All Topics  
Lectionary

 

   Email Print
   Bookmark   Link






 

Lectionary



 
 
A Lectionary is a book or listing that contains a collection of scripture readings appointed for Christian
Christianity

Christianity is a Monotheistic religion #Christian view religion centered on the life and teachings of Jesus as New Testament view on Jesus' life....
 or Judaic worship on a given day or occasion.

ntiquity the Jews created a schedule of scripture readings assigned to be read in the synagogue
Synagogue

A synagogue is a Jewish house of prayer.Synagogues usually have a large hall for prayer , smaller rooms for study and sometimes a social hall and offices....
. Selections were read from the Torah
Torah

The term "Torah" , or Five Books of Moses or Pentateuch, refers to the entirety of Judaism's founding Halakha and ethical religious texts....
 and the haftorah. Jesus likely read one of these pre-assigned readings when he read from , as recorded in , when he inaugurated his public ministry.






Discussion
Ask a question about 'Lectionary'
Start a new discussion about 'Lectionary'
Answer questions from other users
Full Discussion Forum



Encyclopedia


A Lectionary is a book or listing that contains a collection of scripture readings appointed for Christian
Christianity

Christianity is a Monotheistic religion #Christian view religion centered on the life and teachings of Jesus as New Testament view on Jesus' life....
 or Judaic worship on a given day or occasion.

History

In antiquity the Jews created a schedule of scripture readings assigned to be read in the synagogue
Synagogue

A synagogue is a Jewish house of prayer.Synagogues usually have a large hall for prayer , smaller rooms for study and sometimes a social hall and offices....
. Selections were read from the Torah
Torah

The term "Torah" , or Five Books of Moses or Pentateuch, refers to the entirety of Judaism's founding Halakha and ethical religious texts....
 and the haftorah. Jesus likely read one of these pre-assigned readings when he read from , as recorded in , when he inaugurated his public ministry. The early Christians adopted the Jewish custom of reading extracts from the Old Testament on the sabbath. They soon added extracts from the writings of the Apostles and Evangelists.

Both Hebrew and Christian lectionaries developed over the centuries. Typically, a lectionary will go through the scriptures in a logical pattern, and also include selections which were chosen by the religious community for their appropriateness to particular occasions.

The use of pre-assigned, scheduled readings from the scriptures can be traced back to the early church. Not all of the Christian Church used the same lectionary, and throughout history, many varying lectionaries have been used in different parts of the Christian world. Until the Second Vatican Council
Second Vatican Council

The Second Ecumenical Council of the Vatican, or Vatican II, was the twenty-first Ecumenical Council of the Roman Catholic Church. It opened under Pope John XXIII in 1962 and closed under Pope Paul VI in 1965....
, most Western Christians (Roman Catholics, Old Catholics, Anglicans, Lutherans, and those Methodists who employed the lectionary of Wesley
Wesley

Wesley is a name with an Anglo-Norman etymology. The "wes" portion of the name refers to the Western cardinal direction, while the word "lea" refers to a field, pasture, or other clearing in a forest....
) used a lectionary that repeated on a one-year basis. This annual lectionary provided readings for Sundays and, in those Churches that celebrated the festivals of saint
Saint

A saint in Christianity is a human being who has been called to holiness. The term is used differently by various denominations, with some, such as the Anglicans, Methodists, and Lutherans distinguishing between Saints and saints....
s, feast-day readings. The Eastern Orthodox Church
Eastern Orthodox Church

The Eastern Orthodox Church is the second largest single Christian communion in the world with an estimated 225 million members worldwide. It is considered by its adherents to be the Four Marks of the Church established by Jesus Christ and his Apostles nearly 2000 years ago....
 and many of the Oriental Churches
Oriental Orthodoxy

Oriental Orthodoxy is the communion of Eastern Christianity Churches that recognize only three ecumenical councils ? the First Council of Nicaea, the First Council of Constantinople and the Council of Ephesus....
 continue to use an annual lectionary.

Lectionaries from before the invention of the printing press
Printing press

A printing press is a mechanical device for applying pressure to an inked surface resting upon a medium , thereby transferring an image. The mechanical systems involved were first assembled in Germany by the goldsmith Johannes Gutenberg around 1439, based on existing screw-presses used to press cloth, grapes etc., and possibly to print wood...
 contribute to understanding the textual history of the Bible. See also List of New Testament lectionaries
List of New Testament lectionaries

A New Testament Lectionary is a handwritten copy of a lectionary, or book of New Testament Bible readings. Lectionaries may be written in uncial or Lower case Greek letters, on parchment, papyrus, vellum, or paper....
.

Western Lectionaries


Roman Lectionary and the Revised Common Lectionary

The roots and history of the Revised Common Lectionary
Revised Common Lectionary

The Revised Common Lectionary is a lectionary of readings or pericopes from the Bible for use in Christian Worship, making provision for the liturgical year with its pattern of observances of festivals and seasons....
 (RCL) and the Roman Catholic Lectionary originated in the Roman Catholic Church, where it generally goes by the Latin name Ordo Lectionum Missae.

Since the Second Vatican Council of 1962–1965, the revised lectionary of the Roman Catholic Church has been a foundation-block upon which many contemporary lectionaries have been based, most notably the Revised Common Lectionary
Revised Common Lectionary

The Revised Common Lectionary is a lectionary of readings or pericopes from the Bible for use in Christian Worship, making provision for the liturgical year with its pattern of observances of festivals and seasons....
 (RCL), and its derivatives, as organized by the Consultation on Common Texts
Consultation on Common Texts

The Consultation on Common Texts is "an ecumenical consultation of liturgical scholars and denominational representatives from the United States and Canada, who produce liturgical texts for use in common by North American Christian Churches." Its most significant product was the Revised Common Lectionary....
 (CCT) organization located in Nashville, Tennessee
Nashville, Tennessee

Nashville is the Capital of the U.S. state of Tennessee and the county seat of Davidson County, Tennessee. It is the second most populous city in the state after Memphis, Tennessee....
. The United States Conference of Catholic Bishops
United States Conference of Catholic Bishops

The United States Conference of Catholic Bishops is the official leadership body of the Roman Catholicism in the United States. Founded in 1966 as the joint National Conference of Catholic Bishops and United States Catholic Conference, it is composed of all members of the Roman Catholic hierarchy in the United States....
 and many traditional mainline American Protestant denominations are members. The CCT thereby represents the majority of American Christians in churches which follow a prescribed liturgy.

Most of the current lectionaries used by western Christian denomination
Christian denomination

A Christian denomination is an identifiable religious body under a common name, structure, and doctrine within Christianity.Worldwide, Christians are divided, often along ethnic and linguistic lines, into separate churches and traditions....
s organize the scripture passages to be read in worship services for each week of the year. The listing for a given week includes:

  • A reading from the Old Testament
    Old Testament

    In Western Christianity, the Old Testament refers to the books that form the first of the two-part Christianity Bible Biblical canon. These works correspond to the Hebrew Bible , with some variations and additions....
    ;
  • A responsorial Psalm;
  • A reading from one of the Epistles;
  • A reading from one of the Gospel
    Gospel

    In Christianity, a gospel is generally one of the first four books of the New Testament that describe the birth, life, ministry, crucifixion, and resurrection of Jesus....
    s.


3 year cycle

The Lectionary (both Roman and RCL versions) is organized into a three-year cycle of readings. The reading cycle is denoted by letter as A, B, or C. The year A cycle begins at the Advent
Advent

Advent is a Liturgical year of the Christianity, the period of expectant waiting and preparation for the celebration of the Nativity of Jesus; in other words, the period immediately before Christmas....
 and Christmas near the end of those years whose number is evenly divisible by 3, e.g., 2001, 2004, 2007. Year B follows year A, and year C follows year B.

  • Year A: Most Gospel readings from the Gospel of Matthew
    Gospel of Matthew

    The Gospel of Matthew is one of the four canonical gospels in the New Testament and is a synoptic gospel. It narrates an account of the New Testament view on Jesus' life and Ministry of Jesus of Jesus of Nazareth....
    .
  • Year B: Most Gospel readings from the Gospel of Mark
    Gospel of Mark

    The Gospel of Mark is the second of the four canonical gospels in the New Testament and was probably the first of the three synoptic gospels to be written....
    .
  • Year C: Most Gospel readings from the Gospel of Luke
    Gospel of Luke

    The Gospel of Luke is a Synoptic Gospels, and is the third and longest of the four Biblical canonical Gospels of the New Testament. The text narrates the life of Jesus of Nazareth....
    .


The Gospel of John
Gospel of John

The Gospel of John is the fourth gospel in the Biblical canon of the New Testament, traditionally ascribed to John the Evangelist. Like the three synoptic gospels, it contains an account of some of the actions and sayings of Jesus of Nazareth, but differs from them in ethos and theological emphases....
 is read throughout Eastertide
Eastertide

Eastertide, or the Easter Season, or Paschal Time, is the period of fifty days from Easter Sunday to Pentecost Sunday.It is celebrated as a single joyful feast, indeed as the "great Lord's Day"....
, and is used for other liturgical seasons including Advent
Advent

Advent is a Liturgical year of the Christianity, the period of expectant waiting and preparation for the celebration of the Nativity of Jesus; in other words, the period immediately before Christmas....
, Christmastide, and Lent
Lent

Lent, in Christianity, is the period of the liturgical year leading up to Easter. Conventionally it is described as being forty days long, though different Christian denominations calculate the forty days differently....
 where appropriate.

There is also a 2 year cycle for the weekday readings (year 1 and year 2).

Other lectionary information

For churches that hold weekday services, the Revised Common Lectionary provides shorter readings:

  • A reading from the Old Testament
    Old Testament

    In Western Christianity, the Old Testament refers to the books that form the first of the two-part Christianity Bible Biblical canon. These works correspond to the Hebrew Bible , with some variations and additions....
     or the Epistles
  • A responsorial Psalm;
  • A reading from one of the Gospel
    Gospel

    In Christianity, a gospel is generally one of the first four books of the New Testament that describe the birth, life, ministry, crucifixion, and resurrection of Jesus....
    s.


These readings are generally much shorter than the weekend readings. The pericopes for the first reading along with the psalms are arranged in a 2-year cycle. The Gospels are arranged so that portions of all four are read every year.

In some churches, the Lectionary is carried in the entrance procession by a lector
Lector

Lector is a Latin language term for one who reads, whether aloud or not. In modern languages the word has come to take various forms, as either a development or a loanword, such as , , and ....
. In the Roman Catholic Church, it is prohibited to process with the Lectionary, but a Gospel Book
Gospel Book

The Gospel Book, or Book of the Gospels is a codex or bound volume containing one or more of the four Gospels of the Christian New Testament....
 may be carried by a deacon
Deacon

Deacon is a role in the Christianity that is generally associated with service of some kind, but which varies among theological and denominational traditions....
 or instituted lector. When a Gospel Book is used, the first three readings are read from the Lectionary, while the Gospel Book is used for the final reading.

The Lectionary is not to be confused with a missal
Missal

A missal is a liturgical book containing all instructions and texts necessary for the celebration of Mass throughout the year....
, gradual
Gradual

The Gradual is a chant in the Roman Catholic Mass . In the Tridentine Mass#Present status of the Mass it is sung after the reading or singing of the Epistle and before the Alleluia, or, during penitential seasons, before the Tract ....
 or sacramentary
Sacramentary

The Sacramentary is a book of the Middle Ages containing the words spoken by the priest celebrating a Mass and other church services. The books were usually in fact written for bishops or other higher clegy such as abbots, and many lavishly decorated illuminated manuscript sacramentaries have survived....
. While the Lectionary contains scripture readings, the missal or sacramentary contains the appropriate prayers for the service, and the gradual contains chants
Gregorian chant

Gregorian chant is the central tradition of Western plainsong, a form of monophony liturgy chant in Western Christianity that accompanied the celebration of Mass and other ritual services....
 for use on any particular day. In particular, the gradual contains a responsory
Responsory

A responsory or respond is a type of chant in western Christian liturgies....
 which may be used in place of the responsorial psalm.

Eastern Lectionaries

In the Eastern Churches (Eastern Catholic—i.e., those united with Rome—Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, the Assyrian Church of the East
Assyrian Church of the East

The Holy Apostolic Catholic Assyrian Church of the East , currently presided over by Mar Dinkha IV, is a Christian particular church and one of the earliest to separate itself from communion with the Catholic Church ....
, and those bodies not in communion with any of them but still practicing eastern liturgical customs) tend to retain the use of a one-year lectionary in their liturgy. Different churches follow different liturgical calendars (to an extent). Most Eastern Lectionaries provide for an Epistle and a Gospel to be read on each day.

Byzantine lectionary

Those churches (Eastern Orthodox and Byzantine Catholic) which follow the Rite of Constantinople, provide an Epistle and Gospel reading for most days of the year, to be read at the Divine Liturgy
Divine Liturgy

The Divine Liturgy is the common term for the Eucharistic service of the Byzantine church tradition of Christian liturgy. As such, it is used in the Eastern Orthodoxy and Eastern Catholic Churches....
; however, during Great Lent
Great Lent

Great Lent, or the Great Fast, is the most important fasting season in the church year in Eastern Christianity, which prepares Christians for the greatest feast of the church year, Easter ....
 there is no celebration of the Liturgy on weekdays (Monday through Friday), so no Epistle and Gospel are appointed for those days. As a historical note, the Greek lectionaries are a primary source for the Byzantine text-type
Byzantine text-type

The Byzantine text-type is one of several text-types used in textual criticism to describe the textual character of Koine Greek New Testament biblical manuscript....
 used in the scholarly field of textual criticism
Textual criticism

Textual criticism is a branch of literary criticism that is concerned with the identification and removal of transcription errors in the Writing of manuscripts....
.

Epistle and Gospel
The Gospel readings are found in a Gospel Book
Gospel Book

The Gospel Book, or Book of the Gospels is a codex or bound volume containing one or more of the four Gospels of the Christian New Testament....
 (Evangélion) and an Epistle Book
Epistle

An epistle is a writing directed or sent to a person or group of people, usually a Letter and a very formal, often didactic and elegant one. The letters in the New Testament from Twelve apostles to Christians are usually referred to as epistles....
 (Apostól). There are differences in the precise arrangement of these books between the various national churches. In the Hellenic
Greeks

The Greeks , also known as Hellenes, are a nation and ethnic group native to Greece, Cyprus and neighbouring regions, who can also be found in Greek diaspora communities around the world....
 (Greek Orthodox) practice, the readings are in the form of pericope
Pericope

A pericope in rhetoric is a set of verses that forms one coherent unit or thought, thus forming a short passage suitable for public reading from a text, now usually of sacred scripture....
s (selections from scripture containing only the portion actually chanted during the service), and are arranged according to the order in which they occur in the church year, beginning with the Sunday of Pascha
Easter

Easter is the most important religious feast in the Christianity liturgical year.Christians believe that Jesus was Resurrection of Jesus from the dead three days after his Crucifixion of Jesus, and celebrate this resurrection on Easter Day or Easter Sunday , two days after Good Friday....
 (Easter), and continuing throughout the entire year, concluding with Holy Week
Holy Week

Holy Week in Christianity is the last week of Lent and the week before Easter. It includes the religious holidays of Palm Sunday, Maundy Thursday and Good Friday, and lasts from Palm Sunday until but not including Easter Sunday, as Easter Sunday is the first day of the new season of Pentecostarion....
. Then follows a section of readings for the commemorations of Saints and readings for special occasions (Baptism
Baptism

In Christianity, baptism is the ritual act, with the use of water, by which one is admitted as a full member of the Christian Church and, in the view of some, as a member of the particular Church in which the baptism is administered....
, Funeral
Funeral

A funeral is a ceremony marking a person's death. Funerary customs comprise the complex of beliefs and practices used by a culture to remember the dead, from the funeral itself, to various monuments, prayers, and rituals undertaken in their honour....
, etc.). In the Slavic
Slavic peoples

The Slavic Peoples are a linguistic branch of Indo-European peoples, living mainly in eastern Europe. From the early 6th century they spread from their original homeland to inhabit most of eastern Central Europe, Eastern Europe and the Balkans....
 practice, the biblical books are reproduced in their entirety and arranged in the canonical order in which they appear in the Bible
Bible

The Bible is the central religious text of Judaism and Christianity. The exact Books of the Bible is dependent on the religious traditions of specific denominations....
.

The annual cycle of the Gospels is composed of four series:

  1. The Gospel of St. John
    read from Pascha until Pentecost
    Pentecost

    Pentecost is one of the prominent feasts in the Christianity liturgical year, celebrated the 49th day after Easter Sunday?or the 50th day, inclusively, whence its name is derived from the Greek....
     Sunday
  2. The Gospel of St. Matthew
    divided over seventeen weeks beginning with the Monday of the Holy Spirit (the day after Pentecost). From the twelfth week, it is read on Saturdays and Sundays while the Gospel of St. Mark is read on the remaining weekdays
  3. The Gospel of St. Luke
    divided over nineteen weeks beginning on the Monday after the Elevation of the Holy Cross
    Elevation of the Holy Cross

    The Elevation of the Holy Cross is one of the Great Feasts of the Orthodox Church, celebrated on September 14. It is one of the two feast days which is held as a strict fast....
    . From the thirteenth week, it is only read on Saturdays and Sundays, while St. Mark's Gospel is read on the remaining weekdays
  4. The Gospel of St. Mark
    read during the Lenten period on Saturdays and Sundays — with the exception of the Sunday of Orthodoxy.


The interruption of the reading of the Gospel of Matthew after the Elevation of the Holy Cross is known as the The jump occurs only in the Gospel readings, there is no corresponding jump in the Epistle. From this point on the Epistle and Gospel readings do not exactly correspond, the Epistles continuing to be determined according to the moveable Paschal cycle
Paschal cycle

The Paschal cycle in the Eastern Orthodox and Oriental Orthodox Churches, is the cycle of the moveable feasts built around Easter . The cycle consists of approximately ten weeks before and seven weeks after Pascha....
 and the Gospels being influenced by the fixed cycle.

The Lukan Jump is related to the chronological proximity of the Elevation of the Cross to the Conception of the Forerunner (St. John the Baptist
John the Baptist

John the Baptist was a mission preacher and a major religious figure who led a movement of baptism at the Jordan River in expectation of a divine apocalypse that would restore occupied Israel....
), celebrated on September 23rd. In late Antiquity
Late Antiquity

Late Antiquity is a periodization used by historians to describe the transitional centuries from Classical antiquity to the Middle Ages, in both mainland Europe and the Mediterranean world: generally from the end of the Roman Empire's Crisis of the Third Century to the Islamic conquests and the re-organization of the Byzantine Empire under...
, this feast marked the beginning of the ecclesiastical New Year. Thus, beginning the reading of the Lukan Gospel toward the middle of September can be understood. The reasoning is theological, and is based on a vision of Salvation History: the Conception of the Forerunner constitutes the first step of the New Economy, as mentioned in the stikhera
Sticheron

A sticheron is a particular kind of hymn used in the Divine Liturgy, acolouthia or other services of the Orthodox Church and those Eastern Catholic Churches which follow the Byzantine Rite....
 of the matins of this feast. The Evangelist Luke
Luke the Evangelist

Luke the Evangelist was an early Christianity leader who is said by tradition to be the author of both the Gospel of Luke and the Acts of the Apostles....
 is the only one to mention this Conception .

In Russia, the use of the Lukan Jump vanished; however in recent decades, the Russian Church has begun the process of returning to the use of the Lukan Jump.

Old Testament Readings
Other Services have scriptural readings also. There is a Gospel lesson at Matins
Matins

Matins is the early morning or night prayer service in the Roman Catholic Church, Anglicanism, Lutheran and Eastern Orthodoxy liturgy of the canonical hours....
 on Sundays and feast days. These are found in the Evangelion. There are also readings from the Old Testament
Old Testament

In Western Christianity, the Old Testament refers to the books that form the first of the two-part Christianity Bible Biblical canon. These works correspond to the Hebrew Bible , with some variations and additions....
, called "parables" (Paroemia), which are read at Vespers
Vespers

Vespers is the evening prayer service in the Roman Catholic, Byzantine Catholic, and Eastern Orthodox Church, Anglican, and Lutheran Liturgy of the canonical hours....
 on feast days. These parables are found in the Menaion
Menaion

The Menaion refers to the annual fixed Canonical Hours#Liturgical Cycles of services in the Eastern Orthodox Church and Eastern Catholic Churches Churches....
, Triodion
Triodion

The Triodion , also called the Lenten Triodion , is the liturgical book used by the Eastern Orthodox and Eastern Catholic Churches of Byzantine rite during Great Lent and the preparatory weeks leading up to it....
 or Pentecostarion
Pentecostarion

The Pentecostarion is the liturgical book used by the Eastern Orthodox Church and Eastern Catholic Churches which follow the Byzantine Rite during the Paschal Season which extends from Easter to the Sunday following All Saints Day ....
. During Great Lent, parables are read every day at Vespers and at the Sixth Hour. These parables are found in the Triodion.

Syriac Orthodox

In the Syriac Orthodox Church
Syriac Orthodox Church

The Syriac Orthodox Church is an autocephaly Oriental Orthodox church based in the Middle East, with members spread throughout the world. It schism with Eastern Orthodoxy and Roman Catholicism over the Council of Chalcedon, which the Syriac Orthodox Church rejects....
, the lectionary begins with the liturgical calendar year on Qudosh `Idto (the Sanctification of the Church), which falls on the eighth Sunday before Christmas. Both the Old
Old Testament

In Western Christianity, the Old Testament refers to the books that form the first of the two-part Christianity Bible Biblical canon. These works correspond to the Hebrew Bible , with some variations and additions....
 and the New Testament
New Testament

The New Testament is the name given to the second major division of the Christianity Bible, the first such division being the much longer Old Testament....
 books are read except the books of Revelation
Book of Revelation

The Book of Revelation, also called Revelation to John, Apocalypse of John , and Revelation of Jesus Christ is the last Biblical canon of the New Testament in the Christian Bible....
, Song of Solomon
Song of Solomon

The Song of Songs , is a book of the Hebrew Bible—Tanakh or Old Testament—one of the five The Five Scrolls . It is also known as the Song of Solomon or as Canticles, the latter from the shortened and anglicized Vulgate title Canticum Canticorum, "Song of Songs" in Latin language....
, and I and II Maccabees. Scripture readings are assigned for Sundays and feast days, for each day of Lent and Holy Week, for raising people to various offices of the Church, for the blessing of Holy Oil and various services such as baptisms and funerals.

Generally, three Old Testament lection
Lection

A lection is a reading, in this context, from Scripture.The custom of reading the books of Moses in the synagogues on the Sabbath day was a very ancient one in the Jewish Church....
s, a selection from the prophet
Prophet

In religion, a prophet is a person who has claimed to have encountered the supernatural or the Divinity, often one who serves as an intermediary with humanity....
s, and three readings from the New Testament are prescribed for each Sunday and Feast day. The New Testament readings include a reading from Acts, another from the Catholic Epistles or the Pauline Epistles
Pauline epistles

The Pauline epistles, Epistles of Paul, or Letters of Paul, are the thirteen New Testament books which have the name Paul as the first word, hence claiming authorship by Paul the Apostle....
, and a third reading from one of the Gospel
Gospel

In Christianity, a gospel is generally one of the first four books of the New Testament that describe the birth, life, ministry, crucifixion, and resurrection of Jesus....
s. During Christmas and Easter a fourth lesson is added for the evening service
Vespers

Vespers is the evening prayer service in the Roman Catholic, Byzantine Catholic, and Eastern Orthodox Church, Anglican, and Lutheran Liturgy of the canonical hours....
. The readings reach a climax with the approach of the week of the Crucifixion. Through Lent
Lent

Lent, in Christianity, is the period of the liturgical year leading up to Easter. Conventionally it is described as being forty days long, though different Christian denominations calculate the forty days differently....
 lessons are recited twice a day except Saturdays. During the Passion Week
Passion Week

Passion Week is a name given to the week beginning at the Fifth Sunday in Lent, where this Sunday is or was known as Passion Sunday. It is the week immediately preceding Holy Week....
 readings are assigned for each of the major canonical hours
Canonical hours

Canonical hours are divisions of time, developed by the Christianity Christian Church, serving as increments between the prescribed prayers of the daily round....
.

Extra-Christian usage theory

As per theory expressed in The Syro-Aramaic Reading of the Koran: A Contribution to the Decoding of the Language of the Koran English Edition of 2007 (Die syro-aramäische Lesart des Koran: Ein Beitrag zur Entschlüsselung der Koransprache, 2000), a book by German
Germany

Germany , officially the Federal Republic of Germany , is a country in Central Europe. It is bordered to the north by the North Sea, Denmark, and the Baltic Sea; to the east by Poland and the Czech Republic; to the south by Austria and Switzerland; and to the west by France, Luxembourg, Belgium, and the Netherlands....
 philologist and professor of ancient Semitic
Semitic

In linguistics and ethnology, Semitic was first used to refer to a language family of largely Middle Eastern origin, now called the Semitic languages....
 and Arabic languages Christoph Luxenberg
Christoph Luxenberg

Christoph Luxenberg is a Germany scholar and professor of ancient Semitic and Arabic languages . He is the author ofThe Syro-Aramaic Reading Of The Koran , and several articles in anthologies about early Islam....
 which takes a philological
Philology

Philology, derived from the Greek language considers both morphology and Meaning in linguistic expression, combining linguistics and literary studies....
 and text-critical
Textual criticism

Textual criticism is a branch of literary criticism that is concerned with the identification and removal of transcription errors in the Writing of manuscripts....
 approach to the study of the Qur'an
Qur'an

The Qur?an is the central religious text of Islam. Muslims believe the Qur?an to be the book of divine guidance and direction for mankind, and consider the original Arabic text to be the final revelation of God....
 and is considered a major, but controversial work in the field of Qur'anic philology
Philology

Philology, derived from the Greek language considers both morphology and Meaning in linguistic expression, combining linguistics and literary studies....
, the word Qur'an
Qur'an

The Qur?an is the central religious text of Islam. Muslims believe the Qur?an to be the book of divine guidance and direction for mankind, and consider the original Arabic text to be the final revelation of God....
 itself is derived from 'qeryana', a Syriac term from the Christian
Christian

A Christian is a person who adheres to Christianity, a Monotheism#Christian view religion centered on the life and teachings of Jesus and interpreted by Christians to have been prophesied in the Hebrew Bible/Old Testament....
 liturgy
Liturgy

A liturgy is the customary public worship done by a specific religious group, according to their particular traditions. The word may refer to an elaborate formal ritual such as the Eastern Orthodox Divine Liturgy and Mass , or a daily activity such as the Muslim salat and Jewish Jewish services....
 that means ‘lectionary
Lectionary

A Lectionary is a book or listing that contains a collection of scripture readings appointed for Christianity or Judaic worship on a given day or occasion....
’ ­ a book of liturgical readings. The book being a Syro-Aramaic
Syriac language

Syriac is a dialect of Middle Aramaic that was once spoken across much of the Fertile Crescent. Classical Syriac became a major literary language throughout the Middle East from the 4th to the 8th centuries, the classical language of Edessa, Mesopotamia, preserved in a large body of Syriac literature....
 lectionary, with hymns and Biblical extracts, created for use in Christian services. This lectionary was translated into Arabic as a missionary effort. It was not meant to start a new religion, but to spread an older one.

See also

  • Book of Alternative Services
    Book of Alternative Services

    The Book of Alternative Services is the contemporary, inclusive-language liturgical book used alongside the Book of Common Prayer in a number of parishes of the Anglican Church of Canada....
  • Ekphonetic notation
    Ekphonetic notation

    Ekphonetic notation consists of symbols added to certain sacred texts, especially lectionary readings of Biblical texts, as a mnemonic device to assist in their cantillation....
  • Gospel Book
    Gospel Book

    The Gospel Book, or Book of the Gospels is a codex or bound volume containing one or more of the four Gospels of the Christian New Testament....
  • Lection
    Lection

    A lection is a reading, in this context, from Scripture.The custom of reading the books of Moses in the synagogues on the Sabbath day was a very ancient one in the Jewish Church....
  • Lector
    Lector

    Lector is a Latin language term for one who reads, whether aloud or not. In modern languages the word has come to take various forms, as either a development or a loanword, such as , , and ....
  • Liturgical year
    Liturgical year

    The liturgical year, also known as the Christian year, consists of the cycle of liturgy seasons in Christianity churches which determines when Calendar of saints, Memorial s, Commemoration s, and Solemnity are to be observed and which portions of Scripture are to be read....
  • Manzil
    Manzil

    Manzil is the Arabic word for one of seven parts of roughly equal length into which the Qur'an is divided for the purpose of reciting the entire text in one week....
  • Mass (liturgy)
    Mass (liturgy)

    The Mass is the Eucharistic celebration in the Latin liturgical rites of the Roman Catholic Church. The term is used also of similar celebrations in Old Catholic Churches, in the Anglo-Catholic tradition of Anglicanism, and in some largely High Church Lutheranism Lutheranism regions, including the Scandinavian and Baltic states countries....
  • Pericope
    Pericope

    A pericope in rhetoric is a set of verses that forms one coherent unit or thought, thus forming a short passage suitable for public reading from a text, now usually of sacred scripture....
  • Revised Common Lectionary
    Revised Common Lectionary

    The Revised Common Lectionary is a lectionary of readings or pericopes from the Bible for use in Christian Worship, making provision for the liturgical year with its pattern of observances of festivals and seasons....
  • The Text This Week
    The Text This Week

    The Text This Week is a world wide web site devoted to the study of the Christian Bible and the conduct of Christian worship.The site is organised in terms of the passages of scripture recommended for reading each Sunday in the lectionary of the major Christian denominations, and in particular in the Revised Common Lectionary, which is wid...
  • Weekly Torah portion


External links

  • Books and resources to learn more about the Eucharistic lectionary.
  • - based on the New American Bible
    New American Bible

    In 1970, the New American Bible was first published. It is an English language Bible translations that was produced by members of the Catholic Church biblical scholars in cooperation with the United States Conference of Catholic Bishops....
    , as approved by the United States Conference of Catholic Bishops (also used in the Philippines)
  • (Roman Catholic)
  • LectionaryLite") Lectionary criticism website
  • Orthodox Research Institute
  • (Russian Orthodox)
  • of the Syriac Orthodox Church* For the study and use of the traditional Western Eucharistic lectionary.