Home      Discussion      Topics      Dictionary      Almanac
Signup       Login
Languages of Pakistan

Languages of Pakistan

Overview
Pakistan
Pakistan
Pakistan , officially the Islamic Republic of Pakistan, is a country located at the crossroads of South Asia, the Middle
Discussion
Ask a question about 'Languages of Pakistan'
Start a new discussion about 'Languages of Pakistan'
Answer questions from other users
Full Discussion Forum
 
Encyclopedia
Pakistan
Pakistan
Pakistan , officially the Islamic Republic of Pakistan, is a country located at the crossroads of South Asia, the Middle East, and Central Asia...

 has two official languages: Urdu (which is also the national language
National language
A national language is a language which has some connection—de facto or de jure—with a people and perhaps by extension the territory they occupy. The term is used variously. A national language may for instance represent the national identity of a nation or country...

) and English
English language
English is a West Germanic language that developed in England during the Anglo-Saxon era. As a result of the military, economic, scientific, political, and cultural influence of the British Empire during the 18th, 19th, and early 20th centuries, and of the United States since the mid 20th century,...

. In addition there are five major provincial languages: Punjabi
Punjabi language
Punjabi or Panjabi is an Indo-Aryan language spoken by inhabitants of the historical Punjab region ....

, Pashto
Pashto language
Pashto , also known as Afghani, is an Indo-European language spoken primarily in Afghanistan and western Pakistan. Pashto belongs to the Eastern Iranian branch of the Indo-Iranian language family...

, Saraiki, Sindhi
Sindhi language
Sindhi is the language of the Sindh region of Pakistan. It is spoken by 24,410,910 people in Pakistan, and is also spoken in India by 2,535,485 speakers. It is the third most spoken language of Pakistan, and the official language of Sindh in Pakistan. It is also an official language of India...

 and Balochi
Balochi language
Balochi is a Northwestern Iranian language. It is the principal language of the Baloch of Balochistan, Pakistan, eastern Iran and southern Afghanistan. It is also spoken as a second language by some Brahui...

.

These and most of the other languages spoken in Pakistan belong to the Indo-Iranian language group
Indo-Iranian languages
The Indo-Iranian language group constitutes the easternmost extant branch of the Indo-European family of languages. It consists of three language groups: the Indo-Aryan, Iranian and Nuristani. The term Aryan languages is occasionally still used to refer to the Indo-Iranian languages...

. Some have a speaking population of hundreds of thousands, while others have only a few thousand or a few hundred speakers. These languages have been in contact with each other for many centuries, with a lot of borrowing, so the distinction between language and dialect is not sharply drawn, resulting in a complex language situation.

History


Urdu was chosen as a national language of Pakistan to act as a lingua franca amongst the various ethnic/cultural groups and has historical significance as the language developed during the Islamic conquests in the subcontinent during the Mughal Empire
Mughal Empire
The Mughal Empire was an Islamic and Persianate imperial power of the Indian subcontinent which began in 1526, invaded and ruled most of Hindustan by the late 17th and early 18th centuries, and ended in the mid-19th century...

. It was chosen as the neutral language to unite various groups of Pakistan although only 8% of people in Pakistan speak Urdu as a first language. However, Urdu is, increasingly, being adopted and spoken as a first language by a new generation of urbanized Pakistanis.

Many regional languages are spoken in Pakistan and the major ones according to the number of native speakers are Punjabi
Punjabi language
Punjabi or Panjabi is an Indo-Aryan language spoken by inhabitants of the historical Punjab region ....

 (44%), Pashto (15%), Sindhi
Sindhi language
Sindhi is the language of the Sindh region of Pakistan. It is spoken by 24,410,910 people in Pakistan, and is also spoken in India by 2,535,485 speakers. It is the third most spoken language of Pakistan, and the official language of Sindh in Pakistan. It is also an official language of India...

 (14%), Saraiki (10%), Baluchi (4%). Pakistan has about 1 million native speakers of Persian
Persian language
Persian is an Iranian language within the Indo-Iranian branch of the Indo-European languages. It is widely spoken in Iran, Afghanistan, Tajikistan, Uzbekistan and to some extent in Iraq and Bahrain, and has a status of official language in the first three countries under different names...

. Persian
Persian language
Persian is an Iranian language within the Indo-Iranian branch of the Indo-European languages. It is widely spoken in Iran, Afghanistan, Tajikistan, Uzbekistan and to some extent in Iraq and Bahrain, and has a status of official language in the first three countries under different names...

 continues to be an important literary language in Pakistan. Arabic is popular due to religious significance. Most Pakistanis understand at least two languages.

Demographics

Census History of Major languages

Rank Language 1998 census 1982 census 1961 census 1951 census
1 Punjabi
Punjabi language
Punjabi or Panjabi is an Indo-Aryan language spoken by inhabitants of the historical Punjab region ....

44.15% 48.17% 66.39% 67.08%
2 Pashto
Pashto language
Pashto , also known as Afghani, is an Indo-European language spoken primarily in Afghanistan and western Pakistan. Pashto belongs to the Eastern Iranian branch of the Indo-Iranian language family...

15.42% 13.15% 8.47% 8.16%
3 Sindhi
Sindhi language
Sindhi is the language of the Sindh region of Pakistan. It is spoken by 24,410,910 people in Pakistan, and is also spoken in India by 2,535,485 speakers. It is the third most spoken language of Pakistan, and the official language of Sindh in Pakistan. It is also an official language of India...

14.1% 11.7% 12.59% 12.85%
4 Seraiki 10.53% 09.54% -- --
5 Urdu 07.57% 07.60% 07.57% 07.05%
6 Balochi
Balochi language
Balochi is a Northwestern Iranian language. It is the principal language of the Baloch of Balochistan, Pakistan, eastern Iran and southern Afghanistan. It is also spoken as a second language by some Brahui...

03.57% 03.02% 02.49% 03.04%


Following are the major languages spoken in Pakistan. The percentage of Pakistanis who are native speakers of that language is also given.
Numbers of speakers of larger languages
Language 2008 estimate 1998 census Main areas spoken
1 Punjabi
Punjabi language
Punjabi or Panjabi is an Indo-Aryan language spoken by inhabitants of the historical Punjab region ....

76,367,360 44.17% 58,433,431 44.15% Punjab
Punjab (Pakistan)
The Punjab province of Pakistan. It is the country's most populous region with about 45% of Pakistan's total population. The Punjab is home to the Punjabis and various other groups...

2 Pashto
Pashto language
Pashto , also known as Afghani, is an Indo-European language spoken primarily in Afghanistan and western Pakistan. Pashto belongs to the Eastern Iranian branch of the Indo-Iranian language family...

26,692,890 15.44% 20,408,621 15.42% NWFP
3 Sindhi
Sindhi language
Sindhi is the language of the Sindh region of Pakistan. It is spoken by 24,410,910 people in Pakistan, and is also spoken in India by 2,535,485 speakers. It is the third most spoken language of Pakistan, and the official language of Sindh in Pakistan. It is also an official language of India...

24,410,910 14.12% 18,661,571 14.10% Sindh
Sindh
Sindh , is one of the four provinces of Pakistan and historically is home to the Sindhis. Different cultural and ethnic groups also reside in Sindh including Urdu-speaking Muslim refugees who migrated to Pakistan from India upon independence as well as the people migrated from other provinces after...

4 Seraiki 18,019,610 10.42% 13,936,594 10.53% South Punjab
5 Urdu 13,120,540 7.59% 10,019,576 7.57% Karachi
Karachi
is the largest city, main seaport and the financial capital of Pakistan, and the capital of the province of Sindh. It is the 3rd largest city in the world by population and 20th largest city of the world, in terms of metropolitan population. It is Pakistan's premier centre of banking, industry, and...

6 Balochi
Balochi language
Balochi is a Northwestern Iranian language. It is the principal language of the Baloch of Balochistan, Pakistan, eastern Iran and southern Afghanistan. It is also spoken as a second language by some Brahui...

6,204,540 3.59% 4,724,871 3.57% Balochistan
Balochistan (Pakistan)
Balochistan is the largest province of Pakistan by geographical area, constituting approximately 48% of the total area of Pakistan. At the 1998 census, Balochistan had a population of roughly 6.5 million. Its neighbouring regions are Iran to the west, Afghanistan and the North West Frontier...

7 Others
Others
Others may refer to:In film:* The Others , a 2001 film by Alejandro Amenábar, starring Nicole Kidman and Christopher Eccleston* The Others , a 1997 film by Travis Fine, starring Phillip Rhys...

8,089,150 3.59% 6,167,515 4.66%
Total 172,900,000 100% 132,352,279 100% Pakistan
Pakistan
Pakistan , officially the Islamic Republic of Pakistan, is a country located at the crossroads of South Asia, the Middle East, and Central Asia...


Urdu: The National Language


Urdu
Urdu
Urdu is a Central Indo-Aryan language of the Indo-Iranian branch, belonging to the Indo-European family of languages. It is one of the two official languages of Pakistan. It is also one of the 22 scheduled languages of India and is an official language of five Indian states...

(اردو) is Pakistan's national language
National language
A national language is a language which has some connection—de facto or de jure—with a people and perhaps by extension the territory they occupy. The term is used variously. A national language may for instance represent the national identity of a nation or country...

 (قومی زبان) and has been promoted as a token of national unity. More than 95% of Pakistanis can speak or understand Urdu as their second or third language in many cases, though only about 8% of the population of Pakistan has Urdu as its mother tongue. It is written in a modified form of the Arabic alphabet
Arabic alphabet
The Arabic alphabet is the script used for writing several languages of Asia and Africa, such as Arabic and Urdu. After the Latin alphabet, it is the second-most widely used alphabet around the world....

. The first recorded poetry
Poetry
Poetry is a form of literary art in which language is used for its aesthetic and evocative qualities in addition to, or in lieu of, its apparent meaning...

 in Urdu was by the Persian poet Amir Khusro
Amir Khusro
Ab'ul Hasan Yamīn al-Dīn Khusrow , better known as Amīr Khusrow Dehlawī , was an Indian musician, scholar and poet of Persian descent. He was an iconic figure in the cultural history of the Indian subcontinent...

 (امیر خسرو) (1253–1325), the first published Urdu book
Urdu literature
Urdu literature has a long and colorful history that is inextricably tied to the development of that very language, Urdu, in which it is written...

, Dah Majlis, was written in 1728. The first time the word "Urdu" was used was in 1751, by Sirajuddin Arzoo (سراج الدین آرزو).

English: The Official Language


English
English language
English is a West Germanic language that developed in England during the Anglo-Saxon era. As a result of the military, economic, scientific, political, and cultural influence of the British Empire during the 18th, 19th, and early 20th centuries, and of the United States since the mid 20th century,...

 is Pakistan's official language and is widely used in the government, the judiciary, the legislature and in educational institutes. Pakistan's Constitution and its laws are written in English. It is also widely used in business.

Punjabi


Punjabi
Punjabi language
Punjabi or Panjabi is an Indo-Aryan language spoken by inhabitants of the historical Punjab region ....

 (پنجابی) is spoken as first language by 44% of Pakistanis. It is an important language as about 70% of Pakistanis can speak or understand it. However, Punjabi does not have any official status in Pakistan. Punjabi lineage can be traced through Lahori and Multani during Muslim period (700 to 1860).

Punjabi dialects include:
  • Majhi, "the standard Punjabi language", spoken in the heart of Punjab where most of the Punjabi population lives. The main districts are Lahore
    Lahore
    Lahore is the capital of the Pakistani province of Punjab and the second largest city in Pakistan after Karachi. Historically the main city of the undivided Punjab, it is often called the Garden of Mughals because of its rich Mughal heritage...

    , Sheikhupura
    Sheikhupura
    Sheikhupura or Shekhupur , formerly Kot Dayal Das or Singhpuria , is an industrial city in the province of Punjab slightly northwest to Lahore in Pakistan. It is known for its historical places, and is commonly known locally as Qila Shaikhupura, because of the fort in the city, constructed by the...

    , Gujranwala
    Gujranwala
    Gujranwala is a city in the north east of the Punjab province. It is the seventh largest city in Pakistan with a population of 1,132,509 Gujranwala is located at 32.16° North, 74.18° East and is 226 metres above sea-level. It borders with Ghakhar Mandi and some small towns and villages...

    , Sialkot
    Sialkot
    Sialkot is a city situated in the north-east of the Punjab province in Pakistan at the feet of the snow-covered peaks of Kashmir near the Chenab river. It is the capital of Sialkot District and, formerly, it has been the winter-capital of the State of Kashmir...

    , Gujrat
    Gujrat
    Gujrat is a city in Pakistan and is the capital of Gujrat District and the Gujrat Tehsil subdivision in the Punjab Province. A person living in Gujrat is called Gujrati. The major sources of livelihood of Gujrat populace are agriculture and small industries.-Location:Gujrat is situated near the...

     and to some extent in Jhelum
    Jhelum
    Jhelum or Jehlum may refer to:* Jhelum, a city in Pakistan on the banks of the Jhelum River* Jhelum District, an administrative division in Punjab, Pakistan surrounding the city of Jhelum...

     in Pakistani Punjab and Gurdaspur
    Gurdaspur
    Gurdaspur is a city in the state of Punjab, situated in the northwest part of the Republic of India. It is located in the center of and is the administrative head of Gurdaspur District...

     and Amritsar
    Amritsar
    Amritsar is a city in the northwestern part of India and is the administrative headquarters of Amritsar district in the state of Punjab, India. The 2001 Indian census reported the population of the city to be over 1,500,000, with that of the entire district numbering just over 3,695,077...

     in Indian Punjab.

  • Potwari or Pothohari, is spoken in the Pothohar Plateau
    Pothohar Plateau
    The Pothohar Plateau is a plateau in the province of Punjab, Pakistan. The area was the home of the Soanian Culture, which is evidenced by the discovery of fossils, tools, coins, and remains of ancient archaeological sites...

     of Punjab
    Punjab (Pakistan)
    The Punjab province of Pakistan. It is the country's most populous region with about 45% of Pakistan's total population. The Punjab is home to the Punjabis and various other groups...

     and Azad Kashmir
    Azad Kashmir
    Azad Jammu and Kashmir or, for short, Azad Kashmir is the southernmost political entity within the Pakistani-controlled part of the former princely state of Jammu and Kashmir...

    . The main districts are Rawalpindi
    Rawalpindi
    ' Rāwalpindī) is a city in the Potwar Plateau near Pakistan's capital city of Islamabad, in the province of Punjab. Rawalpindi is the fourth largest city in Pakistan after Karachi, Lahore and Faisalabad. Locally known as Pindi, the area was home to the pre-historic Soanian culture indigenous to...

    , Mirpur and Sohawa Tehsil of Jhelum District
    Jhelum District
    Jhelum District is in the Punjab province of Pakistan. According the 1998 census the district had a population of 936,957, of which 31.48% were urban. The district of Jhelum stretches from the river Jhelum almost to the Indus. Salt is quarried at the Mayo mine in the Salt Range...

    . Dialects include Dhundi-Kairali, Chibhali, Mirpuri, Jhelumi, Pindiwali and Punchhi (Poonchi).

  • Jhangvi or Jhangochi
    Jhangochi
    Jhangochi is the oldest and most idiosyncretic dialect of the punjabi language. It is spoken throughout a widespread area, starting from Khanewal and Jhang at both ends of Ravi and Chenab to Gujranwala district. It than runs down to Bahawalnagar and Chishtian araes, on the banks of river Sutlej....

     or Rachnavi
    Rachnavi
    Rachnavi is the oldest and purest dialect of the punjabi language. It is spoken throughout a widespread area in Pakistan, starting from Khanewal at both ends of Ravi and Chenab to Gujranwala district. This entire area has almost the same traditions, customs and culture...

    , spoken in the central Pakistani Punjab, stretches from districts Khanewal
    Khanewal
    Khanewal is the capital city of Khanewal District in the Punjab province of Pakistan. It is notable for being the host city to the second largest train station in Pakistan. Khanewal is located at 30°18'0N 71°56'0E with an altitude of 128 metres and is named after the earliest settlers here who...

     to Jhang and includes Faisalabad
    Faisalabad
    is a city located in the province of Punjab, Pakistan. It was formerly known as Lyallpur. Faisalabad is the third largest city in Pakistan after Karachi and Lahore. Before the foundation of the city in 1880, the area was very thinly populated. The population has risen from 9,171 in 1901 to 179,000...

     and Chiniot
    Chiniot
    Chiniot comprising two words, 'Chan' and 'Ote', translates as 'Behind the moon without light'. It is a city in the Punjab province of Pakistan. Chiniot is the capital of Chiniot District, until 2009 it was part of Jhang District in the former Faisalabad Division. It is located on left bank of the...

    .

  • Shahpuri, spoken in Mianwali
    Mianwali
    Mianwali is the capital city of Mianwali District in the north-west of Punjab province, Pakistan. The city is located at 32°34'60 N and 71° 32'60E with an altitude of 211 metres...

    , Sargodha
    Sargodha
    Sargodha is a city in the Sargodha District of Punjab province, Pakistan. It is located in northeast Pakistan. It is 8th largest city of Pakistan and also known as Pakistan best Citrus producing area. It is an agricultural trade centre with various industries...

    , Khushab
    Khushab
    Khushab is a city of Khushab District in the Punjab province of Pakistan. The city serves as the the headquarters of Khushab Tehsil an administrative subdivision of the district....

     and Mandi Bahauddin
    Mandi Bahauddin
    Mandi Bahauddin is the capital of Mandi Bahauddin District in the Punjab province, Pakistan. The town is 204 metres above sea level and is situated in upper Punjab, and is 50 km away from the M2 - Motorway. The climate is very hot in summer and cold in winters...

     districts.

  • Hindko, spoken in districts of Peshawar
    Peshawar
    ' onMouseout='HidePop("25460")' href="http://www.absoluteastronomy.com/topics/Attock">Attock
    Attock
    Attock , the headquarters of Attock District, is a city located in the northern border of the Punjab province of Pakistan, and also a border district on the river Indus. It lies at the end of a natural corridor formed by the Kabul River where it flows into the Indus. The city lies on the bank of...

    , Nowshehra
    Nowshehra
    Nowshehra or Naushera is a town and a notified area committee in Rajauri district in the Indian state of Jammu and Kashmir.-Geography:Nowshehra is located at . It has an average elevation of 1,575 metres .-Demographics:...

    , Mansehra
    Mansehra
    Mansehra city is located at in Mansehra District, North-West Frontier Province, Pakistan. It is very near to Abbottabad city. It is a major stop for tourists on the Karakoram Highway which leads to China...

    , Balakot
    Balakot
    Balakot , is a town in Mansehra District in the North-West Frontier Province of Pakistan. The town was destroyed during the 2005 earthquake and later rebuilt with the assistance of the Government of Pakistan and Saudi Public Assistance for Pakistan Earthquake Victims , a Saudi relief organization...

    , Abbottabad
    Abbottabad
    Abbottabad is a city located in the North-West Frontier Province of Pakistan and is the third-largest city in the province after Peshawar and Mardan. The city is situated in the Orash Valley, 150 km north of Islamabad and 200 km east of Peshawar at an altitude of...

     and Murree
    Murree
    Murree city is a popular hill station and a summer resort, especially for the residents of Islamabad, and for the cities of the province of Punjab, Pakistan...

     and the lower half of Neelum District
    Neelum District
    Neelum District is one of the eight districts of Azad Jammu and Kashmir, Pakistan. Until recently it was part of Muzaffarabad District. It is bounded by the Gilgit to the North, with Kupwara, Baramulla and Bandipore Districts of Jammu and Kashmir State India to the South and Southeast,...

     and Muzafarabad.

  • Malwi, spoken in the eastern part of Indian Punjab. Main districts are Ludhiana
    Ludhiana
    Ludhiana is a city and a municipal corporation in Ludhiana district in the Indian state of Punjab. It is the largest city in Punjab, with an estimated population of 15 lacs. The population increases substantially during the crop harvesting season due to immigration of laborers from states like...

    , Ambala
    Ambala
    Ambala is a city and a municipal council in Ambala district in the state of Haryana, India. The city is located on the border of the states of Haryana and Punjab in India. Politically; Ambala has two sub-areas: Ambala Cantt and Ambala City, a approximately 6-7 kilometers apart from each other...

    , Bathinda
    Bathinda
    Bathinda or Bhatinda , named after the Bhati Rajput kings, is one of the oldest cities in Punjab and the current administrative headquarters of Bathinda District. It is situated in north-western India in the Malwa Region. Courtesy to two artificial lakes in the city, Bathinda is also known as "The...

    , Ganganagar
    Ganganagar
    Sri Ganganagar, also called Ganganagar, is a northern most city of Rajasthan state of western India. It is the administrative headquarters of Ganganagar District.-History:
    ...

    , Malerkotla
    Malerkotla
    Malerkotla is a city and a municipal council in Sangrur district in the Indian state of Punjab. It was the seat of the eponymous princely state during the British Raj...

    , Fazilka
    Fazilka
    Fazilka is a city and a municipal council in Firozpur district in the state of Punjab, India.- Name and history:The 164 year old historic town of Fazilka in the District Ferozepur, also known as Bangla Fazilka is a city and a municipal council in Firozpur district in the state of Punjab, India.-...

    , Ferozepur. Malwa is the southern and central part of present day Indian Punjab. Also includes the Punjabi speaking northern areas of Haryana
    Haryana
    Haryana is a state in northern India. It is bordered by Punjab and Himachal Pradesh to the north, and by Rajasthan to the west and south. Eastern border to Uttarakhand & Uttar Pradesh is defined by river Yamuna. Haryana also surrounds Delhi on three sides, forming the northern, western and...

    , viz. Ambala
    Ambala
    Ambala is a city and a municipal council in Ambala district in the state of Haryana, India. The city is located on the border of the states of Haryana and Punjab in India. Politically; Ambala has two sub-areas: Ambala Cantt and Ambala City, a approximately 6-7 kilometers apart from each other...

    , Hissar
    Hisar, India
    Hisar ,, previously spelled as Hissar, is a city in the state of Haryana, in northwestern India, and it is also headquarters of Hisar District. Hisar was founded as Hissar-e-Firoza by Firoz Shah Tughlaq...

    , Sirsa
    Sirsa
    Sirsa is a city and a municipal council in Sirsa district in the Indian state of Haryana. It is a town in the westernmost region of the Haryana state, India, bordering Punjab and Rajasthan. Its history dates back to the time of Mahabharata...

    , Kurukshetra
    Kurukshetra
    Kurukshetra is a district in Haryana state of India. Known as a holy place; Kurukshetra earns its name from King Kuru, the ancestor of Kauravas and Pandavas. What makes it really important is the theory that this was where the Kurukshetra war of the Mahabharata was fought and the Bhagavad Gita...

    , etc.

  • Doabi (regional language), spoken between the rivers of Beas
    Beas
    Beas may refer to:* Beas, Punjab, a town in Punjab, India.* Beas River, a river in the northwestern region of India....

     and Sutlej
    Sutlej
    The Sutlej River is the longest of the five rivers that flow through the historic crossroad region of Punjab in northern India and Pakistan...

    , in the districts of Jalandhar
    Jalandhar
    Jalandhar , is a city in Jalandhar District in the state of Punjab, India. In Hindu mythology, Jalandhar was the eponymous kingdom of a devil in Satyuga...

     and Hoshiarpur
    Hoshiarpur
    Hoshiarpur is a city and a municipal council in Hoshiarpur district in the Indian state of Punjab. It was founded, according to tradition, during the early part of the 4th century. In 1809 it was occupied by the forces of Maharaja Karanvir Singh and was united under the greater state of...

    .

Pashto


Pashto
Pashto language
Pashto , also known as Afghani, is an Indo-European language spoken primarily in Afghanistan and western Pakistan. Pashto belongs to the Eastern Iranian branch of the Indo-Iranian language family...

 (پشتو) is spoken as a first language by 15% of Pakistanis, mostly in the North-West Frontier Province
North-West Frontier Province
The North-West Frontier Province is the smallest of the four provinces of Pakistan...

, the Federally Administered Tribal Areas and in northern part of Balochistan
Balochistan (Pakistan)
Balochistan is the largest province of Pakistan by geographical area, constituting approximately 48% of the total area of Pakistan. At the 1998 census, Balochistan had a population of roughly 6.5 million. Its neighbouring regions are Iran to the west, Afghanistan and the North West Frontier...

 Province. Pashto has no written literary traditions although it has a rich oral tradition
Oral tradition
Oral tradition, oral culture and oral lore are messages or testimony transmitted orally from one generation to another. The messages or testimony are verbally transmitted in speech or song and may take the form, for example, of folktales, sayings, ballads, songs, or chants...

. There are two major dialect patterns within which the various individual dialects may be classified; these are Pakhto, which is the northern (Peshawar
Peshawar
variety, and the Pashto spoken in southern areas around Quetta.
Khushal Khan Khatak (1613–1689) and Rehman Baba (1633–1708) were two important poets in the Pashto language
Pashto language
Pashto , also known as Afghani, is an Indo-European language spoken primarily in Afghanistan and western Pakistan. Pashto belongs to the Eastern Iranian branch of the Indo-Iranian language family...

.

Sindhi


Sindhi
Sindhi language
Sindhi is the language of the Sindh region of Pakistan. It is spoken by 24,410,910 people in Pakistan, and is also spoken in India by 2,535,485 speakers. It is the third most spoken language of Pakistan, and the official language of Sindh in Pakistan. It is also an official language of India...

 (سنڌي ) is spoken as a first language by about 14% of Pakistanis, mostly in the Province of Sindh
Sindh
Sindh , is one of the four provinces of Pakistan and historically is home to the Sindhis. Different cultural and ethnic groups also reside in Sindh including Urdu-speaking Muslim refugees who migrated to Pakistan from India upon independence as well as the people migrated from other provinces after...

 and the southeastern parts of the Province of Balochistan
Balochistan (Pakistan)
Balochistan is the largest province of Pakistan by geographical area, constituting approximately 48% of the total area of Pakistan. At the 1998 census, Balochistan had a population of roughly 6.5 million. Its neighbouring regions are Iran to the west, Afghanistan and the North West Frontier...

. Sindhi is known for its very rich literature
Sindhi literature
Sindhi language is ancient and rich in literature. Its writers have contributed extensively in various forms of literature both in poetry and prose. Sindhi literature is very rich and is generally considered one of the world's oldest....

 and is taught in schools in the province of Sindh. The largest Sindhi-speaking city is Hyderabad, Pakistan.

Saraiki


Saraiki is a fusion of Punjabi
Punjabi language
Punjabi or Panjabi is an Indo-Aryan language spoken by inhabitants of the historical Punjab region ....

 and Sindhi
Sindhi language
Sindhi is the language of the Sindh region of Pakistan. It is spoken by 24,410,910 people in Pakistan, and is also spoken in India by 2,535,485 speakers. It is the third most spoken language of Pakistan, and the official language of Sindh in Pakistan. It is also an official language of India...

, although Seraiki is closer linguistically to Punjabi than it is to Sindhi that is why some times it is also considered as a dialect of Punjabi
Punjabi language
Punjabi or Panjabi is an Indo-Aryan language spoken by inhabitants of the historical Punjab region ....

. It is spoken by approximately 10% of Pakistanis, mostly in the southern part of the Province of the Punjab as well as in adjacent parts of Sindh, Balochistan and NWFP Provinces. Saraiki (Perso-Arabic: سرائیکی sometimes spelled Siraiki and Seraiki, belongs to the Indo-Aryan branch of Indo-European.

Balochi


Balochi
Balochi language
Balochi is a Northwestern Iranian language. It is the principal language of the Baloch of Balochistan, Pakistan, eastern Iran and southern Afghanistan. It is also spoken as a second language by some Brahui...

 (بلوچی) is spoken as a first language by about 4% of Pakistanis, mostly in the Province of Balochistan
Balochistan (Pakistan)
Balochistan is the largest province of Pakistan by geographical area, constituting approximately 48% of the total area of Pakistan. At the 1998 census, Balochistan had a population of roughly 6.5 million. Its neighbouring regions are Iran to the west, Afghanistan and the North West Frontier...

.
The name Balochi is not found before the tenth century. It is believed that the language was brought to its present location in a series of migrations from Northern Iran
Northern Iran
Northern Iran includes the Southern Caspian regions of Iran, and represents Hyrcania: Gilan and Mazandaran, Gorgan and to some extend Golestan ....

, near the Caspian
Caspian Sea
The Caspian Sea is the largest enclosed body of water on Earth by area, variously classed as the world's largest lake or a full-fledged sea. It has a surface area of 371,000 square kilometres and a volume of 78,200 cubic kilometres...

 Shores.
Rakshani is the major dialect group in terms of numbers. Sarhaddi, is a sub-dialect of Rakshani. Other sub-dialects are Qalati, Chagai-kharani, Panjguri. Eastern Hill Balochi or Northern Balochi is very different from the rest.

Persian


There are an estimated one million native Persian (Farsi, or Dari
Dari
Dari may refer to:* Dari , the literary Persian language variant of Afghanistan* Dari or Dari Persian, the literary form of Early New Persian...

) speakers in Pakistan.. The philosopher poet Allama Iqbal, who pioneered the movement for an independent Pakistan, was a noted Persian poet. Persian was the lingua franca
Lingua franca
A lingua franca is a language systematically used to communicate between persons not sharing a mother tongue, in particular when it is a third language, distinct from both persons' mother tongues.Lingua franca is a functionally defined term, independent of the linguistic history or...

 of Pakistan since the time of the Persian Empire until its use was abolished by the British. After the annexation of Sindh
Sindh
Sindh , is one of the four provinces of Pakistan and historically is home to the Sindhis. Different cultural and ethnic groups also reside in Sindh including Urdu-speaking Muslim refugees who migrated to Pakistan from India upon independence as well as the people migrated from other provinces after...

 (in 1843) and of Punjab
Punjab region
The Punjab The Punjab The Punjab (pronounced or ; Punjabi: ਪੰਜਾਬ, The Punjab (pronounced or ; [[Punjabi language|Punjabi]]: [[Gurmukhī script|ਪੰਜਾਬ]], The Punjab (pronounced or ; [[Punjabi language|Punjabi]]: [[Gurmukhī script|ਪੰਜਾਬ]], [[Shahmukhi script|, ), also spelled Panjab , the British changed the official language to Urdu
Urdu
Urdu is a Central Indo-Aryan language of the Indo-Iranian branch, belonging to the Indo-European family of languages. It is one of the two official languages of Pakistan. It is also one of the 22 scheduled languages of India and is an official language of five Indian states...

..

Other languages


Other languages include Aer, Badeshi
Badeshi language
Badeshi is an Indo-Iranian language spoken in the upper reaches of the Bishigram Valley , east of Madyan, Swat, Kohistan in Northern Areas of Pakistan....

, Bagri
Bagri language
Bagri is a dialect of Rajasthani language of the Indo-Aryan family. It is spoken by about five million speakers in Hanumangarh and Sriganganagar districts of Rajasthan, Sirsa and Hissar districts of Haryana, Firozepur and Muktsar districts of Punjab of India and Bahawalpur and Bahawalnagar areas...

, Balti, Bateri, Bhaya
Bhaya
Bhaya has become a popular dialect of Hindi. Originally it is spoken by people of the state of Bihar in India. This dialect has got its name because Biharis are called as Bhayas in rest of the country. The word Bhaya has now become synonymous to friendly people. The people speaking this dialect...

, Brahui
Brahui language
Brahui or Brahvi is a language spoken by Brahui people. It is the only Dravidian language exclusively spoken out of India.Brahui is spoken in the southwest region of Pakistan and border regions of Afghanistan and Iran with Pakistan...

, Burushaski, Chilisso, Dameli
Dameli
Dameli is a language spoken by approximately 5,000 people in the Domel Valley, in the Chitral District of the North-West Frontier Province of Pakistan....

, Dehwari, Dhatki
Dhatki language
Dhatki, also known as Dhati or Thari, is a language of the Rajasthani macrolanguage, of the Indo-Aryan branch of the Indo-European language family. It is most closely related to Marwari.-Speakers:...

, Domaaki
Domaaki language
Domaakí - also known as Dumaki or Domaá - is a language spoken by a few hundred people living in the Northern Areas of Pakistan.It belongs to the Indo-European language family, and can be affiliated to the Dardic group of the Indo-Iranian branch....

, Farsi (Dari)
Persian language
Persian is an Iranian language within the Indo-Iranian branch of the Indo-European languages. It is widely spoken in Iran, Afghanistan, Tajikistan, Uzbekistan and to some extent in Iraq and Bahrain, and has a status of official language in the first three countries under different names...

, Gawar-Bati, Ghera, Goaria, Gowro, Gujarati
Gujarati language
Gujarati is an Indo-Aryan language, and part of the greater Indo-European language family...

, Gujari, Gurgula, Hazaragi, Hindko (two varieties)
Hindko language
Hindko , also Hindku, Hinko, part of the Lahnda group of languages is an Indo-Aryan language spoken by Hindkowans in Pakistan and northern India, as well as by the Hindkoi people of Afghanistan. The literal meaning of the word "Hindko" is "Mountains of India"---a name the Persians gave to the...

, Jadgali, Jandavra, Kabutra, Kachchi (Kutchi)
Kutchi language
Kachhi is an Indo-Aryan Language spoken in the Kutch region of the Indian state of Gujarat, with approximately 866,000 speakers...

, Kalami
Kalami language
Kalami is a Dardic language spoken in northern Pakistan.The language is also known as Gawri or Garwi , but this name is considered pejorative by some speakers.-Classification:...

, Kalasha
Kalasha
Kalasha, also spelled as Kalash , is a metal pot with a large base and small mouth, large enough to hold a coconut. Sometimes "Kalasha" also refers to such a pot filled with water and topped with a coronet of mango leaves and a coconut...

, Kalkoti, Kamviri, Kashmiri
Kashmiri language
Kashmiri is a language from the Dardic sub-group of the Indo-Aryan group of languages and it is spoken primarily in the Kashmir Valley, in the Indian Administered part of Jammu and Kashmir. There are approximately 5,554,496 speakers in India, according to the Census of 2001...

, Kati, Khetrani
Khetrani language
Khetrani or Khetranki is an Indo Indo-European language. It is spoken in north east Balochistan province in Pakistan. The population is speaking this language is 4,000....

, Khowar
Khowar language
For the ethnic group, see Kho people.Khowar , also known as Chitrali, is a Dardic language spoken by 400,000 people in Chitral in Northwest Pakistan, in Yasin Valley and Gupis in neighbouring Gilgit, and in parts of Upper Swat. Speakers of Khowar have also migrated heavily to Pakistan's major urban...

, Indus Kohistani, Koli (three varieties), Lasi, Loarki, Marwari
Marwari language
The Marwari language is spoken in the Indian state of Rajasthan, but is also found in the neighboring state of Gujarat and in Eastern Pakistan. With some 13.2 million speakers The Marwari language (mārwāṛī; also variously Marvari, Marwadi, Marvadi) is spoken in the Indian state of Rajasthan, but...

, Memoni
Memoni language
-Language:Memons speak an unwritten language called Memoni, a mixture of Sindhi and Kutchi that belongs to the Indic family of languages...

, Od, Ormuri
Ormuri language
Ormuri is an East Iranian language spoken in the city of Kaniguram in South Waziristan, Pakistan. It may also be spoken by a few people in Baraki Barak in Logar, Afghanistan. It is notable for its unusual sound inventory, which includes a voiceless alveolar trill i.e...

, Pahari-Potwari, Pakistan Sign Language, Palula (Phalura), Sansi, Savi, Shina (two varieties)
Shina language
Shina is a Dardic language spoken by a plurality of people in Gilgit- Baltistan of Pakistan. The valleys in which it is spoken include Astore, Chilas, Dareil, Tangeer, Gilgit, Ghizer, and a few parts of Baltistan and Kohistan. It is also spoken in Gurez, Drass, Kargil, Karkit Badgam and Ladakh...

, Torwali
Torwali language
The Torwali, or Turvali, language is spoken in Kohistan and Swat districts of the North-West Frontier Province of Pakistan. According to an estimate in 1987 there are 60,000 speakers....

, Ushojo, Vaghri, Wakhi
Wakhi language
Wakhi is an Indo-European language in the sub-branch of Southeastern Iranian languages and is intimately related to other Pamir languages and Pashto.-Classification and Distribution:...

, Waneci, and Yidgha. Some of these have a relatively small number of speakers, while others have hundreds of thousands of speakers. A few are highly endangered languages that may soon have no speakers at all.

Indo-European


Most of the languages of Pakistan belong to the Indo-Iranian branch
Indo-Iranian languages
The Indo-Iranian language group constitutes the easternmost extant branch of the Indo-European family of languages. It consists of three language groups: the Indo-Aryan, Iranian and Nuristani. The term Aryan languages is occasionally still used to refer to the Indo-Iranian languages...

 of the Indo-European language family
Indo-European languages
The Indo-European languages are a family of several hundred related languages and dialects, including most major languages of Europe, Iran, and northern India, and historically also predominant in Anatolia and Central Asia...

. They are divided between two major groups of that branch: Indo-Aryan
Indo-Aryan languages
The Indo-Aryan languages are a branch of the Indo-European language family.SIL International in a 2005 estimate counted a total of 209 varieties, the largest in terms of native speakers being Hindustani , Bengali , Punjabi , Marathi ,...

 (the majority, including Urdu
Urdu
Urdu is a Central Indo-Aryan language of the Indo-Iranian branch, belonging to the Indo-European family of languages. It is one of the two official languages of Pakistan. It is also one of the 22 scheduled languages of India and is an official language of five Indian states...

, Punjabi
Punjabi language
Punjabi or Panjabi is an Indo-Aryan language spoken by inhabitants of the historical Punjab region ....

, Sindhi
Sindhi language
Sindhi is the language of the Sindh region of Pakistan. It is spoken by 24,410,910 people in Pakistan, and is also spoken in India by 2,535,485 speakers. It is the third most spoken language of Pakistan, and the official language of Sindh in Pakistan. It is also an official language of India...

, Hindko, and Saraiki, among others), and Iranian
Iranian languages
The Iranian languages are a branch of the Indo-European language family and its subfamily, Indo-Iranian. They are spoken by the Iranian peoples. Avestan is the oldest recorded Iranian language....

 (including Pashto, Balochi
Balochi language
Balochi is a Northwestern Iranian language. It is the principal language of the Baloch of Balochistan, Pakistan, eastern Iran and southern Afghanistan. It is also spoken as a second language by some Brahui...

, and Farsi, among others).

Indo-Aryan and Iranian languages are further divided into groups of languages, although the reasons for the divisions are not always well-documented. Indo-Aryan languages all belong to the same language genus (Indic), and Iranian languages all belong to a different language genus (Iranian).

Some of the important groups in the Indo-Aryan group have been referred to by some as macrolanguages. One of these has been given the name Lahnda
Lahnda languages
The Lahnda languages are a group of Indo-Aryan languages that are claimed to be so close as to comprise a macrolanguage.According to the Ethnologue they include:*Jakati *Northern Hindko...

, and includes Western Panjabi (but not Eastern Panjabi of India), Northern Hindko, Southern Hindko, Khetrani, Seraiki, and Pahari-Potwari, plus two more languages outside of Pakistan. The other is called Marwari, and includes Marwari of Pakistan and several languages of India (Dhundari, Marwari, Merwari, Mewari, and Shekhawati). A third is called Rajasthani
Rajasthani
Rajasthani is an adjective formed from the proper-noun Rajasthan.It can refer to:* Rajasthani language* Rajasthani architecture* Rajasthani cuisine* Rajasthani music...

, and comprises Bagri
Bagri
Bagri could mean:* Bagri language, a dialect of Rajasthani language, spoken in Rajasthan state of India and Punjab and Sindh provinces of Pakistan....

, Gujari (of Pakistan), and Gade Lohar, Harauti (Hadothi), Malvi, and Wagdi (of India).

Three groups in the Iranian group likewise have been called macrolanguages. One is Baluchi
Balochi language
Balochi is a Northwestern Iranian language. It is the principal language of the Baloch of Balochistan, Pakistan, eastern Iran and southern Afghanistan. It is also spoken as a second language by some Brahui...

; it includes Eastern, Western and Southern Balochi. Another is called Pushto, and includes Northern, Central, and Southern Pashto. The third is called Persian, and includes Eastern Farsi (spoken in Iran) and Western Farsi (spoke in Pakistan and Afghanistan).

Non-Indo-European


Four languages of Pakistan are not in the Indo-European language family
Indo-European languages
The Indo-European languages are a family of several hundred related languages and dialects, including most major languages of Europe, Iran, and northern India, and historically also predominant in Anatolia and Central Asia...

.
  • Brahui
    Brahui language
    Brahui or Brahvi is a language spoken by Brahui people. It is the only Dravidian language exclusively spoken out of India.Brahui is spoken in the southwest region of Pakistan and border regions of Afghanistan and Iran with Pakistan...

    is a unique language similar to Balochi but containing vocabulary unique to itself. Many theories have been postulated about its origins but no clear association has been made. It has been postulated to be an ancient language possibly linked to the ancient Indus valley civilization of Pakistan.
  • Balti, in the Bodic language genus of the Tibeto-Burman language family, the same genus as 47 other languages spoken in other countries
  • Burushaski, a language isolate
    Language isolate
    A language isolate, in the absolute sense, is a natural language with no demonstrable genealogical relationship with other languages; that is, one that has not been demonstrated to descend from an ancestor common with any other language. They are in effect language families consisting of a single...

  • Pakistan Sign Language, a deaf sign language

See also

  • Statistics Division of the Government of Pakistan
    Statistics Division of the Government of Pakistan
    A division of the Ministry of Finance of the Government of Pakistan. Contains the Federal Bureau of Statistics, a major source of data about Pakistan, its demographics, and its economy....

  • National Language Authority
    National Language Authority
    The National Language Authority is an autonomous regulatory institution established in 1979 to support the advancement and promotion of Dari influenced Urdu which is the national language of Pakistan...

  • Pakistani

External links