All Topics  
Indo-Aryan languages

 

   Email Print
   Bookmark   Link






 

Indo-Aryan languages



 
 
The Indo-Aryan languages (within the context of Indo-European studies
Indo-European studies

Indo-European studies is a field of linguistics dealing with Indo-European languages, both current and extinct. Its goal is to amass information about the hypothetical proto-language from which all of these languages are descended, a language dubbed Proto-Indo-European language , and its speakers, the Proto-Indo-Europeans, including their soc...
 also Indic) are a branch of the Indo-European language
Indo-European languages

The Indo-European languages are a Language family of several hundred related languages and dialects, including most major languages of Europe, the Iranian plateau , Central Asia and the Indian subcontinent ....
 family.

SIL International
SIL International

SIL International is a United States, worldwide Evangelicalism non-profit organization, whose main purpose is to study, develop and document lesser-known languages, in order to expand linguistics knowledge, promote literacy and aid minority language development....
 in a 2005 estimate counted a total of 209 varieties, the largest in terms of native speakers being Hindustani
Hindustani language

Hindustani , also known as "Hindi-Urdu," is a term covering several closely related dialects in Pakistan and northern India, especially the vernacular form of the two national languages, Standard Hindi and Urdu language, also known as Khariboli, but also several nonstandard dialects of the Hindi languages....
 (Hindi
Hindi

Standard Hindi, also known as High Hindi, Nagari Hindi or Literary Hindi is a Standard language register of Hindi. It is one of the 22 official languages of India, and is used, along with English language, for administration of the central government....
 and Urdu
Urdu

Urdu is a Central_Indo-Aryan_languages#Central_Zone_.28Madhya_or_Hindi.29 Indo-Aryan languages of the Indo-Iranian languages, belonging to the Indo-European languages family of languages....
, about 540 million), Bengali (about 200 million), Punjabi
Punjabi language

'Punjabi' , , is an Indo-Aryan language spoken by inhabitants of the historical Punjab region and their diasporas. Speakers include adherents of the religions of Islam, Sikhism and Hinduism....
 (about 100 million), Marathi (about 90 million), Gujarati
Gujarati language

Gujarati is an Indo-Aryan languages, and part of the greater Indo-European languages language family. It is native to the Indian state of Gujarat, and is its chief language, as well as of the adjacent union territories of Daman and Diu and Dadra and Nagar Haveli....
 (about 45 million), Nepali
Nepali language

Nepali is a language in the Indo-Aryan languages of the Indo-European languages.It is the lingua-franca of Nepal and is also spoken in Bhutan, parts of India and parts of Myanmar ....
 (about 40 million), Oriya
Oriya language

Oriya is an Indian language, belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European language family. It is mainly spoken in the Indian States and territories of India of Orissa....
 (about 30 million), Sindhi
Sindhi language

Sindhi is the language of the Sindh region of Pakistan. It is spoken by approximately 41 million people in Pakistan, and is also spoken by a minority 12 million in India; it is the third most spoken language of Pakistan, and the official language of Sindh in Pakistan....
 (about 20 million), Sinhala (about 16 million) and Assamese
Assamese language

Assamese is the easternmost Indo-Aryan language that is spoken mainly in the States and territories of India of Assam in North-East India. It is also the official language of Assam....
 (about 14 million) with a total number of native speakers of more than 900 million.






Discussion
Ask a question about 'Indo-Aryan languages'
Start a new discussion about 'Indo-Aryan languages'
Answer questions from other users
Full Discussion Forum



Encyclopedia


The Indo-Aryan languages (within the context of Indo-European studies
Indo-European studies

Indo-European studies is a field of linguistics dealing with Indo-European languages, both current and extinct. Its goal is to amass information about the hypothetical proto-language from which all of these languages are descended, a language dubbed Proto-Indo-European language , and its speakers, the Proto-Indo-Europeans, including their soc...
 also Indic) are a branch of the Indo-European language
Indo-European languages

The Indo-European languages are a Language family of several hundred related languages and dialects, including most major languages of Europe, the Iranian plateau , Central Asia and the Indian subcontinent ....
 family.

SIL International
SIL International

SIL International is a United States, worldwide Evangelicalism non-profit organization, whose main purpose is to study, develop and document lesser-known languages, in order to expand linguistics knowledge, promote literacy and aid minority language development....
 in a 2005 estimate counted a total of 209 varieties, the largest in terms of native speakers being Hindustani
Hindustani language

Hindustani , also known as "Hindi-Urdu," is a term covering several closely related dialects in Pakistan and northern India, especially the vernacular form of the two national languages, Standard Hindi and Urdu language, also known as Khariboli, but also several nonstandard dialects of the Hindi languages....
 (Hindi
Hindi

Standard Hindi, also known as High Hindi, Nagari Hindi or Literary Hindi is a Standard language register of Hindi. It is one of the 22 official languages of India, and is used, along with English language, for administration of the central government....
 and Urdu
Urdu

Urdu is a Central_Indo-Aryan_languages#Central_Zone_.28Madhya_or_Hindi.29 Indo-Aryan languages of the Indo-Iranian languages, belonging to the Indo-European languages family of languages....
, about 540 million), Bengali (about 200 million), Punjabi
Punjabi language

'Punjabi' , , is an Indo-Aryan language spoken by inhabitants of the historical Punjab region and their diasporas. Speakers include adherents of the religions of Islam, Sikhism and Hinduism....
 (about 100 million), Marathi (about 90 million), Gujarati
Gujarati language

Gujarati is an Indo-Aryan languages, and part of the greater Indo-European languages language family. It is native to the Indian state of Gujarat, and is its chief language, as well as of the adjacent union territories of Daman and Diu and Dadra and Nagar Haveli....
 (about 45 million), Nepali
Nepali language

Nepali is a language in the Indo-Aryan languages of the Indo-European languages.It is the lingua-franca of Nepal and is also spoken in Bhutan, parts of India and parts of Myanmar ....
 (about 40 million), Oriya
Oriya language

Oriya is an Indian language, belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European language family. It is mainly spoken in the Indian States and territories of India of Orissa....
 (about 30 million), Sindhi
Sindhi language

Sindhi is the language of the Sindh region of Pakistan. It is spoken by approximately 41 million people in Pakistan, and is also spoken by a minority 12 million in India; it is the third most spoken language of Pakistan, and the official language of Sindh in Pakistan....
 (about 20 million), Sinhala (about 16 million) and Assamese
Assamese language

Assamese is the easternmost Indo-Aryan language that is spoken mainly in the States and territories of India of Assam in North-East India. It is also the official language of Assam....
 (about 14 million) with a total number of native speakers of more than 900 million. They form a subgroup of the Indo-Iranian languages
Indo-Iranian languages

The Indo-Iranian language group constitutes the easternmost extant branch of the Indo-European languages family of languages. It consists of three language groups: the Indo-Aryan languages , Iranian languages and Nuristani languages....
, which consists of three other language groups: the Iranian
Iranian languages

The Iranian languages are a branch of the Indo-European languages and its subfamily, Indo-Iranian languages. These languages are mainly spoken by the Iranian Peoples....
, Nuristani
Nuristani languages

The Nuristani languages are a third separate group of the Indo-Iranian languages, and they are spoken primarily in eastern Afghanistan....
, and Dardic
Dardic languages

The Dardic languages is a sub-group of the Indo-Aryan languages spoken in eastern Afghanistan, northern Pakistan, and in the Indian region of Jammu and Kashmir....
.

History


Old Indic

The earliest evidence of the group is from Vedic Sanskrit
Vedic Sanskrit

Vedic Sanskrit is an Old Indic language. It is the language of the Vedas, the oldest shruti texts of Hinduism, compiled over the period of the mid 2nd to mid 1st millennium BC....
, the language used in the ancient preserved texts of the Indian subcontinent
Indian subcontinent

The Indian subcontinent is a large section of the Asian continent consisting of the land lying substantially on the Indian Plate. The subcontinent includes parts of various countries in South Asia, including those on the continental crust , an Island#Continental islands country on the continental shelf , and an Island#Oceanic islands countr...
, the foundational canon of Hinduism
Hinduism

'Hinduism' is the predominant religion of the Indian subcontinent. Hinduism is often referred to as , a Sanskrit phrase meaning "the eternal dharma", by its practitioners....
 known as the Vedas. The Indo-Aryan superstrate in Mitanni
Indo-Aryan superstrate in Mitanni

Some theonyms, proper names and other terminology of the Mitanni exhibit an Indo-Aryan languages superstrate, suggesting that an Indo-Aryans elite imposed itself over the Hurrian population in the course of the Indo-Aryan migration....
 is of similar age as the Rigveda
Rigveda

The Rigveda is an ancient Indian subcontinent sacred collection of Vedic Sanskrit hymns dedicated to the Rigvedic deities . It is counted among the four canonical sacred texts of Hinduism known as the Vedas....
, but the only evidence is a number of loanwords.

In about the 4th century BC, the Sanskrit
Sanskrit

Sanskrit is a historical Indo-Aryan language, one of the liturgical languages of Hinduism and Buddhism, and one of the 22 official languages of India....
 language was codified and standardised by the grammarian Panini, called "Classical Sanskrit" by convention. Outside the learned sphere of Sanskrit, vernacular dialects (Prakrit
Prakrit

Prakrit refers to the broad family of the Indic languages and dialects spoken in ancient India. The Prakrits became literary languages, generally patronized by kings identified with the Kshatriya caste, but were regarded as illegitimate by the Brahmin orthodoxy....
s) continued to evolve.

Middle Indic

In medieval times, the Prakrits diversified into various Middle Indic dialects. "Apabhramsa" is the conventional cover term for transitional dialects connecting late Middle Indic with early Modern Indic, spanning roughly the 6th to 13th centuries. Some of these dialects showed considerable literary production; the Sravakachar of Devasena (dated to the 930s) is now considered to be the first Hindi book.

The next major milestone occurred with the Muslim invasions of India in the 13th, 14th, 15th, and 16th centuries. Under the flourishing Mughal empire
Mughal Empire

The Mughal Empire was a Muslim imperial power of the Indian subcontinent which began in 1526, ruled most of the Indian Subcontinent by the late 17th and early 18th centuries, and ended in the mid-19th century....
, Persian
Persian language

name=Persian|nativename=|pronunciation=[f??r'si]|image=|caption=Farsi in Perso-Arabic script |states= Iran, Afghanistan, Tajikistan, Uzbekistan, and Bahrain....
 became very influential as the language of prestige of the Islamic courts. However, Persian was soon displaced by Urdu
Urdu

Urdu is a Central_Indo-Aryan_languages#Central_Zone_.28Madhya_or_Hindi.29 Indo-Aryan languages of the Indo-Iranian languages, belonging to the Indo-European languages family of languages....
. This Indo-Aryan language is a combination with Persian elements in its vocabulary, with the grammar of the local dialects.

The two largest languages that formed from Apabhransa were Bengali and Hindi; others include Gujarati, Oriya, Marathi, and Punjabi.

Modern dialect continuum

In the Hindi-speaking areas, the main form was Braj-bhasha, which is still spoken today, but was replaced in the 19th century by the Khari Boli dialect. However, a large amount of modern spoken Hindi vocabulary is derived from Perso-Arabic.

This state of affairs continued until the Partition of India
Partition of India

File:Brit IndianEmpireReligions3.jpgThe Partition of India was the Partition of British India that led to the creation, on August 14, 1947 and August 15, 1947, respectively, of the Sovereignty states of the Dominion of Pakistan and the Union of India ....
 in 1947. Hindustani
Hindustani language

Hindustani , also known as "Hindi-Urdu," is a term covering several closely related dialects in Pakistan and northern India, especially the vernacular form of the two national languages, Standard Hindi and Urdu language, also known as Khariboli, but also several nonstandard dialects of the Hindi languages....
 (Urdu
Urdu

Urdu is a Central_Indo-Aryan_languages#Central_Zone_.28Madhya_or_Hindi.29 Indo-Aryan languages of the Indo-Iranian languages, belonging to the Indo-European languages family of languages....
) was replaced by Standard Hindi as the official language of India, and soon the Persian-Arabian words of Urdu began to be excised from the official Hindi corpus, in a bid to make the language more "Indian". A return to Hindi poets such as Tulsidas
Tulsidas

Gosvami Tulsidas was an Awadhi poet and philosopher, and the author Ramacharitamanasa , an epic devoted to Lord Rama.He was born in Rajapur, India in the present day Banda District, Uttar Pradesh, during the reign of Humayun to Hulsi and Atmaram Dubey....
 resulted in what is known as a Sanskritisation of the language. Persian words in common parlance were slowly replaced by Sanskrit words, sometimes borrowed wholesale, or in new compounds. In contemporary times, there is a continuum of Hindi–Urdu, with heavily-Persianised Urdu at one end and Sanskritised Hindi at the other, although the basic grammar remains identical. Most people speak somewhere in the middle: Hindustani. Contemporary evolution of Hindustani also has a British angle to it - since the Indian subcontinent was a colony of Britain - the classical Persian and Sanskrit words are increasingly being replaced by their equivalents in the English language. This development is more apparent in the urban & affluent regions and specially among the younger generation that has got better access to English education and media.

Classification

Because there are not always clear breaks between languages, there is no definite classification of the Indo-Aryan languages. However, they are commonly divided as follows:

  • Pahari, or Northern, languages
    Pahari languages

    The Pahari languages, also known as Northern Zone languages, are a group of related Indo-Aryan languages or dialects spoken in the lower ranges of the Himalayas from Nepal in the east to the Indian state of Himachal Pradesh in the west....
    , such as Nepali
    Nepali language

    Nepali is a language in the Indo-Aryan languages of the Indo-European languages.It is the lingua-franca of Nepal and is also spoken in Bhutan, parts of India and parts of Myanmar ....
  • Northwestern languages, such as Western Panjabi (Lahnda)
    • Dardic languages
      Dardic languages

      The Dardic languages is a sub-group of the Indo-Aryan languages spoken in eastern Afghanistan, northern Pakistan, and in the Indian region of Jammu and Kashmir....
      , such as Kashmiri
      Kashmiri language

      Kashmiri belongs to the Dardic languages and is spoken primarily in the Kashmir Valley, in the indian state of Jammu and Kashmir. It had about 5,554,496 speakers in India according to the Census of 2001....
      : grouped by SIL as Northwestern, but their exact position within Indo-Aryan or between Indo-Aryan and Iranian is uncertain.
  • Madhya, Hindi, or Central languages, includes the standard dialects
    Khariboli

    Khariboli , , native to western Uttar Pradesh and the Delhi region in India, is the prestige dialect of the Hindi-speaking states of India, and the basis of the officially approved versions of Hindi and Urdu, which are grammatically identical to Khariboli....
     of Hindi and Urdu
    Urdu

    Urdu is a Central_Indo-Aryan_languages#Central_Zone_.28Madhya_or_Hindi.29 Indo-Aryan languages of the Indo-Iranian languages, belonging to the Indo-European languages family of languages....
    • Western languages, such as Gujarati
      Gujarati language

      Gujarati is an Indo-Aryan languages, and part of the greater Indo-European languages language family. It is native to the Indian state of Gujarat, and is its chief language, as well as of the adjacent union territories of Daman and Diu and Dadra and Nagar Haveli....
       and perhaps Romani
      Romani language

      Romani or Romany, Gypsy or Gipsy is the language of the Romani people. It is an Indo-Aryan language, sometimes included in either the "Central Indo-Aryan" or the "Northwest Indo-Aryan languages" group, sometimes treated as a branch of its own....
       (in the SIL classification part of Madhyan)
  • Magadan, or Eastern, languages, such as Assamese
    Assamese language

    Assamese is the easternmost Indo-Aryan language that is spoken mainly in the States and territories of India of Assam in North-East India. It is also the official language of Assam....
     and Bengali
    Bengali language

    Bengali or Bangla is an Indo-European languages language of the eastern Indian subcontinent, evolved from the Magadhi Prakrit and Sanskrit languages....
  • Southern languages, such as Marathi
    Marathi language

    Marathi is an Indo-Aryan languages spoken by the Marathi people of western India. It is the official language of the state of Maharashtra. There are 90 million fluent speakers worldwide....
     and Konkani
    Konkani language

    Konkani is an Indo-Aryan languages belonging to the Indo-European languages family of languages spoken in the Konkan coast of India. It has approximately 7.6 million speakers of its two individual languages, Konkani and Goan Konkani....
    • Insular Indic, such as Sinhala and Divehi


Phonology


Consonants


Stop positions
The normative system of New Indo-Aryan stops consists of five points of articulation: labial
Labial consonant

Labials are consonants articulated either with both lips or with the lower lip and the upper teeth . English is a bilabial nasal consonant sonorant, and are bilabial stop consonant , and are labiodental fricative consonant....
, dental
Dental consonant

In linguistics, a dental consonant or dental is a consonant that is articulated with the tongue against the upper teeth, such as , , , and in some languages....
, "retroflex
Retroflex consonant

In phonetics, retroflex consonants are consonant sounds used in some languages. The tongue is placed behind the alveolar ridge, and may even be curled back to touch the palate: that is, they are articulated in the postalveolar consonant to palatal consonant region of the mouth....
", palatal, and velar, which is the same as that of Sanskrit. The "retroflex" position may involve retroflexion, or curling the tongue to make the contact with the underside of the tip, or merely retraction. The point of contact may be alveolar or postalveolar, and the distinctive quality may arise more from the shaping than from the position of the tongue. Palatals stops have affricated release and are traditionally included are involving a distinctive tongue position (blade in contact with hard palate). Widely transcribed as [], claims [] to be a more accurate rendering.

Moving away from the normative system, some languages and dialects have alveolar affricates [ts] instead of palatal, though some among them retain [] in certain positions: before front vowel
Front vowel

A front vowel is a type of vowel sound used in some spoken languages. The defining characteristic of a front vowel is that the tongue is positioned as far forward as possible in the mouth without creating a constriction that would be classified as a consonant....
s (esp. /i/), before /j/, or when geminated. Alveolar as an additional point of articulation occurs in Marathi
Marathi language

Marathi is an Indo-Aryan languages spoken by the Marathi people of western India. It is the official language of the state of Maharashtra. There are 90 million fluent speakers worldwide....
 and Konkani
Konkani people

Konkani people form an ethnic group mainly found in the Konkan Coast of western India who speak the Konkani language natively.The word Konkani derives from kum, meaning 'Mother Earth' and kana, meaning 'piece/part' thereby meaning a strip of land along the western Indian coast beyond the Western Ghat mountains called as Konkan....
 where dialect mixture and others factors upset the aforementioned complementation to produce minimal environments, in some West Pahari dialects through internal developments ( > ), and in Kashmiri
Kashmiri language

Kashmiri belongs to the Dardic languages and is spoken primarily in the Kashmir Valley, in the indian state of Jammu and Kashmir. It had about 5,554,496 speakers in India according to the Census of 2001....
. The addition of a retroflex affricate
Voiceless retroflex affricate

The voiceless retroflex affricate is a type of consonantal sound, used in some Speech communication languages. The symbols in the International Phonetic Alphabet that represents this sound are , sometimes simplified to , and the equivalent X-SAMPA symbol is ts....
 to this in some Dardic languages
Dardic languages

The Dardic languages is a sub-group of the Indo-Aryan languages spoken in eastern Afghanistan, northern Pakistan, and in the Indian region of Jammu and Kashmir....
 maxes out the number of stop positions at seven (barring borrowed /q/), while a reduction to the inventory involves *ts > s, which has happened in Assamese
Assamese language

Assamese is the easternmost Indo-Aryan language that is spoken mainly in the States and territories of India of Assam in North-East India. It is also the official language of Assam....
, Chittagonian
Chittagonian language

Chittagonian is an Indo-European languages language spoken by the people of Chittagong in Bangladesh and in much of the southeast of the country....
, Sinhalese (though there have been other sources of a secondary /ts/), and Southern Mewari.

Further reductions in the number of stop articulations are in Assamese and Romany, which have lost the characteristic dental/retroflex contrast, and in Chittagonian, which is in danger of losing its labial and velar articulations through spirantization in many positions (> [f, x]).

//Hindi, Punjabi, Dogri, Sindhi, Gujarati, Bihari, Sinhalese, Oriya, Standard Bengali, dialects of Rajasthani (except Lamani, NW. Marwari, S. Mewari)
//Nepali, E. and N. dialects of Bengali (Dacca, Maimansing, Rajshahi), dialects of Rajasthani (Lamani and NW. Marwari), Northern Lahnda's Kagani, Kumauni, many West Pahari dialects (not Chamba Mandeali, Jaunsari, or Sirmauri)
//Marathi, Konkani, certain W. Pahari dialects (Bhadrawahi, Bhalesi, Padari, Simla, Satlej, maybe Kulu), Kashmiri
//Shina, Bashkarik, Gawarbati, Phalura, Kalasha, Khowar, Shumashti, Kanyawali, Pashai
//Rajasthani's S. Mewari
//Assamese
//Romany
//Chittagonian


Nasals
Sanskrit was noted as having five nasal stop
Nasal consonant

A nasal consonant is produced with a lowered soft palate in the mouth, allowing air to escape freely through the nose. The oral cavity still acts as a resonance chamber for the sound, but the air does not escape through the mouth as it is blocked by the tongue....
 articulations corresponding to its oral stops, and among modern languages and dialects Dogri, Kacchi, Kalasha, Rudhari, Shina, Saurasthtri, and Sindhi have been analyzed as having this full complement of phonemic nasals /m
Bilabial nasal

The bilabial nasal is a type of consonantal sound used in almost all spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X-SAMPA symbol is m....
, n
Alveolar nasal

The alveolar nasal is a type of consonantal sound used in numerous spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents dental consonant, alveolar consonant, and postalveolar consonant nasal consonant is , and the equivalent X-SAMPA symbol is n....
,
Retroflex nasal

The retroflex nasal is a type of consonantal sound, used in some Speech communication languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X-SAMPA symbol is n`....
,
Palatal nasal

The palatal nasal is a type of consonant, used in some Speech communication languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X-SAMPA symbol is J....
,
Velar nasal

The velar nasal is a type of consonantal sound, used in some Speech communication languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X-SAMPA symbol is N....
/
, with the last two generally as the result of the loss of the stop from a homorganic nasal + stop cluster ( > , > ), though there are other sources as well.

Charts

The following are consonant systems of major and representative New Indo-Aryan languages, as presented in , though here they are in IPA. Parentheses indicate those consonants found only in loanwords: square brackets indicate those with "very low functional load". The arrangement is roughly geographical.



See also

  • List of Indo-Aryan languages
    List of Indo-Aryan languages

    The Indo-Aryan languages include some 210 languages and dialects spoken by many people in Asia; this language family is a part of the List of Indo-Iranian languages....
  • Indo-Aryans
    Indo-Aryans

    Indo-Aryan is an ethno-linguistic term referring to the wide collection of peoples united as native speakers of the Indo-Iranian languages of the family of Indo-European languages....
  • Indo-Iranians
    Indo-Iranians

    Indo-Iranian people consist of the Indo-Aryans, Iranian people, Dard people and Nuristani people, that is, speakers of Indo-Iranian languages....
  • Indo-Aryan migration
    Indo-Aryan migration

    Models of the Indo-Aryan migration discuss scenarios of prehistoric migrations of the early Indo-Aryans to their historically attested areas of settlement ....
  • Proto-Vedic Continuity
  • The family of Brahmic
    Brahmic family

    The Brahmic family is a family of syllabaries used in South Asia, Southeast Asia, and parts of Central Asia and East Asia, descended from the Brahmi script....
     scripts
  • Linguistic history of India
    Linguistic history of India

    Originating over 5,000 years ago, the linguistic history of India describes the evolution and transformation of early human communications techniques - from pictures, pictorial scripts and engravings - to the modern Indian languages that belong to the Indo-Aryan languages and the Dravidian languages....
  • Indo-Aryan loanwords in Tamil
    Indo-Aryan loanwords in Tamil

    The Tamil language has absorbed a large number of Indo-Aryan, especially Sanskrit, loanwords ever since the early 1st millenium CE, when the Sangam period Early Cholas became Sanskritisation by History of Hinduism....


External links

  • (Rajesh Bhatt)