Guillaume de Deguileville
Encyclopedia
Guillaume de Deguileville (1295 - before 1358) was a French Cistercian and writer. His authorship is shown by one acrostic
in Le Pèlerinage de la Vie Humaine, two in Le Pèlerinage de l'Âme
, and one in Le Pèlerinage de Jhesucrist. These acrostics take the form of a series of stanzas, each beginning with a letter of Deguileville's name. According to indications in the Vie
his father was called Thomas, he was named after his godfather, and his patron saint was William of Chaalis
. There is no evidence that his name is connected with a village of Guileville.
According to the second redaction of the Vie, Guillaume was thirty-six years old when he wrote his first redaction in 1330, so he must have been born ca. 1294. The Âme was written immediately after the second redaction of the Vie (1355), and in it he states that he was over 60 years old when writing the Âme. He also refers to a passage in the Vie which only occurs in the second redaction of the poem, which is another indication that he wrote the Âme after 1355. Guillaume wrote this second redaction of the Vie, he states in its prologue, because the first redaction had been stolen. This does not mean that this first redaction was lost to posterity, for, according to Clubb in the introduction of his edition of Egerton 615, J. J. Stürzinger based his edition of Vie on it.
We can date Deguileville’s poems as follows: The first version of the Vie was written between
1330 and 1332; the second version of it around 1355; the Âme between 1355 and 1358; and Jhesucrist about 1358. Some seventy-three manuscripts of Guillaume’s works, including forty-six of the Âme, are extant in various libraries in Europe. The only edition of Guillaume’s three poems is that of Stürzinger, who based his edition of the Vie on the first redaction. The second redaction has never been edited.
Acrostic
An acrostic is a poem or other form of writing in which the first letter, syllable or word of each line, paragraph or other recurring feature in the text spells out a word or a message. As a form of constrained writing, an acrostic can be used as a mnemonic device to aid memory retrieval. A famous...
in Le Pèlerinage de la Vie Humaine, two in Le Pèlerinage de l'Âme
Le Pèlerinage de l'Âme
The Pilgrimage of the Soul or The Pylgremage of the Sowle was a late medieval work in English, combining prose and lyric verse, translated from Guillaume de Deguileville's Old French Le Pèlerinage de l'Âme. It circulated in manuscript in fifteenth-century England, and was among the works printed by...
, and one in Le Pèlerinage de Jhesucrist. These acrostics take the form of a series of stanzas, each beginning with a letter of Deguileville's name. According to indications in the Vie
his father was called Thomas, he was named after his godfather, and his patron saint was William of Chaalis
William of Donjeon
Saint William of Donjeon , also referred to as St William of Bourges and St William the Confessor, was Archbishop of Bourges from 1200 until 1209. As William Berruyer , he was a descendant of the family of the ancient Counts of Nevers. He was educated under the care of Peter, Archdeacon of...
. There is no evidence that his name is connected with a village of Guileville.
Life and writings
Guillaume entered the Cistercian abbey of Chaalis in 1316, at the age of twenty-one. This is in agreement with his assertion in the second redaction of the Vie, where he states that he has been in the abbey for thirty-nine years. The abbey of Chaalis—or what is left of it, for it is no more than a ruin nowadays—is in the diocese of Senlis, north of Paris, and was founded in the twelfth century. A manuscript of a French prose rendering of the Âme states that Guillaume eventually became prior of Chaalis, but it is not known whether this is true or, if so, when this happened.According to the second redaction of the Vie, Guillaume was thirty-six years old when he wrote his first redaction in 1330, so he must have been born ca. 1294. The Âme was written immediately after the second redaction of the Vie (1355), and in it he states that he was over 60 years old when writing the Âme. He also refers to a passage in the Vie which only occurs in the second redaction of the poem, which is another indication that he wrote the Âme after 1355. Guillaume wrote this second redaction of the Vie, he states in its prologue, because the first redaction had been stolen. This does not mean that this first redaction was lost to posterity, for, according to Clubb in the introduction of his edition of Egerton 615, J. J. Stürzinger based his edition of Vie on it.
We can date Deguileville’s poems as follows: The first version of the Vie was written between
1330 and 1332; the second version of it around 1355; the Âme between 1355 and 1358; and Jhesucrist about 1358. Some seventy-three manuscripts of Guillaume’s works, including forty-six of the Âme, are extant in various libraries in Europe. The only edition of Guillaume’s three poems is that of Stürzinger, who based his edition of the Vie on the first redaction. The second redaction has never been edited.
Edition
- Stürzinger, Jakob J. (ed.) Le pèlerinage de la vie humaine; edited by J. J. Stürzinger. London: Printed for the Roxburghe ClubRoxburghe ClubThe Roxburghe Club was formed on 17 June 1812 by leading bibliophiles, at the time the library of the Duke of Roxburghe was auctioned. It took 45 days to sell the entire collection. The first edition of Boccaccio's Decameron, printed by Chrisopher Valdarfer of Venice in 1471, was sold to the...
[by] Nichols & Sons. "The following Pelerinage de vie humaine is the first recension of the first Pilgrimage as written by the author in the years 1330 to 1332. The text is printed from MS. t, a fourteenth century manuscript preserved in the Bibiothèque Nationale at Paris, marked: Fonds franc. no. 1818, which offered the best text, and is in a spelling that differs but slightly from that of the author"-- P. [v].