was the Indo-European language spoken in ancient times in Southeastern Europe by the
, the northern neighbors of the Ancient Greeks. The Thracian language exhibits satemization: it either belonged to the Satem group of Indo-European languages or it was strongly influenced by Satem languages. The language, of which little is known from written sources was extinct by the
(either because it may have been a distinct Thracic language, or because, as some linguists hypothesize, it was a different branch of Indo-European) the Thracian language was spoken in what is now the southern half of
language area.
Little is known for certain about the Thracian language, since no phrase beyond several words in length has been satisfactorily deciphered, and the sounder decipherments given for the shorter phrases may not be completely accurate. Some of the longer inscriptions may indeed be Thracian in origin but they may not reflect actual Thracian language sentences, but rather jumbles of names or magical formulas. Enough Thracian lexical items have survived to show that Thracian was a member of the Indo-European language family and that it was a satemized language by the time it is attested. Besides the aforementioned inscriptions, Thracian is attested through anthroponyms, toponyms (toponyms includes settlements as well as mountain names/oronyms, river and lake names and other bodies of water/hydronyms),
, names of deities (theonyms), etc., and by a small number of words cited in Ancient Greek texts as being specifically Thracian. Other ancient Greek lexical items were not specifically identified as Thracian by the ancient Greeks but are hypothesized by paleolinguists as being or probably being of Thracian origin. Other lexical items are hypothesized on the basis of local anthroponyms, toponyms, hydronyms, oronyms, etc. mentioned in primary sources (see also
Below is a table showing both words cited as being Thracian in classical sources, and lexical elements that have been extracted by paleolinguists from Thracian anthroponyms, toponyms, etc. In this table the closest cognates are shown, with an emphasis on cognates in
, et cetera. See also the
Significant cognates from any Indo-European language are listed. However, not all lexical items in Thracian are assumed to be from the
| | attestation | English meaning | etymologyEtymology is the study of the history of words, their origins, and how their form and meaning have changed over time.For languages with a long written history, etymologists make use of texts in these languages and texts about the languages to gather knowledge about how words were used during... | cognate In linguistics, cognates are words that have a common etymological origin. This learned term derives from the Latin cognatus . Cognates within the same language are called doublets. Strictly speaking, loanwords from another language are usually not meant by the term, e.g... s |
| alopekis |
|
"cap" |
|
|
| asa |
|
A Bessi The Bessi were an independent Thracian tribe who lived in a territory ranging from Moesia to Mount Rhodope in southern Thrace, but are often mentioned as dwelling about Haemus, the mountain range that separates Moesia from Thrace and from Mount Rhodope to the northern part of Hebrus... an word for the ColtsfootTussilago farfara, commonly known as Coltsfoot, is a plant in the family Asteraceae.It has been used medicinally as a cough suppressant. The name "tussilago" itself means "cough suppressant." The plant has been used historically to treat lung ailments such as asthma as well as various coughs by way... |
|
|
| aspios, esvas, asbe-, |
|
"horse" |
PIE *ekwo- |
Sanskrit açva or áśva-, "horse", AvestanAvestan is an East Iranian language known only from its use as the language of Zoroastrian scripture, i.e. the Avesta, from which it derives its name... aspa, "horse", Ossetic jäfs, Prussian aswinan ‘mare milk’, Lituanian ašvíenis ‘stallion’,ašvà, dial. ešvà ‘mare’ |
| bolinthos |
|
"wild bull" |
PIE *bhel-, "to swell" |
English bull |
| bria |
|
"town, settlement" |
1) after Pokorny Julius Pokorny was an Austrian linguist and scholar of the Celtic languages, particularly Irish, and a supporter of Irish nationalism. He held academic posts in Austrian and German universities.-Life:... , from PIE *wriyā. 2) Olteanu, PIE *gwer-, "heavy, strong" |
1) Mycenean rijo "promontory",
Bulgarian ridRID may refer to:* Router ID* International Rule for Transport of Dangerous Substances by Railway* Isaiah ben Mali di Trani * Refractive index detector, a type of chromatography detector* Registry of Interpreters for the Deaf* Relative ID... "promontory", Greek ríon "id", Tocharian A ri, Tocharian B rīye "town". 2) Greek barus, "heavy" |
| bríloun |
|
"barber" |
PIE *bhrī-l |
Old Church Slavonic briti "to shave", Old Irish brissim "I shatter", English brine, Latin friare "to rub, crumble", Albanian brej, brêj "to gnaw", Sanskrit bhrīn.anti "they injure, hurt" |
| bríza |
|
"emmer-wheat, rye" |
1) PIE *wrīg'h 2) PIE *breg'h |
1) Bulgarian brica "type of summer grain"; Sanskrit vrīhis "rice" 2) Norwegian brok "kind of grass" |
| brynchos |
|
"a string instrument, characterized as a Thracian kithara The kithara or cithara was an ancient Greek musical instrument in the lyre or lyra family. In modern Greek the word kithara has come to mean "guitar" .... " |
PIE *bhrm.kos |
Greek (Aeolian Aeolic Greek is a linguistic term used to describe a set of dialects of Ancient Greek spoken mainly in Boeotia , Thessaly, and in the Aegean island of Lesbos and the Greek colonies of Asia Minor .... ) phórmynx; RomanianRomanian Romanian Romanian (or Daco-Romanian; obsolete spellings Rumanian, Roumanian; self-designation: română, limba română ("the Romanian language") or românește (lit. "in Romanian") is a Romance language spoken by around 24 to 28 million people, primarily in Romania and Moldova... broancă, "a stringed instrument"; Old Church Slavonic brękati "to make a noise", Polish brzęk "ringing, tinkle", Bulgarian brămči "a ringing sound", Russian brenčat "to play on a stringed instrument" |
| brytos, bryton, brutos, bryttion |
|
"a kind of aleAle is a type of beer brewed from malted barley using a warm fermentation with a strain of brewers' yeast. The yeast will ferment the beer quickly, giving it a sweet, full bodied and fruity taste... made from barleyBarley is a major cereal grain, a member of the grass family. It serves as a major animal fodder, as a base malt for beer and certain distilled beverages, and as a component of various health foods... " |
PIE *bhrūto |
English broth, Welsh brwd "brewage", Lat defrutum "must boiled down", Greek Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history;... apéphrysen "to seethe, boil", SlavicThe Slavic languages , a group of closely related languages of the Slavic peoples and a subgroup of Indo-European languages, have speakers in most of Eastern Europe, in much of the Balkans, in parts of Central Europe, and in the northern part of Asia.-Branches:Scholars traditionally divide Slavic... vriti "to seethe, boil" vrutok "strong spring, boiling water", SanskritSanskrit , is a historical Indo-Aryan language and the primary liturgical language of Hinduism, Jainism and Buddhism.Buddhism: besides Pali, see Buddhist Hybrid Sanskrit Today, it is listed as one of the 22 scheduled languages of India and is an official language of the state of Uttarakhand... bhurati "he quivers", |
| deiza, disza, diza, dizos |
|
"a fortified settlement" |
PIE *dheigh-, "to knead clay" |
Greek teichos ("wall"), Avestan daeza "wall", SlavicThe Slavic languages , a group of closely related languages of the Slavic peoples and a subgroup of Indo-European languages, have speakers in most of Eastern Europe, in much of the Balkans, in parts of Central Europe, and in the northern part of Asia.-Branches:Scholars traditionally divide Slavic... zidati, sozidati, (po)dizati "to build", English dough romanian "zid","wall" |
| dinupula, *sinupyla (reconstructed from a corrupted manuscript), kinoboila (Dacian) |
|
"wild pumpkin" |
|
Lithuanian šúnobuolas "wild pumpkin", AlbanianAlbanian is an Indo-European language spoken by approximately 7.6 million people, primarily in Albania and Kosovo but also in other areas of the Balkans in which there is an Albanian population, including western Macedonia, southern Montenegro, southern Serbia and northwestern Greece... thënukël "dogberry", Bulg. dinya, "watermelon", Polish dynia, "pumpkin" |
| embades |
|
"boots" |
|
|
| génton |
|
"meat" |
PIE *gwhento "struck, cut" |
Latin fendere "to strike, push", Old English gūth "combat", Welsh gwannu "to stab", Greek theínein "to strike, kill", Arm ganem "I strike", SanskritSanskrit , is a historical Indo-Aryan language and the primary liturgical language of Hinduism, Jainism and Buddhism.Buddhism: besides Pali, see Buddhist Hybrid Sanskrit Today, it is listed as one of the 22 scheduled languages of India and is an official language of the state of Uttarakhand... hánti "he strikes, kills", hatyá "stabbed, killed", Hittite kuenzi "he strikes", Old Church Slavonic žętva "harvest", žęteljĭ "harvester" |
| germe |
|
"warm" |
PIE *gwher-, "warm" |
Greek thermos, "warm", Hindi gharam, "warm or hot", Persian gærm, "warm", Old Prussian gorme, "heat", Alb.Albanian is an Indo-European language spoken by approximately 7.6 million people, primarily in Albania and Kosovo but also in other areas of the Balkans in which there is an Albanian population, including western Macedonia, southern Montenegro, southern Serbia and northwestern Greece... zjarm, pl. dial. zjerm, zjermë, zjarme, "fire" |
| kalamindar |
|
"Plane treePlatanus is a small genus of trees native to the Northern Hemisphere. They are the sole living members of the family Platanaceae.... " |
|
|
| kemos |
|
"a kind of fruit with follicles" |
|
|
| ktistai (pl.) |
|
"Thracians living in celibacy, monks" |
|
|
| manteia |
|
|
|
|
| mendruta |
|
a Moesi The Moesi were a Daco-Thracian tribe who inhabited present day Serbia and Bulgaria, part of the then Roman province of Moesia, which was named after them in 87 AD by the Romans after the Romans under Crassus defeated them in the 29 BC.- History :... an name for the beetThe beet is a plant in the Chenopodiaceae family which is now included in Amaranthaceae family. It is best known in its numerous cultivated varieties, the most well known of which is the purple root vegetable known as the beetroot or garden beet... or alternatively the black hellebore, Veratrum nigrumVeratrum nigrum is a coarse, highly poisonous perennial herb of the Melanthiaceae family. As is indicated by its name, the plant is not a hellebore , but from a closely related genus, Veratrum. The plant was widely known even in ancient times. For example, Lucretius Veratrum nigrum (or Black False... |
|
|
| mezēnai (mezēna) |
|
"horseman" (while mezēna meant "horse") |
|
Alb.Albanian is an Indo-European language spoken by approximately 7.6 million people, primarily in Albania and Kosovo but also in other areas of the Balkans in which there is an Albanian population, including western Macedonia, southern Montenegro, southern Serbia and northwestern Greece... mëz ("foal, colt"), Rom.Romanian Romanian Romanian (or Daco-Romanian; obsolete spellings Rumanian, Roumanian; self-designation: română, limba română ("the Romanian language") or românește (lit. "in Romanian") is a Romance language spoken by around 24 to 28 million people, primarily in Romania and Moldova... mânz ("foal, colt"), MessapianMessapian is an extinct Indo-European language of South-eastern Italy, once spoken in the region of Apulia. It was spoken by the three Iapygian tribes of the region: the Messapians, the Dauni and the Peucetii.... Menzana, there are other cognates also |
| para, pera, peron |
|
"town" |
|
Sanskrit "pura" city, Old Prussian pera "group" peroni "parish, community" |
| rhomphaia The Rhomphaia was a close combat bladed weapon used by the Thracians as early as 400 BC. Most rhomphaias were polearms, featuring a straight or slightly curved single-edged blade attached to a pole that was considerably shorter than the blade. Some rhomphaias had short handles that extended to... |
|
"a spearA spear is a pole weapon consisting of a shaft, usually of wood, with a pointed head.The head may be simply the sharpened end of the shaft itself, as is the case with bamboo spears, or it may be made of a more durable material fastened to the shaft, such as flint, obsidian, iron, steel or... "; later the meaning "swordA sword is a bladed weapon used primarily for cutting or thrusting. The precise definition of the term varies with the historical epoch or the geographical region under consideration... " is attested |
|
dialect Bul.Bulgarian is an Indo-European language, a member of the Slavic linguistic group.Bulgarian, along with the closely related Macedonian language, demonstrates several linguistic characteristics that set it apart from all other Slavic languages such as the elimination of case declension, the... roféja, rufija "a thunderbolt", Alb.Albanian is an Indo-European language spoken by approximately 7.6 million people, primarily in Albania and Kosovo but also in other areas of the Balkans in which there is an Albanian population, including western Macedonia, southern Montenegro, southern Serbia and northwestern Greece... rrufë; Latin rumpere "to break, tear", Old English reofan "to tear, break" |
| sica The sica was a short sword or large dagger of ancient Thracians/Dacians peoples, used in Ancient Rome too. It was originally depicted as a curved sword, with a blade about 16-18 inches long and many examples have been found in what are today Romania, Bosnia, Bulgaria and Serbia, as well as... |
|
"short sword" or "knife", also cited as an Illyrian word |
PIE *sek-, "to cut" |
Albanian thikë (id., from earlier Albanian *sica), Latin secula "sickle", Old English sagu "saw" Old Romanian "şiş", "dagger" |
| skálmē |
|
"a knife, a sword" |
PIE *skolmā |
Old Norse skolm "short sword, knife", Serbian, Bulgarian kama for dagger |
| skárke |
|
"a coinA coin is a piece of hard material that is standardized in weight, is produced in large quantities in order to facilitate trade, and primarily can be used as a legal tender token for commerce in the designated country, region, or territory.... " |
PIE *skerg "to jingle" |
Old Norse skark "noise", Sanskrit kharjati "to creak, crunch", Serbian škripa krcka "creak, crunch", šarke old Serbian word for shiny |
| spinos |
|
"a stone which burns when water is poured on it" |
|
Romanian "spin", "spine", "burr" |
| titha |
from Diana Germetitha ("Diana of the warm bosom") |
Olteanu (et al.?) interprets this lexical element as "bosom, breasts, tit(s)" |
|
ancient Greek titthos, "breast, tit", West Germanic *titta (id.), Latin *titia (id.), Albanian thitha "nipples", Bulgarian "tsitsa", "breast" Romanian "ţâţă", "breast" |
| torelle |
|
"a lament, a song of mourning" |
|
|
| zalmós, zelmis |
|
"a hide, skin" |
PIE *k'elm, *k'olm |
German Helm "helmet", Lith. šálmas, OPruss. salmis "helmet", OSl. šlĕmŭ, Skt. śárman "cover" |
| zeira, zira |
|
"tunic, cloak" (a type of upper garment) |
|
|
| zelas |
|
"wineWine is an alcoholic beverage, made of fermented fruit juice, usually from grapes. The natural chemical balance of grapes lets them ferment without the addition of sugars, acids, enzymes, or other nutrients. Grape wine is produced by fermenting crushed grapes using various types of yeast. Yeast... " |
PIE *g'hēlo |
Ancient MacedonianAncient Macedonian was the language of the ancient Macedonians. It was spoken in the kingdom of Macedon during the 1st millennium BCE and it belongs to the Indo-European group of languages... kalithos, "wine", Sanskrit hālā "brandy", Greek khális "pure wine", RussianRussian is a Slavic language used primarily in Russia, Belarus, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan and Kyrgyzstan. It is an unofficial but widely spoken language in Ukraine, Moldova, Latvia, Turkmenistan and Estonia and, to a lesser extent, the other countries that were once constituent republics... zel'je "a fermented or witch's brew" |
| zetraía |
|
"a pot" |
PIE *g'heutr |
Grk. Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history;... khútra "pipkin" |
| zibythides |
|
"noble Thracians" |
|
Lith. zhibut "fire, light", Serb.Serbian is a form of Serbo-Croatian, a South Slavic language, spoken by Serbs in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia and neighbouring countries.... šibica "a lightening stick", Bul.Bulgarian is an Indo-European language, a member of the Slavic linguistic group.Bulgarian, along with the closely related Macedonian language, demonstrates several linguistic characteristics that set it apart from all other Slavic languages such as the elimination of case declension, the... šibam "to hit, to whip" . |
lexicon are not numerous. They include the
also cites Illyrian as a possible source, the non-Greek origin is argued on phonological grounds),
hero was an important figure in Thracian religion, mythology, and culture. Depictions of the Thracian Horseman are found in numerous archaeological remains and artifacts from Thracian regions. From the Duvanli ring and from cognates in numerous Indo-European languages,
. Another Thracian word for "horse" is hypothesized, but it looks certain, there is no disagreement among Thracologists: