa world, where Tialys and Salmakia pass away (for Gallivespians live for only a short time). Here they encounter Mary, whom Lyra had met earlier in Will's world. They all exchange stories of what has happened, and Mary's story of why she decided not to be a nun anymore plants a seed in Lyra's mind. One day, while Will and Lyra are picnicking in the wood near their camp, Lyra puts a fruit to Will's lips. A few seconds later, the two of them realize they love
Love
Love is an emotion of strong affection and personal attachment. In philosophical context, love is a virtue representing all of human kindness, compassion, and affection. Love is central to many religions, as in the Christian phrase, "God is love" or Agape in the Canonical gospels...
each other and share their first kiss. The flow of Dust escaping is considerably slowed, and the new couple is enveloped in it. However, both the witch, Serafina Pekkala, and the female angel, Xaphania, pay them visits, each revealing news they do not want to hear. To their dismay, Xaphania reveals that all the openings between worlds - with the sole exception of the one leading out of the world of the dead to that of the mulefas - must be closed because each opening allows Dust to escape into oblivion, and each creation of a new opening generates a new Specter. Lyra and Will must return to their own home worlds, as they are unable to survive more than ten years in any world but their own. The two protagonists make an emotional farewell, but before they part, Lyra leads Will into the Oxford of his world, to the Botanic Gardens
University of Oxford Botanic Garden
The University of Oxford Botanic Garden is an historic botanic garden in Oxford, England. It is the oldest botanic garden in Great Britain and one of the oldest scientific gardens in the world. The garden was founded in 1621 as a physic garden growing plants for medicinal research. Today it...
. There they promise to return to the Garden, to a corresponding bench which stands in both of their worlds, every year at Midsummer's day, to think of each other and to be together in this way.
Lyra returns to Jordan College. Having suddenly lost the subconscious grace that enabled her to read the alethiometer by instinct, she decides to study alethiometry at a special school. Hereinafter, she and dæmon Pantalaimon (who has taken the permanent form of a pine marten
Pine Marten
The European Pine Marten , known most commonly as the pine marten in Anglophone Europe, and less commonly also known as Pineten, baum marten, or sweet marten, is an animal native to Northern Europe belonging to the mustelid family, which also includes mink, otter, badger, wolverine and weasel. It...
) begin following John Parry's (and Will's) suggestion to build the idealised Republic of Heaven at home. Will, too, returns to his world, accompanied by Mary Malone, who remains his friend and ally. When he returns, he decides to break the Subtle knife by trying to open a window into another world while thinking about Lyra. During the return, Mary learns how to see her own daemon, who appears as a black Alpine chough
Chough
The Red-billed Chough or Chough , Pyrrhocorax pyrrhocorax, is a bird in the crow family; it is one of only two species in the genus Pyrrhocorax...
. Will's daemon, named Kirjava by Serafina Pekkala, has taken the permanent form of a large, shadow-colored cat.
Changes to U.S. edition
Pullman's publishers have primarily marketed the series to young adultsYoung adult literature
Young-adult fiction or young adult literature , also juvenile fiction, is fiction written for, published for, or marketed to adolescents and young adults, roughly ages 14 to 21. The Young Adult Library Services of the American Library Association defines a young adult as "someone between the...
, but Pullman also intended to speak to adults. North American printings of The Amber Spyglass have edited passages describing Lyra's incipient sexuality, which Pullman intends as a reevaluation of the tale of Adam and Eve. "This so-called original sin is anything but. It’s the thing that makes us fully human."
The changed lines are italicized below:
"Marzipan" chapter (UK edition):
"As Mary said that, Lyra felt something strange happen to her body. She found a stirring at the roots of her hair: she found herself breathing faster. She had never been on a roller-coaster, or anything like one, but if she had, she would have recognized the sensations in her breast: they were exciting and frightening at the same time, and she had not the slightest idea why. The sensation continued, and deepened, and changed, as more parts of her body found themselves affected too. She felt as if she had been handed the key to a great house she hadn't known was there, a house that was somehow inside her, and as she turned the key, deep in the darkness of the building she felt other doors opening too, and lights coming on. She sat trembling, hugging her knees, hardly daring to breathe, as Mary went on:"
"Marzipan" chapter (Canadian & US edition):
"As Mary said that, Lyra felt something strange happen to her body. She felt as if she had been handed the key to a great house she hadn’t known was there, a house that was somehow inside her, and as she turned the key, she felt the other doors opening deep in the darkness, and lights coming on. She sat trembling as Mary went on:"
Chapter headings
Each chapter carried at the beginning a quotation from one of Pullman's favorite authors, including Milton (Paradise Lost), William Blake, and Emily Dickinson. After the first edition, Pullman had time to work on the customary drawings at the top of each chapter.Critical reception
The Amber Spyglass won critical acclaim and many prestigious awards, including the Whitbread Book of the Year as the first children's book winner, the British Book Award, American Library Association Best Book for Young Adults, Parents' Choice Good Book Award, Horn Book Fanfare Honor Book, New York Public Library Book for the Teen Age, ABC Children's Booksellers' Choice. It became a New York Times Bestseller.See also
- The bench at the University of Oxford Botanic GardenUniversity of Oxford Botanic GardenThe University of Oxford Botanic Garden is an historic botanic garden in Oxford, England. It is the oldest botanic garden in Great Britain and one of the oldest scientific gardens in the world. The garden was founded in 1621 as a physic garden growing plants for medicinal research. Today it...
described late in the book is shown in a photograph in a sequel, Lyra's OxfordLyra's OxfordLyra's Oxford is a short book by Philip Pullman depicting an episode involving the heroine of His Dark Materials, Pullman's best-selling trilogy. Lyra's Oxford is set when Lyra Silvertongue is 15, two years after the end of the trilogy...
.
External links
- BridgetotheStars.net Fansite for His Dark Materials and Philip Pullman
- Graphical timeline (unofficial)
- ISBN 0-345-41337-7 (American paperback edition)
