Sourced

• Magnify the divine mystery and the holiness of mankind.
  • Preface to Das Lied Von Bernadette [The Song of Bernadette] (1941)

• Zwischen zu früh und zu spät, liegt immer nur ein Augenblick.
  • Between too early and too late, there is never more than a moment.
    • Jacobowsky und der Oberst : Komödie einer Tragödie in drei Akten (1945), p. 52

• Der sicherste Reichtum ist die Armut an Bedürfnissen.
  • The safest wealth is the poverty of needs.
    • Zwischen oben und unten (1946), p. 315

• For those who believe, no explanation is necessary; for those who do not believe, no explanation is possible.
  • As quoted in Philippine Studies (1953) by Ateneo de Manila, p. 269; also in Everest : The Mountaineering History (2000) by Walt Unsworth, p. 100

• Happiness is ... the grace of being permitted to unfold ... all the spiritual powers planted within us.
  • As quoted in Journey to New Beginnings : Finding Peace Within (2006) by Debbie Ziemann, p. 167

Unsourced

• Dass es die Todesstrafe gibt, ist weniger bezeichnend für unsere Gesittung, als dass sich Henker finden.
  • The existence of the death penalty is less instructive on our morality than the possibility of finding executioners.

• Müßiggang ist allen Geistes Anfang.
  • Idleness is the beginning of all mind.