Jeremy Sams
Encyclopedia
Jeremy Sams is a British
United Kingdom
The United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandIn the United Kingdom and Dependencies, other languages have been officially recognised as legitimate autochthonous languages under the European Charter for Regional or Minority Languages...

 film director
Film director
A film director is a person who directs the actors and film crew in filmmaking. They control a film's artistic and dramatic nathan roach, while guiding the technical crew and actors.-Responsibilities:...

, writer
Writer
A writer is a person who produces literature, such as novels, short stories, plays, screenplays, poetry, or other literary art. Skilled writers are able to use language to portray ideas and images....

, translator, orchestrator, musical director, film composer, and lyricist
Lyricist
A lyricist is a songwriter who specializes in lyrics. A singer who writes the lyrics to songs is a singer-lyricist. This differentiates from a singer-composer, who composes the song's melody.-Collaboration:...

.

Sams studied Music, French, and German at Magdalene College, Cambridge
Magdalene College, Cambridge
Magdalene College is a constituent college of the University of Cambridge, England.The college was founded in 1428 as a Benedictine hostel, in time coming to be known as Buckingham College, before being refounded in 1542 as the College of St Mary Magdalene...

 and piano at Guildhall School of Music. Early on he worked as a freelance pianist and coach, giving frequent recitals and tours and doing stints as a repetiteur
Répétiteur
Répétiteur , repetitore , or Korrepetitor / Repetitor , originally from the French verb répéter meaning "to repeat, to go over, to learn, to rehearse"....

 at opera houses in Brussels and Ankara.

Sams came to prominence as a director with a revival of Michael Frayn
Michael Frayn
Michael J. Frayn is an English playwright and novelist. He is best known as the author of the farce Noises Off and the dramas Copenhagen and Democracy...

's farce
Farce
In theatre, a farce is a comedy which aims at entertaining the audience by means of unlikely, extravagant, and improbable situations, disguise and mistaken identity, verbal humour of varying degrees of sophistication, which may include word play, and a fast-paced plot whose speed usually increases,...

 Noises Off
Noises Off
Noises Off is a 1982 play by English playwright Michael Frayn. The idea for it was born in 1970, when Frayn was standing in the wings watching a performance of Chinamen, a farce that he had written for Lynn Redgrave...

, which he mounted in London's Royal National Theatre
Royal National Theatre
The Royal National Theatre in London is one of the United Kingdom's two most prominent publicly funded theatre companies, alongside the Royal Shakespeare Company...

 in 2000. This production then transferred to the West End
West End theatre
West End theatre is a popular term for mainstream professional theatre staged in the large theatres of London's 'Theatreland', the West End. Along with New York's Broadway theatre, West End theatre is usually considered to represent the highest level of commercial theatre in the English speaking...

, and then to Brooks Atkinson Theatre
Brooks Atkinson Theatre
The Brooks Atkinson Theatre is a Broadway theater located at 256 West 47th Street in Manhattan.Designed by architect Herbert J. Krapp, it was constructed as the Mansfield Theatre by the Chanin brothers in 1926. After 1933, the theatre fell into relative disuse until 1945, when Michael Myerberg...

 on Broadway
Broadway theatre
Broadway theatre, commonly called simply Broadway, refers to theatrical performances presented in one of the 40 professional theatres with 500 or more seats located in the Theatre District centered along Broadway, and in Lincoln Center, in Manhattan in New York City...

 in 2001.

Among his other directing credits are the West End musicals Spend Spend Spend
Spend Spend Spend
Spend Spend Spend is a musical with a book and lyrics by Steve Brown and Justin Greene and music by Brown.In 1961, Yorkshire housewife Viv Nicholson won £152,319 in the football pools. When a reporter asked her what she planned to do with her new fortune, she replied, "I'm going to spend, spend,...

(1999), the story of Viv Nicholson
Viv Nicholson
Vivian Nicholson became publicly known overnight within Great Britain in 1961 when she received £152,319 in a football-pools win and announced to the press that she was going to "spend, spend, spend"...

, who squandered a fortune won in the British lottery
Lottery
A lottery is a form of gambling which involves the drawing of lots for a prize.Lottery is outlawed by some governments, while others endorse it to the extent of organizing a national or state lottery. It is common to find some degree of regulation of lottery by governments...

, and a stage adaptation of the film Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang (film)
Chitty Chitty Bang Bang is a 1968 musical film with a script by Roald Dahl and Ken Hughes, and songs by the Sherman Brothers, loosely based on Ian Fleming's novel Chitty Chitty Bang Bang: The Magical Car. It starred Dick Van Dyke as Caractacus Potts and Sally Ann Howes as Truly Scrumptious. The...

, called simply Chitty the Musical (2002), starring Michael Ball
Michael Ball (singer)
Michael Ashley Ball, born 27 June 1962) is a British actor, singer, and radio and TV presenter who is best known for the song "Love Changes Everything" and musical theatre roles such as Marius in Les Misérables, Alex in Aspects of Love, Caractacus Potts in Chitty Chitty Bang Bang and Edna Turnblad...

, for both of which he received Laurence Olivier Award nominations; the 2002 Broadway production Amour
Amour (musical)
Amour is a musical fantasy with an English book by Jeremy Sams, music by Michel Legrand, and lyrics by Didier Van Cauwelaert, who wrote the original French libretto....

, which he translated from the original French
French language
French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts...

 libretto
Libretto
A libretto is the text used in an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata, or musical. The term "libretto" is also sometimes used to refer to the text of major liturgical works, such as mass, requiem, and sacred cantata, or even the story line of a...

 by Didier Van Cauwelaert
Didier Van Cauwelaert
Didier Van Cauwelaert is a French author who was born in Nice. In 1994 his novel Un Aller simple won the Prix Goncourt.-Works:* Vingt ans et des poussières * Poisson d'amour * Les vacances du fantôme...

. His efforts earned him two Tony Award
Tony Award
The Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre, more commonly known as a Tony Award, recognizes achievement in live Broadway theatre. The awards are presented by the American Theatre Wing and The Broadway League at an annual ceremony in New York City. The awards are given for Broadway...

 and two Drama Desk Award
Drama Desk Award
The Drama Desk Awards, which are given annually in a number of categories, are the only major New York theater honors for which productions on Broadway, Off-Broadway, Off-Off-Broadway compete against each other in the same category...

 nominations. His directing credits also include Jason Carr and Gary Yershon
Gary Yershon
Gary Yershon is an English composer.Yershon was born in London. He is one of a group of composers who have little or no concert or commercial recording career, but whose nevertheless prolific output is evidenced for the most part in UK theatre souvenir programs. Others in this group include Paddy...

's musical of The Water Babies
The Water Babies
The Water Babies may refer to:* The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby, a novel published in 1863* The Water Babies , a 1978 animated film based on the novel* Water Babies , a 1976 album by Miles Davis...

 at the Chichester Festival Theatre
Chichester Festival Theatre
Chichester Festival Theatre, located in Chichester, England, was designed by Philip Powell and Hidalgo Moya, and opened by its founder Leslie Evershed-Martin in 1962. Subsequently the smaller and more intimate Minerva Theatre was built nearby in 1989....

 in 2003. He directed the Jason Robert Brown
Jason Robert Brown
Jason Robert Brown is an American musical theater composer, lyricist, and playwright. Brown's music sensibility fuses pop-rock stylings with theatrical lyrics...

 Broadway musical13
13 (musical)
13 is a musical with lyrics and music by Jason Robert Brown and a book by Dan Elish, with Robert Horn newly joining as co-librettist. The story concerns the life of 13-year-old Evan Goldman as he moves from New York City to Appleton, Indiana, and his dilemma when the move conflicts with the...

 at the Bernard B. Jacobs Theatre
Bernard B. Jacobs Theatre
The Bernard B. Jacobs Theatre is a legitimate Broadway theatre located at 242 West 45th Street in midtown-Manhattan.Designed by architect Herbert J. Krapp, it opened as the Royale Theatre on January 11, 1927 with a musical entitled Piggy...

, on Broadway.

Sams' many translations include plays by Botho Strauß
Botho Strauß
Botho Strauss is a German playwright, novelist and essayist.-Biography:Botho Strauss's father was a chemist. After finishing his secondary education, Strauss studied German, History of the Theatre and Sociology in Cologne and Munich, but never finished his dissertation on Thomas Mann und das Theater...

; Mozart’s The Marriage of Figaro
The Marriage of Figaro
Le nozze di Figaro, ossia la folle giornata , K. 492, is an opera buffa composed in 1786 in four acts by Wolfgang Amadeus Mozart, with Italian libretto by Lorenzo Da Ponte, based on a stage comedy by Pierre Beaumarchais, La folle journée, ou le Mariage de Figaro .Although the play by...

, The Magic Flute
The Magic Flute
The Magic Flute is an opera in two acts composed in 1791 by Wolfgang Amadeus Mozart to a German libretto by Emanuel Schikaneder. The work is in the form of a Singspiel, a popular form that included both singing and spoken dialogue....

, Puccini's La Boheme
La bohème
La bohème is an opera in four acts,Puccini called the divisions quadro, a tableau or "image", rather than atto . by Giacomo Puccini to an Italian libretto by Luigi Illica and Giuseppe Giacosa, based on Scènes de la vie de bohème by Henri Murger...

, and Wagner’s The Ring Cycle for ENO
English National Opera
English National Opera is an opera company based in London, resident at the London Coliseum in St. Martin's Lane. It is one of the two principal opera companies in London, along with the Royal Opera, Covent Garden...

; The Merry Widow
The Merry Widow
The Merry Widow is an operetta by the Austro–Hungarian composer Franz Lehár. The librettists, Viktor Léon and Leo Stein, based the story – concerning a rich widow, and her countrymen's attempt to keep her money in the principality by finding her the right husband – on an 1861 comedy play,...

for Covent Garden
Royal Opera House
The Royal Opera House is an opera house and major performing arts venue in Covent Garden, central London. The large building is often referred to as simply "Covent Garden", after a previous use of the site of the opera house's original construction in 1732. It is the home of The Royal Opera, The...

; Les Parents terribles
Les parents terribles
Les Parents terribles is a 1938 French play written by Jean Cocteau. Despite initial problems with censorship, it was revived on the French stage several times after its original production, and in 1948 a film adaptation directed by Cocteau himself was released...

, The Miser
The Miser
L'Avare is a 1668 five-act satirical comedy by French playwright Molière. Its title is usually translated as The Miser when the play is performed in English....

and Mary Stuart for the Royal National Theatre
Royal National Theatre
The Royal National Theatre in London is one of the United Kingdom's two most prominent publicly funded theatre companies, alongside the Royal Shakespeare Company...

; and The Threepenny Opera
The Threepenny Opera
The Threepenny Opera is a musical by German dramatist Bertolt Brecht and composer Kurt Weill, in collaboration with translator Elisabeth Hauptmann and set designer Caspar Neher. It was adapted from an 18th-century English ballad opera, John Gay's The Beggar's Opera, and offers a Marxist critique...

for the Donmar Warehouse
Donmar Warehouse
Donmar Warehouse is a small not-for-profit theatre in the Covent Garden area of London, with a capacity of 251.-About:Under the artistic leadership of Michael Grandage, the theatre has presented some of London’s most memorable award-winning theatrical experiences, as well as garnered critical...

.

Sams' composing credits include the BBC
BBC
The British Broadcasting Corporation is a British public service broadcaster. Its headquarters is at Broadcasting House in the City of Westminster, London. It is the largest broadcaster in the world, with about 23,000 staff...

 film of Jane Austen
Jane Austen
Jane Austen was an English novelist whose works of romantic fiction, set among the landed gentry, earned her a place as one of the most widely read writers in English literature, her realism and biting social commentary cementing her historical importance among scholars and critics.Austen lived...

’s Persuasion
Persuasion (1995 film)
Producer Fiona Finlay had for several years been interested in making a film based on the novel Persuasion, and approached screenwriter Nick Dear about adapting it for television...

, for which he won a BAFTA award for Best Music. Other scores include The Mother (2003
2003 in film
The year 2003 in film involved some significant events. Releases of sequels took place with movies like The Lord of the Rings: The Return of the King, 2 Fast 2 Furious, Charlie's Angels: Full Throttle, The Matrix Reloaded, The Matrix Revolutions, Pokémon Heroes, Terminator 3: Rise of the Machines,...

) and Enduring Love
Enduring Love
Enduring Love is a 2004 British film directed by Roger Michell with screenwriter Joe Penhall, based on a novel by Ian McEwan. The story is about two strangers who become dangerously close after witnessing a deadly accident. It stars Daniel Craig, Rhys Ifans and Samantha Morton with Bill Nighy,...

(2004
2004 in film
The year 2004 in film involved some significant events. Major releases of sequels took place. It included blockbuster films like Shrek 2, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, The Passion of the Christ, Meet the Fockers, Blade: Trinity, Spider-Man 2, Alien vs. Predator, Kill Bill Vol...

).

Sams has written, arranged, and directed music for some 50 theatre productions, including The Wind in the Willows
The Wind in the Willows
The Wind in the Willows is a classic of children's literature by Kenneth Grahame, first published in 1908. Alternately slow moving and fast paced, it focuses on four anthropomorphised animal characters in a pastoral version of England...

and Arcadia
Arcadia (play)
Arcadia is a 1993 play by Tom Stoppard concerning the relationship between past and present and between order and disorder and the certainty of knowledge...

(RNT) and The Merry Wives of Windsor
The Merry Wives of Windsor
The Merry Wives of Windsor is a comedy by William Shakespeare, first published in 1602, though believed to have been written prior to 1597. It features the fat knight Sir John Falstaff, and is Shakespeare's only play to deal exclusively with contemporary Elizabethan era English middle class life...

(RSC).

Sams is the son of the late Shakespearean scholar and musicologist Eric Sams
Eric Sams
Eric Sams was a British musicologist and Shakespeare scholar.Born in London, he was raised in Essex; his early brilliance in school earned him a scholarship to Corpus Christi College, Cambridge at the age of sixteen. His life-long passion for puzzles and ciphers stood him in good stead in his...

. He has one child with actress Maria Friedman
Maria Friedman
Maria Friedman is an English actress working in television, musical theatre, and concerts. She has won three Olivier Awards for her stage work.-Early years:...

.
The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK