Rice vinegar is a
vinegarVinegar is a liquid substance consisting mainly of acetic acid and water, the acetic acid being produced through the fermentation of ethanol by acetic acid bacteria. Commercial vinegar is produced either by fast or slow fermentation processes. Slow methods generally are used with traditional...
made from
fermentedFermentation in food processing typically is the conversion of carbohydrates to alcohols and carbon dioxide or organic acids using yeasts, bacteria, or a combination thereof, under anaerobic conditions. Fermentation in simple terms is the chemical conversion of sugars into ethanol...
riceRice is the seed of the monocot plants Oryza sativa or Oryza glaberrima . As a cereal grain, it is the most important staple food for a large part of the world's human population, especially in East Asia, Southeast Asia, South Asia, the Middle East, and the West Indies...
or
rice wineRice wine is an alcoholic beverage made from rice. Unlike wine, which is made by fermentation of naturally sweet grapes and other fruit, rice "wine" results from the fermentation of rice starch converted to sugars...
in
ChinaChinese civilization may refer to:* China for more general discussion of the country.* Chinese culture* Greater China, the transnational community of ethnic Chinese.* History of China* Sinosphere, the area historically affected by Chinese culture...
,
JapanJapan is an island nation in East Asia. Located in the Pacific Ocean, it lies to the east of the Sea of Japan, China, North Korea, South Korea and Russia, stretching from the Sea of Okhotsk in the north to the East China Sea and Taiwan in the south...
,
KoreaKorea ) is an East Asian geographic region that is currently divided into two separate sovereign states — North Korea and South Korea. Located on the Korean Peninsula, Korea is bordered by the People's Republic of China to the northwest, Russia to the northeast, and is separated from Japan to the...
, and
VietnamVietnam – sometimes spelled Viet Nam , officially the Socialist Republic of Vietnam – is the easternmost country on the Indochina Peninsula in Southeast Asia. It is bordered by China to the north, Laos to the northwest, Cambodia to the southwest, and the South China Sea –...
.
Chinese
Chinese rice vinegars are stronger than Japanese ones, and range in colour from clear to various shades of red and brown. Chinese and especially Japanese vinegars are very mild and sweet compared to distilled and more acidic
WesternThe Western world, also known as the West and the Occident , is a term referring to the countries of Western Europe , the countries of the Americas, as well all countries of Northern and Central Europe, Australia and New Zealand...
vinegars which, for that reason, are not appropriate substitutes for rice vinegars.
White rice vinegar is a colourless to pale yellow liquid, higher in vinegar content and more similar to Western vinegars, but still less acidic and milder in flavour.
Black rice vinegar is very popular in southern China.
Chinkiang VinegarChinkiang Vinegar is a major brand of Black rice vinegar originating from the city of Zhenjiang, Jiangsu Province, China.It has five notable properties and characteristics: color, fragrance, acid, alcohol, and density. It is made by adding acetic acid and bacteria to glutinous rice, its main...
, which originated in the city of
ZhenjiangZhenjiang is a prefecture-level city in the southwest of Jiangsu province in the eastern People's Republic of China . Sitting on the southern bank of the Yangtze River, it borders the provincial capital of Nanjing to the west, Changzhou to the east, and Yangzhou across the river to the north.Once...
in the eastern coastal province of
Jiangsu' is a province of the People's Republic of China, located along the east coast of the country. The name comes from jiang, short for the city of Jiangning , and su, for the city of Suzhou. The abbreviation for this province is "苏" , the second character of its name...
, China, is considered the best of the black rice vinegars. Normally black rice vinegar is made with black
glutinous riceGlutinous rice is a type of short-grained Asian rice that is especially sticky when cooked. It is called glutinous Glutinous rice (Oryza sativa var. glutinosa or Oryza glutinosa; also called sticky rice, sweet rice, waxy rice, botan rice, biroin chal, mochi rice, and pearl rice, and pulut) is a...
(also called "sweet rice"), although
milletThe millets are a group of small-seeded species of cereal crops or grains, widely grown around the world for food and fodder. They do not form a taxonomic group, but rather a functional or agronomic one. Their essential similarities are that they are small-seeded grasses grown in difficult...
or
sorghumSorghum is a genus of numerous species of grasses, one of which is raised for grain and many of which are used as fodder plants either cultivated or as part of pasture. The plants are cultivated in warmer climates worldwide. Species are native to tropical and subtropical regions of all continents...
may be used instead. It is dark in colour, and has a deep, almost smoky flavour. In addition to Zhenjiang, it is also produced in
Hong KongHong Kong is one of two Special Administrative Regions of the People's Republic of China , the other being Macau. A city-state situated on China's south coast and enclosed by the Pearl River Delta and South China Sea, it is renowned for its expansive skyline and deep natural harbour...
.
Red rice vinegar is darker than white rice vinegar, and more pale than black rice vinegar, with a distinctive red colour from
Red yeast rice (红曲米), which is cultivated with the mold
Monascus purpureusMonascus purpureus is a species of mold that is purplish-red in color...
. This vinegar has a distinctive flavour of its own due to the red mold.
In Chinese cookbooks, ½ tablespoon of Western distilled white vinegar is stated to be equivalent in strength to 1 tablespoon Chinkiang vinegar, and recipes which call for 4 teaspoons of red rice vinegar could be substituted with only 3 teaspoons of white vinegar.
Japanese
Japanese
rice vinegar (米酢
komezu, "rice vinegar" or simply 酢
su, "vinegar") is very mild and mellow (approximately 5% acetic acid, much less than western vinegars) and ranges in colour from colourless to pale yellow. It is made from either rice or sake
leesLees refers to deposits of dead yeast or residual yeast and other particles that precipitate, or are carried by the action of "fining", to the bottom of a vat of wine after fermentation and ageing. The yeast deposits in beer brewing are known as trub...
. These
komezu are more specifically called
yonezu (米酢 よねず) and
kasuzu (粕酢 かすず), respectively. These vinegars are used in making
sunomono (酢の物, "vinegar dishes"),
tsukemonoare Japanese pickles. They are served with rice as okazu with drinks as an otsumami , as an accompaniment to or garnish for meals, and as a course in the kaiseki portion of a Japanese tea ceremony....
(漬物, "pickles"),
nimono (煮物, "simmered dishes"), as well as in marinades to mitigate the stronger odours of certain fishes and meats.
Seasoned rice vinegarSeasoned rice vinegar or awasezu is a condiment made of sake, sugar and salt. Besides these three necessary ingredients, mirin is also sometimes used . Although it can be made at home, prepared awasezu can also be readily bought at supermarkets. Seasoned rice vinegar is added to cooked rice to be...
(合わせ酢
awasezu) is made by adding
sake, salt and sugar. Additionally,
mirinis an essential condiment used in Japanese cuisine, consisting of 40%–50% sugar. It is a kind of rice wine similar to sake, but with a lower alcohol content—14% instead of 20%. There are three general types. The first is hon mirin , which contains alcohol. The second is shio mirin, which contains...
is also sometimes used (but only rarely). Although it can be made at home, prepared awasezu can also be readily bought at supermarkets. Seasoned rice vinegar is added to cooked rice (ご飯
gohan) to be using in making
sushiis a Japanese food consisting of cooked vinegared rice combined with other ingredients . Neta and forms of sushi presentation vary, but the ingredient which all sushi have in common is shari...
. It is also used in salad dressing varieties popular in the west, such as
ginger or sesame dressingGinger dressing is an Asian style salad dressing. It is made with seasoned rice vinegar, minced garlic, ginger, olive oil, chili sauce, scallions, sesame seeds, soy sauce, peppers, honey or corn syrup, and water...
.
A somewhat lighter form of black vinegar called
kurozu (黒酢), made from rice, is produced in Japan. It is considered as a healthy drink; its manufacturers claim that it contains high concentrations of
amino acidAmino acids are molecules containing an amine group, a carboxylic acid group and a side-chain that varies between different amino acids. The key elements of an amino acid are carbon, hydrogen, oxygen, and nitrogen...
s. Recent scientific research on kuruzu has revealed its anti-cancer properties
in vivo on rats and
in vitro on human cancer cells.
Korean
Ssal sikcho (
hangulHangul,Pronounced or ; Korean: 한글 Hangeul/Han'gŭl or 조선글 Chosŏn'gŭl/Joseongeul the Korean alphabet, is the native alphabet of the Korean language. It is a separate script from Hanja, the logographic Chinese characters which are also sometimes used to write Korean...
:쌀식초,
hanjaHanja is the Korean name for the Chinese characters hanzi. More specifically, it refers to those Chinese characters borrowed from Chinese and incorporated into the Korean language with Korean pronunciation...
:쌀醋) or
micho (
hangulHangul,Pronounced or ; Korean: 한글 Hangeul/Han'gŭl or 조선글 Chosŏn'gŭl/Joseongeul the Korean alphabet, is the native alphabet of the Korean language. It is a separate script from Hanja, the logographic Chinese characters which are also sometimes used to write Korean...
:미초,
hanjaHanja is the Korean name for the Chinese characters hanzi. More specifically, it refers to those Chinese characters borrowed from Chinese and incorporated into the Korean language with Korean pronunciation...
:미, 米醋) refer to rice vinegar in Korean. Rice vinegar has been favored by Koreans for its good flavor and nutritious element. It is made with rice,
chapssal (
hangulHangul,Pronounced or ; Korean: 한글 Hangeul/Han'gŭl or 조선글 Chosŏn'gŭl/Joseongeul the Korean alphabet, is the native alphabet of the Korean language. It is a separate script from Hanja, the logographic Chinese characters which are also sometimes used to write Korean...
:찹쌀,
glutinous riceGlutinous rice is a type of short-grained Asian rice that is especially sticky when cooked. It is called glutinous Glutinous rice (Oryza sativa var. glutinosa or Oryza glutinosa; also called sticky rice, sweet rice, waxy rice, botan rice, biroin chal, mochi rice, and pearl rice, and pulut) is a...
), or
hyeonmi (
hangulHangul,Pronounced or ; Korean: 한글 Hangeul/Han'gŭl or 조선글 Chosŏn'gŭl/Joseongeul the Korean alphabet, is the native alphabet of the Korean language. It is a separate script from Hanja, the logographic Chinese characters which are also sometimes used to write Korean...
:현미,
brown riceBrown rice is unmilled or partly milled rice, a kind of whole, natural grain. It has a mild nutty flavor, is chewier and more nutritious than white rice, but goes rancid more quickly because the germ—which is removed to make white rice—contains fats that can spoil...
) and mixed with
nuruk (
hangulHangul,Pronounced or ; Korean: 한글 Hangeul/Han'gŭl or 조선글 Chosŏn'gŭl/Joseongeul the Korean alphabet, is the native alphabet of the Korean language. It is a separate script from Hanja, the logographic Chinese characters which are also sometimes used to write Korean...
:누룩) which is a Korean
fermentation starterFermentation starters are preparations to assist the beginning of the fermentation process in preparation of various foods and fermented drinks. A starter culture is a microbiological culture which actually performs fermentation...
.
Vietnamese
Rice vinegar is called
dấm gạo or
giấm gạo in Vietnam. A variation of rice vinegar is spicy sour
giấm bỗng made from
nếp cái hoa vàng rice (the most notable origin of this kind of vinegar is Vân village, Vân Hà commune, Việt Yên district,
Bắc GiangBắc Giang is a province of Vietnam. It is located in the northeastern part of the country, being situated to the east of Hanoi. The province covers an area of 3827.45 square kilometres and as of 2008 it had a population of 1,628,400 people....
province) and is an ingredient of
vịt om giấm bổng,
bún riêuBún riêu is a Vietnamese meat rice vermicelli soup. There are several varieties of bún riêu, including bún riêu cua, bún riêu cá, and bún riêu ốc....
,
bún ốc. Another rice vinegar is light sour
hèm, used in
ốc bươu hấp hèm,
gà hấp hèm which is a specility of Hóc Môn district,
Ho Chi Minh cityHo Chi Minh City , formerly named Saigon is the largest city in Vietnam...
. There is also a kind of rice vinegar, namely
mẻ which is strong sour, used in
trâu luộc mẻ- a speciality of
Cần Thơ city.