Formula e pagëzimit
Encyclopedia
The Formula e pagëzimit is the first written document in Albanian
Albanian language
Albanian is an Indo-European language spoken by approximately 7.6 million people, primarily in Albania and Kosovo but also in other areas of the Balkans in which there is an Albanian population, including western Macedonia, southern Montenegro, southern Serbia and northwestern Greece...

 retrieved. The sentence in Albanian is Un'te paghesont' pr'emenit t'Atit e t'Birit e t'Spirit Senit. (I baptize thee in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit and modern ) and was contained in a pastoral letter written in Latin
Latin
Latin is an Italic language originally spoken in Latium and Ancient Rome. It, along with most European languages, is a descendant of the ancient Proto-Indo-European language. Although it is considered a dead language, a number of scholars and members of the Christian clergy speak it fluently, and...

 by Pal Engjëlli
Pal Engjëlli
Pal Engjëlli was an Albanian Catholic clergyman, Archbishop of Durrës and Cardinal of Albania who in 1462 wrote the first known sentence retrieved so far in Albanian. Pal Engjëlli is reported to have been a friend, co-worker and close counselor of Skanderbeg. As his envoy, he frequently traveled...

. The document is dated November 8, 1462.

The document is held in the Biblioteca Medicea Laurenziana, Florence
Florence
Florence is the capital city of the Italian region of Tuscany and of the province of Florence. It is the most populous city in Tuscany, with approximately 370,000 inhabitants, expanding to over 1.5 million in the metropolitan area....

, Italy
Italy
Italy , officially the Italian Republic languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Italy's official name is as follows:;;;;;;;;), is a unitary parliamentary republic in South-Central Europe. To the north it borders France, Switzerland, Austria and...

, where it was discovered in 1915 by Romanian
Romanians
The Romanians are an ethnic group native to Romania, who speak Romanian; they are the majority inhabitants of Romania....

 scholar Nicolae Iorga
Nicolae Iorga
Nicolae Iorga was a Romanian historian, politician, literary critic, memoirist, poet and playwright. Co-founder of the Democratic Nationalist Party , he served as a member of Parliament, President of the Deputies' Assembly and Senate, cabinet minister and briefly as Prime Minister...

.
The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK