Islamic literature
Encyclopedia
Islamic literature is literature written with an Islamic perspective, in any language.
The most well known fiction
Fiction
Fiction is the form of any narrative or informative work that deals, in part or in whole, with information or events that are not factual, but rather, imaginary—that is, invented by the author. Although fiction describes a major branch of literary work, it may also refer to theatrical,...

 from the Islamic world was The Book of One Thousand and One Nights
The Book of One Thousand and One Nights
One Thousand and One Nights is a collection of Middle Eastern and South Asian stories and folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age...

(Arabian Nights), which was a compilation of many earlier folk tales told by the Persian Queen Scheherazade
Scheherazade
Scheherazade , sometimes Scheherazadea, Persian transliteration Shahrazad or Shahrzād is a legendary Persian queen and the storyteller of One Thousand and One Nights.-Narration :...

. The epic took form in the 10th century and reached its final form by the 14th century; the number and type of tales have varied from one manuscript to another. All Arabian fantasy
Fantasy
Fantasy is a genre of fiction that commonly uses magic and other supernatural phenomena as a primary element of plot, theme, or setting. Many works within the genre take place in imaginary worlds where magic is common...

 tales were often called "Arabian Nights" when translated into English
English language
English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...

, regardless of whether they appeared in The Book of One Thousand and One Nights, in any version, and a number of tales are known in Europe as "Arabian Nights" despite existing in no Arabic manuscript.

This epic has been influential in the West since it was translated in the 18th century, first by Antoine Galland
Antoine Galland
Antoine Galland was a French orientalist and archaeologist, most famous as the first European translator of The Thousand and One Nights...

. Many imitations were written, especially in France.

Ferdowsi
Ferdowsi
Ferdowsi was a highly revered Persian poet. He was the author of the Shahnameh, the national epic of Iran and related societies.The Shahnameh was originally composed by Ferdowsi for the princes of the Samanid dynasty, who were responsible for a revival of Persian cultural traditions after the...

's Shahnameh
Shahnameh
The Shahnameh or Shah-nama is a long epic poem written by the Persian poet Ferdowsi between c.977 and 1010 AD and is the national epic of Iran and related societies...

, the national epic of Iran
Iran
Iran , officially the Islamic Republic of Iran , is a country in Southern and Western Asia. The name "Iran" has been in use natively since the Sassanian era and came into use internationally in 1935, before which the country was known to the Western world as Persia...

, is a mythical and heroic retelling of Persian history
History of Iran
The history of Iran has been intertwined with the history of a larger historical region, comprising the area from the Danube River in the west to the Indus River and Jaxartes in the east and from the Caucasus, Caspian Sea, and Aral Sea in the north to the Persian Gulf and the Gulf of Oman and Egypt...

. Amir Arsalan
Amir Arsalan
Amir Arsalan-e Namdar is a popular Persian legend which was narrated to Nasser al-Din Shah Qajar, the Qajar Shah of Persia in the 19th century, by a storyteller named Mohammad Ali Naqib al-Mamalek...

was also a popular mythical Persian story, which has influenced some modern works of fantasy fiction, such as The Heroic Legend of Arslan
The Heroic Legend of Arslan
is the title of a Japanese fantasy novel series. The author, Yoshiki Tanaka, started writing Arslan in 1986 and is still writing it as of 2008, with the current number of books at 13 novels and one side story in the official guidebook Arslan senki tokuhon...

.

A famous example of Arabic poetry
Arabic poetry
Arabic poetry is the earliest form of Arabic literature. Present knowledge of poetry in Arabic dates from the 6th century, but oral poetry is believed to predate that. Arabic poetry is categorized into two main types, rhymed, or measured, and prose, with the former greatly preceding the latter...

 and Persian poetry on romance (love) is Layla and Majnun
Layla and Majnun
Layla and Majnun, also known as The Madman and Layla – in Arabic مجنون ليلى or قيس وليلى , in , Leyli və Məcnun in Azeri, Leyla ile Mecnun in Turkish, in Urdu and Hindi – is a classical Arab story, popularized by Persian poet Nizami Ganjavi's...

, dating back to the Umayyad
Umayyad
The Umayyad Caliphate was the second of the four major Arab caliphates established after the death of Muhammad. It was ruled by the Umayyad dynasty, whose name derives from Umayya ibn Abd Shams, the great-grandfather of the first Umayyad caliph. Although the Umayyad family originally came from the...

 era in the 7th century. It is a tragic
Tragedy
Tragedy is a form of art based on human suffering that offers its audience pleasure. While most cultures have developed forms that provoke this paradoxical response, tragedy refers to a specific tradition of drama that has played a unique and important role historically in the self-definition of...

 story of undying love
Love
Love is an emotion of strong affection and personal attachment. In philosophical context, love is a virtue representing all of human kindness, compassion, and affection. Love is central to many religions, as in the Christian phrase, "God is love" or Agape in the Canonical gospels...

 much like the later Romeo and Juliet
Romeo and Juliet
Romeo and Juliet is a tragedy written early in the career of playwright William Shakespeare about two young star-crossed lovers whose deaths ultimately unite their feuding families. It was among Shakespeare's most popular archetypal stories of young, teenage lovers.Romeo and Juliet belongs to a...

, which was itself said to have been inspired by a Latin
Latin
Latin is an Italic language originally spoken in Latium and Ancient Rome. It, along with most European languages, is a descendant of the ancient Proto-Indo-European language. Although it is considered a dead language, a number of scholars and members of the Christian clergy speak it fluently, and...

 version of Layla and Majnun to an extent.

Ibn Tufail
Ibn Tufail
Ibn Tufail was an Andalusian Muslim polymath: an Arabic writer, novelist, Islamic philosopher, Islamic theologian, physician, vizier,...

 (Abubacer) and Ibn al-Nafis were pioneers of the philosophical novel
Philosophical novel
Philosophical fiction refers to works of fiction in which a significant proportion of the work is devoted to a discussion of the sort of questions normally addressed in discursive philosophy. These might include the function and role of society, the purpose of life, ethics or morals, the role of...

. Ibn Tufail wrote the first fictional Arabic novel
Novel
A novel is a book of long narrative in literary prose. The genre has historical roots both in the fields of the medieval and early modern romance and in the tradition of the novella. The latter supplied the present generic term in the late 18th century....

 Hayy ibn Yaqdhan
Hayy ibn Yaqdhan
Ḥayy ibn Yaqẓān is an Arabic philosophical novel and allegorical tale written by Ibn Tufail in the early 12th century.- Translations :* from Wikisource* English translations of Hayy bin Yaqzan...

(Philosophus Autodidactus) as a response to al-Ghazali
Al-Ghazali
Abu Hāmed Mohammad ibn Mohammad al-Ghazzālī , known as Algazel to the western medieval world, born and died in Tus, in the Khorasan province of Persia was a Persian Muslim theologian, jurist, philosopher, and mystic....

's The Incoherence of the Philosophers
The Incoherence of the Philosophers
The Incoherence of the Philosophers is the title of a landmark 11th century polemic by the Sufi sympathetic Imam Al-Ghazali of the Asharite school of Islamic theology criticizing the Avicennian school of early Islamic philosophy...

, and then Ibn al-Nafis also wrote a fictional novel Theologus Autodidactus as a response to Ibn Tufail's Philosophus Autodidactus. Both of these narratives had protagonist
Protagonist
A protagonist is the main character of a literary, theatrical, cinematic, or musical narrative, around whom the events of the narrative's plot revolve and with whom the audience is intended to most identify...

s (Hayy in Philosophus Autodidactus and Kamil in Theologus Autodidactus) who were autodidactic
Autodidacticism
Autodidacticism is self-education or self-directed learning. In a sense, autodidacticism is "learning on your own" or "by yourself", and an autodidact is a person who teaches him or herself something. The term has its roots in the Ancient Greek words αὐτός and διδακτικός...

 feral child
Feral child
A feral child is a human child who has lived isolated from human contact from a very young age, and has no experience of human care, loving or social behavior, and, crucially, of human language...

ren living in seclusion on a desert island
Desert island
A desert island or uninhabited island is an island that has yet to be populated by humans. Uninhabited islands are often used in movies or stories about shipwrecked people, and are also used as stereotypes for the idea of "paradise". Some uninhabited islands are protected as nature reserves and...

, both being the earliest examples of a desert island story. However, while Hayy lives alone with animals on the desert island for the rest of the story in Philosophus Autodidactus, the story of Kamil extends beyond the desert island setting in Theologus Autodidactus, developing into the earliest known coming of age
Coming of age
Coming of age is a young person's transition from childhood to adulthood. The age at which this transition takes place varies in society, as does the nature of the transition. It can be a simple legal convention or can be part of a ritual, as practiced by many societies...

 plot and eventually becoming the first example of a science fiction
Science fiction
Science fiction is a genre of fiction dealing with imaginary but more or less plausible content such as future settings, futuristic science and technology, space travel, aliens, and paranormal abilities...

 novel.

A Latin
Latin
Latin is an Italic language originally spoken in Latium and Ancient Rome. It, along with most European languages, is a descendant of the ancient Proto-Indo-European language. Although it is considered a dead language, a number of scholars and members of the Christian clergy speak it fluently, and...

 translation of Ibn Tufail's work, Philosophus Autodidactus, first appeared in 1671, prepared by Edward Pococke
Edward Pococke
Edward Pococke was an English Orientalist and biblical scholar.-Early life:He was the son of clergyman from Chieveley in Berkshire, and was educated at Lord Williams's School of Thame in Oxfordshire and at Corpus Christi College, Oxford...

 the Younger, followed by an English translation by Simon Ockley
Simon Ockley
Simon Ockley was a British Orientalist.-Biography:Ockley was born at Exeter. He was educated at Queens' College, Cambridge, and graduated B.A. in 1697, MA. in 1701, and B.D. in 1710. He became fellow of Jesus College and vicar of Swavesey, and in 1711 was chosen Adams Professor of Arabic in the...

 in 1708, as well as German
German language
German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....

 and Dutch
Dutch language
Dutch is a West Germanic language and the native language of the majority of the population of the Netherlands, Belgium, and Suriname, the three member states of the Dutch Language Union. Most speakers live in the European Union, where it is a first language for about 23 million and a second...

 translations. These translations later inspired Daniel Defoe
Daniel Defoe
Daniel Defoe , born Daniel Foe, was an English trader, writer, journalist, and pamphleteer, who gained fame for his novel Robinson Crusoe. Defoe is notable for being one of the earliest proponents of the novel, as he helped to popularise the form in Britain and along with others such as Richardson,...

 to write Robinson Crusoe
Robinson Crusoe
Robinson Crusoe is a novel by Daniel Defoe that was first published in 1719. Epistolary, confessional, and didactic in form, the book is a fictional autobiography of the title character—a castaway who spends 28 years on a remote tropical island near Trinidad, encountering cannibals, captives, and...

, regarded as the first novel in English
First novel in English
The following works of literature have each been claimed as the first novel in English.* Thomas Malory, Le Morte d'Arthur, * William Baldwin, Beware the Cat,...

. Philosophus Autodidactus also inspired Robert Boyle
Robert Boyle
Robert Boyle FRS was a 17th century natural philosopher, chemist, physicist, and inventor, also noted for his writings in theology. He has been variously described as English, Irish, or Anglo-Irish, his father having come to Ireland from England during the time of the English plantations of...

 to write his own philosophical novel set on an island, The Aspiring Naturalist. The story also anticipated Rousseau's Emile: or, On Education
Emile: Or, On Education
Émile, or On Education is a treatise on the nature of education and on the nature of man written by Jean-Jacques Rousseau, who considered it to be the “best and most important of all my writings”. Due to a section of the book entitled “Profession of Faith of the Savoyard Vicar,” Émile was be...

in some ways, and is also similar to Mowgli
Mowgli
Mowgli is a fictional character from India who originally appeared in Rudyard Kipling's short story "In the Rukh" and then went on to become the most prominent and memorable character in his fantasies, The Jungle Book and The Second Jungle Book , which also featured stories about other...

's story in Rudyard Kipling
Rudyard Kipling
Joseph Rudyard Kipling was an English poet, short-story writer, and novelist chiefly remembered for his celebration of British imperialism, tales and poems of British soldiers in India, and his tales for children. Kipling received the 1907 Nobel Prize for Literature...

's The Jungle Book
The Jungle Book
The Jungle Book is a collection of stories by British Nobel laureate Rudyard Kipling. The stories were first published in magazines in 1893–4. The original publications contain illustrations, some by Rudyard's father, John Lockwood Kipling. Kipling was born in India and spent the first six...

as well as Tarzan
Tarzan
Tarzan is a fictional character, an archetypal feral child raised in the African jungles by the Mangani "great apes"; he later experiences civilization only to largely reject it and return to the wild as a heroic adventurer...

's story, in that a baby is abandoned but taken care of and fed by a mother wolf.

Dante Alighieri
Dante Alighieri
Durante degli Alighieri, mononymously referred to as Dante , was an Italian poet, prose writer, literary theorist, moral philosopher, and political thinker. He is best known for the monumental epic poem La commedia, later named La divina commedia ...

's Divine Comedy, considered the greatest epic of Italian literature
Italian literature
Italian literature is literature written in the Italian language, particularly within Italy. It may also refer to literature written by Italians or in Italy in other languages spoken in Italy, often languages that are closely related to modern Italian....

, derived many features of and episodes about the hereafter directly or indirectly from Arabic works on Islamic eschatology
Islamic eschatology
Islamic eschatology is concerned with the al-Qiyāmah . Like the other Abrahamic religions, Islam teaches the bodily resurrection of the dead, the fulfillment of a divine plan for creation, and the judgement of the soul; the righteous are rewarded with the pleasures of Jannah while the unrighteous...

: the Hadith
Hadith
The term Hadīth is used to denote a saying or an act or tacit approval or criticism ascribed either validly or invalidly to the Islamic prophet Muhammad....

and the Kitab al-Miraj (translated into Latin in 1264 or shortly before as Liber Scale Machometi, "The Book of Muhammad's Ladder") concerning Muhammad
Muhammad
Muhammad |ligature]] at U+FDF4 ;Arabic pronunciation varies regionally; the first vowel ranges from ~~; the second and the last vowel: ~~~. There are dialects which have no stress. In Egypt, it is pronounced not in religious contexts...

's ascension to Heaven, and the spiritual writings of Ibn Arabi
Ibn Arabi
Ibn ʿArabī was an Andalusian Moorish Sufi mystic and philosopher. His full name was Abū 'Abdillāh Muḥammad ibn 'Alī ibn Muḥammad ibn `Arabī .-Biography:...

. The Moors
Moors
The description Moors has referred to several historic and modern populations of the Maghreb region who are predominately of Berber and Arab descent. They came to conquer and rule the Iberian Peninsula for nearly 800 years. At that time they were Muslim, although earlier the people had followed...

 also had a noticeable influence on the works of George Peele
George Peele
George Peele , was an English dramatist.-Life:Peele was christened on 25 July 1556. His father, who appears to have belonged to a Devonshire family, was clerk of Christ's Hospital, and wrote two treatises on bookkeeping...

 and William Shakespeare
William Shakespeare
William Shakespeare was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon"...

. Some of their works featured Moorish characters, such as Peele's The Battle of Alcazar and Shakespeare's The Merchant of Venice
The Merchant of Venice
The Merchant of Venice is a tragic comedy by William Shakespeare, believed to have been written between 1596 and 1598. Though classified as a comedy in the First Folio and sharing certain aspects with Shakespeare's other romantic comedies, the play is perhaps most remembered for its dramatic...

, Titus Andronicus
Titus Andronicus
Titus Andronicus is a tragedy by William Shakespeare, and possibly George Peele, believed to have been written between 1588 and 1593. It is thought to be Shakespeare's first tragedy, and is often seen as his attempt to emulate the violent and bloody revenge plays of his contemporaries, which were...

, and Othello
Othello
The Tragedy of Othello, the Moor of Venice is a tragedy by William Shakespeare, believed to have been written in approximately 1603, and based on the Italian short story "Un Capitano Moro" by Cinthio, a disciple of Boccaccio, first published in 1565...

, which featured a Moorish Othello
Othello (character)
Othello is a character in Shakespeare's Othello . The character's origin is traced to the tale, "Un Capitano Moro" in Gli Hecatommithi by Giovanni Battista Giraldi Cinthio. There, he is simply referred to as the Moor....

 as its title character. These works are said to have been inspired by several Moorish delegation
Delegation
Delegation is the assignment of authority and responsibility to another person to carry out specific activities. However the person who delegated the work remains accountable for the outcome of the delegated work. Delegation empowers a subordinate to make decisions, i.e...

s from Morocco
Morocco
Morocco , officially the Kingdom of Morocco , is a country located in North Africa. It has a population of more than 32 million and an area of 710,850 km², and also primarily administers the disputed region of the Western Sahara...

 to Elizabethan England at the beginning of the 17th century.

For the literature of some predominantly Islamic cultures, see:
  • Arabic literature
    Arabic literature
    Arabic literature is the writing produced, both prose and poetry, by writers in the Arabic language. The Arabic word used for literature is adab which is derived from a meaning of etiquette, and implies politeness, culture and enrichment....

    • Arabic epic literature
      Arabic epic literature
      Arabic epic literature encompasses epic poetry and epic fantasy in Arabic literature. Virtually all societies have developed folk tales encompassing tales of heroes...

  • Indonesian literature
    Indonesian literature
    Indonesian literature, is a term grouping various genres of South-East Asian literature.Indonesian Literature can refer to literature produced in the Indonesian archipelago. It is also used to refer more broadly to literature produced in areas with common language roots based on the Malay language...

    • Javanese literature
      Javanese literature
      Javanese literature is, generally speaking, literature from Java and, more specifically, from areas where Javanese is spoken. However, similar with other literary traditions, Javanese language works were and not necessarily produced only in Java, but also in Sunda, Madura, Bali, Lombok, Southern...

  • Iranian literature
    Iranian Literature
    Iranian literature is a term that has been used mainly in reference to Persian literature, but the term has other meanings as well:*Literature in any other Iranian language , such as the Avesta, or those written in:...

    • Kurdish literature
      Kurdish literature
      Kurdish literature refers to literature written in Kurdish language. Literary Kurdish works have been written in one of the three main dialects of Gorani, Kurmanji and Sorani. Ali Hariri is one of the first well-known poets who wrote in Kurdish...

    • Persian literature
      Persian literature
      Persian literature spans two-and-a-half millennia, though much of the pre-Islamic material has been lost. Its sources have been within historical Persia including present-day Iran as well as regions of Central Asia where the Persian language has historically been the national language...

  • Somali literature
    Somali literature
    Somalian literature ranges from Islamic poetry and prose produced by the region's scholars and Sheikhs of centuries past to works of fiction from contemporary writers.-Islamic literature:...

  • South Asian literature
    South Asian Literature
    The term "South Asian literature" refers to the literary works of writers from the Indian subcontinent and its diaspora. Countries to which South Asian literature's writers are linked include India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka and Nepal...

    • Bengali literature
      Bengali literature
      Bengali literature is literary works written in Bengali language particularly from Bangladesh and the Indian provinces of West Bengal and Tripura. The history of Bengali literature traces back hundreds of years while it is impossible to separate the literary trends of the two Bengals during the...

    • Gujarati literature
      Gujarati literature
      The history of Gujarati literature may be traced to 1000 AD, and this literature has flourished since then to the present. It is unique in having almost no patronage from a ruling dynasty, other than its composers...

    • Kashmiri literature
      Kashmiri literature
      Kashmiri literature has a history of at least 2,500 years, going back to its glory days of Sanskrit. Early names include Patanjali, the author of the Mahabhashya commentary on Pāṇini's grammar, suggested by some to have been the same to write the Hindu treatise known as the Yogasutra, and...

    • Pakistani literature
      Pakistani literature
      Pakistan literature, that is, the literature of Pakistan, is a distinct literature that gradually came to be defined after Pakistan gained nationhood status in 1947, emerging out of literary traditions of the Indian subcontinent. The shared tradition of Urdu literature and English literature of...

    • Persian literature
      Persian literature
      Persian literature spans two-and-a-half millennia, though much of the pre-Islamic material has been lost. Its sources have been within historical Persia including present-day Iran as well as regions of Central Asia where the Persian language has historically been the national language...

    • Sindhi literature
      Sindhi literature
      Sindhi literature is very rich and is generally considered to be among the world's oldest. Its writers have contributed extensively in various forms of literature both in poetry and prose.- Sufi literature and poetry :...

    • Urdu literature
      Urdu literature
      Urdu literature has a long and colorful history that is inextricably tied to the development of that very language, Urdu, in which it is written...

  • Turkic literature
    • Azerbaijani literature
      Azerbaijani literature
      Azerbaijani literature refers to the literature written in Azerbaijani, which currently is the official state language of the Republic of Azerbaijan and is widely spoken in northwestern Iran and eastern Turkey...

    • Turkish literature
      Turkish literature
      Turkish literature comprises both oral compositions and written texts in the Turkish language, either in its Ottoman form or in less exclusively literary forms, such as that spoken in the Republic of Turkey today...


External links

The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK