John Wesley Etheridge English

England

England is a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Scotland to the north and Wales to the west; the Irish Sea is to the north west, the Celtic Sea to the south west, with the North Sea to the east and the English Channel to the south separating it from continental...

 nonconformist divine, was born near Newport, Isle of Wight

Newport, Isle of Wight

Newport is a civil parish and a county town of the Isle of Wight, an island off the south coast of England. Newport has a population of 23,957 according to the 2001 census...

.

He received most of his early education from his father. Though he never attended any university he ultimately acquired a thorough knowledge of Greek

Greek language

Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history;...

, Latin, Hebrew

Hebrew language

Hebrew is a Semitic language of the Afroasiatic language family. Culturally, is it considered by Jews and other religious groups as the language of the Jewish people, though other Jewish languages had originated among diaspora Jews, and the Hebrew language is also used by non-Jewish groups, such...

, Syriac, French

French language

French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts...

 and German

German language

German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....

. In 1824 he was placed on the Wesleyan

Methodism

Methodism is a movement of Protestant Christianity represented by a number of denominations and organizations, claiming a total of approximately seventy million adherents worldwide. The movement traces its roots to John Wesley's evangelistic revival movement within Anglicanism. His younger brother...

 Methodist plan as a local preacher.

In 1826 his offer to enter the ministry was accepted, and after the usual probationary trial he was received into full connection at the conference of 1831. For two years after this he remained at Brighton

Brighton

Brighton is the major part of the city of Brighton and Hove in East Sussex, England on the south coast of Great Britain...

, and in 1833 he removed to Cornwall

Cornwall

Cornwall is a unitary authority and ceremonial county of England, within the United Kingdom. It is bordered to the north and west by the Celtic Sea, to the south by the English Channel, and to the east by the county of Devon, over the River Tamar. Cornwall has a population of , and covers an area of...

, being stationed successively at the Truro

Truro

Truro is a city and civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. The city is the centre for administration, leisure and retail in Cornwall, with a population recorded in the 2001 census of 17,431. Truro urban statistical area, which includes parts of surrounding parishes, has a 2001 census...

 and Falmouth

Falmouth, Cornwall

Falmouth is a town, civil parish and port on the River Fal on the south coast of Cornwall, England, United Kingdom. It has a total resident population of 21,635.Falmouth is the terminus of the A39, which begins some 200 miles away in Bath, Somerset....

 circuits. From Falmouth he removed to Darlaston

Darlaston

Darlaston is a town in the Metropolitan Borough of Walsall in the West Midlands of England.-History:Archaeological evidence of the history of Darlaston has been destroyed by The de Darlaston family owned Darlaston and lived in the manor between the 12th century and 15th century. When the de...

, where in 1838 his health gave way.

For a good many years he was a supernumerary

Supernumerary

A Supernumerary is an additional member of an organization. A supernumerary is also a non-regular member of a staff, a member of the staff or an employee who works in a public office who is not part of the manpower complement...

, and lived for a while at Caen

Caen

Caen is a commune in northwestern France. It is the prefecture of the Calvados department and the capital of the Basse-Normandie region. It is located inland from the English Channel....

 and Paris

Paris

Paris is the capital and largest city in France, situated on the river Seine, in northern France, at the heart of the Île-de-France region...

, where in the public libraries he found great facilities for prosecuting his favorite Oriental studies. His health having considerably improved, he became, in 1843, pastor of the Methodist church at Boulogne-sur-Mer

Boulogne-sur-Mer

-Road:* Metropolitan bus services are operated by the TCRB* Coach services to Calais and Dunkerque* A16 motorway-Rail:* The main railway station is Gare de Boulogne-Ville and located in the south of the city....

.

He returned to England in 1847, and was appointed successively to the circuits of Islington

Islington

Islington is a neighbourhood in Greater London, England and forms the central district of the London Borough of Islington. It is a district of Inner London, spanning from Islington High Street to Highbury Fields, encompassing the area around the busy Upper Street...

, Bristol

Bristol

Bristol is a city, unitary authority area and ceremonial county in South West England, with an estimated population of 433,100 for the unitary authority in 2009, and a surrounding Larger Urban Zone with an estimated 1,070,000 residents in 2007...

, Leeds

Leeds

Leeds is a city and metropolitan borough in West Yorkshire, England. In 2001 Leeds' main urban subdivision had a population of 443,247, while the entire city has a population of 798,800 , making it the 30th-most populous city in the European Union.Leeds is the cultural, financial and commercial...

, Penzance

Penzance

Penzance is a town, civil parish, and port in Cornwall, England, in the United Kingdom. It is the most westerly major town in Cornwall and is approximately 75 miles west of Plymouth and 300 miles west-southwest of London...

, Penryn

Penryn, Cornwall

Penryn is a civil parish and town in Cornwall, England, United Kingdom. It is situated on the Penryn River about one mile northwest of Falmouth...

, Truro and St Austell

St Austell

St Austell is a civil parish and a major town in Cornwall, England, United Kingdom. It is situated on the south coast approximately ten miles south of Bodmin and 30 miles west of the border with Devon at Saltash...

 in east Cornwall. Shortly after his return to England he received the degree of Ph.D. from the University of Heidelberg. He was a patient, modest, hard-working and accurate scholar. He died at Camborne on 24 May 1866.

His principal works are:

• Horae Aramaicae (1843)
• History, Liturgies and Literature of the Syrian Churches (1847)
• The Apostolic Acts and Epistles, from the Peshito or Ancient Syriac (1849)
• Jerusalem and Tiberias, a Survey of the Religious and Scholastic Learning of the Jews (1856)
• The Targums of Onkelos and Jonathan ben Uzziel (1st vol. in 1862, 2nd in 1865)

See Memoir, by Rev. Thornley Smith (1871).
----