All Topics  
Dai people

 

   Email Print
   Bookmark   Link






 

Dai people



 
 
The Dai peoples of China
People's Republic of China

The People's Republic of China , commonly known as China, is the largest country in East Asia and the List of countries by population in the world with over 1.3 billion people, approximately a fifth of the world's population....
 (Tai Lü: tai51 l?11 ) is the officially recognized name of several ethnic group
Ethnic group

An ethnic group is a group of humans whose members identify with each other, through a common heritage that is real or presumed.Ethnic identity is further marked by the recognition from others of a group's distinctiveness and the recognition of common culture, linguistic, religion, human behaviour or Race traits, real or presumed, as indic...
s living in the Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture
Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture

Xishuangbanna is an Autonomous prefectures of China in Yunnan Province, People's Republic of China. The capital city is Jinghong, the largest settlement in the area and one that straddles the Mekong....
 and the Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture
Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture

The Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture is located in Yunnan province, China....
 (both in southern Yunnan
Yunnan

is a political divisions of China of the People's Republic of China, located in the far southwest of the country spanning approximately 394,000 square kilometers ....
, China
China

China is a Culture of China, an ancient civilization, and, depending on perspective, a national or multinational entity extending over a large area in East Asia....
), but by extension can apply to groups in Laos
Laos

Laos , officially the Lao People's Democratic Republic, is a landlocked country in southeast Asia, bordered by Burma and People's Republic of China to the northwest, Vietnam to the east, Cambodia to the south, and Thailand to the west....
, Vietnam
Vietnam

Vietnam , officially the Socialist Republic of Vietnam , is the easternmost country on the Indochina Peninsula in Southeast Asia. It is bordered by People's Republic of China to the north, Laos to the northwest, Cambodia to the southwest, and the South China Sea to the east....
, Thailand
Thailand

The Kingdom of Thailand is an independent country that lies in the heart of Southeast Asia. It is bordered to the north by Laos and Myanmar, to the east by Laos and Cambodia, to the south by the Gulf of Thailand and Malaysia, and to the west by the Andaman Sea and Myanmar....
, and Burma when Dai is used to mean specifically Tai Lue, Chinese Shan or even Tai
Tai peoples

"Thai peoples" redirects here. For the subgroup of the Tai, see Thai peopleThe 'Tai' ethnicity refers collectively to the ethnic groups of southern China and Southeast Asia, stretching from Hainan to eastern India and from southern Sichuan to Laos, Thailand, and parts of Vietnam, which speak languages in the Tai languages family and share s...
 in general. For other names, see table below.

Name Ambiguity
The Dai people form one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China
People's Republic of China

The People's Republic of China , commonly known as China, is the largest country in East Asia and the List of countries by population in the world with over 1.3 billion people, approximately a fifth of the world's population....
, and are closely related to the Thai people
Thai people

The Thai are the main ethnic group of Thailand and are part of the larger Tai ethnic group found in Thailand and adjacent countries in Southeast Asia as well as southern China....
 who form a majority in Thailand
Thailand

The Kingdom of Thailand is an independent country that lies in the heart of Southeast Asia. It is bordered to the north by Laos and Myanmar, to the east by Laos and Cambodia, to the south by the Gulf of Thailand and Malaysia, and to the west by the Andaman Sea and Myanmar....
.






Discussion
Ask a question about 'Dai people'
Start a new discussion about 'Dai people'
Answer questions from other users
Full Discussion Forum



Encyclopedia


The Dai peoples of China
People's Republic of China

The People's Republic of China , commonly known as China, is the largest country in East Asia and the List of countries by population in the world with over 1.3 billion people, approximately a fifth of the world's population....
 (Tai Lü: tai51 l?11 ) is the officially recognized name of several ethnic group
Ethnic group

An ethnic group is a group of humans whose members identify with each other, through a common heritage that is real or presumed.Ethnic identity is further marked by the recognition from others of a group's distinctiveness and the recognition of common culture, linguistic, religion, human behaviour or Race traits, real or presumed, as indic...
s living in the Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture
Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture

Xishuangbanna is an Autonomous prefectures of China in Yunnan Province, People's Republic of China. The capital city is Jinghong, the largest settlement in the area and one that straddles the Mekong....
 and the Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture
Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture

The Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture is located in Yunnan province, China....
 (both in southern Yunnan
Yunnan

is a political divisions of China of the People's Republic of China, located in the far southwest of the country spanning approximately 394,000 square kilometers ....
, China
China

China is a Culture of China, an ancient civilization, and, depending on perspective, a national or multinational entity extending over a large area in East Asia....
), but by extension can apply to groups in Laos
Laos

Laos , officially the Lao People's Democratic Republic, is a landlocked country in southeast Asia, bordered by Burma and People's Republic of China to the northwest, Vietnam to the east, Cambodia to the south, and Thailand to the west....
, Vietnam
Vietnam

Vietnam , officially the Socialist Republic of Vietnam , is the easternmost country on the Indochina Peninsula in Southeast Asia. It is bordered by People's Republic of China to the north, Laos to the northwest, Cambodia to the southwest, and the South China Sea to the east....
, Thailand
Thailand

The Kingdom of Thailand is an independent country that lies in the heart of Southeast Asia. It is bordered to the north by Laos and Myanmar, to the east by Laos and Cambodia, to the south by the Gulf of Thailand and Malaysia, and to the west by the Andaman Sea and Myanmar....
, and Burma when Dai is used to mean specifically Tai Lue, Chinese Shan or even Tai
Tai peoples

"Thai peoples" redirects here. For the subgroup of the Tai, see Thai peopleThe 'Tai' ethnicity refers collectively to the ethnic groups of southern China and Southeast Asia, stretching from Hainan to eastern India and from southern Sichuan to Laos, Thailand, and parts of Vietnam, which speak languages in the Tai languages family and share s...
 in general. For other names, see table below.

Name Ambiguity


The Dai people form one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China
People's Republic of China

The People's Republic of China , commonly known as China, is the largest country in East Asia and the List of countries by population in the world with over 1.3 billion people, approximately a fifth of the world's population....
, and are closely related to the Thai people
Thai people

The Thai are the main ethnic group of Thailand and are part of the larger Tai ethnic group found in Thailand and adjacent countries in Southeast Asia as well as southern China....
 who form a majority in Thailand
Thailand

The Kingdom of Thailand is an independent country that lies in the heart of Southeast Asia. It is bordered to the north by Laos and Myanmar, to the east by Laos and Cambodia, to the south by the Gulf of Thailand and Malaysia, and to the west by the Andaman Sea and Myanmar....
. However, as with many other 'officially recognized' ethnic groups in China (See Gaoshan
Taiwanese aborigines

Taiwanese aborigines is the term commonly applied in reference to the indigenous peoples of Taiwan. Although Taiwanese indigenous groups hold a variety of creation myth, recent research suggests their ancestors may have been living on the islands for approximately 8000 years before major Han Chinese immigration began in the 17th century ....
 and Yao
Yao people

The Yao nationality is a government classification for various minorities in China. They form one of the Chinese nationalities officially recognized by the People's Republic of China, where they reside in the mountainous terrain of the southwest and south....
), the term Dai at least within Chinese usage is an umbrella term and as such has no equivalent in Tai languages
Tai languages

The Tai languages are a subgroup of the Kradai languages language family. The Tai languages include the most widely spoken of the Tai-Kadai languages, including Thai language, the national language of Thailand, Lao language or Laotian, the national language of Laos, Myanmar's Shan language, and Zhuang language, a major language in southern C...
 who have only more general terms for 'Tai peoples in general' (eg, Tai Lue: tai51) and 'Tai people in China' (eg, Thai
Thai language

Thai , is the national language and official language language of Thailand and the mother tongue of the Thai people, Thailand's dominant ethnic group....
: ??????????'), both of which include the Zhuang
Zhuang

The Zhuang are an ethnic group of people who mostly live in the Guangxi Zhuang Autonomous Region in southern China. They form one of the Chinese nationalities officially recognized by the People's Republic of China....
 for example which is not the case in the Chinese; and more specific terms, as shown in the table below. Therefore the word Dai, like with the aforementioned Yao, is a Han-Chinese cultural concept which has now been adopted by other languages such as English
English language

English is a West Germanic language that originated in Anglo-Saxon England and has lingua franca status in many parts of the world as a result of the military, economic, scientific, political and cultural influence of the British Empire in the 18th, 19th and early 20th centuries and that of the United States from the mid 20th century onwa...
,French
French language

French is a Romance language spoken around the world by around 80 million people as first language, by 190 million as second language, and by about another 200 million people as an acquired tongue, with significant speakers in 54 countries....
 and German
German language

German is a West Germanic languages, thus related to and classified alongside English language and Dutch language. It is one of the world's world language and the most widely spoken mother tongue in the European Union....
 (see respective Wikipedias). As a solution in the Thai language, however, as in English, the term Tai Lue can be used to mean Dai, despite referring to other groups as in the table below. This is because the two main groups actually bear the same name, both meaning 'Northern Tai' (lue and nüa are cognate).

Although they are officially recognized as a single people by the Chinese state, these Tai people form several distinct cultural and linguistic groups. The two main languages of the Dai are Tai Lü
Tai Lü language

Tai L? is a language spoken by about 670,000 people in South East Asia. This includes 250,000 people in China, 200,000 in Burma, 134,000 in Thailand, and 5,000 in Vietnam....
 (Sipsongpanna Tai) and Tai Nüa
Tai Nüa language

Tai N?a is one of the languages spoken by the Dai people in China, especially in the Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture in the southwest of Yunnan province....
 (Taihong Tai); two other written languages used by the Dai are Tày Pong and Tai Dam
Tai Dam language

Tai Dam is a Tai languages spoken in Vietnam, Laos, Thailand, and China . It is called pa?sa? tai dam ???????? in Thai and Daidanyu ??? in Chinese....
. They all are Tai languages
Tai languages

The Tai languages are a subgroup of the Kradai languages language family. The Tai languages include the most widely spoken of the Tai-Kadai languages, including Thai language, the national language of Thailand, Lao language or Laotian, the national language of Laos, Myanmar's Shan language, and Zhuang language, a major language in southern C...
, a group of related languages that includes Thai, Lao
Lao language

Lao or Laotian is a tonal language of the Kradai language family. It is the official language of Laos, and also spoken in the northeast of Thailand, where it is usually referred to as the Isan language....
, and Zhuang
Zhuang language

The Zhuang language is used by the Zhuang people in the People's Republic of China. Most speakers live in the Guangxi. Zhuang, which belongs to the Tai language, is an official language in that region....
, and part of the Kradai language family
Language family

A language family is a group of languages related Genetic from a common ancestor, called the proto-language of that family.As with Alpha taxonomy, the evidence of relationship is observable shared characteristics....
. Various dialects of the Tai/Dai language family are spoken from Assam
Assam

Assam ) is a North-East India state of India with its capital at Dispur, in the outskirts of the city Guwahati. Located south of the eastern Himalayas, Assam comprises the Brahmaputra and the Barak River river valleys and the Karbi Anglong District and the North Cachar Hills with an area of 30,285 square miles ....
, India
India

India, officially the Republic of India , is a country in South Asia. It is the List of countries and outlying territories by total area country by geographical area, the List of countries by population country, and the most populous liberal democracy in the world....
 to Taiwan
Taiwan

Taiwan is an island in East Asia. "Taiwan" is also commonly used to refer to the country governed by the Republic of China and to the ROC itself, which governs the island of Taiwan, Orchid Island and Green Island, Taiwan in the Pacific Ocean off the Taiwan coast, the Penghu islands in the Taiwan Strait, and Kinmen and the Matsu Islands...
 and Shanxi Province, China in the North to Java
Java

Java is an island of Indonesia and the site of its Capital city, Jakarta. Once the centre of powerful Hindu kingdoms, The spread of Islam in Indonesia , and the core of the colonial Dutch East Indies, Java now plays a dominant role in the economic and political life of Indonesia....
 in the South. The Tai peoples follow their traditional religion as well as Theravadin Buddhism, and maintain similar customs and festivals (such as the Sankrant
Thai New Year

The Thai New Year is celebrated every year from April 13 to April 15. It coincides with the New Year of many :Zh:?? in South Asia and Southeast Asia....
) to the other Tai-speaking peoples. They are among the few natives groups in China who nominally practice the Theravada school of Buddhism.

Exodus

The original areas of the Tai Lue included both sides of the Mekong River in the Sipsongpanna. According to the Tai Lue, there were five city-state
City-state

A city-state is an independent country whose territory consists solely of a single major city and the area immediately surrounding it. Examples include the city-states of ancient Greece , the Phoenician cities of Canaan , the Sumerian cities of Mesopotamia , the Mayans of pre-Columbian Mesoamerica , the central Asian cities along the Silk Roa...
s on the east bank and six on the west, which with Chiang Rung
Jinghong

Jinghong is the capital of Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, Yunnan provinces of China, China, and the historic capital of the former Tai kingdom of Sipsongpanna....
 formed twelve rice field divisions with all twelve having another 32 small provinces. These were:

On the west bank - Rung, Ha, Sae, Lu, Ong, Luang, Hun, Phan, Chiang Choeng, Hai, Chiang Lo and Mang;

On the east bank - La, Bang, Hing, Pang, La, Wang, Phong, Yuan, Bang and Chiang Thong (present-day Luang Prabang
Luang Prabang

Luang Prabang, or Louangphrabang , is a city located in north central Laos, on the Mekong River about 425 km north of Vientiane, and the capital of Louangphrabang Province....
).

Some portions of these Tai Lue either voluntarily moved or were forcibly herded from these city-states around one to two hundred years ago, arriving in countries of present-day Burma, Laos
Laos

Laos , officially the Lao People's Democratic Republic, is a landlocked country in southeast Asia, bordered by Burma and People's Republic of China to the northwest, Vietnam to the east, Cambodia to the south, and Thailand to the west....
 and Thailand
Thailand

The Kingdom of Thailand is an independent country that lies in the heart of Southeast Asia. It is bordered to the north by Laos and Myanmar, to the east by Laos and Cambodia, to the south by the Gulf of Thailand and Malaysia, and to the west by the Andaman Sea and Myanmar....
.

The Tai Yong


In the 19th Buddhist century Chao Sunantha, son of the ruler of Chiang Rung, led a following of Tai Lue from Chiang Rung to Yong in present-day Shan State
Shan State

Shan State is an administrative divisions of Myanmar of Burma. The state takes its name from the Shan, one of several ethnic groups that inhabit the area....
 to rule over the original inhabitants, the Lawa
Lawa people

Lawa are an ethnic group in Laos and northern Thailand. They lived there also before Thai people arrived there. Today they live often in their traditional way of life, often professing animism....
. They were aided by the following factors:

Assimilating beliefs and customs and the arrival of a unifying Buddhist religion in a later period

Family ties with and a tributary system
Tributary state

The term tributary state refers to one of the two main ways in which a pre-modern state might be subordinate to a more powerful neighbour. The heart of the relationship was that the tributary would send a regular token of submission to the superior power....
 to the city-states of Chiang Rung and Chiang Tung
Kengtong

Kengtung is a town in Shan State, Burma. It is the principal town of Kengtung Township....
, and the building of official alliances with clusters of city-states around Chiang Rai
Chiang Rai

Mueang Chiang Rai is a city in Amphoe Mueang Chiang Rai, Chiang Rai Province, a northernmost Changwat of Thailand....
 on the banks of the Mekong, such as Chiang Saen
Amphoe Chiang Saen

Chiang Saen is a district in the northern part of Chiang Rai Province, northern Thailand....
 and Chiang Khong
Chiang Khong

Wiang Chiang Khong is a small town at the Mekong river in the northeast of Chiang Rai Province in Thailand, the central town of Amphoe Chiang Khong....
.

Given this history, the Tai Yong are thus descendants of the Tai Lue. In Thailand, these people are know as Thai Yai (Big Thai) and by the rest of the world as Shan.

Tai Lue in Thailand


In Thailand there are Tai Lue in many provinces of the upper regions of Northern Thailand
Northern Thailand

Northern Thailand, one of the Provinces of Thailand of Thailand, usually describes the area covered by 17 provinces.Numbers of the Thai highway networks in this region begin with the digit Phahon Yothin highway....
; these provinces are:

  • Chiang Rai
    Chiang Rai Province

    Chiang Rai is the northernmost Provinces of Thailand of Thailand. Neighbouring provinces are Phayao Province, Lampang Province and Chiang Mai Province....
    : Mae Sai
    Mae Sai

    Mae Sai is the northernmost district of Chiang Rai Province in northern Thailand. It is a major border crossing between Thailand and Myanmar, which Asian Highway Network AH2 crossing the Mae Sai River to the town Tachileik in Myanmar....
    , Chiang Khong and Chiang Saen districts (a portion fled to Chiang Rung at the outbreak of the Ayuthian
    Ayutthaya kingdom

    The kingdom of Ayutthaya was a Thai people kingdom that existed from 1351 to 1767. Ayutthaya was friendly towards foreign traders, including the Han Chinese, Vietnamese , Indo-Aryans, Japanese people and Persians, and later the Portuguese people, Spanish people, Dutch and French people, permitting them to set up villages outside the city wa...
    -Burman War
    War

    ...
    )


  • Chiang Mai
    Chiang Mai Province

    Chiang Mai is the second-largest Provinces of Thailand of Thailand, located in the north of the country. Neighboring provinces are Chiang Rai Province, Lampang Province, Lamphun Province, Tak Province, and Mae Hong Son Province....
    : Samoeng
    Amphoe Samoeng

    Samoeng is a district of Chiang Mai Province in northern Thailand....
     and Doi Saket
    Amphoe Doi Saket

    Doi Saket is a district in the eastern part of Chiang Mai Province in northern Thailand....
     districts


  • Nan
    Nan Province

    Nan is one of the northern Provinces of Thailand of Thailand. Neighboring provinces are Uttaradit province, Phrae province and Phayao province....
    : Tha Wang Pha
    Amphoe Tha Wang Pha

    Tha Wang Pha is a district in the central part of Nan Province, northern Thailand....
    , Pua
    Amphoe Pua

    Pua is a district in the central part of Nan Province, northern Thailand....
    , Chiang Klang
    Amphoe Chiang Klang

    Chiang Klang is a district in the northern part of Nan Province, northern Thailand....
     and Thung Chang
    Amphoe Thung Chang

    Thung Chang is a district in the northern part of Nan Province, northern Thailand....
     districts (the greatest number, fleeing from the Saiyaburi
    Xaignabouli Province

    Sainyabuli is a province of Laos, located in the northwest of the country....
     and Sipsongpanna regions)


  • Phayao
    Phayao Province

    Phayao is one of the northern Provinces of Thailand of Thailand. Neighboring provinces are Nan province, Phrae province, Lampang province and Chiang Rai province....
    : Chiang Muan
    Amphoe Chiang Muan

    Chiang Muan is a district in the southern part of Phayao Province, northern Thailand....
     and Chiang Kham
    Amphoe Chiang Kham

    Chiang Kham is a district in the northeastern part of Phayao Province, northern Thailand....
     districts (many in number)


  • Lampang
    Lampang Province

    Lampang is one of the northern Provinces of Thailand of Thailand. Neighboring provinces are Chiang Rai Province, Phayao Province, Phrae Province, Sukhothai Province, Tak Province, Lamphun Province and Chiang Mai Province....
    : Mueang Lampang
    Amphoe Mueang Lampang

    Mueang Lampang is the capital district of Lampang Province, northern Thailand....
     and Mae Tha
    Amphoe Mae Tha, Lampang Province

    Mae Tha is a district of Lampang Province, northern Thailand....
     districts


  • Lamphun
    Lamphun

    Lamphun is a town in northern Thailand, capital of Lamphun Province. It covers the whole tambon Nai Mueang of Amphoe Mueang Lamphun. As of 2006 it has a population of 14,030....
    : Mueang Lamphun
    Amphoe Mueang Lamphun

    Mueang Lamphun is the capital district of Lamphun Province, northern Thailand....
     and Ban Thi
    Amphoe Ban Thi

    Ban Thi is the northernmost district of Lamphun Province, northern Thailand....
     districts


Economy


The Dai people are typically farmers, growing a variety of tropical crops such as pineapple
Pineapple

Pineapple is the common name for an edible tropical plant and also its fruit. It is native to the southern part of Brazil, and Paraguay. This herbaceous plant perennial plant grows to tall with 30 or more trough-shaped and pointed leaves long, surrounding a thick plant stem....
s, in addition to the staple crop of rice
Rice

Rice is a staple food for a large part of the world's human population, especially in tropical Latin America, and East Asia, South Asia and Southeast Asia, making it the second-most consumed cereal grain, after maize....
. Many Dai live near the Mekong
Mekong

The Mekong River is one of the world?s major rivers. It is the 12th-longest river in the world, and 7th longest in Asia. . Its estimated length is , and it drains an area of ....
 river where it meanders through the far south of Yunnan.

Tai groups and names

Chinese
Chinese language

Chinese or the Sinitic language is a language family consisting of language mutually unintelligible to varying degrees. Originally the indigenous languages spoken by the Han Chinese in China, it forms one of the two branches of Sino-Tibetan languages of languages....
 
Pinyin
Pinyin

Pinyin, more formally Hanyu pinyin, is the most commonly used Romanization system for Standard Mandarin. Hanyu is the Chinese Language, and pinyin means "phonetics", or more literally, "spelling sound" or "spelled sound"....
Tai Lü
Tai Lü language

Tai L? is a language spoken by about 670,000 people in South East Asia. This includes 250,000 people in China, 200,000 in Burma, 134,000 in Thailand, and 5,000 in Vietnam....
 
Tai Nüa
Tai Nüa language

Tai N?a is one of the languages spoken by the Dai people in China, especially in the Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture in the southwest of Yunnan province....
 
Thai
Thai language

Thai , is the national language and official language language of Thailand and the mother tongue of the Thai people, Thailand's dominant ethnic group....
Conventional Area(s)
??
(?????????)
tai51 l??11 ?????? Tai Lü
Tai Lü language

Tai L? is a language spoken by about 670,000 people in South East Asia. This includes 250,000 people in China, 200,000 in Burma, 134,000 in Thailand, and 5,000 in Vietnam....
, Tai Lue
Sipsongpanna Tai Autonomous Prefecture
??
(???)
tai51 n??55 tai
le6
???????, ??????? Tai Nüa
Tai Nüa language

Tai N?a is one of the languages spoken by the Dai people in China, especially in the Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture in the southwest of Yunnan province....
, Northern Tai, Upper Tai, Chinese Shan
Dehong; Burma
?? Daidan tai51 dam55 ????, ???????, ????? Tai Dam
Tai Dam language

Tai Dam is a Tai languages spoken in Vietnam, Laos, Thailand, and China . It is called pa?sa? tai dam ???????? in Thai and Daidanyu ??? in Chinese....
, Black Tai, Tai Lam, Lao Song Dam*, Tai Muan, Tai Tan, Black Do, Jinping Dai, Tai Den, Tai Do, Tai Noir, Thai Den
Jinping, Laos
Laos

Laos , officially the Lao People's Democratic Republic, is a landlocked country in southeast Asia, bordered by Burma and People's Republic of China to the northwest, Vietnam to the east, Cambodia to the south, and Thailand to the west....
, Thailand
Thailand

The Kingdom of Thailand is an independent country that lies in the heart of Southeast Asia. It is bordered to the north by Laos and Myanmar, to the east by Laos and Cambodia, to the south by the Gulf of Thailand and Malaysia, and to the west by the Andaman Sea and Myanmar....
?? Daibeng tai51 pɔ??66 ????? Tay Pong Ruili
Ruili

Ruili City is a county-level city in Dehong Prefecture, Yunnan province, southwest China.It is a major border crossing between China and Myanmar, with Muse town located across the border....
, Gengma,
along the Mekong
Mekong

The Mekong River is one of the world?s major rivers. It is the 12th-longest river in the world, and 7th longest in Asia. . Its estimated length is , and it drains an area of ....
?? Daiduan tai51 do?n55 ????? White Tai, Tày Dón, Tai Khao, Tai Kao, Tai Don, Dai Kao, White Dai, Red Tai, Tai Blanc, Tai Kaw, Tày Lai, Thai Trang Jinping
?? Daiya tai51 ja?35 ?????? Tai Ya, Tai Cung, Cung, Ya Xinping, Yuanjiang
?? Daiyou tai51 jiu11 ??????  Yuanyang,
along the Red River
Red River (Vietnam)

The Red River, also known as the Hong - Red, Song Cai, Song Ca - Mother River , or Yuan River , is a river that flows from southwestern China through northern Vietnam to the Gulf of Tonkin....


External links