The Tale of Tsar Saltan (Rimsky-Korsakov)
Encyclopedia
The Tale of Tsar Saltan is an opera
Opera
Opera is an art form in which singers and musicians perform a dramatic work combining text and musical score, usually in a theatrical setting. Opera incorporates many of the elements of spoken theatre, such as acting, scenery, and costumes and sometimes includes dance...

 in four acts with a prologue, seven scenes, by Nikolai Rimsky-Korsakov
Nikolai Rimsky-Korsakov
Nikolai Andreyevich Rimsky-Korsakov was a Russian composer, and a member of the group of composers known as The Five.The Five, also known as The Mighty Handful or The Mighty Coterie, refers to a circle of composers who met in Saint Petersburg, Russia, in the years 1856–1870: Mily Balakirev , César...

. The libretto
Libretto
A libretto is the text used in an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata, or musical. The term "libretto" is also sometimes used to refer to the text of major liturgical works, such as mass, requiem, and sacred cantata, or even the story line of a...

 was written by Vladimir Belsky, and is based on the poem of the same name
The Tale of Tsar Saltan
The Tale of Tsar Saltan, of His Son the Renowned and Mighty Bogatyr Prince Gvidon Saltanovich, and of the Beautiful Princess-Swan is an 1831 poem by Aleksandr Pushkin, written after the Russian fairy tale edited by Vladimir Dahl...

 by Aleksandr Pushkin
Aleksandr Pushkin
Alexander Sergeyevich Pushkin was a Russian author of the Romantic era who is considered by many to be the greatest Russian poet and the founder of modern Russian literature....

. The opera was composed in 1899–1900 to coincide with Pushkin's centenary, and was first performed in 1900 in Moscow
Moscow
Moscow is the capital, the most populous city, and the most populous federal subject of Russia. The city is a major political, economic, cultural, scientific, religious, financial, educational, and transportation centre of Russia and the continent...

, Russia
Russia
Russia or , officially known as both Russia and the Russian Federation , is a country in northern Eurasia. It is a federal semi-presidential republic, comprising 83 federal subjects...

.

The lengthy full title of both the opera and the poem is The Tale of Tsar Saltan, of his Son the Renowned and Mighty Bogatyr Prince Gvidon Saltanovich and of the Beautiful Princess-Swan.

Note: The name "Saltan" is often erroneously rendered "Sultan". Likewise, another mistranslation of the Russian title found in English makes this a "legend" rather than simply a "tale" or "fairytale".

Composition history

The plot of the opera generally follows that of Pushkin's fairy-tale poem
The Tale of Tsar Saltan
The Tale of Tsar Saltan, of His Son the Renowned and Mighty Bogatyr Prince Gvidon Saltanovich, and of the Beautiful Princess-Swan is an 1831 poem by Aleksandr Pushkin, written after the Russian fairy tale edited by Vladimir Dahl...

, with the addition of some characters, some expansion (particularly for Act 1), and some compression (mostly by reducing Gvidon's three separate trips to one). The libretto by Bel'sky borrows many lines from and largely emulates the style of Pushkin's poem, which is written in couplets of trochaic tetrameter. The music is composed in the manner of Rimsky-Korsakov's operas after Snowmaiden, i.e., having a more or less continuous musical texture throughout a tableau (as with Wagner, but with the exception of the separable orchestral introductions mentioned above) and a fairly thorough-going leitmotif
Leitmotif
A leitmotif , sometimes written leit-motif, is a musical term , referring to a recurring theme, associated with a particular person, place, or idea. It is closely related to the musical idea of idée fixe...

 system, broken up here and there by song-like passages.

Performance history

The première was held in Moscow on 3 November (O.S.
Old Style and New Style dates
Old Style and New Style are used in English language historical studies either to indicate that the start of the Julian year has been adjusted to start on 1 January even though documents written at the time use a different start of year ; or to indicate that a date conforms to the Julian...

 21 October) 1900 at the Solodovnikov Theatre conducted by Mikhail Ippolitov-Ivanov
Mikhail Ippolitov-Ivanov
Mikhail Mikhailovich Ippolitov-Ivanov was a Russian composer, conductor and teacher.- Biography :...

 with scenic design by Mikhail Vrubel
Mikhail Vrubel
Mikhail Aleksandrovich Vrubel is usually regarded amongst the Russian painters of the Symbolist movement. In reality, he deliberately stood aloof from contemporary art trends, so that the origin of his unusual manner should be sought in Late Byzantine and Early Renaissance painting.-Early...

.

The St. Petersburg premiere took place in 1902 at the St. Petersburg Conservatory, conducted by Zelyonïy.

Other notable performances included those in 1906 at the Zimin Opera
Zimin Opera
The Zimin Opera was founded by the Russian entrepreneur Sergei Zimin in Moscow, Russia in 1903.The company staged the premieres of such operas as Rimsky-Korsakov's Golden Cockerel, Gretchaninoff's Beatris Sister and Ippolitov-Ivanov's Izmena...

, Moscow, conducted by Ippolitov-Ivanov; 1913 at the Bolshoy Theatre
Bolshoi Theatre
The Bolshoi Theatre is a historic theatre in Moscow, Russia, designed by architect Joseph Bové, which holds performances of ballet and opera. The Bolshoi Ballet and Bolshoi Opera are amongst the oldest and most renowned ballet and opera companies in the world...

 in Moscow, conducted by Emil Cooper
Emil Cooper
Emil Albertovich Cooper, also known as Emil Kuper was a Russian conductor and violinist, of English ancestry....

, with scenic design by Konstantin Korovin
Konstantin Korovin
Konstantin Alekseyevich Korovin was a leading Russian Impressionist painter.-Biography:Konstantin was born in Moscow to a merchant family officially registered as "peasants of Vladimir Gubernia". His father, Aleksey Mikhailovich Korovin, earned a university degree and was more interested in arts...

; and 1915 at the Mariinsky Theatre
Mariinsky Theatre
The Mariinsky Theatre is a historic theatre of opera and ballet in Saint Petersburg, Russia. Opened in 1860, it became the preeminent music theatre of late 19th century Russia, where many of the stage masterpieces of Tchaikovsky, Mussorgsky, and Rimsky-Korsakov received their premieres. The...

 in St. Petersburg, conducted by Albert Coates
Albert Coates (musician)
Albert Coates was an English conductor and composer. Born in Saint Petersburg where his English father was a successful businessman, he studied in Russia, England and Germany, before beginning his career as a conductor in a series of German opera houses...

, with scenic design by Korovin and Aleksandr Golovin.

On , while he was attending a performance of the opera at the Kiev Opera House in the presence of the Tsar and his family, the Russian Prime Minister Pyotr Stolypin
Pyotr Stolypin
Pyotr Arkadyevich Stolypin served as the leader of the 3rd DUMA—from 1906 to 1911. His tenure was marked by efforts to repress revolutionary groups, as well as for the institution of noteworthy agrarian reforms. Stolypin hoped, through his reforms, to stem peasant unrest by creating a class of...

 was shot twice, once in the arm and once in the chest, dying two days later; his assassin, Dmitri Bogrov, was both a leftist radical and an agent of the Okhrana.

The UK premiere took place in London on 11 October 1933 at Sadler's Wells Theatre
Sadler's Wells Theatre
Sadler's Wells Theatre is a performing arts venue located in Rosebery Avenue, Clerkenwell in the London Borough of Islington. The present day theatre is the sixth on the site since 1683. It consists of two performance spaces: a 1,500 seat main auditorium and the Lilian Baylis Studio, with extensive...

 and the US premiere was presented on 27 December 1937 under the title of The Bumble-Bee Prince.

Roles

Role Voice type Première cast
Moscow 3 November 1900 (O.S.
Old Style and New Style dates
Old Style and New Style are used in English language historical studies either to indicate that the start of the Julian year has been adjusted to start on 1 January even though documents written at the time use a different start of year ; or to indicate that a date conforms to the Julian...

 21 October),
(Conductor: Mikhail Ippolitov-Ivanov
Mikhail Ippolitov-Ivanov
Mikhail Mikhailovich Ippolitov-Ivanov was a Russian composer, conductor and teacher.- Biography :...

)
Première cast
St. Petersburg 1902
(Conductor: Zelyonïy)
Tsar Saltan (Saltán) bass
Bass (voice type)
A bass is a type of male singing voice and possesses the lowest vocal range of all voice types. According to The New Grove Dictionary of Opera, a bass is typically classified as having a range extending from around the second E below middle C to the E above middle C...

Nikolay Mutin Grigoriy Pirogov
Tsaritsa Militrisa soprano
Soprano
A soprano is a voice type with a vocal range from approximately middle C to "high A" in choral music, or to "soprano C" or higher in operatic music. In four-part chorale style harmony, the soprano takes the highest part, which usually encompasses the melody...

Yelena Tsvetkova Leonida Balanovskaya
Tkachikha (Weaver), middle sister mezzo-soprano
Mezzo-soprano
A mezzo-soprano is a type of classical female singing voice whose range lies between the soprano and the contralto singing voices, usually extending from the A below middle C to the A two octaves above...

Aleksandra Rostovtseva Olga Pavlova
Povarikha (Cook), older sister soprano Adelaida Veretennikova Margarita Gukova
Babarikha (Old Woman), an in-law contralto
Contralto
Contralto is the deepest female classical singing voice, with the lowest tessitura, falling between tenor and mezzo-soprano. It typically ranges between the F below middle C to the second G above middle C , although at the extremes some voices can reach the E below middle C or the second B above...

Varvara Strakhova Nina Pravdina
Tsarevich Gvidon (Gvidón) tenor Anton Sekar-Rozhansky Fyodor Oreshkevich
Tsarevna
Tsarevna
Tsarevna or czarevna is the daughter of a Tsar or Tsaritsa, similar to a princess being the daughter of a King or Queen. A Tsarevna could also be the wife to a Tsar's son....

 Swan-Bird
soprano Nadezhda Zabela-Vrubel
Nadezhda Zabela-Vrubel
Nadezhda Ivanovna Zabela-Vrubel was a Russian opera singer. Vocally, she is best described as a lyrical soprano, with a particularly high tessitura....

Yelena Stepanova, Antonina Nezhdanova
Antonina Nezhdanova
Antonina Vasilievna Nezhdanova was a Russian lyric-coloratura soprano. An outstanding opera singer, she represented the Russian vocal school at its best....

Old grandfather tenor Vasily Shkafer Konstantin Arsenyev
Courier baritone Nikolay Shevelyov Leonid Savransky
Skomorokh
Skomorokh
The skomorokhs were medieval East Slavic harlequins, i.e. actors, who could also sing, dance, play musical instruments and compose most of the scores for their oral/musical and dramatic performances. The etymology of the word is not completely clear...

bass Mikhail Levandovsky Ivan Disnenko
Chorus, silent roles: Voices of a sorcerer
Magician (fantasy)
A magician, mage, sorcerer, sorceress, wizard, enchanter, enchantress, thaumaturge or a person known under one of many other possible terms is someone who uses or practices magic that derives from supernatural or occult sources...

 and spirits, Boyar
Boyar
A boyar, or bolyar , was a member of the highest rank of the feudal Moscovian, Kievan Rus'ian, Bulgarian, Wallachian, and Moldavian aristocracies, second only to the ruling princes , from the 10th century through the 17th century....

s, boyarïnyas, courtier
Courtier
A courtier is a person who is often in attendance at the court of a king or other royal personage. Historically the court was the centre of government as well as the residence of the monarch, and social and political life were often completely mixed together...

s, nurses, clerks, guards, soldiers, sailors, astrologer
Astrologer
An astrologer practices one or more forms of astrology. Typically an astrologer draws a horoscope for the time of an event, such as a person's birth, and interprets celestial points and their placements at the time of the event to better understand someone, determine the auspiciousness of an...

s, runners, singers, servant men and women, male and female dancers, and people, Thirty-three knights of the sea with master Chernomor, Squirrel
Squirrel
Squirrels belong to a large family of small or medium-sized rodents called the Sciuridae. The family includes tree squirrels, ground squirrels, chipmunks, marmots , flying squirrels, and prairie dogs. Squirrels are indigenous to the Americas, Eurasia, and Africa and have been introduced to Australia...

, Bumblebee
Bumblebee
A bumble bee is any member of the bee genus Bombus, in the family Apidae. There are over 250 known species, existing primarily in the Northern Hemisphere although they are common in New Zealand and in the Australian state of Tasmania.Bumble bees are social insects that are characterised by black...

.

Synopsis

Time: Unspecified
Place: Partly in the city of Tmutarakan
Tmutarakan
Tmutarakan was a Mediaeval Russian principality and trading town that controlled the Cimmerian Bosporus, the passage from the Black Sea to the Sea of Azov. Its site was the ancient Greek colony of Hermonassa . It was situated on the Taman peninsula, in the present-day Krasnodar Krai of Russia,...

 and partly on the island of Buyan
Buyan
In Slavic mythology, Buyan is described as a mysterious island in the ocean with an ability to appear and disappear. Three brothers – Northern, Western, and Eastern Winds – live there...


Prologue

On a wintry evening three sisters are sitting at spinning wheels. As Tsar Saltan overhears from outside the door, the oldest sister boasts that, if she were Tsaritsa, she would prepare a sumptuous feast; the middle sister would weave a grand linen; the youngest promises to bear a bogatyr
Bogatyr
The bogatyr was a medieval heroic warrior of Kievan Rus' and the Novgorodian Republic, akin to a Western European knight errant.- Kievan Rus' :...

 as son for the Tsar. Saltan enters, chooses the third sister to be his bride, and takes her away. The old woman Babarikha devises a revenge for the two jealous older sisters: when the Tsar is away at war, a message will be sent to him that the child born to his Tsaritsa is not human, but a monster.

Act 1

The Tsar has gone off to war. In his palace in Tmutarakan, the Tsaritsa has given birth to a son. She is despondent: there is no reply from her husband to the news of the birth of their child. Her sisters, who (with Babarikha) are now part of the court, the older sister as Cook, and the middle sister as Weaver, try to entertain her, as does the skomorokh
Skomorokh
The skomorokhs were medieval East Slavic harlequins, i.e. actors, who could also sing, dance, play musical instruments and compose most of the scores for their oral/musical and dramatic performances. The etymology of the word is not completely clear...

 and the Old Grandfather. They replace the message of the Tsaritsa by another one,which says that she has borne neither a daughter nor a son, neither a mouse nor a frog, but a kind of beast (monster). But all this is to no avail. The young Tsarevich, who has been lulled to sleep during this scene, awakens and runs about, accompanied by his nurses, and the people wish God's blessings upon him. Then a messenger stumbles in (he has been waylaid with drink by Babarikha). His message from the Tsar is read by the scribes: the Tsaritsa and her progeny must be placed in a barrel and thrown into the sea. Reluctantly the people carry out the Tsar's command.

Act 2

The Tsaritsa and her son Gvidon have landed on the island of Buyan and broken out of the barrel that they were trapped in. Gvidon has grown remarkably rapidly into a young man. In the course of searching for sustinance, Gvidon rescues a swan from being killed by a kite
Kite (bird)
Kites are raptors with long wings and weak legs which spend a great deal of time soaring. Most feed mainly on carrion but some take various amounts of live prey.They are birds of prey which, along with hawks and eagles, are from the family Accipitridae....

. The Swan-Bird in gratitude causes the city of Ledenets to arise magically on the island, and Gvidon is hailed by its inhabitants as its Prince.

Act 3

Scene 1

By the shore of Buyan, the merchant ships have left, and Gvidon laments his being separated from his father. The Swan-Bird finds a way to help him: she changes him into a bumblebee so that he can fly over the sea as a stowaway on Saltan's ship to visit him incognito in Tmutarakan.

Scene 2

The sailors arrive at Tmutarakan from their visit to Buyan. The sailors tell of the wonders of Gvidon's island (the magically appearing city itself, a magic squirrel, and the thirty-three bogatyr
Bogatyr
The bogatyr was a medieval heroic warrior of Kievan Rus' and the Novgorodian Republic, akin to a Western European knight errant.- Kievan Rus' :...

s from the sea), but the two older sisters try to stop them from creating any interest in Saltan's visiting the island; Gvidon stings each of the sisters in the brow. Babarikha then tries to trump the sailors by speaking of a fabulous Princess on the sea, to which Gvidon stings her in the eye and blinds her. Saltan decides to visit the island, but, in view of the havoc caused by the bumblebee, forbids that breed of insect from ever entering the palace again.

Act 4

Scene 1

Gvidon, again by the seashore of Buyan, longs for a bride. The Swan-Bird appears. Gvidon tells her of the Princess that he heard about at Tmutarakan, and the Swan-Bird transforms into that very Princess. His mother and a chorus of maidens enter and bless the prospect of their wedding.

Scene 2

Gvidon, with his mother aside, awaits the arrival of Saltan. When the ship arrives with Saltan and his retinue, the Tsar greets Gvidon (whom he does not yet know as his son), and expresses regret for his rash treatment of his wife. Although Gvidon tries to cheer him up with the three wonders, only the presence of Militrisa can assuage Saltan's guilt. The Princess-Swan appears and reveals the Tsar's long-lost wife. The older sisters beg forgiveness, which in his happiness Saltan grants; and everyone then joins in a celebration of the upcoming wedding of Gvidon and the Princess-Swan.

Gallery of illustrations

Ivan Bilibin
Ivan Bilibin
Ivan Yakovlevich Bilibin was a 20th-century illustrator and stage designer who took part in the Mir iskusstva and contributed to the Ballets Russes. Throughout his career, he was inspired by Slavic folklore....

 made the following illustrations for Pushkin's tale
The Tale of Tsar Saltan
The Tale of Tsar Saltan, of His Son the Renowned and Mighty Bogatyr Prince Gvidon Saltanovich, and of the Beautiful Princess-Swan is an 1831 poem by Aleksandr Pushkin, written after the Russian fairy tale edited by Vladimir Dahl...

 in 1905. Bilibin would later provide designs for the premieres of Rimsky-Korsakov's version of Boris Godunov
Boris Godunov (opera)
Boris Godunov is an opera by Modest Mussorgsky . The work was composed between 1868 and 1873 in Saint Petersburg, Russia. It is Mussorgsky's only completed opera and is considered his masterpiece. Its subjects are the Russian ruler Boris Godunov, who reigned as Tsar during the Time of Troubles,...

 (1908), and The Golden Cockerel
The Golden Cockerel
The Golden Cockerel is an opera in three acts, with short prologue and even shorter epilogue, by Nikolai Rimsky-Korsakov. Its libretto, by Vladimir Belsky, derives from Alexander Pushkin's 1834 poem The Tale of the Golden Cockerel, which in turn is based on two chapters of Tales of the Alhambra by...

 (1909). The "Flight of the mosquito" episode was not included in the opera by Rimsky-Korsakov (nor that of the fly) for the sake of brevity, but Bilibin's illustration otherwise corresponds to the "Flight of the Bumblebee" from Act 3.

Principal arias and numbers

Act 1
Introduction–"The Tsar's Departure And Farewell"

Act 2
Introduction–"The Tsaritsa and Her Son Afloat in the Barrel"


Act 3
"Flight of the Bumblebee
Flight of the Bumblebee
"Flight of the Bumblebee" is an orchestral interlude written by Nikolai Rimsky-Korsakov for his opera The Tale of Tsar Saltan, composed in 1899–1900. The piece closes Act III, Tableau 1, during which the magic Swan-Bird changes Prince Gvidon Saltanovich into an insect so that he can fly away to...

"

Act 4
Introduction to Scene 2–"The Three Wonders"
Saltan's aria

Repertory status

The Tale of Tsar Saltan is not part of the standard operatic repertoire in the West. The latest production in the United States was probably that at Indiana University
Indiana University Bloomington
Indiana University Bloomington is a public research university located in Bloomington, Indiana, in the United States. IU Bloomington is the flagship campus of the Indiana University system. Being the flagship campus, IU Bloomington is often referred to simply as IU or Indiana...

 in April 1987, in English.

Concert excerpts

  • Suite from the Opera The Tale of Tsar Saltan, Op. 57 (1903)
Сюита из оперы Сказка о царе Салтане, соч. 57
  1. Introduction to Act I: "The Tsar's Departure And Farewell"
  2. Introduction to Act II: "The Tsaritsa and Her Son Afloat in the Barrel"
  3. Introduction to Act IV, Tableau 2: "The Three Wonders" («Три чуда»)

  • The "Flight of the Bumblebee
    Flight of the Bumblebee
    "Flight of the Bumblebee" is an orchestral interlude written by Nikolai Rimsky-Korsakov for his opera The Tale of Tsar Saltan, composed in 1899–1900. The piece closes Act III, Tableau 1, during which the magic Swan-Bird changes Prince Gvidon Saltanovich into an insect so that he can fly away to...

    " is also performed in countless arrangements at concerts and recitals, but is not part of the Suite.

Recordings

Audio Recordings (Mainly studio recordings)

Source: www.operadis-opera-discography.org.uk
  • 1959, Vasily Nebolsin (conductor), Bolshoy Theatre Orchestra and Chorus, Ivan Petrov (Tsar Saltan), Evgeniya Smolenskaya (Tsaritsa Militrisa), Larisa Nikitina (Tkachikha), Yelizaveta Shumilova (Povarikha), Evgeniya Verbitskaya (Babarikha), Vladimir Ivanovsky (Tsarevich Gvidon), Galina Oleinichenko (Tsarevna Swan-bird)
The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK