List of Spanish words of Iranian origin
Encyclopedia
This is a list of Spanish
Spanish language
Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...

 words that come from Iranian languages
Iranian languages
The Iranian languages form a subfamily of the Indo-Iranian languages which in turn is a subgroup of Indo-European language family. They have been and are spoken by Iranian peoples....

. It is further divided into words that come from Avestan
Avestan language
Avestan is an East Iranian language known only from its use as the language of Zoroastrian scripture, i.e. the Avesta, from which it derives its name...

 and Persian
Persian language
Persian is an Iranian language within the Indo-Iranian branch of the Indo-European languages. It is primarily spoken in Iran, Afghanistan, Tajikistan and countries which historically came under Persian influence...

. Some of these words existed in Latin
Latin
Latin is an Italic language originally spoken in Latium and Ancient Rome. It, along with most European languages, is a descendant of the ancient Proto-Indo-European language. Although it is considered a dead language, a number of scholars and members of the Christian clergy speak it fluently, and...

 as loanword
Loanword
A loanword is a word borrowed from a donor language and incorporated into a recipient language. By contrast, a calque or loan translation is a related concept where the meaning or idiom is borrowed rather than the lexical item itself. The word loanword is itself a calque of the German Lehnwort,...

s from other language
Language
Language may refer either to the specifically human capacity for acquiring and using complex systems of communication, or to a specific instance of such a system of complex communication...

s. Some of these words have alternate etymologies
Etymology
Etymology is the study of the history of words, their origins, and how their form and meaning have changed over time.For languages with a long written history, etymologists make use of texts in these languages and texts about the languages to gather knowledge about how words were used during...

 and may also appear on a list of Spanish
Spanish language
Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...

 words from a different language
Language
Language may refer either to the specifically human capacity for acquiring and using complex systems of communication, or to a specific instance of such a system of complex communication...

.

List

  • alfil
  • babucha
  • baldaquín
  • bazar
  • bezoar
  • caqui (color)
  • caravana
  • carcaj
  • casaca
  • chal
  • chalina
  • cheque
  • diván
  • gaceta
  • gasa
  • jaque
  • matador
  • mate (chess term)
  • parche
  • percal
  • persa
  • persiana
  • prisco
  • pi(j/y)ama
  • roque
  • serrallo
  • taburete
  • tafetán
  • talco
  • tigre
  • tulipán
  • turbante
  • zancada
  • zanco
  • zancudo
  • zumbar

See also

The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK