A
furphy, also commonly spelled
furfie, is Australian slang for a rumour, or an erroneous or improbable story.
The word is derived from water carts made by a company established by
John FurphyJohn Furphy was a blacksmith, best known for his Furphy Water Carts that were an important part of Australia's history. The Furphy Water Carts appeared throughout the country and at Gallipoli.-References:*...
:
J. Furphy & Sons of
Shepparton, VictoriaShepparton is a city located on the floodplain of the Goulburn River in the north east of Victoria, Australia approximately north-east of Melbourne. It is the fifth largest city in Victoria, Australia. The estimated population of Shepparton's statistical area is 48,926.It began as a sheep station...
. Many Furphy water carts were used to take water to
Australian ArmyThe Australian Army is Australia's military land force. It is part of the Australian Defence Force along with the Royal Australian Navy and the Royal Australian Air Force. While the Chief of Defence commands the Australian Defence Force , the Army is commanded by the Chief of Army...
personnel during
World War IWorld War I , which was predominantly called the World War or the Great War from its occurrence until 1939, and the First World War or World War I thereafter, was a major war centred in Europe that began on 28 July 1914 and lasted until 11 November 1918...
. The carts, with "J. Furphy & Sons" written on their tanks, became popular as gathering places where soldiers could exchange
gossipGossip is idle talk or rumour, especially about the personal or private affairs of others, It is one of the oldest and most common means of sharing facts and views, but also has a reputation for the introduction of errors and variations into the information transmitted...
, rumours and fanciful tales—much like today's
water coolerA water cooler or water dispenser is a device that cools and dispenses water. They are generally broken up in two categories: bottleless and bottled water coolers...
discussion.
Another suggested explanation is that the rumbling of an approaching water cart sounded like the firing of artillery, thus causing a false alarm.
It is possible that the word was also influenced by John Furphy's equally prominent brother, the popular 19th century Australian author,
Joseph FurphyJoseph Furphy , is widely regarded as the "Father of the Australian novel". He mostly wrote under the pseudonym Tom Collins, and is best known for his novel Such is Life , regarded as an Australian classic.-Biography:Furphy was born at Yering Station in Yering, Victoria...
(1843-1913). However, Joseph was generally published under the
pseudonymA pseudonym is a name that a person assumes for a particular purpose and that differs from his or her original orthonym...
"Tom Collins".
ScuttlebuttScuttlebutt in slang usage means rumor or gossip, deriving from the nautical term for the cask used to serve water . Retrieved 2008-03-16...
has a similar etymology, a scuttlebutt originally being a cask of drinking water on a ship.