All Topics  
Aryeh Kaplan

 

   Email Print
   Bookmark   Link






 

Aryeh Kaplan



 
 
Rabbi Aryeh Kaplan (1934-January 28,1983) was a noted American
United States

The United States of America is a Federal government constitutional republic comprising U.S. state and a federal district. The country is situated mostly in central North America, where its Contiguous United States and Washington, D.C., the Capital districts and territories, lie between the Pacific Ocean and Atlantic Oceans, Borders of the U...
 Orthodox
Orthodox Judaism

Orthodox Judaism is a Jewish denominations of Judaism that adheres to a relatively strict constructionist and application of the laws and ethics first canonized in the Talmudic texts and as subsequently developed and applied by the later authorities known as the Gaonim, Rishonim, and Acharonim....
 rabbi
Rabbi

Rabbi , in Judaism, means a religious ?teacher?, or more literally, ?my great one?, when addressing any master. The word rabbi derives from the Hebrew root word , rav, which in biblical Hebrew means ?great?, used in many senses, including the sense of a ?master? and apprentice, whence someone who is a distinguished ?teacher?....
 and author with a background in both physics
Physics

Physics is the natural science which examines basic concepts such as energy, force, and spacetime and all that derives from these, such as mass, charge, matter and its Motion ....
 and Judaism
Judaism

Judaism is a set of beliefs and practices originating in the Hebrew Bible , as later further explored and explained in the Talmud and other texts....
. He was lauded as an original thinker and prolific writer, from studies of the Torah
Torah

The term "Torah" , or Five Books of Moses or Pentateuch, refers to the entirety of Judaism's founding Halakha and ethical religious texts....
, Talmud
Talmud

The Talmud is a record of rabbinic discussions pertaining to Halakha, Jewish ethics, customs, and history. It is a central text of mainstream Judaism....
 and Kabbalah
Kabbalah

Kabbalah is a discipline and school of thought discussing the mysticism aspect of Judaism. It is a set of esoteric teachings that are meant to explain the relationship between an infinite, eternal and essentially unknowable Creator deity with the finite and mortal universe of His creation....
 to introductory pamphlets on Jewish beliefs and philosophy
Jewish philosophy

Jewish philosophy refers to the conjunction between serious study of philosophy and Jewish theology. In a broad sense, it refers to all philosophical activity carried out by Jews or in relation to the religion of Judaism....
 aimed at non-religious and newly religious
Baal teshuva

Baal teshuva or ba'al teshuvah , sometimes abbreviated to BT, is a term referring to a Jewish person who embraces Orthodox Jews. Baal teshuva literally means, "master of return", i.e., one who has Repentance in Judaism or "returned" to God....
 Jews. His works are often regarded as a significant factor in the growth of the baal teshuva
Baal teshuva

Baal teshuva or ba'al teshuvah , sometimes abbreviated to BT, is a term referring to a Jewish person who embraces Orthodox Jews. Baal teshuva literally means, "master of return", i.e., one who has Repentance in Judaism or "returned" to God....
 movement..

i Kaplan was born in the Bronx, New York City
New York City

The City of New York is the List of United States cities by population in the United States, while the New York metropolitan area ranks among the List of urban areas by population....
, to the Sefardi
Sephardi Jews

Sephardi Jews are a subgroup of Jews originating in the Iberian Peninsula and North Africa, usually defined in contrast to Ashkenazi or Mizrahi Jews....
 Recanati
Recanati

Recanati is a town and commune in the province of Macerata, Marche region of Italy. Recanati was founded around 1150 AD from three pre-existing castles....
 family of Salonika, Greece
Greece

Greece , officially the Hellenic Republic , is a country in southeastern Europe, situated on the southern end of the Balkans. It has borders with Albania, Bulgaria and the former Yugoslav Republic of Macedonia to the north, and Turkey to the east....
.






Discussion
Ask a question about 'Aryeh Kaplan'
Start a new discussion about 'Aryeh Kaplan'
Answer questions from other users
Full Discussion Forum



Encyclopedia


Rabbi Aryeh Kaplan (1934-January 28,1983) was a noted American
United States

The United States of America is a Federal government constitutional republic comprising U.S. state and a federal district. The country is situated mostly in central North America, where its Contiguous United States and Washington, D.C., the Capital districts and territories, lie between the Pacific Ocean and Atlantic Oceans, Borders of the U...
 Orthodox
Orthodox Judaism

Orthodox Judaism is a Jewish denominations of Judaism that adheres to a relatively strict constructionist and application of the laws and ethics first canonized in the Talmudic texts and as subsequently developed and applied by the later authorities known as the Gaonim, Rishonim, and Acharonim....
 rabbi
Rabbi

Rabbi , in Judaism, means a religious ?teacher?, or more literally, ?my great one?, when addressing any master. The word rabbi derives from the Hebrew root word , rav, which in biblical Hebrew means ?great?, used in many senses, including the sense of a ?master? and apprentice, whence someone who is a distinguished ?teacher?....
 and author with a background in both physics
Physics

Physics is the natural science which examines basic concepts such as energy, force, and spacetime and all that derives from these, such as mass, charge, matter and its Motion ....
 and Judaism
Judaism

Judaism is a set of beliefs and practices originating in the Hebrew Bible , as later further explored and explained in the Talmud and other texts....
. He was lauded as an original thinker and prolific writer, from studies of the Torah
Torah

The term "Torah" , or Five Books of Moses or Pentateuch, refers to the entirety of Judaism's founding Halakha and ethical religious texts....
, Talmud
Talmud

The Talmud is a record of rabbinic discussions pertaining to Halakha, Jewish ethics, customs, and history. It is a central text of mainstream Judaism....
 and Kabbalah
Kabbalah

Kabbalah is a discipline and school of thought discussing the mysticism aspect of Judaism. It is a set of esoteric teachings that are meant to explain the relationship between an infinite, eternal and essentially unknowable Creator deity with the finite and mortal universe of His creation....
 to introductory pamphlets on Jewish beliefs and philosophy
Jewish philosophy

Jewish philosophy refers to the conjunction between serious study of philosophy and Jewish theology. In a broad sense, it refers to all philosophical activity carried out by Jews or in relation to the religion of Judaism....
 aimed at non-religious and newly religious
Baal teshuva

Baal teshuva or ba'al teshuvah , sometimes abbreviated to BT, is a term referring to a Jewish person who embraces Orthodox Jews. Baal teshuva literally means, "master of return", i.e., one who has Repentance in Judaism or "returned" to God....
 Jews. His works are often regarded as a significant factor in the growth of the baal teshuva
Baal teshuva

Baal teshuva or ba'al teshuvah , sometimes abbreviated to BT, is a term referring to a Jewish person who embraces Orthodox Jews. Baal teshuva literally means, "master of return", i.e., one who has Repentance in Judaism or "returned" to God....
 movement..

Biography

Rabbi Kaplan was born in the Bronx, New York City
New York City

The City of New York is the List of United States cities by population in the United States, while the New York metropolitan area ranks among the List of urban areas by population....
, to the Sefardi
Sephardi Jews

Sephardi Jews are a subgroup of Jews originating in the Iberian Peninsula and North Africa, usually defined in contrast to Ashkenazi or Mizrahi Jews....
 Recanati
Recanati

Recanati is a town and commune in the province of Macerata, Marche region of Italy. Recanati was founded around 1150 AD from three pre-existing castles....
 family of Salonika, Greece
Greece

Greece , officially the Hellenic Republic , is a country in southeastern Europe, situated on the southern end of the Balkans. It has borders with Albania, Bulgaria and the former Yugoslav Republic of Macedonia to the north, and Turkey to the east....
. He studied at the Torah Voda'as
Yeshiva Torah Vodaas

Yeshiva Torah Vodaas is a yeshiva located in the Kensington, Brooklyn neighborhood of Brooklyn, New York. It was originally founded as a yeshiva elementary school in 1917 by Binyomin Wilhelm, his friend Louis Dershowitz, and Rabbi Wolf Gold....
 and Mir yeshiva
Yeshiva

Yeshiva or yeshivah , or metivta or mesivta ) also frequently referred to as a Beth midrash, Talmudical Academy, Rabbinical Academy or Rabbinical School is an institution unique to classical Judaism for Torah study, the study of Talmud, Rabbinic literature and History of responsa....
s in Brooklyn
Brooklyn

Brooklyn is one of the five Borough of New York City, located at the western end of Long Island. An independent city until its consolidation with New York in 1898, Brooklyn is New York City's most populous borough, with 2.5 million residents, and second largest in area....
.

His major influence was Rabbi Zvi Aryeh Rosenfeld (1922-1978), who was singlehandedly responsible for the revival of Breslov
Breslov (Hasidic dynasty)

Breslov is a branch of Hasidic Judaism founded by Rebbe Nachman of Breslov a great-grandson of the Baal Shem Tov, founder of Hasidism. Its adherents strive to develop an intense, joyous relationship with Names of God in Judaism and receive guidance toward this goal from the teachings of Rebbe Nachman....
 Hasidut
Hasidic Judaism

Hasidic Judaism is a type of Orthodox Judaism or Haredi Judaism Orthodox Judaism religious movement. Some refer to Hasidic Judaism as Hasidism, and the adjective chasidic / hasidic applies....
 among students at Brooklyn yeshivas, especially Torah Voda'as. Working together, Kaplan and Rosenfeld translated Rebbe
Rebbe

Rebbe which means master, teacher, or mentor is a Yiddish word derived from the identical Hebrew language word Rabbi. It mostly refers to the leader of a Hasidic Judaism Jewish movement....
 Nachman's
Nachman of Breslov

Nachman of Breslov , also known as Reb Nachman of Bratslav, Reb Nachman Breslover , Nachman from Uman , was the founder of the Breslov ....
 Tikkun HaKlali
Tikkun HaKlali

Tikkun HaKlali , also known as The General Remedy, is a set of ten Psalms whose recital serves as Repentance in Judaism for all sins — in particular the sin of wasted seed through involuntary nocturnal emission or masturbation....
.

Rabbi Kaplan received semicha
Semicha

Semicha , also semichut , or semicha lerabbanut is derived from a Hebrew word which means to "rely on" or "to be authorized". It generally refers to the ordination of a rabbi within Judaism....
 from some of Israel's foremost rabbinic authorities
Posek

Posek is the term in Halakha for "decider"?a legal scholar who decides the Halakha in cases of law where previous authorities are inconclusive....
, including Rabbi Eliezer Yehudah Finkel. After his rabbinic ordination, he earned a master's degree
Master's degree

A master's degree provides a mastery or high-order overview of a specific field of study or area of profession. Within the area studied, graduates possess advanced knowledge of a specialized body of theory and applied topics; high order skills in analysis, Critical thinking and/or professional application; and the ability to problem solving a...
 in physics. As a graduate student
Postgraduate education

Postgraduate education involves studying for Academic degree or other qualifications for which a first or Bachelor's degree is required, and is normally considered to be part of tertiary or higher education....
, Kaplan was described in a scientific "Who's Who" as a promising young American physicist
Physicist

A physicist is a scientist who studies or practices physics. Physicists study a wide range of physical phenomena in many Physics#Major fields of physics spanning all length scales: from atom particles of which all ordinary matter is made to the behavior of the material Universe as a whole ....
.

From 1976 onward, his major activity was the translation into English of the recently translated (Ladino into Hebrew
Hebrew language

Hebrew is a Semitic languages of the Afro-Asiatic languages. Modern Hebrew is spoken by more than seven million people in Israel and Classical Hebrew is used for prayer or study in Jews communities around the world....
, 1967) anthology, Me'am Lo'ez
Me'am Lo'ez

Me'am Lo'ez , initiated by Rabbi Yaakov Culi in 1730, is a widely studied commentary on the Tanakh written in Ladino language - it is perhaps the best known publication in that language....
.

Kaplan was described by Rabbi Pinchas Stolper
Pinchas Stolper

Pinchas Stolper is a prominent Orthodox Judaism rabbi, writer, and has been a spokesman for Orthodoxy through his writings and books popularizing Orthodox Judaism....
, his original sponsor, as never fearing to speak his mind. "He saw harmony between science
Science

In its broadest sense, science refers to any systematic knowledge or practice. In its more usual restricted sense, science refers to a system of acquiring knowledge based on scientific method, as well as to the organized body of knowledge gained through such research....
 and Judaism, where many others saw otherwise. He put forward creative and original ideas and hypotheses, all the time anchoring them in classical works of rabbinic literature
Rabbinic literature

Rabbinic literature, in its broadest sense, can mean the entire spectrum of rabbinic writings throughout Judaism history. But the term often refers specifically to literature from the Talmudic era, as opposed to medieval and modern rabbinic writing, and thus corresponds with the Hebrew language term Sifrut Hazal ....
." Kaplan's works continue to attract a wide readership, and are studied by both novices and the newly religious, as well as by scholars where the extensive footnote
Footnote

A footnote is a note of text placed at the bottom of a page in a book or document. The note comments on and/or may citation a reference for part of the main body of text....
s provide a unique resource.

His works have been translated into Czech
Czech language

Czech is a West Slavic language with about 12 million native speakers; it is the majority language in the Czech Republic and spoken by Czech people worldwide....
, French
French language

French is a Romance language spoken around the world by around 80 million people as first language, by 190 million as second language, and by about another 200 million people as an acquired tongue, with significant speakers in 54 countries....
, Hungarian
Hungarian language

Hungarian is a Uralic languages unrelated to most other languages in Europe. It is mainly spoken in Hungary and by the Hungarian minorities in the seven neighbouring countries....
, Modern Hebrew
Hebrew language

Hebrew is a Semitic languages of the Afro-Asiatic languages. Modern Hebrew is spoken by more than seven million people in Israel and Classical Hebrew is used for prayer or study in Jews communities around the world....
, Portuguese
Portuguese language

Portuguese is a Romance language that originated in what is now Galicia and Portugal. It is derived from the Latin language spoken by the Romanization Pre-Roman peoples of the Iberian Peninsula around 2000 years ago....
, Russian
Russian language

Russian is the most geographically widespread language of Eurasia, the most widely spoken of the Slavic languages, and the largest native language in Europe....
, and Spanish
Spanish language

Spanish or Castilian is a Romance languages that originated in northern Spain, and gradually spread in the Kingdom of Castile and evolved into the principal language of government and trade....
.

He died suddenly of a heart attack on January 28, 1983, at the age of 48..

He was buried on the Mount of Olives, off Aweiss street, in the part known as "Agudas Achim Anshei America" "Chelek Alef" (Portion 1)

Works

Rabbi Kaplan produced works on topics as varied as prayer
Jewish services

Jewish services are the prayer recitations that form part of the observance of Judaism. These prayers, often with instructions and commentary, are found in the siddur, the traditional Jewish prayer book....
, Jewish marriage and meditation
Jewish meditation

Jewish meditation can refer to several traditional practices of contemplation, visualization, analysis, and gaining intuitive insights.Through the centuries, some of the common forms include the practices of Abraham Abulafia, Isaac the Blind, Azriel of Gerona, Abraham ben Maimonides, Moses Cordovero, Yosef Karo, Isaac Luria, and Nachman of...
. In researching his books, Kaplan once remarked: "I use my physics background to analyze and systematize data, very much as a physicist would deal with physical reality." This ability enabled him to undertake monumental projects, producing close to 50 books. His introductory and background material contain much scholarly and original research.

  • "The Living Torah
    The Living Torah and Nach

    The Living Torah is a 1981 translation of the Torah by Rabbi Aryeh Kaplan, published by Moznaim publishers. It was and remains a highly popular translation, and was reissued in a Hebrew-English version with haftarot for synagogue use....
    ", Rabbi Kaplan's best-known work, is a widely used, scholarly (and user friendly) translation into English of the Torah. It is noteworthy for its detailed index, thorough cross-references, extensive footnotes with maps and diagrams, and research on realia
    Realia

    Realia is a term used in library science and education to refer to certain real-life objects. In library classification systems, realia are objects such as coins, tools, and textiles that do not easily fit into the orderly categories of printed material....
    , flora
    Flora

    In botany, flora has two meanings. The first meaning, flora of an area or of time period, refers to all plant life occurring in an area or time period, especially the naturally occurring or indigenous plant life....
    , fauna
    Fauna

    File:Fauna.pngFauna is all of the animal life of any particular region or time. The corresponding term for plants is flora.Zoology and paleontology use fauna to refer to a typical collection of animals found in a specific time or place, e.g....
    , and geography
    Geography

    Geography is the study of the Earth and its lands, features, inhabitants, and phenomena. A literal translation would be "to describe or write about the Earth"....
    . The footnotes also indicate differences in interpretation between the classic commentators
    Rabbinic literature

    Rabbinic literature, in its broadest sense, can mean the entire spectrum of rabbinic writings throughout Judaism history. But the term often refers specifically to literature from the Talmudic era, as opposed to medieval and modern rabbinic writing, and thus corresponds with the Hebrew language term Sifrut Hazal ....
    . It was one of the first translations structured around the parshiyot
    Parashah

    |}A parashah formally means a section of a biblical book in the masoretic text of the Tanakh . In common usage today the word often refers to the Weekly Torah portion ....
    , the traditional division of the Torah text. (Moznaim, 1981, ISBN 0-940118-35-1)


  • Early in his career, Rabbi Kaplan produced "Handbook of Jewish Thought," an encyclopedic and systematic treatment of Judaism's fundamental beliefs
    Jewish principles of faith

    Although Jews and religious leaders share a core of monotheism principles, Judaism has no formal statement of principles of faith such as a creed that is recognized or accepted by all....
     . Because of the work's structure and detail, the references, with the index, can serve as a research resource across almost all of rabbinic literature. (Moznaim, Vol. 1, 1979, ISBN 0-940118-49-1; Vol. 2, 1992, ISBN 0-940118-79-3)


  • "Torah Anthology," the English translation of the 45-volume Me'am Lo'ez
    Me'am Lo'ez

    Me'am Lo'ez , initiated by Rabbi Yaakov Culi in 1730, is a widely studied commentary on the Tanakh written in Ladino language - it is perhaps the best known publication in that language....
     from Ladino (Judæo-Spanish) into English. Rabbi Kaplan was the primary translator.


  • "Tefillin: God, Man and Tefillin"; "Love Means Reaching Out"; "Maimonides' Principles"; "The Fundamentals of Jewish Faith"; "The Waters of Eden: The Mystery of the Mikvah"; "Jerusalem: Eye of the Universe" — a series of highly popular and influential booklets on aspects of Jewish philosophy
    Jewish philosophy

    Jewish philosophy refers to the conjunction between serious study of philosophy and Jewish theology. In a broad sense, it refers to all philosophical activity carried out by Jews or in relation to the religion of Judaism....
     which span the entire spectrum of Jewish thought, as well as various religious practices
    Mitzvah

    This article is about commandments in Judaism. For the Jewish rite of passage, see Bar Mitzvah and Bat MitzvahMitzvah is a word used in Judaism to refer to the 613 Mitzvot given in the Torah and the Mitzvah#Rabbinical_mitzvot instituted later for a total of 620....
    . Published by the Orthodox Union
    Orthodox Union

    The Union of Orthodox Jewish Congregations of America , more popularly known as the Orthodox Union, or OU, is one of the oldest Orthodox Judaism organizations in the United States....
    /NCSY or as an anthology by Artscroll
    ArtScroll

    ArtScroll is an imprint of translations, books and commentaries from an Orthodox Judaism perspective published by Mesorah Publications, Ltd., a publishing company based in Brooklyn, New York, New York City....
    , 1991, ISBN 1-57819-468-7


  • Five booklets of the Young Israel
    Young Israel

    National Council of Young Israel or Young Israel , is a synagogue-based Orthodox Judaism organization in the United States with a network of affiliated "Young Israel" synagogues....
     Intercollegiate Hashkafa Series — "Belief in God"; "Free Will and the Purpose of Creation"; "The Jew"; "Love and the Commandments"; and "The Structure of Jewish Law" launched his writing career. He was also a frequent contributor to The Jewish Observer
    The Jewish Observer

    The Jewish Observer is an United States Orthodox Judaism Jewish magazine published by the Agudath Israel of America.The magazine generally presents a Haredi Judaism viewpoint....
    . (These articles have been published as a collection: Artscroll, 1986, ISBN 0-89906-173-7)


  • "The Real Messiah? A Jewish Response to Missionaries"(PDF).


  • Rabbi Kaplan translated and annotated classic works on Jewish mysticism
    Kabbalah

    Kabbalah is a discipline and school of thought discussing the mysticism aspect of Judaism. It is a set of esoteric teachings that are meant to explain the relationship between an infinite, eternal and essentially unknowable Creator deity with the finite and mortal universe of His creation....
     — "Sefer Yetzirah
    Sefer Yetzirah

    Sefer Yetzirah is the title of the earliest extant book on Jewish esotericism.The Sefer Yetzirah is devoted to speculations concerning God's creation of the world....
    ,", "Bahir
    Bahir

    Bahir or Sefer Ha-Bahir ????? ????????? is an anonymous mystical work, attributed Pseudepigraphy to a first century Rabbi Nehunya ben ha-Kanah because it begins with the words, "R....
    ," and "Derekh Hashem
    Derekh Hashem

    Derech HaShem is a philosophy text written in the 1730s by Rabbi Moshe Chaim Luzzatto. It systematizes the basic principles of Judaism belief regarding the existence of God, God's purpose in Creation myth, and the logical consequence of other concepts in Judaism....
    " — as well as produced much original work on the subject in English. His Moreh Ohr, a Hebrew-language work, discusses the purpose of Creation
    Creationism

    Creationism is the religious belief that humanity, life, the Earth, and the universe were Creation myth in their original form by a deity or deities....
    , tzimtzum
    Tzimtzum

    In the kabbalah theory of creationism, Tzimtzum refers to the notion, based on the teachings of Isaac Luria , that God in Judaism "contracted" his Ein Sof light in order to allow for a "conceptual space" in which a wiktionary:finite, seemingly independent world could exist....
     and free will
    Free will

    The question of free will is whether, and in what sense, rational agents exercise control over their actions and decisions. Addressing this question requires understanding the relationship between freedom and Causality, and determining whether the laws of nature are causally deterministic....
     from a kabbalistic point of view.


  • He wrote three well known books on Jewish meditation
    Jewish meditation

    Jewish meditation can refer to several traditional practices of contemplation, visualization, analysis, and gaining intuitive insights.Through the centuries, some of the common forms include the practices of Abraham Abulafia, Isaac the Blind, Azriel of Gerona, Abraham ben Maimonides, Moses Cordovero, Yosef Karo, Isaac Luria, and Nachman of...
    . These works revive and reconstruct ancient Jewish practices and vocabulary relating to meditation.


  • He wrote and translated several works related to Hasidic Judaism
    Hasidic Judaism

    Hasidic Judaism is a type of Orthodox Judaism or Haredi Judaism Orthodox Judaism religious movement. Some refer to Hasidic Judaism as Hasidism, and the adjective chasidic / hasidic applies....
     in general and to the teachings of Rabbi Nachman of Breslov
    Nachman of Breslov

    Nachman of Breslov , also known as Reb Nachman of Bratslav, Reb Nachman Breslover , Nachman from Uman , was the founder of the Breslov ....
     in particular.


Sources


Biographical



Bibliography



Resources



Resources in Hebrew

  • Introduction to Moreh Or (1992); Biography and Introduction to his thought by Dov Eisenstein.