Robert Morrison
Overview
 
Robert Morrison, FRS
Royal Society
The Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, known simply as the Royal Society, is a learned society for science, and is possibly the oldest such society in existence. Founded in November 1660, it was granted a Royal Charter by King Charles II as the "Royal Society of London"...

  (5 January 1782 in Bullers Green
Bullers Green
 Bullers Green is a part of the town of Morpeth, Northumberland, England.- Governance :Bullers Green is in the parliamentary constituency of Berwick-upon-Tweed.-Notable residents:...

, near Morpeth
Morpeth, Northumberland
Morpeth is the county town of Northumberland, England. It is situated on the River Wansbeck which flows east through the town. The town is from the A1, which bypasses it. Since 1981, it has been the administrative centre of the County of Northumberland. In the 2001 census the town had a population...

, Northumberland
Northumberland
Northumberland is the northernmost ceremonial county and a unitary district in North East England. For Eurostat purposes Northumberland is a NUTS 3 region and is one of three boroughs or unitary districts that comprise the "Northumberland and Tyne and Wear" NUTS 2 region...

 – 1 August 1834 in Guangzhou
Guangzhou
Guangzhou , known historically as Canton or Kwangchow, is the capital and largest city of the Guangdong province in the People's Republic of China. Located in southern China on the Pearl River, about north-northwest of Hong Kong, Guangzhou is a key national transportation hub and trading port...

) was an Anglo -Scottish evangelist and the first Christian Protestant missionary
Missionary
A missionary is a member of a religious group sent into an area to do evangelism or ministries of service, such as education, literacy, social justice, health care and economic development. The word "mission" originates from 1598 when the Jesuits sent members abroad, derived from the Latin...

 in China
China
Chinese civilization may refer to:* China for more general discussion of the country.* Chinese culture* Greater China, the transnational community of ethnic Chinese.* History of China* Sinosphere, the area historically affected by Chinese culture...

.

After twenty-five years of work he translated the whole Bible
Bible
The Bible refers to any one of the collections of the primary religious texts of Judaism and Christianity. There is no common version of the Bible, as the individual books , their contents and their order vary among denominations...

 into the Chinese language
Chinese language
The Chinese language is a language or language family consisting of varieties which are mutually intelligible to varying degrees. Originally the indigenous languages spoken by the Han Chinese in China, it forms one of the branches of Sino-Tibetan family of languages...

 and baptized ten Chinese believers. Morrison pioneered the translation of the Bible into Chinese
Chinese Bible Translations
Chinese Bible translations mean all works on translating whole or parts of the Bible into the many dialects of Chinese language. The creation of Chinese Bible Translations began in the nineteenth century, but availability only became widespread in the early twentieth century.-Catholic translation...

 and planned for the distribution of the Scriptures as broadly as possible, unlike the previous Roman Catholic translation work that had never been published.

Morrison cooperated with such contemporary missionaries as Walter Henry Medhurst
Walter Henry Medhurst
Walter Henry Medhurst , was an English Congregationalist missionary to China, born in London and educated at St Paul's School, was one of the early translators of the Bible into Chinese language editions.-Early life:...

 and William Milne (the printers), Samuel Dyer
Samuel Dyer
Samuel Dyer 台約爾 , was a British Protestant Christian missionary to China in the Congregationalist tradition, who worked among the Chinese in Malaysia. He arrived in Penang in 1827. Dyer, his wife Maria, and their family lived in Malacca and then finally in Singapore...

 (Hudson Taylor's
Hudson Taylor
James Hudson Taylor , was a British Protestant Christian missionary to China, and founder of the China Inland Mission . Taylor spent 51 years in China...

 father-in-law), Karl Gutzlaff
Karl Gützlaff
Karl Friedrich August Gützlaff , anglicised as Charles Gutzlaff, was a German missionary to the Far East, notable as one of the first Protestant missionaries in Bangkok, Thailand and for his books about China. He was one of the first Protestant missionaries in China to dress like a Chinese...

 (the Prussia
Prussia
Prussia was a German kingdom and historic state originating out of the Duchy of Prussia and the Margraviate of Brandenburg. For centuries, the House of Hohenzollern ruled Prussia, successfully expanding its size by way of an unusually well-organized and effective army. Prussia shaped the history...

n linguist), and Peter Parker
Peter Parker (physician)
Peter Parker was an American physician and a missionary who introduced Western medical techniques into Qing Dynasty China. It was said that Parker "opened China to the gospel at the point of a lancet."- Early life :...

 (China's first medical missionary).
Quotations

To do what ought to be done but what would not have been done unless I did it, I thought to be my duty.

this is also known as his "guiding principle"

 
x
OK