For a simple beginning:
Can hebrew Adam be properly written and it's meaning conveyed in mandaic(aramean)Syriac and Arabic?
I found some perplexing results.
Hbr mda mem daleth aleph
[red soil first soulwo/man mankind=god]
Hawwa-eva-[life giving principle]
as a personal name for a man and women much later in genesis
Rules like d-b
Arm;[Adam:earth or virgin]?.hbqm or 'bqm .habaqam or abaqam
A mix of hawwa and adam and abraham?
Even of the m-n i'm not sure.
20 hours of looking and writing everything from hatran to
but i cant turn the b into a d, never mind the helpfull
transcript: Adam:erkir kam koys it looks more like greek or maybe mandaic is still completely different.
The word was after creating the firmanent...and indeed we can read the cuneiform in the sky but not at every grade or all era's...so who studied the stars first and saw the most starsigns thus has the most letters.
Cuneiform in the heavens;phoenicians and asterismen.
Others who knew not of the connection and starnames copied faithfully and were slow to add characters,vowels,diaretic points, that they would have needed to understand the sound portrayed.
Most theories still take Egyptian/sahara and pictograms as leading...they might to name the starsign after the form of the actual animal.,some hold that the amazons lived in the sahara were four ancient rivers came upon a circle until 3580 years BCE (9000 egyptians seasons=4 months after Solon visited Egypt in 580 BC) and later had a crete/minos/phoenician link.
Sea and sand require stars to navigate.
It also solves the puzzle of what order the alphabet had.
pleiades may in china first sign of the zodiac
lamed kaph yod waw he daleth gimel beth aleph pleiades
taw sin resh qoph sahde pe ayin samekh nun mem