Editrice il Sirente is an Italian

Italy

Italy , officially the Italian Republic languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Italy's official name is as follows:;;;;;;;;), is a unitary parliamentary republic in South-Central Europe. To the north it borders France, Switzerland, Austria and...

 book publisher with specialisms in arabic fiction and comics, investigation, actuality and international law. .

The company was founded in 1998. The catalog, including works of nonfiction on topics mainly attributable to politics and international law, works of fiction and fantastic intertwined with the theme of marginality as detailed in the manifesto Pensieri dal carcere (Quelques messages personnels) by Pierre Clémenti

Pierre Clémenti

Pierre Clémenti was a French actor.Born in Paris, Clémenti studied drama and began his acting career in the theatre. He secured his first minor screen roles in 1960 in Yves Allégret's Chien de pique performing alongside Eddie Constantine...

.
In his long catalog provides many Canadian

Canada

Canada is a North American country consisting of ten provinces and three territories. Located in the northern part of the continent, it extends from the Atlantic Ocean in the east to the Pacific Ocean in the west, and northward into the Arctic Ocean...

 authors such as Hubert Aquin

Hubert Aquin

Hubert Aquin was a novelist, political activist, essayist, filmmaker and editor....

, François Barcelo, Norman Nawrocki

Norman Nawrocki

Norman Nawrocki , is a Montreal-based comedian, sex educator, cabaret artist, musician, author, actor, producer and composer. Nawrocki together with Sylvain Côté were the founding members of "rock 'n roll cabaret" band Rhythm Activism...

, Gaëtan Brulotte

Gaétan Brulotte

- Awards :His works have won a number of awards:*1979 - Prix Robert-Cliche, L’emprise*1981 - Prix littéraire Adrienne-Choquette, Le surveillant*1982 - Prix littéraires Radio-Canada*1983 - Prix Jean-Hamelin, Le surveillant- External links :...

 and Italian

Italy

Italy , officially the Italian Republic languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Italy's official name is as follows:;;;;;;;;), is a unitary parliamentary republic in South-Central Europe. To the north it borders France, Switzerland, Austria and...

 Giovanni Conso

Giovanni Conso

Giovanni Conso has served on the Constitutional Court of Italy for nine years beginning in 1982, and has served as President of the Accademia dei Lincei since 1989.-References:...

, Piero Fassino

Piero Fassino

Pietro Franco "Piero" Fassino is an Italian politician with the Democratic Party, the current Mayor of Turin and a former national secretary of the Democrats of the Left party.-Biography:...

, Flavia Lattanzi, Umberto Leanza, Antonio Marchesi, Danilo Zolo, and Paolo Benvenuti. Among others, more recently, some Arab

Arab

Arab people, also known as Arabs , are a panethnicity primarily living in the Arab world, which is located in Western Asia and North Africa. They are identified as such on one or more of genealogical, linguistic, or cultural grounds, with tribal affiliations, and intra-tribal relationships playing...

 writers like Khaled Al Khamissi, Nawal al-Sa‘dawi and Magdy El Shafee of the series Altriarabi, and others like Steve LeVine

Steve LeVine

Steve LeVine is a writer, journalist and blogger.He was a foreign correspondent for eighteen years in the former Soviet Union, Pakistan and the Philippines, for The Wall Street Journal, The New York Times, The Washington Post, the Financial Times and Newsweek. He was chief foreign affairs writer...

 in the series Inchieste.

Principal authors published

 Albania:

• Topi, Eneida

 Angola:

• Ondjaki
  Ondjaki
  Ndalu de Almeida is a writer from Angola, writing under the pen name Ondjaki. He lives in Luanda, the capital of the country, and has written poetry, children's books, short stories, novels, drama and film scripts....
  
  

 Brazil:

• Almino, João
  João Almino
  João Almino is a Brazilian novelist. He is the author of The Brasília Quintet, which consists of the novels Ideas on Where to Spend the End of the World, Samba-Enredo, The Five Seasons of Love João Almino is a Brazilian novelist. He is the author of The Brasília Quintet, which consists of the...
  
  
• Carvalho, Bernardo
  Bernardo Carvalho
  Bernardo Carvalho is a Brazilian author and journalist. He was the editor of “Folhetim,” a collection of essays, and is a Paris and New York correspondent for Folha de São Paulo. His first two novels were edited in France....
  
  

 Canada:

• Aquin, Hubert
  Hubert Aquin
  Hubert Aquin was a novelist, political activist, essayist, filmmaker and editor....
  
  
• Barcelo, François
• Carpentier, André
• Brulotte, Gaëtan
  Gaétan Brulotte
  - Awards :His works have won a number of awards:*1979 - Prix Robert-Cliche, L’emprise*1981 - Prix littéraire Adrienne-Choquette, Le surveillant*1982 - Prix littéraires Radio-Canada*1983 - Prix Jean-Hamelin, Le surveillant- External links :...
  
  
• Nawrocki, Norman
  Norman Nawrocki
  Norman Nawrocki , is a Montreal-based comedian, sex educator, cabaret artist, musician, author, actor, producer and composer. Nawrocki together with Sylvain Côté were the founding members of "rock 'n roll cabaret" band Rhythm Activism...
  
  

 Egypt:

• Khamissi, Khaled Al
• Nàgi, Ahmed
• Sa‘dawi, Nawal al-
• Shafee, Magdy El

 Early Modern France:

• Clémenti, Pierre
  Pierre Clémenti
  Pierre Clémenti was a French actor.Born in Paris, Clémenti studied drama and began his acting career in the theatre. He secured his first minor screen roles in 1960 in Yves Allégret's Chien de pique performing alongside Eddie Constantine...
  
  

 Iraq:

• Blasim, Hassan
  Hassan Blasim
  Hassan Blasim is an Iraqi-born film director and writer who lives in Finland. He writes in Arabic.Blasim went to Finland as a refugee in 2004 after getting in trouble when making the film The Wounded Camera in the Kurdish area in northern Iraq. He made four short films for the Finnish broadcasting...
  
  

 Italy:

• Benvenuti, Paolo
• Conso, Giovanni
  Giovanni Conso
  Giovanni Conso has served on the Constitutional Court of Italy for nine years beginning in 1982, and has served as President of the Accademia dei Lincei since 1989.-References:...
  
  
• Di Pasquale, Massimiliano
• Fassino, Piero
  Piero Fassino
  Pietro Franco "Piero" Fassino is an Italian politician with the Democratic Party, the current Mayor of Turin and a former national secretary of the Democrats of the Left party.-Biography:...
  
  
• Lattanzi, Flavia
• Leanza, Umberto
• Marchesi, Antonio
• Prikedelik
• Zeno-Zencovich, Vincenzo
• Zolo, Danilo

 Lebanon:

• Zankoul, Maya
  Maya Zankoul
  Maya Zankoul is a Lebanese author and visual artist, mostly known for her sarcastic cartoons and comics published in her books and her popular webcomic blog, Amalgam.-Early life:...
  
  

 Palestinian territories:

• Musallam, Akram

 United States:

• LeVine, Steve
  Steve LeVine
  Steve LeVine is a writer, journalist and blogger.He was a foreign correspondent for eighteen years in the former Soviet Union, Pakistan and the Philippines, for The Wall Street Journal, The New York Times, The Washington Post, the Financial Times and Newsweek. He was chief foreign affairs writer...
  
  

 South Africa:

• Mpe, Phaswane
  Phaswane Mpe
  Phaswane Mpe was a South African poet and novelist. He was educated at the University of the Witwatersrand, where he was a lecturer in African literature. His debut novel, Welcome to Our Hillbrow, was published in 2001...
  
  

 Uganda:

• Daniel David Ntanda Nsereko
  Daniel David Ntanda Nsereko
  Daniel David Ntanda Nsereko is a Judge of the International Criminal Court from Uganda. He holds the position of President of the Appeals Chamber.- Education :...
  
  

Catalogo

Diritto (1999): Series devoted to essays on international law.
Fuori (2007): Series open, graphically represented as a cyclical book: the front cover is the first page of the novel to give the reader a chance to plunge immediately into the story, until graphic image placed on the back cover, giving the reader a chance to continue reading, again from the beginning. The first issue comes out on November 3rd, 2007.

N.	Italian title	Original title and year	Author	Nationality	Year in Italy
1	L'anarchico e il diavolo fanno cabaret	(The Anarchist and the Devil Do Cabaret), 2002	Norman Nawrocki Norman Nawrocki Norman Nawrocki , is a Montreal-based comedian, sex educator, cabaret artist, musician, author, actor, producer and composer. Nawrocki together with Sylvain Côté were the founding members of "rock 'n roll cabaret" band Rhythm Activism...	Canada	2007
2	Pensieri dal carcere	(Quelques messages personnels), 2001	Pierre Clémenti Pierre Clémenti Pierre Clémenti was a French actor.Born in Paris, Clémenti studied drama and began his acting career in the theatre. He secured his first minor screen roles in 1960 in Yves Allégret's Chien de pique performing alongside Eddie Constantine...	Early Modern France	2007
3	Agénor, Agénor, Agénor e Agénor	(Agénor, Agénor, Agénor et Agénor), 1981	François Barcelo	Canada	2009
4	Doppia esposizione	(L'emprise), 1978	Gaëtan Brulotte Gaétan Brulotte - Awards :His works have won a number of awards:*1979 - Prix Robert-Cliche, L’emprise*1981 - Prix littéraire Adrienne-Choquette, Le surveillant*1982 - Prix littéraires Radio-Canada*1983 - Prix Jean-Hamelin, Le surveillant- External links :...	Canada	2008
5	L'amore di Narciso e altri racconti	(L’amore di Narciso e altri racconti, 2010)	Eneida Topi	Albania	2010
6	L'invenzione della morte	(L'invention de la mort), 1991	Hubert Aquin Hubert Aquin Hubert Aquin was a novelist, political activist, essayist, filmmaker and editor....	Canada	2010
7	Prossimo episodio	(Prochain épisode), 1965	Hubert Aquin Hubert Aquin Hubert Aquin was a novelist, political activist, essayist, filmmaker and editor....	Canada	2011
8	Racconti cubisti	(Racconti cubisti), 2011	Prikedelik	Italy	2011

Altriarabi (2008): Series dedicated to the contemporary and unaligned voices of Arab world. The first issue comes out on September 13th, 2008.

N.	Italian title	Original title and year	Author	Nationality	Year in Italy
1	Taxi. Le strade del Cairo si raccontano Taxi (book) Taxi is a collection of 58 short stories by Khaled Al Khamissi, first published in December 2006.A book dedicated "to the life that lives in the words of poor people." Taxi is a journey of urban sociology in the Egyptian capital through the voices of taxi drivers...	(Taxi. Hawadit al-mashawir), 2006	Khaled Al Khamissi	Egypt	2008
2	L'amore ai tempi del petrolio	(Al-Hubb Fi Zaman Al-Naft: Riwayah), 2001	Nawal al-Sa‘dawi	Egypt	2009
3	Rogers e la Via del Drago divorato dal Sole	(Rogers), 2007	Ahmed Nàgi	Egypt	2010
4	Metro	(Metro), 2008	Magdy El Shafee	Egypt	2010
5	La danza dello scorpione	(Sîrat al-'aqrab alladhî yatasabbabu 'araqan, 2008)	Akram Musallam	Palestinian territories	2011
6	Amalgam	(Amalgam), 2009	Maya Zankoul Maya Zankoul Maya Zankoul is a Lebanese author and visual artist, mostly known for her sarcastic cartoons and comics published in her books and her popular webcomic blog, Amalgam.-Early life:...	Lebanon	2011
7	Amalgam 2	(Amalgam Vol. 2), 2010	Maya Zankoul Maya Zankoul Maya Zankoul is a Lebanese author and visual artist, mostly known for her sarcastic cartoons and comics published in her books and her popular webcomic blog, Amalgam.-Early life:...	Lebanon	2012
8	Il folle di Piazza della Libertà	(Majnun sahat al-hurriyya), 2009	Hassan Blasim Hassan Blasim Hassan Blasim is an Iraqi-born film director and writer who lives in Finland. He writes in Arabic.Blasim went to Finland as a refugee in 2004 after getting in trouble when making the film The Wounded Camera in the Kurdish area in northern Iraq. He made four short films for the Finnish broadcasting...	Iraq	2012

Inchieste (2009): Series dedicated to news reports.

N.	Italian title	Original title and year	Author	Nationality	Year in Italy
1	Il petrolio e la gloria. La corsa al dominio e alle ricchezze della regione del Mar Caspio	(The Oil and the Glory: The Pursuit of Empire and Fortune on the Caspian Sea), 2007	Steve LeVine Steve LeVine Steve LeVine is a writer, journalist and blogger.He was a foreign correspondent for eighteen years in the former Soviet Union, Pakistan and the Philippines, for The Wall Street Journal, The New York Times, The Washington Post, the Financial Times and Newsweek. He was chief foreign affairs writer...	United States	2009
2	Il labirinto di Putin. Spie, omicidi e il cuore nero della nuova Russia	(Putin's Labyrinth: Spies, Murder, and the Dark Heart of the New Russia), 2008	Steve LeVine Steve LeVine Steve LeVine is a writer, journalist and blogger.He was a foreign correspondent for eighteen years in the former Soviet Union, Pakistan and the Philippines, for The Wall Street Journal, The New York Times, The Washington Post, the Financial Times and Newsweek. He was chief foreign affairs writer...	United States	2010

Nuovi percorsi (2011): Series devoted to topical subjects, published under license Creative Commons

Creative Commons

Creative Commons is a non-profit organization headquartered in Mountain View, California, United States devoted to expanding the range of creative works available for others to build upon legally and to share. The organization has released several copyright-licenses known as Creative Commons...

 and available in version eBook on the web

World Wide Web

The World Wide Web is a system of interlinked hypertext documents accessed via the Internet...

.
Comunità alternative (2011): Ten works closed series devoted to post-colonial literature, where are explored forms of interpersonal relationship born of unconventional approaches to sexual identity, ethnicity, cultural and religious diversity, thus offering new ways of conception of social and human relations.