Rhesus (play)
Encyclopedia
Rhesus is an Athenian
Classical Athens
The city of Athens during the classical period of Ancient Greece was a notable polis of Attica, Greece, leading the Delian League in the Peloponnesian War against Sparta and the Peloponnesian League. Athenian democracy was established in 508 BC under Cleisthenes following the tyranny of Hippias...

 tragedy
Tragedy
Tragedy is a form of art based on human suffering that offers its audience pleasure. While most cultures have developed forms that provoke this paradoxical response, tragedy refers to a specific tradition of drama that has played a unique and important role historically in the self-definition of...

 that belongs to the transmitted plays of Euripides
Euripides
Euripides was one of the three great tragedians of classical Athens, the other two being Aeschylus and Sophocles. Some ancient scholars attributed ninety-five plays to him but according to the Suda it was ninety-two at most...

. There has been debate about its author
Author
An author is broadly defined as "the person who originates or gives existence to anything" and that authorship determines responsibility for what is created. Narrowly defined, an author is the originator of any written work.-Legal significance:...

ship. It was understood to be by Euripides in the Hellenistic
Hellenistic civilization
Hellenistic civilization represents the zenith of Greek influence in the ancient world from 323 BCE to about 146 BCE...

, Imperial
Roman Empire
The Roman Empire was the post-Republican period of the ancient Roman civilization, characterised by an autocratic form of government and large territorial holdings in Europe and around the Mediterranean....

, and Byzantine
Byzantine
Byzantine usually refers to the Roman Empire during the Middle Ages.Byzantine may also refer to:* A citizen of the Byzantine Empire, or native Greek during the Middle Ages...

 periods. In the 17th century, however, the play's authenticity was challenged, first by Joseph Scaliger and subsequently by others, largely on stylistic grounds. Modern scholarship agrees with the classical authorities and ascribes the play to Euripides.

Rhesus takes place during the Trojan War
Trojan War
In Greek mythology, the Trojan War was waged against the city of Troy by the Achaeans after Paris of Troy took Helen from her husband Menelaus, the king of Sparta. The war is among the most important events in Greek mythology and was narrated in many works of Greek literature, including the Iliad...

, on the night when Odysseus
Odysseus
Odysseus or Ulysses was a legendary Greek king of Ithaca and the hero of Homer's epic poem the Odyssey. Odysseus also plays a key role in Homer's Iliad and other works in the Epic Cycle....

 and Diomedes
Diomedes
Diomedes or Diomed is a hero in Greek mythology, known for his participation in the Trojan War.He was born to Tydeus and Deipyle and later became King of Argos, succeeding his maternal grandfather, Adrastus. In Homer's Iliad Diomedes is regarded alongside Ajax as one of the best warriors of all...

 sneak into the Trojan camp. The same event is depicted in book 10 of Homer
Homer
In the Western classical tradition Homer , is the author of the Iliad and the Odyssey, and is revered as the greatest ancient Greek epic poet. These epics lie at the beginning of the Western canon of literature, and have had an enormous influence on the history of literature.When he lived is...

's epic poem
Epic poetry
An epic is a lengthy narrative poem, ordinarily concerning a serious subject containing details of heroic deeds and events significant to a culture or nation. Oral poetry may qualify as an epic, and Albert Lord and Milman Parry have argued that classical epics were fundamentally an oral poetic form...

 Iliad
Iliad
The Iliad is an epic poem in dactylic hexameters, traditionally attributed to Homer. Set during the Trojan War, the ten-year siege of the city of Troy by a coalition of Greek states, it tells of the battles and events during the weeks of a quarrel between King Agamemnon and the warrior Achilles...

.

Plot synopsis

In the middle of the night Trojan guards on the lookout for suspicious enemy activity sight bright fires in the Greek camp. They promptly inform Hector
Hector
In Greek mythology, Hectōr , or Hektōr, is a Trojan prince and the greatest fighter for Troy in the Trojan War. As the first-born son of King Priam and Queen Hecuba, a descendant of Dardanus, who lived under Mount Ida, and of Tros, the founder of Troy, he was a prince of the royal house and the...

, who almost issues a general call to arms before Aeneas
Aeneas
Aeneas , in Greco-Roman mythology, was a Trojan hero, the son of the prince Anchises and the goddess Aphrodite. His father was the second cousin of King Priam of Troy, making Aeneas Priam's second cousin, once removed. The journey of Aeneas from Troy , which led to the founding a hamlet south of...

 makes him see how ill-advised this would be. Their best bet, Aeneas
Aeneas
Aeneas , in Greco-Roman mythology, was a Trojan hero, the son of the prince Anchises and the goddess Aphrodite. His father was the second cousin of King Priam of Troy, making Aeneas Priam's second cousin, once removed. The journey of Aeneas from Troy , which led to the founding a hamlet south of...

 argues, would be to send someone to spy on the Greek camp and see what the enemy is up to. Dolon
Dolon
In Greek mythology, Dolon fought for Troy during the Trojan War.-Dolon's Night Mission in Homer's Iliad:Dolon is the father of Eumedes, and has 5 daughters...

 volunteers to spy on the Greeks in exchange for Achilles
Achilles
In Greek mythology, Achilles was a Greek hero of the Trojan War, the central character and the greatest warrior of Homer's Iliad.Plato named Achilles the handsomest of the heroes assembled against Troy....

's horses when the war is won. Hector
Hector
In Greek mythology, Hectōr , or Hektōr, is a Trojan prince and the greatest fighter for Troy in the Trojan War. As the first-born son of King Priam and Queen Hecuba, a descendant of Dardanus, who lived under Mount Ida, and of Tros, the founder of Troy, he was a prince of the royal house and the...

 accepts the deal and sends him out. Dolon leaves wearing the skin of a wolf, and plans on deceiving the Greeks by walking on all fours. Rhesus
Rhesus of Thrace
Rhesus or Rhêsos was a Thracian king who fought on the side of Trojans in Iliad, Book X, where Diomedes and Odysseus stole his team of fine horses during a night raid on the Trojan camp. Homer gives his father as Eioneus— a name otherwise given to the father of Dia, whom Ixion threw into the...

, the neighboring king of Thrace
Thrace
Thrace is a historical and geographic area in southeast Europe. As a geographical concept, Thrace designates a region bounded by the Balkan Mountains on the north, Rhodope Mountains and the Aegean Sea on the south, and by the Black Sea and the Sea of Marmara on the east...

, arrives to assist the Trojans soon after Dolon sets out. Hector berates him for coming so many years late, but decides better late than never. Rhesus says he intended on coming in the beginning, but was sidetracked defending his own land from an attack by Scythians.

Meanwhile, on their way into the Trojan encampment, Odysseus and Diomedes run into Dolon and kill him. When they reach the encampment with the intention of killing Hector
Hector
In Greek mythology, Hectōr , or Hektōr, is a Trojan prince and the greatest fighter for Troy in the Trojan War. As the first-born son of King Priam and Queen Hecuba, a descendant of Dardanus, who lived under Mount Ida, and of Tros, the founder of Troy, he was a prince of the royal house and the...

, Athena
Athena
In Greek mythology, Athena, Athenê, or Athene , also referred to as Pallas Athena/Athene , is the goddess of wisdom, courage, inspiration, civilization, warfare, strength, strategy, the arts, crafts, justice, and skill. Minerva, Athena's Roman incarnation, embodies similar attributes. Athena is...

 guides them to Rhesus' sleeping quarters instead, pointing out that they are not destined to kill Hector. Diomedes slays Rhesus and others while Odysseus takes his prized horses before making their escape. Rumors spread from Rhesus' men that it was an inside job, and that Hector was responsible. Hector arrives to cast blame on the sentinels for, due to the sly tactics, the guilty party could only be Odysseus. The mother of Rhesus, one of the nine muse
Muse
The Muses in Greek mythology, poetry, and literature, are the goddesses who inspire the creation of literature and the arts. They were considered the source of the knowledge, related orally for centuries in the ancient culture, that was contained in poetic lyrics and myths...

s, then arrives and lays blame on all those responsible: Odysseus, Diomedes, and Athena.

This short play is most notable in comparison with the Iliad. The part with Dolon is pushed to the background, and much more is revealed about Rhesus and the reactions to his murder by the Trojans.

Controversy

According to Gilbert Murray
Gilbert Murray
George Gilbert Aimé Murray, OM was an Australian born British classical scholar and public intellectual, with connections in many spheres. He was an outstanding scholar of the language and culture of Ancient Greece, perhaps the leading authority in the first half of the twentieth century...

 in his introduction to the play, passages from Rhesus were quoted by early Alexandrian writers. However, there was some doubt shed on the authenticity of the work by ancient introductions. The first to fully dispute that Rhesus was a play by Euripides was L. C. Valckenaer in his Phoenissae (1755) and Diatribe in Euripidis deperditorum dramatum reliquias (1767). Stylistic differences are one of the main arguments of the controversy. Murray argued that the differences in style could be attributed to a younger, less-developed Euripides. Or the differences could be attributed to it being a reproduction by Euripides' son or other contemporary playwright.

Its authenticity was defended in a book-length study by William Ritchie (1964). His conclusions were opposed by Eduard Fraenkel
Eduard Fraenkel
Eduard David Mortier Fraenkel was a German-English philologist.-Background and early life:Eduard Fraenkel was born to Jewish parents in Berlin. His father was a wine dealer, and his mother the daughter of an important publishing family...

.

Modern scholarship agrees with the classical authorities and ascribes the play to Euripides.

Translations

  • Edward P. Coleridge, 1891 – prose: full text
  • Gilbert Murray
    Gilbert Murray
    George Gilbert Aimé Murray, OM was an Australian born British classical scholar and public intellectual, with connections in many spheres. He was an outstanding scholar of the language and culture of Ancient Greece, perhaps the leading authority in the first half of the twentieth century...

    , 1911 – verse: full text
  • Arthur S. Way, 1912 – verse
  • Richmond Lattimore
    Richmond Lattimore
    Richmond Alexander Lattimore was an American poet and translator known for his translations of the Greek classics, especially his versions of the Iliad and Odyssey, which are generally considered as among the best English translations available.Born to David and Margaret Barnes Lattimore in...

    , 1958 – verse
  • unknown translator – verse: full text
  • G. Theodoridis, 2010 – prose: full text

Sources

  • Walton, J. Michael. 1997. Introduction. In Plays VI. By Euripides. Methuen Classical Greek Dramatists ser. London: Methuen. vii-xxii. ISBN 0413716503.
The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK