Osho - AbsoluteAstronomy.com

Oshō is the Japanese

Japanese language

is a language spoken by over 130 million people in Japan and in Japanese emigrant communities. It is a member of the Japonic language family, which has a number of proposed relationships with other languages, none of which has gained wide acceptance among historical linguists .Japanese is an...

reading of the Chinese

Chinese language

The Chinese language is a language or language family consisting of varieties which are mutually intelligible to varying degrees. Originally the indigenous languages spoken by the Han Chinese in China, it forms one of the branches of Sino-Tibetan family of languages...

he shang (和尚), meaning a high-ranking Buddhist monk or highly virtuous Buddhist monk. It is also a respectful designation for Buddhist monks in general and may be used with the suffix -san. According to the Kōjien Japanese dictionary and the Kanjigen dictionary of Chinese character source meanings, it is originally derived from the Sanskrit

Sanskrit

Sanskrit , is a historical Indo-Aryan language and the primary liturgical language of Hinduism, Jainism and Buddhism.Buddhism: besides Pali, see Buddhist Hybrid Sanskrit Today, it is listed as one of the 22 scheduled languages of India and is an official language of the state of Uttarakhand...

upadhyaya
Upajjhaya
An Upajjhāya is a teacher in the Indian religions of South Asia.An upajjhāya is specifically a professional teacher in the technical subjects of Vedanga, i.e. Sanskrit grammar and other basic skills required for the perusal of the Vedas...

, meaning "master" in the sense of "teacher".

According to the Kōjien, the two characters making up the word are actually pronounced oshō only in the Zen

Zen

Zen is a school of Mahāyāna Buddhism founded by the Buddhist monk Bodhidharma. The word Zen is from the Japanese pronunciation of the Chinese word Chán , which in turn is derived from the Sanskrit word dhyāna, which can be approximately translated as "meditation" or "meditative state."Zen...

and Pure Land

Pure land

A pure land, in Mahayana Buddhism, is the celestial realm or pure abode of a Buddha or Bodhisattva. The various traditions that focus on Pure Lands have been given the nomenclature Pure Land Buddhism. Pure lands are also evident in the literature and traditions of Taoism and Bön.The notion of 'pure...

sects.