Emaré is a middle English
Breton laiA Breton lai, also known as a narrative lay or simply a lay, is a form of medieval French and English romance literature. Lais are short , rhymed tales of love and chivalry, often involving supernatural and fairy-world Celtic motifs...
, a form of Mediaeval Romance poem, told in 1035 lines. The author of
Emaré is unknown and exists in only one manuscript, the Cotton Caligula A. ii, which contains ten metrical narratives.
Emaré seems to date from the late fourteenth century, possibly written in the North East Midlands.
Plot Summary
The text begins with a standard invocation to
ChristChrist is the English term for the Greek meaning "the anointed". It is a translation of the Hebrew . The term "Christ" was a title rather than a proper name. In the four gospels in the New Testament, the word "Christ" is nearly always preceded by the definite article...
. We are then told of Sir Artyus, an Emperor. His wife gives birth to a beautiful baby girl but dies shortly afterwards. The daughter, Emaré, is sent to live with a lady named Abro who raises her and teaches her manners and sewing.
Some years later, the King of
SicilySicily is the largest island in the Mediterranean Sea. It is an autonomous region of Italy. Several much smaller islands surrounding it are considered to be part of Sicily....
comes to see the Emperor, bringing with him a beautiful cloth set with precious stones, woven by the daughter of the heathen
EmirEmir , is a high title of nobility or office, used throughout the Arab World and historically in 19th-century Afghanistan and also in the medieval Muslim World...
as a wedding gift to her betrothed. It depicts four scenes of lovers in the corners. The King had won it from the Sultan of Emir in war, and presents it to the Emperor as a gift.
The Emperor sends for his daughter, Emaré, and has the cloth tailored into a garment (kyrtle) for her. She wears it and is bedazzling in her beauty. The Emperor is overcome with desire for her and decides he wants to marry her, and sends to
RomeRome is the capital of Italy and the country's largest and most populated municipality , with over 2.7 million residents in , while the population of the urban area is estimated by Eurostat to be 3.46 million. The metropolitan area of Rome is estimated by OECD to have a population of 3.7 million...
for Papal dispensation to marry his daughter. When the
Papal BullA Papal bull is a particular type of letters patent or charter issued by a pope. It is named after the bulla that was appended to the end to authenticate it....
arrives, he sends for Emaré and tells her she is to marry him. She refuses, saying it is an affront to Christ. He grows angry and has her put out to sea, still in the beautiful kyrtle, with no food or drink.
A powerful wind blows the boat away. The Emperor, on seeing this, weeps and castigates himself. Emaré is blown to the kingdom of Galys. The King of that country's steward, Sir Kadore, finds her in the boat. He asks her name and she changes it, telling him it is Egaré. She is nearly dead with hunger so Sir Kadore takes her to his castle and revives her. He throws a feast for the King at which Emaré serves, wearing her kyrtle. The King is overcome, and later asks Sir Kedore who she is. He tells the King that she is an Earl's daughter from a distant land, and that he sent for her to teach his children courtesy, as well as how to sew, as she is the finest embroiderer he has ever seen.
The King then presents Emaré to his mother. His mother thinks that she is the most beautiful woman in the world, but tells her son that she must be a fiend in a noble robe, and forbids him to marry Emaré. He ignores his mother, earning him her anger, and weds Emaré regardless. They have a loving marriage and eventually Emaré conceives.
The King of France, meanwhile, has been besieged by the Saracens, and the King of Galys goes to his aid, leaving his wife, Emaré, in the care of Sir Kadore. She gives birth to a beautiful son she calls Segramour, and Sir Kadore writes a letter to the King telling him of the event. The messenger stops off at the King's mother's castle on the way. He tells her of the news, and she proceeds to get him drunk. Once he is unconscious, she burns the letter and writes a new one to tell her son that his wife had given birth to a
demonIn religion, folklore, and mythology a demon is a supernatural being that is generally described as a malevolent spirit. In Christian terms demons are generally understood as fallen angels, formerly of God. A demon is frequently depicted as a force that may be conjured and insecurely controlled...
. The next day the messenger continues on his way and gives the message to the King. On reading it the King weeps, and curses his fortune. However, he writes a letter ordering Sir Kadore to offer any and all support to Emaré and to refuse her nothing.
The messenger sets off with this message and again stops off at the mother's castle. She again gets him drunk, and again burns the letter, and writes a new one informing Sir Kadore to
exileExile means to be away from one's home , while either being explicitly refused permission to return and/or being threatened by prison or death upon return...
Emaré. When Sir Kadore receives this letter he is shocked, and swoons. Emaré hears the lamentation in the hall and asks what the problem is. When Sir Kadore explains, she decides that the King has ordered this because she is not a worthy Queen for him, being a simple lady, and agrees to go into exile. Again, she is put out to see wearing her kyrtle with her baby son. For more than a week she drifts, suckling her son to keep him quiet and cursing the sea, until she arrives at Rome.
A merchant of Rome, Jurdan, finds her in her boat. Again, Emaré names herself as Egaré, and the merchant takes her and her son into his home.
Seven years pass, and the baby has grown into a fine, wise boy. The King of Galys has returned home from the
siegeA siege is a military blockade of a city or fortress with the intent of conquering by attrition or assault. The term derives from sedere, Latin for "to sit"....
, and asks Sir Kadore for news. He grows angry that Sir Kadore does not first tell him about his wife and child, which confuses Kadore, who tells the King that he had followed his orders and exiled them. The King reads the false letter and says that he never wrote it. They interrogate the messenger who says that he stopped at the King's mother's castle. The King is furious and says he will burn her at the stake, but his lords decide instead that she should be exiled, and she flees across the sea.
The King decides to go to Rome to seek
penancePenance is repentance of sins as well as the proper name of the Roman Catholic, Anglican, and Orthodox Christian Sacrament of Penance and Reconciliation/Confession. It also plays a part in the Lutheran Divine Service...
from the
PopeThe pope is the Bishop of Rome and, as such, is leader of the worldwide Catholic Church...
. He comes to stay at the same merchant's house who has taken in Emaré. Emaré tells her son that the next day, at the feast, he will serve whilst wearing her kyrtle, and that he must tell her everything the King says to him. At the feast all admire the boy for his beauty and courtesy. The King asks him his name, and, upon learning it, grows melancholy as it is the same name as his son. He asks the merchant if the child is his, and when the merchant replies that it is, the King offers to adopt him and make him his heir.
Segramour goes to his mother and tells him of this, and she tells him to go back to the king and tell him that he should come speak to Emaré, who changed her name to Egaré in the land of Galys. He does so, and the King disbelieves him, but follows him anyway. He discovers it is his wife and all rejoice.
Meanwhile, Emaré's father, the Emperor, now an old man, decides to come to Rome to seek penance in order to get to Heaven. He sends messengers to Rome to let them know he is coming, and Emaré tells her husband to go meet the Emperor, ride in with him and show him respect, and tells her son to go as well, win the heart of the Emperor, and, once he has arrived, to ask him to come speak with Emaré. The Emperor cannot believe this, but on meeting Emaré has a joyful reunion with his daughter, the King and his grandson.
The lay ends with Segramour becoming Emperor after his grandfather, and a final thanksgiving to Christ.