All Topics  
The Official Story

 
The Official Story

   Email Print
   Bookmark   Link






 

The Official Story



 
 
The Official Story (Spanish
Spanish language

Spanish or Castilian is a Romance languages that originated in northern Spain, and gradually spread in the Kingdom of Castile and evolved into the principal language of government and trade....
: ) (1985
1985 in film

Events* 3 December - Roger Moore steps down from the role of James Bond after twelve years and seven films. He is replaced by Timothy Dalton....
) is an Argentine
Argentina

Argentina, officially the Argentine Republic , is a country in South America, constituted as a federation of 23 provinces and an autonomous city....
 drama film
Drama film

A drama film is a film genre that depends mostly on in-depth characterization of realistic characters dealing with emotional themes. Dramatic themes such as alcoholism, drug addiction, racial prejudice, religious intolerance, poverty, crime and corruption put the characters in conflict with themselves, others, society and even natural phenome...
 directed by Luis Puenzo
Luis Puenzo

Luis Adalberto Puezo is a film director, Film producer and screenplay writer.He works mainly in the cinema of Argentina, but has worked in the United States....
 and written by Puenzo and Aída Bortnik
Aída Bortnik

A?da Bortnik is an Demographics of Argentina screenwriter, nominated for an Academy Award for her work in the film La historia oficial ....
. It has also been released as The Official Version in the United Kingdom
United Kingdom

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom , the UK or Britain,is a sovereign state located off the northwestern coast of continental Europe....
 and elsewhere.

The film features Norma Aleandro
Norma Aleandro

Norma Aleandro Robledo is an Academy Award-nominated Argentina actress, born in Buenos Aires to Mar?a Luisa Robledo and Pedro Aleandro, both actors....
 and Héctor Alterio
Héctor Alterio

H?ctor Benjam?n Alterio Onorato is an Argentina theatre, film and television actor, well known both in Argentina and Spain....
, among others.

The film is about a couple in Buenos Aires
Buenos Aires

Buenos Aires is the Capital and largest city of Argentina. It is located on the southern shore of the R?o de la Plata, on the southeastern coast of the South American continent....
 with an adopted child
Adoption

Adoption is the act of Family law placing a child with a parent or parents other than those to whom they were born. An adoption order has the effect of severing parental responsibilities and rights of the original parent and transferring those responsibilities and rights to the adoptive parent....
. The mother comes to realize that her daughter may be the child of a desaparecido, that is, a victim of the disappearances
Forced disappearance

A forced disappearance occurs when force is used to cause a person to vanish from public view, followed by a refusal to acknowledge the deprivation of liberty , thereby placing the victim outside the protection of law....
 that occurred during Argentina's Dirty War
Dirty War

The Dirty War refers to the state-sponsored violence against History of Argentina citizenry from roughly 1976 to 1983 carried out primarily by Jorge Rafael Videla's military government....
 in the 1970s.

story, based on real events that took place in Argentina, looks at a married couple torn apart by the campaign of killings and torture that sent thousands of accused political leftists to unmarked graves in the mid 1970s known as the Dirty War
Dirty War

The Dirty War refers to the state-sponsored violence against History of Argentina citizenry from roughly 1976 to 1983 carried out primarily by Jorge Rafael Videla's military government....
.

The story begins after Alicia (Norma Aleandro), a high school teacher and, Roberto (Héctor Alterio), a wealthy businessman, adopt a little girl named Gaby (Analia Castro).






Discussion
Ask a question about 'The Official Story'
Start a new discussion about 'The Official Story'
Answer questions from other users
Full Discussion Forum



Encyclopedia


The Official Story (Spanish
Spanish language

Spanish or Castilian is a Romance languages that originated in northern Spain, and gradually spread in the Kingdom of Castile and evolved into the principal language of government and trade....
: ) (1985
1985 in film

Events* 3 December - Roger Moore steps down from the role of James Bond after twelve years and seven films. He is replaced by Timothy Dalton....
) is an Argentine
Argentina

Argentina, officially the Argentine Republic , is a country in South America, constituted as a federation of 23 provinces and an autonomous city....
 drama film
Drama film

A drama film is a film genre that depends mostly on in-depth characterization of realistic characters dealing with emotional themes. Dramatic themes such as alcoholism, drug addiction, racial prejudice, religious intolerance, poverty, crime and corruption put the characters in conflict with themselves, others, society and even natural phenome...
 directed by Luis Puenzo
Luis Puenzo

Luis Adalberto Puezo is a film director, Film producer and screenplay writer.He works mainly in the cinema of Argentina, but has worked in the United States....
 and written by Puenzo and Aída Bortnik
Aída Bortnik

A?da Bortnik is an Demographics of Argentina screenwriter, nominated for an Academy Award for her work in the film La historia oficial ....
. It has also been released as The Official Version in the United Kingdom
United Kingdom

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom , the UK or Britain,is a sovereign state located off the northwestern coast of continental Europe....
 and elsewhere.

The film features Norma Aleandro
Norma Aleandro

Norma Aleandro Robledo is an Academy Award-nominated Argentina actress, born in Buenos Aires to Mar?a Luisa Robledo and Pedro Aleandro, both actors....
 and Héctor Alterio
Héctor Alterio

H?ctor Benjam?n Alterio Onorato is an Argentina theatre, film and television actor, well known both in Argentina and Spain....
, among others.

The film is about a couple in Buenos Aires
Buenos Aires

Buenos Aires is the Capital and largest city of Argentina. It is located on the southern shore of the R?o de la Plata, on the southeastern coast of the South American continent....
 with an adopted child
Adoption

Adoption is the act of Family law placing a child with a parent or parents other than those to whom they were born. An adoption order has the effect of severing parental responsibilities and rights of the original parent and transferring those responsibilities and rights to the adoptive parent....
. The mother comes to realize that her daughter may be the child of a desaparecido, that is, a victim of the disappearances
Forced disappearance

A forced disappearance occurs when force is used to cause a person to vanish from public view, followed by a refusal to acknowledge the deprivation of liberty , thereby placing the victim outside the protection of law....
 that occurred during Argentina's Dirty War
Dirty War

The Dirty War refers to the state-sponsored violence against History of Argentina citizenry from roughly 1976 to 1983 carried out primarily by Jorge Rafael Videla's military government....
 in the 1970s.

Plot

This story, based on real events that took place in Argentina, looks at a married couple torn apart by the campaign of killings and torture that sent thousands of accused political leftists to unmarked graves in the mid 1970s known as the Dirty War
Dirty War

The Dirty War refers to the state-sponsored violence against History of Argentina citizenry from roughly 1976 to 1983 carried out primarily by Jorge Rafael Videla's military government....
.

The story begins after Alicia (Norma Aleandro), a high school teacher and, Roberto (Héctor Alterio), a wealthy businessman, adopt a little girl named Gaby (Analia Castro). After five years have passed Alicia wonders about the parents of Gaby, a topic her husband has told her to forget as it was a condition of the adoption. Yet, he knows the ugly story of his daughter's adoption.

While hard to believe, Alicia, and others in Argentina, are not aware of how much killing and suffering has gone on in the country until her students begin to complain that the "government approved" history books they read were written by government "assassins."

At this time she also has a long conversation with Ana (Chunchuna Villafañe
Chunchuna Villafañe

Elva 'Chunchuna' Villafa?e is an Argentina film and television actress, born in Buenos Aires, Argentina.She has appeared in film since the year and television 1971....
), an old friend, who had been in exile in Europe for seven years after she was tortured and raped by paramilitary forces loyal to the brutal Argentine government for having lived with a so-called subversive. Alicia begins to do some serious political and personal research on her own.

Alicia learns the identity of Gaby's grandmother, Sara, (Chela Ruiz), who reveals the identity of the girl's dead parents. She finds out that her husband had a hand in the government's nasty repression and has intensive dealings with foreign business interests. At a family dinner Roberto Ibáñez has an intense political argument with his elderly father and brother where he espouses the political view-point of the conservative military ruling elite, and his father and brother argue from the side of social justice.

The film suggests that the old woman may not actually be Gaby's grandmother, and briefly explores the fact that Gaby's true family may never be known. This juxtaposition of fact and emotion are meant to evoke the mood of hope and hopelessness in reaction to a war environment.

The story ends tragically when Alicia confronts her husband. He wants her to forget about the past and look to the future. He becomes enraged and repeatedly slams her head into the wall. Alicia gets her keys to go get Gaby, and we are left to wonder if she will return to her marriage, take Gaby and live alone, or return Gaby to her "real" family. Although it could be assumed that Alicia will not return to her home because she leaves the house keys in the lock.

Background

The film is based on the real political events that took place in Argentina after Jorge Rafael Videla
Jorge Rafael Videla

Jorge Rafael Videla Redondo was the 43rd President of Argentina from 1976 to 1981. He came to power in a coup d'?tat that deposed Isabel Mart?nez de Per?n....
's reactionary military junta assumed power in March 24, 1976. During the junta's rule, the parliament was suspended; unions, political parties and provincial governments were banned; and, in what became known as the Dirty War
Dirty War

The Dirty War refers to the state-sponsored violence against History of Argentina citizenry from roughly 1976 to 1983 carried out primarily by Jorge Rafael Videla's military government....
, between 9,000 and 30,000 people deemed left-wing "subversives" disappeared from society.

Like many progressive actors and others in the country, the lead actress in the film, Norma Aleandro, was forced into exile during this time. She traveled to Uruguay
Uruguay

Uruguay is a country located in the southeastern part of South America. It is home to 3.46 million people, of whom 1.7 million live in the capital Montevideo and its metropolitan area....
 first and Spain
Spain

Spain or the Kingdom of Spain , is a country located in Southern Europe on the Iberian Peninsula.The Spanish constitution does not establish any official denomination of the country, even though Espa?a , Estado espa?ol and Naci?n espa?ola are used interchangeably....
 later. She returned after the fall of the military government in 1983. Aleandro once said, "Alicia's personal search is also my nation's search for the truth about our history. The film is positive in the way it demonstrates that she can change her life despite all she is losing."

The Official Story can be considered alongside a group of other films that were the first to be made in Argentina after the downfall in 1983 of the last Argentine dictator, General Galtieri
Leopoldo Galtieri

Leopoldo Fortunato Galtieri Castelli was an Argentina general and President of Argentina from 22 December 1981 to 18 June 1982, during the National Reorganization Process....
, and his autocratic regime. These films deal frankly with the repression, the torture, and the disappearances during Argentina's Dirty War in the 1970s and early 1980s; they include Funny Little Dirty War (1983) and Night of the Pencils
Night of the Pencils (film)

Night of the Pencils is a Argentina drama film directed by H?ctor Olivera and written by Olivera and Daniel Kon. It is based on the non-fiction book by Mar?a Seoane and H?ctor Ruiz N??ez....
 (1986). A second group of films, which includes Verónico Cruz
Verónico Cruz (film)

Ver?nico Cruz is an Argentina and United Kingdom drama film. The motion picture is directed by Miguel Pereira , his first, and written by Pereira and Eduardo Leiva Muller....
 (1988) uses metaphor and hints at wider socio-political issues.

Production

At first, director Puenzo, fearing for his safety, intended to shoot the film in secret, using hidden 16mm cameras. But the junta government fell right about the time the screenplay was completed.

The film was entirely shot in the city of Buenos Aires
Buenos Aires

Buenos Aires is the Capital and largest city of Argentina. It is located on the southern shore of the R?o de la Plata, on the southeastern coast of the South American continent....
, Argentina, including the Plaza de Mayo where the Mothers of the Plaza de Mayo congregated in the late 1970s with signs and pictures of desaparecidos who were subjected to forced disappearance by the Argentine military in the Dirty War
Dirty War

The Dirty War refers to the state-sponsored violence against History of Argentina citizenry from roughly 1976 to 1983 carried out primarily by Jorge Rafael Videla's military government....
.

Cast

  • Héctor Alterio
    Héctor Alterio

    H?ctor Benjam?n Alterio Onorato is an Argentina theatre, film and television actor, well known both in Argentina and Spain....
     as Roberto Ibáñez
  • Norma Aleandro
    Norma Aleandro

    Norma Aleandro Robledo is an Academy Award-nominated Argentina actress, born in Buenos Aires to Mar?a Luisa Robledo and Pedro Aleandro, both actors....
     as Alicia Marnet de Ibáñez
  • Chunchuna Villafañe
    Chunchuna Villafañe

    Elva 'Chunchuna' Villafa?e is an Argentina film and television actress, born in Buenos Aires, Argentina.She has appeared in film since the year and television 1971....
     as Ana
  • Hugo Arana as Enrique
  • Guillermo Battaglia as José
  • Chela Ruiz as Sara
  • Patricio Contreras
    Patricio Contreras

    Patricio Contreras is a Argentina-Chilean film actor, husband of actress Leonor Manso. His credits include 1985's Academy Awards-winning Argentina film, The Official Story....
     as Benítez
  • María Luisa Robledo as Nata
  • Aníbal Morixe as Miller
  • Jorge Petraglia as Macci
  • Analía Castro as Gaby
  • Daniel Lago as Dante
  • Augusto Larreta as General


Critical reception

The film won many awards when first released and, as such, the drama was widely well received in the 1980s. Walter Goodman, film critic for The New York Times
The New York Times

The New York Times is an American daily newspaper published in New York City. The largest metropolitan newspaper in the United States, "The Gray Lady"?named for its staid appearance and style?is regarded as a national newspaper of record....
,
believes the film was well balanced, and wrote, "Mr. Puenzo's film is unwaveringly committed to human rights, yet it imposes no ideology or doctrine. The further miracle is that this is the 39-year-old director's first feature film."

Critic Roger Ebert
Roger Ebert

Roger Joseph Ebert born June 18, 1942) is an United States film criticism and screenwriter.He is known for his film review column and for two television programs Sneak Previews and At the Movies , which he co-hosted for a combined 23 years with Gene Siskel....
 lauded the film in his film review, writing, "The Official Story is part polemic, part thriller, part tragedy. It belongs on the list with films like Z
Z (film)

Z is a 1969 French language political Thriller directed by Costa Gavras, with a screenplay by Gavras and Jorge Sempr?n, based on the 1966 in literature novel of the same name by Vassilis Vassilikos....
, Missing
Missing (film)

Missing is a 1982 in film film directed by Costa Gavras, starring Jack Lemmon, Sissy Spacek, Melanie Mayron, John Shea and Charles Cioffi. It is based on the true story of American journalist Charles Horman, who disappeared in the bloody aftermath of the US-backed Chilean coup of 1973 that deposed President Salvador Allende....
 and El Norte
El Norte

The Spanish language phrase El Norte may refer to any of the following places or things:* El Norte , a 1983 motion picture directed by Gregory Nava....
,
which examine the human aspects of political unrest. It is a movie that asks some very hard questions...Alicia is played in the movie by Norma Aleandro, whose performance won the best actress award at this year's Cannes Film Festival
Cannes Film Festival

The Cannes Film Festival , founded in 1946, is one of the world's oldest, most influential and prestigious film festivals alongside Venice Film Festival and Berlin Film Festival....
. It is a performance that will be hard to forget, particularly since so much of it is internal. Some of the key moments in the film come as we watch Aleandro and realize what must be taking place inside her mind, and inside her conscience. Most political films play outside the countries that they are about; "The Official Story" is now actually playing in Argentina, where it must be almost unbearably painful for some of the members of its audiences. It was almost as painful for me."

Film critics Frederic and Mary Ann Brussat, of the website Spirituality and Practice, were painfully touched by the story they viewed. They write, "The Official Story is a wrenching and painful drama that crystallizes the horror and the obscenity of political activities that annihilate family solidarity in the name of ideology...The Official Story packs a shattering visceral punch."

Critic Ken Hanke of the North Carolina
North Carolina

North Carolina is a U.S. state located on the Atlantic Seaboard in the southeastern United States. The state borders South Carolina and Georgia to the south, Tennessee to the west and Virginia to the north....
 Mountain Xpress
Mountain Xpress

The Mountain Xpress is a free alternative newspaper covering news, arts, local politics, and events in Asheville, North Carolina and western North Carolina....
 finds fault with the story, which he felt at times played out like a soap opera, but argues that it is still close to being a textbook example of how to use a personal story to tell and illuminate a much larger view. He believes that Alicia's political awakening is what gives the film "its strength and its resonance."

A few critics were dismissive of the story Puenzo tells. For example, The Chicago Reader
The Chicago Reader

The Chicago Reader is a Left wing alternative newsweekly publication in Chicago, Illinois, USA. It was founded in 1971 by a group of friends who attended Carleton College....
s Dave Kehr thought "Puenzo's methods are so crudely manipulative...that the film quickly uses up the credit of its good intentions."

Currently, the film has a 100% "Fresh" rating at Rotten Tomatoes
Rotten Tomatoes

Rotten Tomatoes is a website devoted to reviews, information, and news of films. The name derives from the historical clich? of throwing tomatoes and other produce at stage performers if a performance was particularly bad....
, based on nine reviews.

Distribution

The Official Story first opened in Argentina on April 3, 1985. It has also been featured at various film festivals including the Toronto Film Festival, the Berlin International Film Festival
Berlin International Film Festival

The Berlin International Film Festival , also called the Berlinale, is one of the world's leading film festivals and most reputable media events held in Berlin, Germany....
, the Cannes Film Festival
Cannes Film Festival

The Cannes Film Festival , founded in 1946, is one of the world's oldest, most influential and prestigious film festivals alongside Venice Film Festival and Berlin Film Festival....
, and the Mar del Plata Film Festival
Mar del Plata Film Festival

The Mar del Plata International Film Festival is a prestigious international film festival that takes place every year, during the month of March in the city of Mar del Plata, Argentina....
.

Awards

Wins
  • Academy Awards
    Academy Award for Best Foreign Language Film

    The Academy Award for Best Foreign Language Film is one of the Academy Award, popularly known as the Oscars, handed out annually by the U.S.-based Academy of Motion Picture Arts and Sciences ....
    : Oscar; Best Foreign Film; 1985.
  • Los Angeles Film Critics Association Awards: LAFCA Award Best Foreign Film; (tied with Ran
    Ran (film)

    is a 1985 in film Screenwriter and Film director by Japanese people Film director Akira Kurosawa. It is a jidaigeki depicting the fall of Hidetora Ichimonji , an aging Sengoku Period-era warlord who decides to abdication as ruler in favor of his three sons....
    ); 1985.
  • New York Film Critics Circle Awards
    New York Film Critics Circle Awards

    New York Film Critics Circle Awards are given annually to honor excellence in film worldwide by an organization of film reviewers from New York City-based publications....
    : NYFCC Award Best Actress; Norma Aleandro; 1985.
  • Toronto International Film Festival
    Toronto International Film Festival

    The Toronto International Film Festival is a publicly-attended film festival held each September in Toronto, Ontario. The festival begins the Thursday night after Labour Day#Labour Day in Canada and lasts for ten days....
    : People's Choice Award, Luis Puenzo, 1985.
  • Premios ACE: Premio ACE Cinema; Best Actress, Norma Aleandro; Cinema - Best Director, Luis Puenzo; Cinema - Best Film; 1986.
  • Golden Globes: Best Foreign Language Film; 1986.
  • Argentinian Film Critics Association Awards: Silver Condor; Best Actress, Norma Aleandro; Best Cinematography, Félix Monti; Best Director, Luis Puenzo; Best Editing, Juan Carlos Macías; Best Film; Best New Actress, Analía Castro; Best Original Screenplay, Aída Bortnik and Luis Puenzo; Best Supporting Actor, Patricio Contreras; Best Supporting Actress, Chela Ruíz; 1986.
  • Berlin International Film Festival
    Berlin International Film Festival

    The Berlin International Film Festival , also called the Berlinale, is one of the world's leading film festivals and most reputable media events held in Berlin, Germany....
    : Interfilm Award, Otto Dibelius Film Award, Luis Puenzo, (tied with
    Un Complicato intrigo di donne, vicoli e delitti); 1986.
  • Cannes Film Festival
    Cannes Film Festival

    The Cannes Film Festival , founded in 1946, is one of the world's oldest, most influential and prestigious film festivals alongside Venice Film Festival and Berlin Film Festival....
    : Best Actress
    Best Actress Award (Cannes Film Festival)

    The Best Actress Award is an award presented at the Cannes Film Festival. It is chosen by the jury from the 'official section' of movies at the festival. It was first awarded in 1946....
    , Norma Aleandro; Prize of the Ecumenical Jury, Luis Puenzo; 1986.
  • Kansas City Film Critics Circle Awards
    Kansas City Film Critics Circle

    The Kansas City Film Critics Circle is a group of media film critics and one of the oldest recognized voting groups in the country. It was founded by the late Dr....
    : KCFCC Award Best Foreign Film; 1986.
  • David di Donatello Awards: David Best Foreign Actress, Norma Aleandro; 1987.


Nominations
  • Academy Awards: Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen; 1985.
  • Cannes Film Festival: Golden Palm, Luis Puenzo; 1985.
  • Sant Jordi Awards: Sant Jordi Award; Best Foreign Actress, Norma Aleandro; 1987.


See also

  • Maria Eugenia Sampallo
    Maria Eugenia Sampallo

    Maria Eugenia Sampallo is an Argentina known for being the first person to take a couple who illegally adopted her as a baby to court for kidnapping her when her parents Forced disappearance along with thousands of others in a military purge of radicals, known as the Dirty War....
  • Cautiva
    Cautiva

    Cautiva is an Argentine Film that concerns itself with what happened to the children of the people killed after the dirty war. Cristina Quadri is the model of a perfect student....
    , Another film about the children stolen during the Dirty War


External links

  • at the cinenacional.com
    Cinenacional.com

    Cinenacional.com is a web portal and World Wide Web-based database about Cinema of Argentina.The site provides a vast array of information, including: films, television programs, directors, actors, cinematographers, film editors, production designers, and other production professions in Argentina....
     
  • 20th Anniversary in Argentina